salakuljettajan suosikin, Zebra Pleco” L46 ” saa CITES-Listan
04 marras, 2016
viekoitteleva pieni seepra Pleco saa Brasilian vaatimat suojelutoimet laittoman salakuljetuksen lopettamiseksi. Laillinen, aquacultured näyte esitetty Segrest Farms tukku luettelo. Kuva © Animal Graphics, courtesy Segrest Farms.
Matt Pedersenin Erityiskertomus
Amazonasin henkilökunnan kanssa
sivuutettiin Johannesburgissa Etelä-Afrikassa viime aikoina ilmestyneissä otsikoissa, kun vuoden 2016 CITES-konferenssissa ilmoitettiin muutoksista noin 500 luonnonvaraisen kasvi-ja eläinlajin osalta, joiden selviytymistä pidetään uhanalaisena tai uhanalaisena, Brasilia on ryhtynyt kaikessa hiljaisuudessa lisäämään CITES-sopimuksen liitteessä III suojeltavaksi suositun ja karismaattisen akvaariokalan. Historiallinen CITES-keräys teki maailman uutiseksi uusia listauksia Puimurihaista, Paholaisrauskuista, monista Ruusupuista, gepardeista, tiikereistä ja sarvilinnuista, kun taas yksi pieni kala sai uuden statuksen, mutta vain vähän julkista fanitusta.
Keisariseeprakala Pleco, Hypancistrus zebra, ”L46”, pieni loricariad-monni on endeeminen Rio Xingun vedenjakajalla ja akvaarionhoitajien himoitsema, mutta sen pelätään olevan altis liikakeräykselle, vaikka vankeudessa kasvatettavat yritykset tuottavat tuntemattoman määrän yksilöitä kuluttajien tarpeisiin. Koska tarjonta on rajoitettu, tämän lajin hinnat ovat joskus saavuttaneet tähtitieteellisen tason, ja johtava online-karjakauppias tarjoaa tällä hetkellä vankeudessa kasvatettua seepraa tai ”Altimira Plectostomusta” 299 dollarilla kullekin.
toisin kuin muut CITES-luettelossa mainitut eläimet ja kasvit, liitteen III lajit voidaan nimetä alkuperämaan mukaan yksipuolisesti ilman riitauttamista tai keskustelua sillä edellytyksellä, että jokaisella suvereenilla kansakunnalla on oikeus suojella omia ainutlaatuisia biologisia luonnonvarojaan. (Brasilian myöhäinen lisäys liitteeseen III laji-ilmoitus listattiin 5. lokakuuta ja sen ilmoitti AMAZONASILLE Norjalainen Sven Fosså.)
Liite III vaikutukset
seepra Plecostomus liittyy useisiin makean veden kirvalajeihin, jotka saivat liitteessä III luetellut luettelot lähdemaiden pyynnöstä, mukaan lukien Potamotrygon constellata, Potamotrygon magdalenae, Potamotrygon motoro, Potamotrygon orbignyi, Potamotrygon schroederi, Potamotrygon scobina ja Potamotrygon yepezi, jotka kaikki ovat Kolumbian pyytämiä. Brasilia pyysi yksinkertaisesti, että kaikki Potamotrygon-suvun kalat sisällytettäisiin liitteeseen III.
seepra Pleco on osoittautunut vaikeaksi massatuotettavaksi jopa määrätietoisten kaupallisten kasvattajien käsissä. Kuva: A. Birger, CC BY-SA 3.0
lisäyksessä III määrätään, että lajin kansainvälinen kauppa on dokumentoitava, ja vahvistetaan viejiä ja tuojia koskevat säännöt, joita on noudatettava. Liitteen III luetteloissa ei kielletä kauppaa, eivätkä ne vaikuta valtioiden väliseen kauppaan maan sisällä. CITES-yleissopimuksen tämänhetkisten tietojen perusteella nämä lajit vaativat joko vientiluvan luettelossa mainitulta valtiolta (H. zebra-lajin osalta Brasiliasta tai mistä tahansa maasta, jossa seepra on kasvatettu vankeudessa), tai jos laji viedään (tai jälleenviedään) mistä tahansa muusta maasta, vaaditaan alkuperätodistus. Vaikka liitteen III lajien kaupallinen kauppa on laillista, siitä tulee kalliimpaa ja työläämpää tuojille ja viejille.
CITES-ilmoituksen osalta ” yleissopimuksen XVI artiklan 2 kohdan määräysten mukaisesti näiden lajien sisällyttäminen liitteeseen III tulee voimaan 90 päivän kuluttua tämän ilmoituksen päivämäärästä eli 3 päivänä tammikuuta 2017.”Lisätietoja: vieraile https://cites.org/eng/disc/how.php
estämässä mustan pörssin kauppaa
H. Zebran lisäämisen CITES-liitteeseen III uskotaan olevan ensisijaisesti Brasilian yritys rajoittaa käynnissä olevaa luonnosta kerättyjen yksilöiden salakuljetusta naapurimaiden kautta.
Amazonasin toimittaja Michael Tuccinardin mukaan, joka on seurannut eteläamerikkalaisten kalojen kauppaa, ” kalaa on laitonta kerätä, kuljettaa ja viedä kotimaassaan Brasiliassa. Voimassa olevan kiellon ja tämän kalan kansainvälisillä markkinoilla saaman korkean hinnan vuoksi on kuitenkin kehittynyt kukoistava mustan pörssin kauppa. Kala kerätään edelleen Xingun Volta Grandessa, mutta nyt sen sijaan, että se lähetettäisiin belemiin vientiin, sen on kuljettava naapurimaihin Peruun tai Kolumbiaan, missä jotkut viejät käyvät mielellään kauppaa tällä arvokkaalla harvinaisuudella.
Brasilian hallituksen IBAMA-julisteessa näkyy plecostomus-tyyppisiä lajeja, joilla on rajoituksia keräämiselle ja viennille. Luotto: Michael J. Tuccinardi
”Brasilia on viime aikoina painostanut molempien maiden hallituksia lopettamaan tämän salakuljetuksen—ja ainakin jossain määrin. Useat viejät Perussa olivat jumissa sadoilla luonnonvaraisilla L046-tuotteilla, joita he eivät voineet enää viedä, kun kävin aiemmin tänä vuonna, vaikka monet pienemmät viejät onnistuvat edelleen kiertämään sääntöjä. Kolumbiassa tilanne on samanlainen, sillä monet pienemmät viejät tarjoavat Seepraleepoksia sekä joukon muita kiellettyjä brasilialaisia lajeja. Useat viejät, joiden kanssa puhuin, ilmoittivat, että Aasian ja Euroopan markkinoiden asiakkaiden kasvava paine on ajanut heidät toimittamaan näitä kaloja—mikä voi olla viejälle riskialtista.”
Brazilian Ironies
on huomionarvoista, että Belo Monten padon rakentamisen myötä, joka uhkaa hävittää Seeprapeipon sen alkuperäiseltä elinalueelta, vesimiehet, jotka ovat avoimesti halukkaita ostamaan luonnosta pyydettyä kalaa, ummistavat silmänsä salakuljetukselta. Jotkut salaiseen kauppaan osallistuvat yksilöt perustelevat ostojaan yksityisesti sillä perusteella, että kalat olivat joka tapauksessa tuhoon tuomittuja, joten akvaristit voisivat yhtä hyvin viedä ja kasvattaa niitä. USA: n jalostuspiireissä on niitä, jotka ottavat erilaisen, ylevämielisen aseman: Jos Brasilia on päättänyt tuhota seepra Plecon (rakentamalla patoja), salakuljetuksen tukeminen on moraalisesti erittäin tärkeää. On ironista, että Brasilian hallituksen yksi haara on päättänyt pelastaa lajin, joka on mahdollisesti tuomittu muiden pysäyttämättömiltä vaikuttavien kansallisten suunnitelmien vuoksi rakentaa vesivoimapatoja Amazonin valtavaan sademetsään.
silti monet muut uskovat, että kaikenlainen salakuljetuksen sietäminen voi osoittautua mustaksi silmäksi akvaariokaupalle. Tuccinardi maalaa varoittavan kuvan: ”Minusta tämä jatkuva kauppa on huolestuttavaa, koska sen vaikutukset Lacey Act (joka kieltää tuonti kasvien tai eläinten laittomasti saatu Alkuperämaa).”
miten CITES-listaus auttaa rajoittamaan salakuljetusta? Jokaisen Brasiliasta lähtevän H. seepran on tultava valtion hyväksymällä vientiluvalla, ei todennäköisesti nykyisissä olosuhteissa. Koska naapurimaat Peru ja Kolumbia ovat molemmat CITES-sopimuksen allekirjoittajia, H. seepran laitonta tuontia niiden maihin on nyt vaikeampi toteuttaa vaarantamatta oikeudellisia seurauksia. Perussa ja Kolumbiassa toimivien yritysten on nyt myönnettävä alkuperätodistukset mille tahansa H. seepralle, jonka ne valtuuttavat vientiin. Näiden maiden vientiviranomaiset eivät voi enää ummistaa silmiään siltä, mistä nämä kalat ovat peräisin (aiemmin tämä oli tapa pestä plecoja muihin maihin). Tarkastukset tuojamaissa, kuten Yhdysvalloissa, tietävät nyt etsiä näitä vientitodistuksia tai alkuperätodistuksia jokaisen maahan saapuvan seepra Plecon kanssa, mitä ei ole ennen vaadittu.
”luulen, että Brasilia on ollut turhautunut siihen, miten vaikeaa tämän salakuljetuksen lopettaminen on ollut”, tuccinardi totesi. ”Brasilialla on maana taipumus suojella syvästi luonnonvarojaan, varsinkin kun muut maat saattavat hyötyä siitä, mitä ne pitävät omana biologisena omaisuutenaan.”
vankeudessa kasvatetut Seeprapeipot
koska lähes kaikki maapallon maat ovat CITES-sopimuksen jäseniä, liitteessä III olevassa luettelossa seurataan kaikkea lajin laillista kansainvälistä kauppaa, mukaan lukien vankeudessa kasvatettujen yksilöiden vienti. Tulevina vuosina on siis olemassa kovempia lukuja, jotka osoittavat vankeudessa kasvatetun Hypancistrus-seepran kansainvälisen kaupan. Brasilia tietää, kuinka monta vankeudessa kasvatettua Seeprapeippoa raportoidaan kulkevan maapallon ympäri.
maailmassa on hyvin vähän paikkoja, joissa CITES ei päde. Jäsenvaltiot vihreällä varjostettuina; pidättäytyjät valkoisella. Lähde: CITES.org
villiintyneestä h: sta on kulunut jo toistakymmentä vuotta. seepraa voisi saada laillisesti akvaariokaupasta. Tämän olisi pitänyt olla runsaasti aikaa tuottaa kukoistava vesiviljely takana tämän erittäin himoittu laji, mutta huolimatta huhuja laajamittaisen tuotannon nyt tapahtuu Aasiassa, USA-pohjainen asiakkaat eivät ole todella nähnyt täyden hyödyn kyseisen tuotannon vielä. Hinnat pysyvät paljon korkeampina nyt kuin ne koskaan olivat, online vähittäismyyntihinnat usein $300-400 välillä, ja jopa paikalliset menestyneet kasvattajat pyytävät $150-200 per kala.
Tuccinardi antaa jonkin verran tietoa. ”Ne eivät ole erittäin hedelmällisiä, ja niiden kanssa työskentelevät kasvattajat, joita olen tavannut, raportoivat epäjohdonmukaisesta kasvatuksesta. Tämä yhdistettynä kalan suureen paikalliseen kysyntään pitää hinnan korkeana. Hinnat laskevat, mutta hitaasti. Tuskin näet tätä Alle 150 dollarin kalakauppaa lähiaikoina.”
silti Amazonasin vanhempi toimittaja Stephan Tanner totesi, että Yhdysvaltain hinnat laskevat hitaasti. ”Seeprat Indonesiasta tulevat säännöllisesti, kuka tukkukauppaa niitä, joten hinta on tulossa alas.”
siitäkin huolimatta voi kestää kauan, ennen kuin tarvikkeet ehtivät täyttää akvaarioharrastuksen kyltymättömän kysynnän tälle loistokkaalle suckermouth-monnille. CITES-sopimuksen liitteessä III luetellaan mahdollisesti ainakin jonkin verran salametsästettyjen Seeprapeippojen laitonta kauppaa lähikuukausina. Jos näin on, sisäpiiriläiset sanovat odottaa nousua hinta.
sillä välin Hypancistrus Zebran luonnonvaraisten populaatioiden kohtaaminen Rio Xingussa huolestuttaa kriittisesti monia suojelubiologeja, jotka odottavat, mitä vaikutuksia Belo Monten massiivisilla vesivoimahankkeilla on endeemisiin brasilialaisiin luonnonvaraisiin lajeihin. Pahimmassa tapauksessa ainoat elossa olevat Hypancistrus-seeprayksilöt, jotka jäävät planeetalle, ovat julkisten ja yksityisten akvaarioiden pitäjien säiliöissä.