liity TSHA: n jäseneksi ja liity tehtäväämme edistää Texasin ainutlaatuista ja rikasta historiaa.

Anglojen, meksikolais-amerikkalaisten ja afroamerikkalaisten jälkeen etninen ryhmä, jonka vaikutus Texasiin on ollut suurin, ovat olleet saksalaiset.

vuoteen 1930 mennessä Yhdysvaltain väestönlaskentaviraston (U. S. Census Bureau) mukaan Saksassa syntyneet tai siellä syntyneet vanhemmat muodostivat täydet 36 prosenttia Texasin ”ulkomaisesta valkoisesta osakekannasta”. Seuraavaksi suurin ryhmä oli Tšekkoslovakiasta 11,5 prosentilla.

saksalais-teksasilainen kulttuuri alkoi vuonna 1831, kun Fredrik Ernst hankki maata Austinin piirikunnasta läheltä teollisuutta. Parin vuoden kuluttua hänen naapureihinsa kuului muitakin saksalaisia sukuja, kuten Klebergit, jotka myöhemmin yhdistettiin King Ranchiin Etelä-Texasissa.

suurin saksalaisten maahanmuutto tuli 1840-luvulla, kun Adelsverein (Texasin saksalaisten siirtolaisten Suojeluseura) järjestäytyi Biebrichissä Reinin rannalla Mainzin lähellä. Se auttoi tuhansia tulemaan Keski-Texasiin ja perustamaan sellaisia siirtokuntia kuin New Braunfels ja Fredericksburg.

A 19th century description of the German trek to New Braunfels. Saksan Liittovaltion Arkisto.

Saksan kieli oli laajalti käytössä tietyillä alueilla, erityisesti Keski-Texasissa, ja se alkoi hiipua käytöstä vasta 1970-luvulla. Southern Methodist Universityn pitkäaikainen saksan kielen professori Gilbert J. Jordan kertoo, että osavaltiossa kehittyi eräänlainen saksalais-Texanilainen murre.

varhaisiin saksalaisjuhliin Texasissa kuului yksi suuri lauluseurojen kokoontuminen ”Saengerfestiin” ja ”Volkfestiin” lokakuussa 1853. Juhla veti uudisasukkaita ympäri osavaltiota New Braunfelsiin, Texasin uuteen Saksan keskukseen.

saksalais-teksasilainen kulttuuri kohtasi ensimmäisen haasteensa, kun monet viimeaikaiset maahanmuuttajat asettuivat epäsuosituksi ja asettuivat kannattamaan unionin asiaa sisällissodassa.

sulautuminen englanninkieliseen kulttuuriin korostui erityisesti, kun Yhdysvallat ja Saksa kohtasivat ensimmäisen maailmansodan vihollisuuksissa.

tuona aikana Länsi-Texasin Brandenburgin saksalaiset maanviljelijät ajattelivat poliittiseksi muuttaa yhteisönsä nimen vanhaksi loistoksi.

jotkut Texasilaisperheet jopa vaihtoivat nimeä; Schmidtsistä tuli Sepät.

Houstonin saksalaisesta hautausmaasta tuli Washingtonin hautausmaa.

saksalaisvastaisuuden Aalto siirtyi kauteen heti suursodan jälkeen. Vuonna 1919 kuvernööri William Hobby esti veto-oikeudellaan Texasin yliopiston Saksan osaston määrärahat Austinissa.

vasta 1950-luvun lopulla ja 1960-luvun alussa saksalais-teksasilaiset juhlistivat jälleen rohkeasti perintöään, kun osavaltion eri kaupungeissa ja kaupungeissa järjestettiin vuosittaiset Octoberfestit.

nyky-Saksassa totuttu vietto on peräisin vuodelta 1810, mutta todellisuudessa kyseessä oli vuosisatoja vanhan müncheniläisen Hevosjuhlan, tulipunaisten Rotujen, uudelleensyntyminen, joka on nimetty palkintonauhan mukaan.

perinne elvytettiin Baijerin kuninkaan Ludwig I: n ja paronitar Teresan hääpäiväksi lokak. 17. Seuraavana vuonna, 1811, kilpailut yhdistettiin maatalousjuhliin. ”Oktoberfestistä” tuli lopulta lisääntyneen maailmanturismin mukanaan tuoman maineen myötä synonyymi saksalaiselle kulttuurille.

olut, makkara, valssit ja polkkabändit ovat asioita, jotka leimaavat kirkkaimmin osavaltiomme festivaaleja tänä päivänä, vaikka jalapeño-paprikat ja pieni grilli saattavatkin täyttää Texasin menun ja tunnelman.

yksi suosituimmista festivaaleista esiintyy New Braunfelsissä, joka ei kutsu juhlaansa edes Oktoberfestiksi vaan pikemminkin vuosittaiseksi Wurstfestiksi. Se vetää vuosittain noin 100000 juhlijaa. Se alkoi vuonna 1961 yhden viikonlopun tapahtumana ja kestää nyt 10 päivää alkaen marraskuun ensimmäistä maanantaita edeltävästä perjantaista.

Fredericksburgissa on viimeisen 15 vuoden ajan vietetty lokakuun ensimmäisenä lauantaina Octoberfestiä. Nyt tapahtuma on kolmipäiväinen koko viikonlopun ajan. Noin 10 000 ihmistä tulee nauttimaan saksalaisesta ruoasta, viihteestä ja askartelusta.

pienempää juhlaa varten on Winedale / Round Top-Alue Etelä-keskisessä Texasissa. Winedale Historical Association järjestää vuosittain lokakuun ensimmäisenä viikonloppuna Octoberfestin, joka vetää paikalle noin 500 ihmistä. Teksasilaisemman makuinen saksalainen musiikki sekoitetaan bluegrassiin ja folkiin, jotta siitä tulisi todellinen saksalais-Teksasilaisfestivaali.

Oktoberfest Fredericksburgissa.

San Antonio juhlii lokakuun festivaalia kuun alkupuolella Beethovenin Kotona järjestettävällä festivaalilla.

Fort Worth omistaa kaksi viikonloppua Oktoberfestilleen, joka pidetään Fort Worthin / Tarrantin piirikunnan kokouskeskuksessa.

muita Octoberfestejä sisältäviä kaupunkeja ovat: Boerne, Violet, Amarillo, Kemah, Galveston, De Kalb, Grand Prairie, Arlington, Cleburne, Wichita Falls ja Terrell.

ja, Bryan huomioi koko lokakuun Saksan Kulttuurikuuksi.

– kirjoittanut Robert Plocheck, apulaispäätoimittaja, Texasin almanakkaan 1996-1997.

* linkki Fredericksburgin kaupungin sivulle.

* linkki uudelle Braunfelsin kaupunkisivulle.