Pat Sajak Vietnam Vet Recounts His Army DJ Days before 'Wheel of Fortune'

esittäjä Pat Sajak

”Good morning Vietnam!”

se oli lause, jonka huusin käytännössä joka arkipäivä kello 6 aamulla American Forces Vietnam Networkin studioista Saigonissa lokakuun 1968 ja joulukuun 1969 välisenä aikana. En ollut ensimmäinen, joka käytti näitä ikimuistoisia sanoja-Se oli Adrian Cronauer, joka oli tunnettu Robin Williams-mutta siitä tuli allekirjoitus sign-on jokaisen aikaisin aamulla DJ AFVN.

ennen kuin olin ”Onnenpyörän” Pat Sajak, olin Pat Sajak Vietnam DJ – olin armeijan Spc. 5. luokka jotka olivat liittyneet palveluun, on koulutettu virkailija konekirjoittaja, lähetettiin Vietnam kuin rahoitusalan virkailija. Toistuvien yritysten jälkeen minut oli siirretty Saigoniin tiskijukaksi, kuten olin ollut siviilielämässäkin. Tutkimattomat ovat armeijan tiet.

Pat Sajak Vietnam Vet: from Army DJ to ’Wheel of Fortune’

I used to feel a bit guilty about my suhteellisen ”soft” duty. Olinhan majoitettu hotelliin, ja ympärillä oli paljon kivoja ravintoloita. Mutta oloni oli aina vähän parempi, kun tapasin kavereita, jotka tulivat kentälle ja kiittivät, että toimme heille vähän kotia. Minusta oli aina outoa, että he kiittivät minua, ottaen huomioon, mitä niin monet heistä kävivät läpi päivittäin. Mutta he muistuttivat minua siitä, miten tärkeää on tarjota viihdettä niille, jotka palvelevat — minkä YLEISPALVELUVIRANOMAISET tietävät erittäin hyvin. Vielä tänäkin päivänä tuon ajan eläinlääkärikollegani toistavat noita kiitoksia, ja se on todella nöyrää.

kunnioitukseni niitä kohtaan, jotka palvelevat, on pysynyt mukanani koko elämäni ajan, ja aikani armeijassa—erityisesti aikani Vietnamissa — ovat niitä asioita elämässäni, joista olen kaikkein ylpein.

”Onnenpyörässä” suosikkiviikkojani ovat ne, joissa esiintyy sotilashenkilöitä. Meillä on ollut myös Sotilasperheviikko, jolla kunnioitetaan kotona niitä, joiden uhraukset usein sivuutetaan. Vaikka meillä ei ole erityisiä sotilasaiheisia viikkoja, monet pelaajistamme ovat Puolustusvoimien jäseniä. Olen iloinen voidessani kertoa, että katsojalukujen ja yleisöpalautteen suhteen katsojamme näyttävät nauttivan ja arvostavan tätä tosiasiaa. Vietnamin veteraanina olen erityisen iloinen nähdessäni muutoksen siinä, miten tuon sodan veteraaneja pidetään ja arvostetaan.

Pat sajakin viihteen salaisuus

vaikka olen ylpeä palveluksestani, oli yksi pieni tapaus, joka täyttää minut enemmän kuin hieman nolostuttavalla tavalla. En ole kertonut tätä tarinaa usein, mutta ajattelin, että nyt olisi hyvä hetki purkaa taakkani tästä kauheasta salaisuudesta. Se tapahtui joulun aikaan vuonna 1969.

presidentti Richard Nixon oli astunut virkaansa saman vuoden tammikuussa, ja hän valmistautui pitämään ensimmäisen pyhäpuheensa kansakunnalle Yhdysvaltain presidenttinä. Siihen aikaan ei ollut teknologiaa, joka mahdollistaisi suoran tv-lähetyksen Kaakkois-Aasiaan, joten osoite toimitettiin meille radioitse. Aikaeron takia Nixonin prime-time-puhe piti pitää aamuohjelmani aikana.

prosessi oli yksinkertainen. Soittaessani levyjä—Kyllä, levyjä-ja välittäessäni nasevia taputuksia, seurasin CBS: n uutisia kuulokkeiden avulla. Kun presidentin oli aika aloittaa puheensa, kuulin, kuinka hänet esiteltiin noiden kuulokkeiden kautta. Aivan aikataulussa, CBS kuuluttaja aloitti esittelyn ja murtauduin musiikki olin soittaa ilmoittaa tärkein sävy voisin koota, ” me nyt mennä Washington puhe presidentti Nixon. Hyvät naiset ja herrat, Yhdysvaltain presidentti.”

kaikki sujui hyvin. Käänsin kytkintä tuodakseni CBS: n lähetykset radioihin ympäri Vietnamia, presidentti aloitti puheensa. En muista paljoakaan siitä, mitä hän sanoi, mutta se oli tehokasta ja ajoittain liikuttavaa, ja kun hän oli lopettelemassa, tunsin, että hän oli tehnyt erittäin hyvää työtä. Kun hän tuli loppuun ja alkoi sepittää papereita edessään, käänsin kytkintä toiseen suuntaan ja taas parhaalla kuuluttajan äänelläni sanoin kaikille, että he olivat kuunnelleet ylipäällikköä, ja sitten oli taas viihdealan vuoro.

kun aloitin seuraavan levyn, halusin kuulla, mitä CBS: n kuuluttajat kotona sanoivat juuri kuulemastamme puheesta. Koska emme toimittaneet puheen jälkeistä analyysiä, käännyin takaisin CBS: n studioon, jossa kauhukseni huomasin, että he eivät keskustelleet puheesta – presidentti puhui yhä!

Merry Christmas from Richard Nixon

ilmeisesti se, mitä pidin puheen loppuhetkenä, oli vain tehokas tauko, ja Nixonin paperin sekoittaminen oli vain lyhyt tauko. Tilannetta pahensi se, että kuulin Nixonin sanovan: ”ja nyt haluaisin puhua suoraan niille miehille ja naisille, jotka palvelevat maatamme Vietnamissa.”

vähintäänkin minun oli tehtävä nopea päätös. Pitäisikö hypätä takaisin lähetykseen ja tunnustaa, että olin katkaissut vapaan maailman johtajan puheet kesken, vai pitäisikö vain jatkaa musiikin soittamista ja toivoa parasta? Oli kuin pieni enkeli olisi istunut yhdellä olkapäällä ja pieni paholainen toisella. Enkeli oli tietenkin oikeassa. Presidentti puhui, ja velvollisuuteni oli yhdistää hänet. Mutta minun oli myönnettävä, että paholainen esitti hyviä huomioita. Hänen pääargumenttinsa meni näin: Koska CBS: n lähetys tuli suoraan AFVN: n studioon, ja olin ainoa, joka valvoi sitä, olin kirjaimellisesti ainoa ihminen maailmassa, joka tajusi, että ihmiset, joille presidentti luuli puhuvansa, eivät voineet kuulla häntä. Mitä haittaa siitä oli?

tosin hän lähetti joukoille lomatervehdyksiä ja lupasi tuoda heidät pian kotiin, mutta he kuuntelivat jo vuoden 1910 Fruitgum-komppanian laulua ”1, 2, 3 punaista valoa.”Hitto, nyt leikkaisin tuon hienon laulun pois keskeltä, ja kaksi väärää ei tee oikein, eihän? Kun selitän, mitä oli tapahtunut, hän saattaa olla jo valmis. Lyhyesti sanottuna, paholainen pakotti minut olemaan tekemättä sitä.

tuskaisena ja nolona tunnustan Pat Sajakin Vietnam – DJ-päivieni salaisuuden-että toverini Vietnamissa eivät koskaan kuulleet presidentin sanoja heille vuonna 1969. Haluan teidän tietävän, että Richard M. Nixon toivottaa Hyvää Joulua.

There – I feel better.

Pat Sajak Vietnamin sodan veteraani ja ”Onnenpyörän” isäntä korostaa USO: n sitoutumista viihteeseen ja kodin muistuttamiseen amerikkalaisille palvelun jäsenille ympäri maailmaa. Voit lähettää viestin tukea ja kiitos suoraan palvelun jäsenille kautta USO: n kampanjan yhteyden. Viestisi näkyvät näytöillä USO paikoissa ympäri maailmaa.