kuinka Benedict Cumberbatchin ja Martin Freemanin vihanpito uhkaa BBC: n hittiohjelman Sherlock
”PATHETIC, my dear Watson.”Se saattoi olla tyypillisesti teräaseen Terävänäköisen Sherlock Holmesin toimittama akerbinen repliikki.
mutta nihkeä Läpsäisy tuli sen sijaan Baker Streetin supernuuskijaa näyttelevän Benedict Cumberbatchin suusta.
ja kohteena ei ollut aivan Watson, vaan rikollisuutta vastaan taistelevan aisaparin taustalla oleva näyttelijä Martin Freeman.
Benedict löi fanit ällikällä viime viikonloppuna leimaamalla Martinin ”säälittäväksi”, koska tämä vaikeroi saamastaan huomiosta hittiohjelmansa kovan seuraamisen vuoksi.
monille viihdemaailmassa hyvin julkinen barb on vihdoin nostanut kannen yhteen myrkyllisimmistä riidoistaan — kiehuvaan riitaan, joka uhkaa nyt kultti-prime-time show ’ n Sherlockin paluuta.
Benedict ’ s jibe seurasi Martinin viime kuussa antamaa haastattelua, jossa hän näytti syyttävän Sherlockin pakkomielteisiä faneja siitä, ettei BBC1: n katsojalukujen voittajasta ole olemassa viidettä sarjaa.
Martin huffed: ”Being in that show, it is a mini-Beatles thing. Ihmisten odotukset, osa ei ole enää hauskaa. Siitä ei saa nauttia, vaan se kuuluu: ’sinun on parasta f* * * n tehdä tämä, muuten olet c***n. Se ei ole enää hauskaa.”
Benedict löi takaisin haastattelussa viikonloppuna räjäyttäen: ”olen hyvin kiitollinen tuesta, mutta siinä kaikki.
” se ottaa oman juttunsa. Mutta niin käy jokaiselle franchisingille tai yhteisölle.
”It’ s pretty pathetic if that ’ s all it takes to let you want to take a faith of your reality. Odotusten takiako? En ole välttämättä samaa mieltä.”
Cue A chorus of gasps from luvvieland. Voisiko olla niin, että kissa on vihdoin päässyt pussista?
kahden brittitähden välinen egojen sota on uhannut kiehahtaa yli sen jälkeen, kun heidät valittiin Sherlock Holmesin ja tohtori Watsonin rooliin sarjaan vuonna 2010.
todellakin niin huurteinen on heidän suhteensa, että sisäpiiriläisten mukaan se on ainoa asia, joka pidättelee viidettä sarjaa.
yksi sanoi: ”Benedictistä ja Martinista ei koskaan tule parhaita kavereita — he eivät ole edes läheisiä. He ovat pysyneet ammattimaisina julkisuudessa sarjan tullessa yhä suositummaksi, mutta aina oli huoli, että heidän suhteensa voisi hajota.
tähtien vertailu
Benedict Cumberbatch:
- Ikä: 41.
- Rooli: Sherlock Holmes.
- Irtiottorooli: Alan Turing Imitaatiopelissä.
- suurin rooli sitten Sherlock: Doctor Strange.
- arvo: 21 miljoonaa puntaa.
- palkinto: Emmy vuonna 2014, miespääosa.
- merkinnät: MG Motors, Jaguar, Sony, Pimms, Google+
Martin Freeman
- Ikä: 46.
- Rooli: Tohtori Watson.
- irtiotto rooli: Tim Canterbury Toimistossa.
- suurin rooli sitten Sherlock: Bilbo Reppuli Hobitti.
- arvo: 11 miljoonaa puntaa.
- palkinnot: Bafta vuonna 2011 ja Emmy vuonna 2014, molemmat Miessivuosaa.
- merkinnät: Työväenpuolueen 2015 vaalikampanja, Vodafone, Vauxhall.
”nyt se on tukevasti siinä pisteessä.”
itse asiassa kaksikon sanotaan harvoin puhuneen otosten välillä ohjelmaa kuvatessa ja heidät nähtiin vielä harvemmin yhdessä kameran ulkopuolella-huolimatta siitä, että he poseerasivat humoristisessa BBC: n PR-Snapissa käsikirjoitusta lukiessaan vuonna 2013.
parin kilpailu alkoi heti, kun tekijät Mark Gatiss ja Steven Moffatt heittivät heidät.
tuolloin, näyttelijät olivat samanlaisia profiileja ja olivat tasolla pegging alalla Martin oli ollut sympaattinen Tim Canterbury BBC komedia The Office ja Benedict pääosassa rinnalla Keira Knightly 2007 elokuva sovitus.
molemmat olivat luonnollisesti uskomattoman innokkaita esiintymään suuren budjetin Sherlockissa, mutta kaksi britin supertähteä tiesivät, kumpi rooli oli omiaan nostamaan heidän uraansa.
eräs Sherlock-sisäpiiriläinen sanoi: ”molemmat tiesivät, että ainoa todellinen rooli pussitettavaksi oli pääosa. Sarjan nimi ei olekaan Watson.
”molemmat pitivät itseään sen arvoisina ja tiesivät, että kuka sen saakaan, saa ison uranousun sen taakse.”
ja niin se todistaisi.
sen jälkeen, kun ikonisen Sherlock Holmes-hahmon roolin varmistamisesta Benedictistä, 41, on tullut yksi Hollywoodin vakavaraisimmista Brittitähdistä.
hänen näyttelijäkonserttinsa on mahtavan vaikuttava, ja hänellä on rooleja muun muassa elokuvissa The Whistleblower, Tinker Tailor Soldier Spy, Oscar-palkittu 12 Years a Slave ja The Imitation Game.
siihen lisätään valtava osa scifi-elokuvassa Star Trek Into Darkness sekä hänen tähän mennessä tuottoisin roolinsa Marvel-hahmona Doctor Strangena kahdessa elokuvassa.
hänen arvokseen uskotaan nyt noin 21 miljoonaa puntaa — lähes kaksi kertaa enemmän kuin Martinin 11 miljoonaa puntaa.
, mutta sitten Martinin ansioluettelo ei ole aivan yhtä ihailtava, kohokohtana on kolme Bilbo Reppulia esittävää Hobitti-elokuvaa. Hän on myös kastettu Marvel franchising, pelaa Everett K Ross Captain America: Civil War Ja Black Panther, ja oli päärooli Yhdysvaltain TV-sarja Fargo.
Martin tiesi, kenestä oli tullut lipputulotähti ja merkkejä mustasukkaisuudesta.
puhuessaan vastanäyttelijänsä kasvavasta profiilista vuonna 2014 — samana vuonna julkaistiin The Imitation Game, joka toi Benedictille Oscar-ehdokkuuden-Martin, 46, sanoi: ”kehityskaari on hyvin äärimmäinen. Se on hänen tapauksessaan ansaittua, koska hän on todella hyvä. Mutta siinä määrin? Ei kiitos. Tykkään olla liikkuva kohde. Elämässäni on tarpeeksi hulluutta ilman, että se on koko ajan läsnä.”
kaverukset sanovat, että todellisuudessa hän oli kateudesta vihreä.
Cumberbatchin välit faneihin ovat myös selvästi ärsyttäneet Martinia.
näyttelijä ja hänen silloinen kumppaninsa Amanda Abbington — joka myös esitti rakkauttaan Sherlockiin — pilkkasivat huhtikuussa 2015 Sherlocked-nimistä fanitapahtumaa, jossa sarjan innokkaimmat seuraajat saivat ottaa yhteiskuvan suosikkitähtiensä rinnalla rahaa vastaan. Benedict saapui paikalle fanien iloksi.
tapahtumaa lähellä oleva lähde Lontoon ExCel-keskuksessa sanoi: ”Martin on hyvin vakava näyttelijä eikä halunnut leikkiä Benedictin kakkosviulua, joka olisi haalinut kaiken huomion Cumberbitches-faneiltaan (naispuolisilta faneiltaan).
hän olisi nähnyt, kuinka ihmisiä syytettiin snapseista sankariensa kanssa ja he pitivät sitä halpana.
”Benedict taas arvostaa enemmän yleisön merkitystä.”
Benedict ei kuitenkaan ole aina ollut yhtä suopea fanien kanssa; elokuussa 2015 hän kieltäytyi jakamasta nimikirjoituksia Lontoon Barbican — teatterin ulkopuolella Hamlet-esityksen jälkeen-raivokohtaus, joka epäilemättä toi hymyn Martinin kasvoille.
Martin oli myös suorasanainen fanien uskoessa Holmesin ja Watsonin tulevan jonain päivänä rakastavaisiksi.
ajatuksesta suivaantuneena hän vastasi: ”Minä ja Ben, Emme ole kirjaimellisesti koskaan, emme koskaan pelanneet hetkeä kuin rakastavaiset. Emme ole rakastavaisia.”
jotkut sanovat, että vielä enemmän galling Martin on, kun Benedictin osake jatkaa nousuaan, hän on tehnyt täysin erilaisia otsikoita.
kastaessaan varpaansa politiikkaan Martin jäi muna kasvoillaan tuettuaan julkisesti toivotonta työväenpuolueen johtajaa Ed Milibandia voittamaan vuoden 2015 vaalit.
hän esiintyi kampanjavideolla puhumassa kameralle lähes kolmen minuutin ajan puolueen näennäisistä ansioista, jotka lopulta ryvettyivät äänestyskopissa.
ja Martin — joka tukemalla Labour sitten, paljasti kannattavansa korkeampia veroja varakkaille — kritisoitiin vuonna 2013, kun kävi ilmi, että Amanda oli tehnyt konkurssin yli £120,000 verolasku. Kriitikot kyseenalaistivat, miksei hän maksanut tätä valtavista rikkauksistaan.
viime vuonna hän oli jälleen uutisissa, kun hän ja Amanda erosivat 16 vuoden jälkeen.
parisuhdeasioissa Martinia ei näkynyt missään, kun Benedict meni naimisiin Sophie Hunterin kanssa helmikuussa 2015.
kuukauden ajan fanit uskoivat, että Martinista tulisi bestman, mutta hän ei näyttänyt tulevan paikalle, vaikka Sherlock-vastanäyttelijä Andrew Scott, joka esittää Moriartya, kuvattiin intiimissä jumalanpalveluksessa Isle of wightilla.
Benedict saattoi paljastaa vihamielisyyden siinä vaiheessa, kun hän nauroi nettikampanjoinnillaan Freemanin bestmaniksi Kaustisella letkautuksella: ”I’ m sure they do, I ’ m sure they do. Annetaan Internetin puhua Martin Freemanille.”
nyt nettihuhut ovat alakuloisempia fanien halutessa epätoivoisesti tietää, pystyvätkö he paikkaamaan erimielisyytensä ajoissa viidennen Sherlock-sarjan kuvaamiseen.
kuten eräs sisäpiiriläinen asian ilmaisi: ”Kumpikaan Benedict ja Martin eivät ole tehneet selväksi, että he tulevat takaisin, joten onko viides sarja koskaan tapahtuu jää mysteeri-yksi, että jopa Sherlock olisi vaikea ratkaista.”