kymriä tarkoittavan sanan Mikroaaltouuni-onko se todella popty ping?
Tiesitkö, että verkon haetuin kymrinkielinen sana on mikroaaltouuni? (Lukuun ottamatta mahdollista llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogoch, tietenkin!)
yleisesti hyväksytty sana mikroaaltouunille on Walesin kielessä popty microdon (tai vain microdon), jossa popty tarkoittaa uunia ja microdon mikroaaltouunia.
mutta jos se on liian tylsää sinulle, voit kokeilla kokeilla jotain monista muista Creative variantteja mikroaaltouuni kuten meic, meicro, meicroffwrn, ffwrn ffyrnig, ffwrn fflach, tai popdy sydyn. Se, mitä ihmiset käyttävät, riippuu paljolti Walesin alueesta, josta he tulevat.
Yksi sana, jonka useimmat teistä ovat luultavasti kohdanneet, on popty ping, hyvin puhekielinen ja onomatopoeettinen tapa sanoa mikroaaltouuni. Olen huomannut, että syntyperäiset Kymrin puhujat joko omaksuvat sen (koska se on hauska) tai herjaavat sitä (sen epäpuhtaudesta tai koska se tekee Kymrin kuulostamaan typerältä), joten valmistaudu mahdollisiin reaktioihin, jos käytät sitä Walesin ystäviesi kanssa!
muista, että joissakin osissa Walesia kuulet jopa anglisoidun ”meicro-wêf”…lausutaan Walesilaisella aksentilla, tietenkin!
jos olet oppija, mitä variantteja olet kuullut? Jos puhut kymriä, mitä sanaa käytät?