Sephora ”Survey-to-Win” arvonnat viralliset säännöt
Sephora ”Survey-to-Win” arvonnat
viralliset säännöt
näihin arvontoihin osallistumiseen tai voittamiseen tai palkinnon saamiseen ei tarvita minkäänlaista ostoa tai maksua. OSTOS EI VAIKUTA TAI PARANNA VOITTOMAHDOLLISUUKSIA. Näihin arvontoihin (”arvontoihin”) sovelletaan kaikkia sovellettavia lakeja ja määräyksiä. Mitätön, jos laki kieltää tai rajoittaa sitä.
1. Sponsori ja ylläpitäjä: Näitä arvontoja sponsoroi Sephora USA, Inc., 525 Market Street, 32 Floor, San Francisco, CA 94105 (sephora.com) (”Sephora” tai ”Sponsor”), ja hallinnoi Medallia, Inc., 450 Concar Drive, San Mateo, CA 94402 (”Medallia”) ja US Sweepstakes & Fulfillment Company, 625 Panorama Trail, Rochester, NY 14625, jokainen”Sweepstakes Administrator”.
2. Viikoittaiset Arvonnat: Nämä Arvonnat koostuvat erillisistä viikoittaisista arvonnoista (jokainen,” viikoittaiset Arvonnat”, yhdessä” Nämä Arvonnat”), joista ensimmäiset viikoittaiset arvonnat alkavat 22.toukokuuta 2020 ja viimeiset viikoittaiset Arvonnat 24. joulukuuta 2020. Jokainen viikoittainen arvonta alkaa klo 12:00:01 PT kunkin viikon torstaina ja päättyy klo 11:59:59 PT seuraavana keskiviikkona (paitsi ensimmäinen viikoittainen arvonta, joka alkaa klo 12:00:01 PT perjantaina 22. toukokuuta 2020 ja viimeinen viikoittainen arvonta, joka päättyy klo 11: 59: 59 p. m. PT torstaina 31.12.2020 (jokainen ”viikoittainen Arvontajakso”). Kaikki Viikkoarvontoja koskevat tiedot on saatava kyseisen Viikkoarvontojen osalta sovellettavan Viikkoarvontojen jakson loppuun mennessä.
3. Kelpoisuus: nämä arvonnat ovat avoinna vain laillisille asukkaille Yhdysvalloissa (mukaan lukien Puerto Rico, mutta lukuun ottamatta Guamia ja kaikkia muita Yhdysvaltain ja ulkomaisia alueita ja omaisuutta, joita ei ole muuten mainittu tässä), jotka ovat 18-vuotiaita tai vanhempia saapumispäivästä. Jos osallistuja on alaikäinen valtiossaan tai alueellaan, jossa hänen laillinen asuinpaikkansa on alaikäinen, alaikäisen on hankittava vanhempiensa tai laillisen huoltajansa suostumus ennen osallistumista, ja kaikki alla olevat lausunnot osallistujan tai voittajan suostumuksesta, hyväksymisestä tai tunnustamisesta tarkoittavat osallistujan tai voittajan vanhemman tai laillisen huoltajan suostumusta, hyväksymistä tai tunnustamista. Nämä arvonnat eivät ole avoimia työntekijöille, riippumattomille toimeksisaajille, toimihenkilöille, johtajille, edustajille tai sponsorin ylläpitäjille tai heidän vanhemmilleen, tytäryhtiöilleen, tytäryhtiöilleen, seuraajilleen ja / tai toimeksiantajilleen tai sponsorin mainos -, promootio-ja täyttöelimille ja oikeudellisille neuvonantajille (kaikkia tällaisia henkilöitä ja yhteisöjä, mukaan lukien sponsori ja arvontojen ylläpitäjät, kutsutaan yhteisesti ”Arvontayksiköiksi”) ja lähiomaisille (äiti, isä, veli, sisko, tytär, poika tai puoliso, riippumatta siitä, missä he asuvat) ja henkilöt, jotka asuvat jossakin edellä mainitusta samassa taloudessa (riippumatta siitä, ovatko he sukua toisilleen).
4. Osallistuaksesi: voit osallistua viikoittaisiin arvontoihin seuraavilla kahdella (2) tavalla (kuvattu tarkemmin jäljempänä): (a) suorittamalla verkkokyselyn tai (b) osallistumalla verkkokyselyyn suorittamatta kyselyä. Jokaisella viikoittaisella arvonnalla on yksi (1) osallistumisraja henkilöä kohden riippumatta osallistumistavasta; useiden sähköpostiosoitteiden käyttö kielletty. Kaikki merkinnät, riippumatta tavasta, on yhtäläinen mahdollisuus voittaa. (a) verkkokyselyyn ilmoittautuminen – viikoittaisen Arvontajakson aikana voi käydä osoitteessa http://survey.medallia.com/sephora/usa sijaitsevalla verkkosivulla ja täyttää verkkokyselyn. Kyselyn päätyttyä sinulla on mahdollisuus osallistua viikoittaisiin arvontoihin täyttämällä online-ilmoittautumislomake. Täyttääksesi Online-ilmoittautumislomakkeen, anna kaikki tarvittavat tiedot (koko nimesi, osoitteesi, puhelinnumerosi päivällä ja voimassa oleva sähköpostiosoite) ja lähetä ilmoittautumisesi näytön ohjeiden mukaisesti. Täyttämällä ja lähettämällä lomakkeen kuvatulla tavalla saat (1) pääsyn viikoittaisiin arvontoihin, jotka vastaavat sitä viikoittaista Arvontajaksoa, jonka aikana osallistumisesi on vastaanotettu (KS.edellä 2 kohta). (B) Online Entry (ilman kyselyä) – viikoittaisen Arvontajakson aikana voit osallistua myös verkossa ilman kyselyä käymällä verkkosivulla, joka sijaitsee osoitteessa http://survey.medallia.com/sephorasws?unit=111. Täytä online-ilmoittautumislomake antamalla kaikki tarvittavat tiedot (koko nimesi, osoitteesi, puhelinnumerosi päivällä ja voimassa oleva sähköpostiosoite) ja lähetä merkintä näytön ohjeiden mukaan. Täyttämällä ja lähettämällä lomakkeen kuvatulla tavalla saat (1) pääsyn viikoittaisiin arvontoihin, jotka vastaavat sitä viikoittaista Arvontajaksoa, jonka aikana osallistumisesi on vastaanotettu (KS.edellä 2 kohta). Kaikki online-merkinnät (kysely ja ei-kysely): Mitaliottelut on saatava sovellettavan Viikkoarvontakauden loppuun mennessä, jotta ne voidaan kirjata sovellettaviin Viikkoarvontoihin (KS.2 kohta). Saapumiserän ajankohta määräytyy Medallian kellon mukaan. Jokaiseen osallistumiseen voidaan osallistua vain yksi viikoittainen arvonta, joka vastaa sitä viikoittaista Arvontakautta, jonka aikana osallistumiset on vastaanotettu, eikä niitä osallistuta myöhempiin, mahdollisiin viikoittaisiin arvontoihin. Kirjausten käsi-tai sähköpostitoimituksia ei hyväksytä. Arvontayksiköt eivät ole vastuussa myöhästyneistä, kadonneista, viivästyneistä, varastetuista, epätäydellisistä, väärennetyistä, mitättömistä, korruptoituneista, vääristyneistä, harhaanjohtavista tai muuten käsittämättömistä merkinnöistä tai mistään ongelmista, vioista tai toimintahäiriöistä, joita saatat kohdata syöttäessäsi. Puutteelliset, sotketut, vioittuneet tai muuten lukukelvottomat merkinnät ovat mitättömiä, eikä niitä hyväksytä. Arvontayksiköt pidättävät oikeuden hylätä keskeneräiset merkinnät. Osallistujan nimi saa olla vain yhden (1) osallistujan kohdalla. Jos merkinnän tehneen henkilön henkilöllisyydestä syntyy erimielisyyttä, merkinnän katsotaan tullessa olevan sähköpostiosoitteen valtuutetun tilinomistajan lähettämä. ’Valtuutetulla tilinomistajalla’ tarkoitetaan luonnollista henkilöä, jolle internet-palveluntarjoaja tai muu organisaatio on antanut sähköpostiosoitteen kyseiseen sähköpostiin liittyvälle verkkotunnukselle. Online-merkinnät on tehtävä yksittäisen osallistujan alkuperäisillä manuaalisilla painalluksilla. Skriptin, tietokoneohjelmien, makron tai muun automatisoidun tavan tuottamat merkinnät voidaan hylätä. Osallistumistodistuksen lähettäminen ei ole todiste Arvontayksiköiden vastaanottamisesta. Kaikki lähetetyt merkinnät tulevat Sponsorin ainoaksi omaisuudeksi, eikä niitä hyväksytä tai palauteta.
5. Voittajien valinta: jokainen viikoittaisten arvontojen aikana vastaanotettu osallistumiskelpoinen arvonta suoritetaan satunnaisarvonnalla kyseisissä viikoittaisissa arvonnoissa käytettävissä olevaa palkintoa varten (ks.kohdat 2 ja 6). Kunkin viikoittaisen arvonnan satunnaisarvonta suoritetaan kuukausittain arvontojen hallinnoijan toimistossa kuukauden 15. päivänä (tai jos kyseinen päivä osuu viikonloppuun tai pyhäpäivään, seuraavana pankkipäivänä) kyseisen viikoittaisen Arvontajakson päättymistä seuraavan kuukauden aikana (kukin ”arvontapäivä”). Esimerkiksi kaikkien kesäkuussa 2020 päättyvien viikoittaisten arvontojen arvontapäivä pidetään 15. heinäkuuta 2020. Jokaisena arvontapäivänä arvontojen valvojan edustaja valitsee sattumanvaraisesti jokaisesta viikoittaisesta arvonnasta yhden (1) osallistujan kaikista kulloisenkin viikoittaisen Arvontakauden aikana saaduista kelpoisuusehdotuksista. Valittuihin osallistujiin voidaan yrittää ottaa yhteyttä puhelimitse ja / tai sähköpostitse. Kaikkia valittuja osallistujia voidaan vaatia vastaamaan (ohjeiden mukaisesti) puhelin-ja/tai sähköposti-ilmoitukseen viiden (5) pankkipäivän kuluessa ensimmäisestä yhteydenottoyrityksestä. Ennen kuin valittu osallistuja vahvistetaan palkinnonsaajaksi, häntä voidaan vaatia (a) suorittamaan ja palauttamaan vastuu – / julkisuustiedote (”Release”) siinä asetetussa ajassa, jossa vahvistetaan virallisten sääntöjen noudattaminen, hyväksytään palkinto myönnetyksi, vapautetaan Arvontayksiköt kaikista näihin arvontoihin liittyvistä vastuista ja, ellei laki sitä kiellä, sallitaan sponsorin käyttää nimeään, kotikaupunkiaan ja asuinvaltiotaan, muotokuvaansa, kuvaansa, kuvaansa, ääntään, yhdennäköisyyttään ja kommenttejaan kohdan 8 mukaisesti. Jos valittu osallistuja: (i) ei ole tavoitettavissa määräajassa; (ii) ei täydennä ja palauta vapautusta (tarvittaessa) määräajassa; (iii)ei voi ottaa vastaan tai vastaanottaa palkintoa mistä tahansa syystä (mukaan lukien jos palkinto tai palkinto-ilmoitus palautetaan toimittamattomana); tai (iv) ei muuten ole virallisten sääntöjen mukainen, hänet hylätään, hän ei saa yhtään palkintoa ja vaihtoehtoinen osallistuja valitaan satunnaisesti virallisten sääntöjen mukaisesti kyseisestä viikoittaisesta arvonnasta jäljellä olevien tukikelpoisten osallistujien joukosta sovellettavan Viikkokarsintakauden aikana, kunnes voittaja on vahvistettu kyseiselle palkinnolle. Viikkoarvontojen voittaminen ei vaikuta osallistujan kelpoisuuteen tuleviin (mahdollisiin) Viikkoarvontoihin. Todennäköisyys voittaa palkinto tietyssä viikoittaisessa arvonnassa riippuu siitä, kuinka monta tukikelpoista arvontaa on saatu kyseisestä viikoittaisesta arvonnasta soveltuvien viikoittaisten arvontojen aikana
6. Palkinnot: jokaisesta viikoittaisesta arvonnasta yksi (1) voittaja saa palkinnon, jonka palkintoarvo on noin 250 dollaria. Palkintona on 250 dollarin Sephora-Lahjakortti. Palkintoa ei palauteta eikä se ole siirrettävissä, sitä ei voi yhdistää mihinkään muuhun erikoistarjoukseen tai kampanjaan ja se on hyväksyttävä myönnettynä. Arvontayksiköt eivät ole vastuussa Sephora-lahjakorttipalkinnon korvaamisesta, jos se katoaa, varastetaan, silvotaan tai se muutoin tehdään käyttökelvottomaksi palkinnon voittajan tai muun kolmannen osapuolen teon tai laiminlyönnin vuoksi. Lahjakorttipalkinnon lunastamiseen sovelletaan sen ehtoja. Palkintoa ei saa vaihtaa käteisarvoon eikä korvata, paitsi että sponsori pidättää oikeuden oman harkintansa mukaan korvata joko palkinnon käteisarvolla tai yhtä tai useampaa samanarvoista palkintoa tai palkintoja. Sovellettavat liittovaltion, osavaltion tai paikalliset verot ja muut palkintoon liittyvät kustannukset ovat voittajan yksinomaisella vastuulla. Muita palkintoja ei tule. Kaikki palkinnot jaetaan. Palkinnot toimitetaan vahvistetuille voittajille voimassa olevaan yhdysvaltalaiseen osoitteeseen 3 viikon kuluessa voittajan vahvistuksesta (KS.kohta 5).
7. Kaikki merkinnät tulevat Sponsorin omaisuudeksi, eikä niitä hyväksytä tai palauteta. Osallistumalla jokainen osallistuja (tai, jos osallistuja on alaikäinen, osallistujan vanhempi tai laillinen huoltaja) suostuu noudattamaan näitä virallisia sääntöjä ja suostuu siihen, että sponsori ei ole vastuussa mistään virheellisestä tai virheellisestä tiedosta, johtuipa se mistä tahansa näihin arvontoihin liittyvästä tai niissä käytetystä laitteistosta tai ohjelmoinnista tai mistään teknisestä tai inhimillisestä virheestä, joka voi tapahtua näiden arvontojen osallistumisten käsittelyssä. Sponsori ei vastaa mistään virheestä, laiminlyönnistä, keskeytyksestä, poistosta, viasta, toiminnan tai lähetyksen viivästymisestä, tietoliikennelinjan viasta, varkaudesta tai tuhoamisesta tai luvattomasta pääsystä, peukaloinnista tai hakkeroinnista, verkkosivustolle tai teknisestä viasta tai toimintahäiriöstä, tai mistään loukkaantumisesta tai vahingosta osallistujan tai muiden henkilöiden tietokoneelle tai omaisuudelle.
MISSÄÄN TAPAUKSESSA SPONSORI TAI MUUT ARVONTAYKSIKÖT EIVÄT OLE VASTUUSSA MISTÄÄN VAHINGOISTA TAI MENETYKSISTÄ, MUKAAN LUKIEN SUORAT, EPÄSUORAT, SATUNNAISET, VÄLILLISET TAI RANKAISEVAT VAHINGOT, JOTKA JOHTUVAT OSALLISTUJAN OSALLISTUMISESTA NÄIHIN ARVONTOIHIN, VOITETUISTA PALKINNOISTA, OSALLISTUJAN PÄÄSYSTÄ SPONSORIN TAI ARVONTOJEN YLLÄPITÄJÄN VERKKOSIVUSTOILLE TAI KOLMANNEN OSAPUOLEN SOVELLUKSEEN TAI MILLÄ TAHANSA KYSEISELLÄ SIVUSTOLLA SAATAVILLA OLEVAN MATERIAALIN PÄÄSYSTÄ, LATAAMISESTA JA/TAI TULOSTAMISESTA. RAJOITTAMATTA EDELLÄ MAINITTUA, KAIKKI SPONSORIN JA JOKAISEN ARVONNAN YLLÄPITÄJÄN VERKKOSIVUSTOT TARJOTAAN ”SELLAISENAAN” ILMAN MINKÄÄNLAISTA TAKUUTA, JOKO ILMAISTUNA TAI EPÄSUORANA, MUKAAN LUKIEN, MUTTA EI RAJOITTUEN, HILJAISET TAKUUT KAUPALLISESTA LAADUSTA, SOVELTUVUUDESTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN TAI RIKKOMATTA. JOTKIN LAINKÄYTTÖALUEET EIVÄT VÄLTTÄMÄTTÄ SALLI VASTUUN RAJOITTAMISTA TAI POISSULKEMISTA SATUNNAISISTA TAI VÄLILLISISTÄ VAHINGOISTA TAI IMPLISIITTISTEN TAKUIDEN POISSULKEMISISTA, JOTEN JOITAKIN EDELLÄ MAINITUISTA RAJOITUKSISTA TAI POISSULKEMISISTA EI VÄLTTÄMÄTTÄ SOVELLETA.
8. Hyväksymällä palkinnon näissä arvonnoissa jokainen voittaja (tai, jos voittaja on alaikäinen, voittajan vanhempi tai laillinen huoltaja) myöntää Sponsorille lain sallimissa rajoissa oikeuden käyttää ja julkaista (maailmanlaajuisesti ja Internetin kautta) voittajan nimeä, asuinvaltiota, muotokuvaa, kuvaa, kuvaa, ääntä, yhdennäköisyyttä ja kommentteja mainos -, kauppa-ja myynninedistämistarkoituksessa ilman ilmoitusta, tarkastelua tai hyväksyntää ja ilman lisämaksua.
HYVÄKSYMÄLLÄ PALKINNON, SOVELLETTAVAN LAIN SALLIMISSA RAJOISSA, VOITTAJA SUOSTUU OLEMAAN NOSTAMATTA TAI NOSTAMATTA MITÄÄN OIKEUSJUTTUA TAI VAATIMATTA MINKÄÄN TEORIAN NOJALLA SPONSORIA TAI MUITA ARVONTOJEN YHTEISÖJÄ VASTAAN MINKÄÄN PALKINNON HYVÄKSYMISESTÄ, HALLUSSAPIDOSTA, KÄYTÖSTÄ TAI VÄÄRINKÄYTÖSTÄ, OSALLISTUMISESTA NÄIHIN ARVONTOIHIN, VOITTAJAN ESITTÄMISESTÄ TAI MISTÄÄN ARVONTOIHIN LIITTYVÄSTÄ TOIMINNASTA. LISÄKSI, SOVELLETTAVAN LAIN SALLIMISSA RAJOISSA, VOITTAJA SUOSTUU LUOPUMAAN, VAPAUTTAMAAN, IKUISESTI VAPAUTTAMAAN, KORVAAMAAN JA PITÄMÄÄN HARMITTOMINA SPONSOR JA KAIKKI MUUT ARVONTAYKSIKÖT KAIKISTA VAATIMUKSISTA, VAATIMUKSISTA, MENETYKSISTÄ, TOIMINNAN SYISTÄ JA VASTUUSTA MISTÄ TAHANSA ASIASTA, SYYSTÄ TAI ASIASTA, MUKAAN LUKIEN, RAJOITUKSETTA, KAIKKI MENETYKSET, VAMMAT TAI VAHINGOT HENKILÖILLE, MUKAAN LUKIEN KUOLEMA TAI OMAISUUS, TAI MUU VAHINKO TAI MENETYS TAHANSA LUONTEELTAAN, OLIPA SUORA, KORVAAVA, ESIMERKILLINEN, SATUNNAINEN TAI VÄLILLINEN, AIHEUTTANUT TAI MYÖTÄVAIKUTTANUT KOKONAAN TAI OSITTAIN, SUORAAN TAI VÄLILLISESTI, KUN VALMISTAUDUTAAN TAI OSALLISTUTAAN JOHONKIN PALKINTOON TAI OSALLISTUTAAN SIIHEN TAI MUUTEN SYNTYY TAI LIITTYY SEN VASTAANOTTAMISEEN, HALLUSSAPITOON, KÄYTTÖÖN TAI VÄÄRINKÄYTTÖÖN, OSALLISTUMISEEN NÄIHIN ARVONTOIHIN, VOITTAJAN LÄHETTÄMISEEN TAI MIHIN TAHANSA ARVONTOIHIN LIITTYVÄÄN TOIMINTAAN.
9. Jos nämä arvonnat eivät jostain syystä pysty toimimaan suunnitellusti johtuen olosuhteista, mukaan lukien, mutta ei rajoittuen, luvattomasta puuttumisesta, petoksesta, teknisistä vioista tai muista syistä, jotka sponsorin yksinomaisen tuomion mukaan turmelevat tai vaikuttavat näiden arvontojen hallintoon, turvallisuuteen, oikeudenmukaisuuteen, rehellisyyteen tai asianmukaiseen toimintaan, sponsori pidättää oikeuden oman harkintansa ja oikeudenmukaisuuden määrittämisen mukaisesti ja sovellettavan lain sallimalla tavalla peruuttaa, lopettaa, muuttaa tai keskeyttää arvonnat ja, jos mahdollista, valita voittajat ennen tällainen tapahtuma tai keskeytys. Sponsori voi hylätä osallistujan, joka peukaloi osallistumisprosessia tai näiden arvontojen toimintaa tai rikkoo näitä virallisia sääntöjä.
10. Osallistumalla viikoittaisiin arvontoihin jokainen osallistuja (tai, jos osallistuja on alaikäinen, osallistujan vanhempi tai laillinen huoltaja) tunnustaa lukeneensa, ymmärtävänsä ja noudattavansa näitä virallisia sääntöjä. Kaikkiin kysymyksiin ja kysymyksiin, jotka koskevat näiden virallisten sääntöjen rakentamista, voimassaoloa, tulkintaa ja täytäntöönpanokelpoisuutta, tai osallistujien ja/tai sponsorin oikeuksiin ja velvollisuuksiin näiden arvontojen yhteydessä, sovelletaan ja tulkitaan Kalifornian osavaltion lakien mukaisesti, lainvalintaperiaatteista riippumatta. Jos näiden virallisten sääntöjen täydellinen versio ja lyhennetyt säännöt eivät ole keskenään ristiriitaisia, sovelletaan osallistujille edullisinta sääntöä.
11. Jos haluat kopion näistä virallisista säännöistä, voit vierailla www.medallia.com/sweepstakes/sephora tai lähetä pyyntösi itse osoitetussa leimatussa kirjekuoressa osoitteeseen: ”Sephora Survey-For-A-Chance-to – Win-Official Rules Request”, P. O. Box 25466 Rochester, NY 14625. Pyyntö on saatava 30 päivän kuluessa arvontojen päättymisestä.
12. Viikoittaisen arvonnan voittajan nimeä varten Lähetä oma osoitteellinen leimattu kirjekuori pyyntösi kanssa, jossa ilmoitetaan pyydetyt viikoittaiset Arvontajaksot osoitteeseen: ”Sephora Survey-For-A-Chance-to – Win-Winner ’s List”, P. O. Box 25466 Rochester, NY 14625. Pyyntö on saatava kahden vuoden kuluessa pyydetyn viikoittaisen Arvontajakson päättymisestä. Lista palkinnon saajista löytyy myös osoitteesta www.medallia.com/sweepstakes/sephora-winners.voittajien nimet julkaistaan 90 päivän kuluessa palkinnon myöntämisestä, ja ne pysyvät postitettuina vähintään 30 päivän ajan sen jälkeen.
13. Lukuun ottamatta mitä 8 kohdassa määrätään tiettyjen voittajatietojen käytöstä, sponsori ja jokainen arvontojen ylläpitäjä käyttävät jokaiselta osallistujalta näihin arvontoihin liittyviä henkilötietoja näiden arvontojen hallinnointitarkoituksiin, eikä niitä käytetä mihinkään muuhun tarkoitukseen. Tutkimusprosessin kautta kerätyt Ei-henkilökohtaiset tiedot erotetaan henkilökohtaisesti tunnistettavista tiedoista, kootaan yhteen, tallennetaan, ja niitä voidaan jakaa kootussa muodossa (ilman henkilötietoja) kolmansille osapuolille tutkimusta tai muita tarkoituksia varten. Katso Sephoran tietosuojakäytäntö osoitteessa sephora.com/includes/privacy_policy.jhtml lisätietoja henkilötietojen keräämisestä, käytöstä ja luovuttamisesta sponsorin toimesta.