Ping-pong diplomatia

BackgroundEdit

Yhdysvallat piti Kiinan kansantasavaltaa hyökkäävänä kansakuntana ja toteutti taloudellista eristämispolitiikkaa, johon kuului kiinan kauppasaarto sen liityttyä Korean sotaan vuonna 1950. Noin 20 vuotta kestäneiden diplomaattisten ja taloudellisten suhteiden jälkeen molemmat maat näkivät lopulta edun avautumisessa toisilleen.: Kiina piti läheisempiä suhteita Yhdysvaltoihin hyödyllisenä vastapainona kiristyneille suhteilleen Neuvostoliittoon, joka oli nähnyt sarjan verisiä rajavälikohtauksia, kun taas Yhdysvallat pyrki läheisempiin suhteisiin Kiinan kanssa vipuvoimana rauhanneuvotteluissaan Pohjois-Vietnamin kanssa.

” hänen kolmaskymmenesensimmäinen pöytätenniksen Maailmanmestaruuskilpailunsa, jotka järjestettiin Nagoyassa, Japanissa, tarjosi mahdollisuuden sekä Kiinalle että Yhdysvalloille.”

ProcessEdit

the U. S. Pöytätennisjoukkue oli Nagoyassa, Japanissa vuonna 1971 31.pöytätenniksen maailmanmestaruuskilpailuissa 6. huhtikuuta, kun se sai kutsun vierailla Kiinassa. Urheilulla oli ollut tärkeä rooli diplomatiassa jo kansantasavallan alkuvuosista lähtien, ja se sisälsi usein iskulauseen ”ystävyys ensin, kilpailu toinen”. Eristysvuosina urheilijat kuuluivat niihin harvoihin Kiinan kansalaisiin, jotka saivat matkustaa ulkomaille. Huhtikuun 10.päivänä 1971 ryhmästä ja mukana olleista toimittajista tuli ensimmäinen Yhdysvaltain valtuuskunta Kiinan pääkaupunkiin sitten vuoden 1949. Kokousta helpotti Yhdysvaltain ja Kiinan suhteiden kansallinen komitea. Ennen yhdysvaltalaisten pöytätennispelaajien vierailua yksitoista amerikkalaista pääsi Kiinan kansantasavaltaan viikoksi, koska he kaikki tunnustautuivat kuuluviksi Maolaista poliittista linjaa noudattavaan Black Panther-puolueeseen. Tämä oli epätavallista, sillä korkean profiilin amerikkalaiset, kuten senaattori Eugene McCarthy, ilmaisivat kiinnostuksensa vierailla Kiinassa vuoden 1968 presidentinvaalien jälkeen, mutta hänkään ei voinut järjestää hänelle matkaa virastaan huolimatta.

Yhdysvaltain historian mukaan. Yhdysvaltain Pöytätennismaajoukkueen mukana Kiinaan matkustaneen Tim Bogganin mukaan kolme tapausta on saattanut laukaista heidän kutsunsa Kiinasta. Welshman H. Roy Evans, kansainvälisen Pöytätennisliiton silloinen puheenjohtaja, väitti käyneensä Kiinassa ennen 31. pöytätenniksen maailmanmestaruuskilpailuja ja ehdotti ei-kiinalaisille urheiluviranomaisille ja pääministeri Zhou Enlaille, että Kiinan olisi ryhdyttävä toimiin saadakseen yhteyden maailmaan kansainvälisten urheilutapahtumien kautta kulttuurivallankumouksen jälkeen. Lisäksi yhdysvaltalainen Leah ”Miss Ping” Neuberger, vuoden 1956 sekanelinpelin maailmanmestari ja yhdeksänkertainen Yhdysvaltain avointen naisten kaksinpelin mestari, matkusti tuolloin Kanadan Pöytätennisjoukkueen kanssa, jonka Kiina oli kutsunut vierailulle maahan. Kiina laajensi diplomaattisesti hyväksyntänsä Leah Neubergerin viisumihakemukselle koskemaan koko Yhdysvaltain joukkuetta. Kolmas, ehkä todennäköisin laukaiseva välikohtaus oli yllättävä mutta dramaattinen kohtaaminen mahtipontisen amerikkalaispelaajan Glenn Cowanin ja kiinalaisen Zhuang Zedongin välillä, joka on kolminkertainen maailmanmestari ja monien muiden pöytätennistapahtumien voittaja. Zhuang Zedong kuvaili tapausta vuonna 2007 puheessaan USC U. S.-China Institutessa.

kohtaamiseen johtaneet tapahtumat saivat alkunsa, kun Glenn Cowan myöhästyi joukkueensa bussista eräänä iltapäivänä harjoiteltuaan Nagoyassa pöytätenniksen 31.maailmanmestaruuskisoissa. Cowan oli harjoitellut 15 minuuttia kiinalaispelaaja Liang Geliangin kanssa, kun Japanilainen virkailija tuli ja halusi sulkea harjoitusalueen. Cowan nousi kiinalaisjoukkuetta kuljettaneeseen bussiin, josta suurin osa suhtautui häneen epäluuloisesti. Kiinalaispelaaja Zhuang Zedong kuitenkin kätteli Cowania, puhui tälle tulkin välityksellä ja esitteli hänelle silkkipainokuvan Huangshanin vuorista, joka on kuuluisa tuote Hangzhousta. Cowan halusi antaa jotain takaisin, mutta hänen laukustaan löytyi vain kampa. Amerikkalainen vastasi epäröivästi: ”en voi antaa sinulle kampaa. Toivon, että voisin antaa sinulle jotain, mutta en voi.” nämä pöytätenniksen MM-kisat merkitsivät Kiinan paluuta kuuden vuoden poissaolon jälkeen. Kun kiinalaisjoukkue ja Cowan kävelivät ulos bussista, kiinalaisjoukkuetta seuranneet toimittajat ottivat valokuvia. 1960-luvun poliittisessa ilmapiirissä kommunistisen Kiinan urheilijan näkeminen yhdysvaltalaisen urheilijan kanssa keräsi varmasti huomiota. Itse itsensä kuvanneena hippinä Cowan esitteli Zedongille T-paidan, jossa oli punainen, valkoinen ja sininen rauhan tunnuslippu ja sanat ”Let It Be”, The Beatlesin kappaleen sanat, seuraavana päivänä.

Zhuang Zedong kertoi vuonna 2002 kuuluisan TV-persoonan Chen Luyun haastattelussa lisää aiheesta: ”matka bussissa kesti 15 minuuttia, ja minä epäröin 10 minuuttia. Kasvoin iskulauseen ” alas amerikkalainen imperialismi! Kulttuurivallankumouksen aikana luokkataistelun naru kiristyi ennennäkemättömällä tavalla, ja kysyin itseltäni, Onko oikein olla missään tekemisissä No. 1-vihollisesi kanssa.'”Zhuang muisti, että puhemies Mao Zedong tapasi Edgar Snow’ n Tiananmenin puhujakorokkeella kansallispäivänä vuonna 1970 ja sanoi Snow ’ lle, että Kiinan pitäisi nyt panna toivonsa amerikkalaisiin.Zhuang katsoi laukkuunsa ja kävi ensin läpi muun muassa nuppineuloja, Maon päässä olevia rintamerkkejä, silkkisiä nenäliinoja ja viuhkoja. Mutta hänen mielestään ne eivät olleet tarpeeksi kunnollisia ollakseen hyvä lahja. Lopulta hän valitsi Huangshanin vuoriston silkkikuvan. Seuraavana päivänä monissa japanilaisissa sanomalehdissä oli Zhuang Zedongin ja Glenn Cowanin valokuvia.

kun Kiinan ulkoministeriö sai raportin, jonka mukaan Yhdysvaltain Pöytätennisjoukkue toivoi saavansa kutsun vierailulle Kiinaan, osasto taantui tavalliseen tapaan. Zhou Enlai ja Mao Zedong olivat aluksi samaa mieltä päätöksestä, mutta kun Mao Zedong näki uutisen Cowanin kanssa Reference News-lehdessä, joka oli vain korkea-arvoisten hallituksen virkamiesten saatavilla, hän päätti kutsua Yhdysvaltain Pöytätennisjoukkueen. Mao Zedongin kerrotaan sanoneen: ”tämä Zhuang Zedong ei ainoastaan pelaa pöytätennistä hyvin, vaan on hyvä ulkoasioissa, ja hänellä on mieli politiikkaan.”10. huhtikuuta 1971 yhdeksän amerikkalaista pelaajaa, neljä virkamiestä ja kaksi puolisoa astuivat sillan yli Hongkongista Kiinan mantereelle ja viettivät sitten aikansa 11.-17. Huhtikuuta pelaten Hauskoja otteluita, kiertäen suurta muuria ja Kesäpalatsia ja katsellen balettia.

LegacyEdit

• heinäkuun 8. päivänä 2011 Richard Nixonin presidentillisessä kirjastossa ja Museossa Yorba Lindassa Kaliforniassa järjestettiin kolmipäiväinen pingisdiplomatiatapahtuma. Paikalla oli sekä kiinalaisen että amerikkalaisen pingisjoukkueen alkuperäisjäseniä vuodelta 1971 ja he kilpailivat jälleen.
• vuonna 1988 pöytätenniksestä tuli olympialaji.
• Pingisdiplomatiaan viitattiin vuoden 1994 elokuvassa Forrest Gump. Kärsittyään loukkaantumisista taistelussa, Forrest kehittää soveltuvuuden lajiin ja liittyy U. S. Army team-lopulta kilpailevat kiinalaisia joukkueita hyvän tahdon kiertueella.