Semele (Händel)
Precis:
Jumalten kuningas Jupiter vie kuolevaisen prinsessan Semelen salaiseen piilopaikkaan vuorelle rakastajattarekseen. Kun Juppiterin Vaimo Juno kuulee miehensä aviorikoksesta, hän raivostuu ja juonittelee varmistaakseen Semelen kukistumisen. Valepuvussa Juno vetoaa tytön turhamaisuuteen ja suostuttelee tämän vaatimaan rakastajansa näkemistä jumalallisessa hahmossaan. Jupiter suostuu vastahakoisesti, mutta hänen salamansa polttavat ja kuluttavat Semelen. Hänen tuhkastaan nousee kuitenkin hänen syntymätön lapsensa Juppiter-Bacchuksen, viinin ja ekstaasin Jumalan, toimesta.
Act 1Edit
kohtaus: Kreikka, legendaarisessa antiikissa
näyttämönä on Junon temppeli. Alttarin lähellä on kultainen jumalattaren kuva
Junon temppelissä, jossa Theban kuningas Kadmos valmistautuu tyttärensä Semelen avioliittoon Boiotian ruhtinaan Athamaksen kanssa. Jumalattaren merkit osoittavat hänen hyväksyvän ottelun (mukana Resitatiivi: Katsokaa! Suotuisat välähdykset nousevat ja kertosäe: Lucky entes bless our rites.) Kuitenkin morsian on keksinyt tekosyyn toisensa jälkeen lykätä häitä ja hänen isänsä ja sulhasehdokas kehottavat häntä epäröimään enää (duetto: Tytär, kuule! Kuule ja tottele!) Itsekseen Semele pohtii dilemmaansa – hän ei halua mennä naimisiin prinssi Athamasin kanssa, koska hän on rakastunut Joveen itseensä ja pyytää tätä auttamaan häntä (säestetty Resitatiivi: Ah me!Mikä turvapaikka minulle on nyt jäänyt?- ouve! Sääli opettaa minulle, mitä valita ja aaria: aamulla lark). Athamas tarkkailee häntä ja ottaa fyysiset tunneperäisen mullistuksen merkit todisteeksi siitä, että hän on rakastunut häneen (aaria: Immen, hase, Thy Soihtu prepare). Ino, Semelen sisar, ilmestyy nyt, myös hädän tilassa, koska hän on rakastunut Athamakseen(kvartetti: Miksi sinä näin ennenaikaisesti suret?) Jupiter on kuullut Semelen rukouksen ja hänen ukkosenjylinänsä keskeyttävän tapahtuman ja hälyttävän tarkkailijat (kertosäe: Torjukaa nämä enteet, kaikki ye pow ’ rit). Junon papit määräävät häät hylättäväksi ja kaikki poistumaan temppelistä (kertosäe: Lakkaa, lopeta valasi), jonka kaikki tekevät paitsi Athamas, epätoivoissaan häidensä peruuntuessa, ja Ino, toivottomasti rakastunut häneen (Aria: Turn, toivoton rakastaja). Athamas näkee, että hän on järkyttynyt, arvaamatta miksi, ja hän voi tuntea hänen ahdingossaan, koska hän on järkyttynyt myös (Aria: your tuneful voice my tale would tell). Athamas hämmästyy kertoessaan suoraan rakastavansa häntä (duetto: you ’ ve undone me). Cadmus keskeyttää heidän hämmennyksensä ja kuvailee juuri näkemäänsä poikkeuksellista tapahtumaa: kun he pakenivat temppelistä, Kotka kantoi Semelen yhtäkkiä pois (mukana Resitatiivi: Wing ’ D with our fears). Papit ja auguurit tunnistavat tämän Kotkan itse Jupiteriksi (kertosäe: Hail Cadmus, hail!). Näytöksen päätyttyä Semelen nähdään nauttivan roolistaan Jumalan uutena rakastajattarena (aaria: Endless pleasure, endless love).
Act 2Edit
Scene One
a pleasant country, the prospect terminated by a beautiful mountain adorn ’ D with woods and waterfalls. Juno ja Iris laskeutuvat eri koneilla. Juno riikinkukkojen vetämissä vaunuissa; Iris sateenkaaressa; ne syttyvät ja kohtaavat.
Juno on epäluuloisena miehensä käytöksestä lähettänyt auttajansa iiriksen selvittämään asiaa. Iris kertoo, että Jove on asettanut Semelen rakastajattarekseen vuoren huipulla olevaan palatsiin (aaria: There, from mortal cares retiring). Raivostunut Juno vannoo kostoa (säestetty Resitatiivi: here, Saturnia, from thy letargy!). Iris varoittaa häntä se ei tule olemaan helppo tehtävä – palatsi vartioi lohikäärmeitä, jotka eivät koskaan nuku (mukana Resitatiivi: järkkymätön portit ovat barr ’ d). Juno päättää, että hän ja Iris vierailevat unen Jumalan luona tämän luolassa saadakseen maagista apua lohikäärmeiden nukuttamiseen (Aria:siis Iris, siis pois).
kohtaus kaksi
asunto Semelen palatsissa. Hän nukkuu, rakastaa ja Zephyrs odottaa.
Semele herää ja pahoittelee, että hänen haaveensa rakastajansa kanssa olemisesta on päättynyt (aaria: O sleep, why dost thou leave me?). Kun Jupiter saapuu sisään, hän kertoo nuoren miehen muodossa, kuinka vaikeaa hänelle on, kun hän on poissa. Hän selittää, että hän on kuolevainen, toisin kuin hän, ja tarvitsee levätä heidän rakastelu aika ajoin. Hän yrittää vakuuttaa hänelle uskollisuudestaan (Aria: laita epäilyksesi ja pelkosi syrjään). Semele laulaa intohimoisesta rakkaudestaan häntä kohtaan (Aria: with fond desiring). Kertosäe rakastaa ja Zephyrs laulaa rakastavaisten iloista (kertosäe: kuinka mukaansatempaava, kuinka herttainen). Semele alkaa kuitenkin olla tyytymätön siihen, että hänen rakastajansa on Jumala ja hän pelkkä kuolevainen. Tämä merkki kunnianhimosta kuolemattomuuteen Semele huolestuttaa Jupiter, joka päättää, että hänen täytyy häiritä häntä tällaisia ajatuksia (Aria: Minun täytyy nopeasti huvittaa häntä). Loves ja Zephyrs neuvovat Semeleä unohtamaan huolet ja nauttimaan rakkauden iloista vielä kun voi (kertosäe: now Love that everlasting boy calls). Jupiter on järjestänyt Semelen siskon Inon maagisesti palatsiin pitämään hänelle Seuraa ja lupaa, että puutarhoista ja ympäristöstä tulee paratiisi (Aria: Where ’ er you walk). Hän lähtee, ja Ino ilmestyy paikalle, kuvaillen ihmeellistä kokemusta siitä, kun siivekkäät sefyrit lennättivät hänet sinne (aaria: But hark, The Heavenly Spheres turns round). Sisaret laulavat kokemastaan ilosta, kuulevat sfäärien musiikkia (duetto: valmistaudu sitten, sinä kuolematon kuoro) ja nymfit ja swainit julistavat, että tästä osasta maata on tullut taivas (Kuoro: siunaa iloinen maa).
näytös 3edit
kohtaus yksi
unen luola. Unenjumala makaa sängyllään.
Juno ja Iris saapuvat ja herättävät Somnuksen (säestetty Resitatiivi:Somnus, awake), hänen tyytymättömyyteensä (aaria: Jätä minut, inhottava valo). Hän nousee sängystä vain kuullessaan Junon mainitsevan kauniin nymfi Pasithean (aaria: Makeampi on se nimi). Juno lupaa, että hän saa nymfin, jos hän lainaa tälle maagista apua, jotta palatsia vartioivat lohikäärmeet, joihin Semele on vangittu miehensä rakastajattareksi, nukahtaisivat ja muuttaisivat hänet Semelen siskon Inon näköiseksi. Somnus suostuu (duetto: Obey my will).
Kohtaus Kaksi
Asunto. Semele yksin
Semele on edelleen melko onneton ristiriidasta itsensä ja rakastajansa välillä (Aria: raastavat ajatukseni). Juno, Semelen siskon Inon hahmossa, astuu sisään ja esittää hämmästystä Semelen kasvaneesta kauneudesta. Hän huudahtaa, että Semelestä on täytynyt tulla itsekin jumalatar ja antaa hänelle peilin (Katso tässä peilissä). Semele hurmaantuu omasta kauneudestaan (aaria: Myself I shall adore). ”Ino” neuvoo Semeleä vaatimaan, että Jupiter ilmestyy hänelle todellisessa, jumalallisessa hahmossaan, ja tämä tekee hänestä itse kuolemattoman (mukana Resitatiivi: manaa hänet valallaan). Semele on hyvin kiitollinen tästä neuvosta (aaria: näin kiitokseni maksetaan). ”Ino” lähtee ja Jupiter astuu sisään, innokkaana nauttimaan Semelestä (Aria: Come to my arms, my lovely fair), mutta hän laittaa hänet pois (Aria: I ever am granting). Hän vannoo antavansa hänelle mitä tahansa hän haluaa (säestettynä Resitatiivi: tuon valtavan tulvan kautta, vannon), ja hän saa hänet lupaamaan näyttäytyä hänelle jumalallisessa hahmossaan (säestetty Resitatiivi: sitten hylätään tämä ihmishahmo). Hän on huolissaan ja sanoo, että se vahingoittaisi häntä (aaria: ah, ota vaari siitä, mitä painat), mutta hän vaatii miestä pitämään valansa (aaria: ei, ei, otan yhtä) ja lähtee. Jupiter tietää tämän merkitsevän hänen tuhoaan ja suree lähestyvää tuhoaan (säestetty Resitatiivi: ah, where is she gone). Juno riemuitsee juonensa onnistumisesta (aaria: mitta edellä on ilo).
kohtaus three kohtaus huomaa Semelen katoksen alla, nojaten mietteliäänä, samalla kun surumielinen sinfonia soi. Hän katsoo ylös ja näkee Jupiterin laskevan pilvessä; salamavalojen välähdyksiä jommaltakummalta puolelta, ja ukkonen kuuluu nurinaa ilmassa.
Semele, jolle on suotu toive nähdä Jupiter aidossa jumalallisessa hahmossaan, on ukkospilvien kuluttama, ja kuollessaan hän katuu omaa hölmöyttään ja kunnianhimoaan (säestetty Resitatiivi: Ah me! Liian myöhäistä nyt kadun). Tätä katsellessaan Junon papit ilmaisevat hämmästyksensä (kertosäe: voi kauhua ja hämmästystä!). Athamas on nyt iloinen ottaessaan Inon morsiamekseen (aaria: epätoivo ei enää haavoita minua). Apollo-Jumala laskeutuu pilven päälle ja ilmoittaa, että Semelen ja Jupiterin syntymätön lapsi nousee hänen tuhkastaan (mukana Resitatiivi: Apollo tulee, helpottamaan huolenpitoasi). Lapsesta tulee Bacchus, viinin ja ekstaasin Jumala, ”rakkautta väkevämpi Jumala”. Kaikki juhlivat onnellista lopputulosta (kertosäe: Happy, happy shall we be).