Rauha japaniksi-eri tapoja sanoa
Oletko koskaan miettinyt, miten sana rauha kirjoitetaan tai puhutaan japaniksi? Monet etsivät tätä sanaa uteliaisuudesta tai vain tehdäkseen tatoon. Tässä artikkelissa kerromme erilaisia tapoja ja tapoja sanoa rauha japaniksi.
Japanin kielen pääsana rauhalle on Heiwa, joka voi tarkoittaa myös harmoniaa. Se voi tarkoittaa jotain lempeämielisyyttä; koulutettua; rauhallista ja tyyntä. Mitkä ovat salaisuudet näiden ideogrammien takana, jotka muodostavat Heiwan?
virheet rauhan tatuoinnissa Ideogrammeihin
monet tatuoivat virheellisesti ideogrammeja sillä ajatuksella, että se kirjaimellisesti tarkoittaa rauhaa. Etsin Googlesta itse, löysin kuvia tietyistä ideogrammeista, jotka on käännetty rauhaksi, mutta se ei tarkoita sitä japaniksi tai kiinaksi.
itse asiassa kaksi ideogrammia ja muodostavat sanan rauha, ja molemmat erilliset välittävät ajatuksen rauhasta. Mutta ihmiset esittävät sanan virheellisesti ikään kuin se merkitsisi vain rauhaa, jättäen muut merkitykset huomiotta.
normaali asia on tatuoida vain yksi ideogrammi koko sanan sijaan, Joten mikä näistä ideogrammeista tatuoidaan? Tähän kysymykseen on vaikea vastata, koska molemmat tarkoittavat rauhaa. Ymmärtämällä näiden ideogrammien merkityksen, tulet oikeaan vaihtoehtoon.
japanilaistyylinen rauha
ideogrammi, jonka monet tatuoivat ajatellen sen tarkoittavan lähinnä rauhaa, on todellisuudessa Japaniin viittaava sana. Se on Japanin vanha nimi, tätä ideogrammia käytetään jatkuvasti viittaamaan japanilaisiin ja perinteisiin asioihin.
ideogrammi wa valittiin korvaamaan noin 707, koska siinä oli etymologia Yamato, Japanin vanha nimi. Ideogrammia voidaan käyttää myös rauhan tekemiseen tai sovintoon, harmoniaan pääsemiseen.
ideogrammissa rauhan tunne tuli korvaamaan ideogrammisolmun, joka tarkoittaa rauhallista, rauhallista ja rauhallista. Kiinassa ja Koreassa tämä ideogrammi välittää myös rauhanajatusta, mutta se ei ole pääideogrammi tämän merkityksen muodostamiseksi.
miten ideogrammilla viitataan Japanin perinteisiin asioihin, kuten taiteeseen, musiikkiin ja esineisiin. Voi olla vaikea löytää joitakin rauhaan liittyviä sanoja, mutta yritämme näyttää ne alla:
Kanji | Romaji | merkitys |
和平 | wahei | rauha |
和やか | nagoyaka | valo; tyyni; laji; harmoninen; Tyyni |
和解 | Wakai | sovinto; lähentyminen; sitoutuminen; sovittelu |
和議 | wagi | rauhankonferenssi; rauhanneuvottelut |
和む | nagomu | pehmennä; rauhoitu |
和睦 | waboku | sovinto; rauha; lähentyminen |
和戦 | Wazen | sota ja rauha; rauha |
和約 | wayaku | rauhansopimus |
和楽 | Waraku | rauha ja harmonia |
和を結ぶ | wawomusubi | tee rauha |
Japanilainen rauhan Ideogrammi
tätä ideogrammia ei missään nimessä kannata tatuoida . Huolimatta siitä, että se on läsnä sana rauha, ja jatkuvasti käännetään rauha, sen todellinen merkitys on jotain tasainen, tasainen, jotain tavallista, keskinkertainen, alhainen asema henkilö, fuksi tai noviisi.
monet päätyvät käyttämään tätä ideogrammia siksi, että se on ensimmäinen sana rauha Japanin Heiwassa . Tämä ideogrammi on hyvin yleinen ja koostuu useista sanoista, jotka eivät liity rauhaan.
tästä huolimatta, hei on läsnä monisanaisesti rauhan kanssa, mukaan lukien rauhan ajaksi kutsuttu ajanjakso Japanissa Heian.
alla on joitakin rauhaan liittyviä sanoja, jotka käyttävät ideogrammia :
Kanji | Romaji | merkitys |
平安 | Heian | Japanin Kausi; rauha; rauhallisuus |
平等 | byoudou | tasa-arvo; puolueettomuus; yhdenmukaisuus |
平均 | Heikin | keskiarvo; heilunta; tasapaino |
平ら | Taira | tyyni; hiljainen; tyyni; yhdiste; vakaa; jäähdytetty |
平気 | Heiki | kylmyys; tyyni; tyyneys; unconcern |
平静 | Heisei | calm; serenity; tranquility |
太平 | Taihei | rauha; rauhallisuus |
昌平 | shouhei | rauha; rauhallisuus |
rauha kiinaksi
vaikka rauha kiinaksi on myös Hépíng toinen yleinen ideogrammi, jota kiinan kielessä käytetään viittaamaan rauhaan, on . Hän antaa ajatuksen tyynestä, Tyynestä, hiljaisesta ja hiljaisesta. Se tuntuu myös mukavalta; Tee olosi mukavaksi; turvalliseksi ja tyytyväiseksi.
japanin kielessä se antaa ajatuksen jostain halvasta. Mutta ideogrammi voi säveltää joitakin sanoja tunne rentouttava, halpa, matala, rauhallinen, levännyt, sisältöä ja rauhallinen. Jopa adjektiivi yasui välittää tämän ajatuksen eteenpäin.
sana anzen antaa ajatuksen turvallisuudesta. Sana anshin tarkoittaa mielenrauhaa tai helpotusta. Alla on joitakin rauhaan liittyviä japanilaisia sanoja, joilla on kiinalainen merkki :
Kanji | Romaji | merkitys |
安易 | an-i | helppo; yksinkertainen |
安静 | Kaipainen | lepo; Hiljainen |
安否 | anpi | turvallisuus; hyvinvointi |
安らか | yasuraka | Tyynimeri; Hiljainen; tyyni |
安心感 | anshinkan | turvallisuuden tunne |
安泰 | Antai | rauha; turvallisuus; rauhallisuus |
安穏 | annon | peace; quiet; tranquility |
安寧 | annei | (julkinen) rauha; vakaus; rauhallisuus |
muita tapoja sanoa rauha japaniksi ja sukua
on muitakin japaninkielisiä sanoja, joilla viitataan rauhaan, harmoniaan ja rauhallisuuteen. Jotkut ovat adjektiiveja, toiset jopa verbejä, näemme alla luettelon muista tavoista sanoa rauha japaniksi ja siihen liittyviä sanoja.
kanji | romaji | merkitys |
穆穆 | bokuboku | rauhallinen ja kiltti; nöyrä ja arvokas |
無事 | Buji | turvallisuus; rauha; quietude |
harmonia | anman | harmoninen; Tyynimeri; onnellinen |
raku | raku | comfort; facility; relief; in peace; relaxation |
rauha | peesu | Englannin rauha |
sovinto | nakanaori | sovinto; sovinto |
休意 | kyui | rauha; tranquility |
toinen ideogrammi saattaa ohittaa ajatuksen rauhasta, joka tarkoittaa hallitsemista, rauhaa ja rauhoittumista. Uskomme, että paras ideogrammi tatuointi on tai , mutta se on jopa voit päättää ideogrammi tai sana.
japanilaiset Rauhanlauseet
Toivottavasti tämä artikkeli on auttanut ymmärtämään erilaisia tapoja sanoa rauha japaniksi. Artikkelin lopuksi jätetään muutama lause rauhasta japaniksi:
ご冥福をお祈りします。Gomeifuku wo inorishimasu May your soul rest in peace.
和平会談は再度失敗した.waheikaidan wa saidoshiipai Peace talks have failed again.
平和はとても大切です。Heiwa wa totemo taisetsudesu Peace is very important
彼らは和睦を求めた。karera wa waiboku wo motometa They asked for peace
日本はとても平和だNihon wa totemo Heiwa da Japan is very peaceful
私の望むのは安らぎと静けさだけです。Watashi no nozo no wa yasuragi to shizuke sadake desu All I want is peace and tranquility.