Mitä Puhdas Kuin Pilli Tarkoittaa?

Clean as a Whistle Meaning

Definition: Very clean.

tällä ilmaisulla pyritään korostamaan henkilön tai asian puhtautta.

alkuperä puhdas kuin pilli

1800-luvun alussa tällä ilmaisulla oli eri merkitys. Siinä kuvailtiin jotain, joka oli täysin valmis tai täysin valmis. Se saattoi syrjäyttää lauseen kirkkaana vihellyksenä, mikä liittyi pillin kirkkaaseen ääneen.

joissakin lähteissä arvellaan, että se liittyy viheltävään ääneen, jonka miekka tekee leikatessaan ilmaa, tai kaislikkoon, joka pilkkoo ilmaa.

esimerkkejä Clean as a Whistle

alla olevassa dialogissa on kaksi yliopisto-opiskelijaa. Mies on vilustunut, ja nainen tarjoaa hänelle nenäliinaa.

Nisha: Hey, Alan. Oletko kunnossa? Kuulostat flunssaiselta.

Alan: Ei, ei, minulla ei ole flunssaa. Olen kunnossa. AAHOO!

Nisha: aivastat joka puolelle.

Alan: (Sniffles) Ei, En ole.

tarvitset nenäliinan. Ota tämä. Pidän aina laukussani muutamia ylimääräisiä nenäliinoja siltä varalta, että joku tarvitsee niitä.

Alan: Ei kiitos. Nenäliinat näyttävät likaisilta.

Nisha: ne ovat vain ryppyisiä siitä, että ne ovat käsilaukussani, mutta voin vakuuttaa, että ne ovat puhtaat kuin pilli.

Alan: Okay, fine. Kiitos.

toisessa dialogissa nähdään isä ja poika. Isä tarkkailee poikansa pizzan tekoa.

poika:okei, kaulin taikinan tänne.

Isä: Hei, odota! Ennen kuin laitat taikinan tiskille, varmista, että pinta on puhdas kuin pilli.

poika: näyttää puhtaalta.

Isä: on mahdollista, että jokin näyttää puhtaalta, mutta siinä on silti pöpöjä. Pyyhi tällä puhdistusaineella ensin alue pois.

poika: Okay, I will.

lisää esimerkkejä

alla oleva artikkeli käsittelee sitä, kuinka usein vanhempien tulisi kylvettää lapsensa.

• kaikki näyttää aika suoraviivaiselta; pese lapsesi, jos hän haisee tai on näkyvästi likainen, mutta muuten voimme rentoutua hieman olla puhdas kuin pilli. – Chicago Tribune

tämä ote kertoo siitä, kuinka Late show ’ n juontaja nuoli puhdasta iPadia.

• lopulta oli showtime. Olin vaihtanut iPadin lukitusnäytön Late Show-logoon, olin ladannut iPadiin skannatun kuvan sinisestä kortista iPad Top Tenillä, akku oli maksimissaan, se oli puhdas kuin pilli, laitteessa ei ollut sisältöä, joka sekoittaisi bitin tai isännän, ja kaikki oli toimintakunnossa. – Chicago Sun Times

Yhteenveto

lause clean as a Pilli kuvaa ihmistä tai asiaa, joka on tahrattoman puhdas.