Thirteen Ways of Looking at a Blackbird

Thirteen Ways of Looking at a Blackbird Introduction

”Thirteen Ways of Looking at a Blackbird” on juuri sitä, mitä sen nimestä voi päätellä. Ei temppuja, ei temppuja, ei silmänkääntötemppuja. Kolmessatoista lyhyessä, salaperäisessä osassa amerikkalainen runoilija Wallace Stevens johdattaa meidät mustarastaanmaailmaan, joka on niin tavallinen lintu, ettet luultavasti kiinnittäisi siihen huomiota, jos näkisit sellaisen. Nämä ovat sellaisia lintuja, jotka tykkäävät roikkua puhelinlangoilla, istua paljaissa puunoksissa tai nokkia maata tienvarressa. Mutta Stevensin runo saa meidät katsomaan mustarastasta uusin tavoin, ja kun luet sen loppuun, sinusta tuntuu kuin voisit kirjoittaa lajin merkinnän Audubon Societyn lintukäsikirjaan.
Stevens saattaa olla merkittävin amerikkalainen modernistirunoilija, eikä ”amerikkalaisella” lasketa mukaan ihmisiä (T. S. Eliot, yskä, yskä), jotka lähtivät maasta Eurooppaan. Modernismi on hyvin löyhä termi ensimmäisen maailmansodan jälkeen kehittyneelle kirjallisuusliikkeelle, ja se kuvastaa nykymaailman omaleimaisuutta pankkeineen, puhelimineen, aseineen, autoineen ynnä muineen.
verrattuna käsitykseemme kapinallisista, villisilmäisistä runoilijoista Stevens oli itsekin vähän kuin mustarastas: hän ei pistänyt silmään. Hän työskenteli vakuutusyhtiöissä ja asui Connecticutin esikaupungissa. Mutta älä mene lankaan:” Thirteen Ways of Looking at a Blackbird ” on hurja kirjallinen matka, yhtä omaperäinen kuin kaikki tällä vuosisadalla kirjoitettu. Runon inspiraationa vaikuttaa olevan Haiku, hyvin lyhyt Japanilainen runomuoto, joka vangitsee intensiivistä kuvastoa kuin salama. Haikussa on usein viittauksia lintuihin ja vuodenaikoihin, kuten tässäkin runossa. Stevens keräsi aasialaisia taideteoksia, ja aasialaisten perinteiden vaikutus on täällä ilmeinen. Runon osien vaikutusta voisi verrata Zen-arvoitukseen, kuten ” mikä on yhden käden taputuksen ääni?”
”Thirteen Ways of Looking a Blackbird” julkaistiin ensimmäisen kerran kirjallisessa lehdessä vuonna 1917, ja siitä tuli myöhemmin yksi Stevensin ensimmäisen runokokoelman ”Harmonium” signeerausteoksista. Puhua myöhään bloomer: Stevens julkaisi Harmoni vasta 1923, kun hän oli 44 vuotta vanha! Myöhäisestä aloituksestaan huolimatta hän jatkoi pitkää ja tarinallista kirjailijanuraansa. Vuonna 1955 hänelle myönnettiin National Book Award ja Pulitzer-palkinto Wallace Stevensin kootuista runoista.