Zhu Yuanzhang-Hongwun keisari

Xiaoling-hauta keisarille

Zhu Yuanzhang, alias 1.Ming Hongwu, aloitti mausoleuminsa rakentamisen vuonna 1381, 14. hallitusvuotenaan. Siitä piti tulla Ming-dynastian perustajan arvoinen hautausmaa.

mutta hyvä keisarinna Ma menehtyi yllättäen jo 17. syyskuuta 1382 ja laskettiin haudan lepoon hädin tuskin valmiiseen maanalaiseen holviin 31.lokakuuta. Hongwun keisarina Zhu Yuanzhang lahjoitti hänelle postuumin Xiaocin arvonimen (’filial ja kind’) ja nimesi mausoleumin hänen kunniakseen eli Xiaolingin (Ling = hauta).

Zhu Yuanzhang selvisi vaimostaan lähes 16 vuodella. Oltuaan sairaana yli kuukauden hän nukkui pois läntisessä palatsissa 24. kesäkuuta 1398, vain neljä kuukautta ennen 70-vuotissyntymäpäiväänsä. Hän ei ollut ainoastaan ensimmäinen Ming-keisari, vaan saavuttaessaan 69-vuotiaana epätavallisen hänestä tulisi myös pisin elossa oleva Ming-keisari.

Xiaolingin hautausmaa valmistui kuitenkin vasta vuonna 1413, noin 15 vuotta myöhemmin, hänen neljännen poikansa hallitessa tuolloin 3.Ming-dynastian keisarina Yonglen hallitsijanimellä.

mausoleumin asettelu

Xiaoling sijaitsee Mt: n eteläisellä jalalla. Zhongshan, Nanjingin kaupungin itäpuolella. Se kattaa valtavan alueen lähes 3 kilometrin syvyydessä. Ei ole sattumaa, että Tasavaltalaisen Kiinan perustajan Sun Yatsenin (1866-1925) hautausmaa on sijoitettu lähelle – ja muistuttaa ulkoasultaan Xiaolingia, (viimeisen) kiinalaisen Ming-dynastian perustajan hautaa.

Xiaoling on massiivinen nekropolis, joka koostuu neljästä yksittäisestä pääosiosta (KS.piirros yllä): 1) johdantoosiosta (kuvan ulkopuolella), 2) Golden Gate-ja Tablettiosiosta, 3) Pyhästä tiestä (kaksi erillistä osaa) ja 4) hautarakennuksista ja maanalaisesta palatsista.

mielenkiintoista on, että osuudet eivät ole suorassa linjassa. Johdanto-osa sijaitsee kaakkoon muusta osasta, ja se on tänään menettänyt ”yhteytensä” muihin kolmeen osaan. Pyhä tie jaettiin tarkoituksella kahteen erilliseen osaan, jotka olivat kohtisuorassa toisiinsa nähden.

joten miksi tämä siksak-asettelu? Syitä on esitetty monia, mutta suosituin niistä on se, että keisari Hongwu ei halunnut häiritä tai poistaa aikaisempaa Sun Quanin hautaa. Alun perin kenraali Sun Quan oli Wu-kuningaskunnan perustaja ja kuningas (222-263 jKr.) ja hallitsi kuninkaana Wu Wudi (222-252 jKr.).

1. jakso-johdanto-osa

ensimmäinen osa koostuu pääasiassa Erkaantuvasta Holvikäytävästä. Tällöin viranomaisten oli laskettava hevosensa tai vaununsa alas ja jatkettava jalkaisin kunnioituksesta haudan asukasta kohtaan.

käytöstä poistettu holvikaari romahti vuonna 1949, mutta kunnostettiin vuonna 1984. Yläreunaan kaiverretuissa kuudessa merkissä luki ”kaikki virkamiehet astukoot ratsailta”, josta kaaritie on saanut nimensä.

lähistölle on pystytetty kaksi taulua. Ensimmäisen, Shenlie-vuoren laatan, pystyttivät vuonna 1531 Jiajing ja 11.Ming-keisari, kun Zhongshan-Vuori nimettiin uudelleen Shenlie-vuoreksi.

toinen, kieltolain mukainen taulu, pystytettiin vuonna 1641 Chongzhenin ja 16.Ja viimeisen Ming-dynastian keisarin toimesta. Tuolloin jotkut vaikutusvaltaiset virkamiehet olettivat, että poliittinen tilanne oli riistäytynyt hallinnasta Xiaolingin huonon maineen vuoksi, joten laatassa olevalla kirjoituksella pyrittiin kieltämään hautaan kohdistuva ilkivalta. Se ei auttanut: Ming-dynastia romahti kolme vuotta myöhemmin vuonna 1644.

Erkaantuvalta Holvikadulta Golden Gatelle johtavaa polkua ei ole enää jäljitettävissä, eikä näiden kahden osuuden välillä ole suoraan tietä. Valtaava kaupunki on jo pitkään vallannut elintilaa takaisin kuolleilta.

takaisin huipulle

2. osa-Great Golden Gate ja Tablet Tower

Grand Golden Gate istuu näkyvästi pitkän siksakaavan Pyhän tien sisäänkäyntinä. Portti on etelään päin ja siinä on kolme holvikäytävää, joista keskimmäinen on suurempi kuin kaksi muuta kuten aina.

rakennettaessa sillä oli yksi räystäs, viisto katto, joka oli peitetty keltaisilla lasitiilillä ja vihreillä orsilla. Myös holvikäytävissä oli Vermillionin väriset ovet. Katto ja ovet ovat tuhoutuneet sota-aikana, eikä niitä enää ole.

neljä metriä korkea ja 1,5 metriä paksu muuri yhdistettiin Grand Golden Gateen. Muuri oli yli 22 kilometriä pitkä ja ympäröi koko vuoren. Jäljelle jäävät vain portin sivuilla olevat merkit (katso sisennys porttirakenteen keskellä vasemmalla yllä olevassa kuvassa).

noin 70 metriä pohjoisempana sijaitsee Tablettitorni, lempinimeltään ”Neliölinnake”. Se on neliömäinen rakennus, jossa on kaarevat aukot kaikilla neljällä sivulla. Siinä oli ennen räystäskatto ja harjakatto, mutta tämä on mennyttä.

rakennuksen sisällä seisoo suurten ansioiden taulu, jota kantaa kilpikonnan muotoinen eläin. Taulun pystytti vuonna 1413 Zhu Yuanzhangin 4.poika Zhu Di, Yonglen ja 3. Ming-keisari (joka rakensi Kielletyn kaupungin Pekingissä), ja siinä on kauniisti kaiverrettu kaiverrus, jossa on 2746 Zhu Di: n itsensä säveltämää merkkiä.

Tablettitornista pohjoiseen päin tultaessa käännytään suoraan länteen ja saavutaan Pyhän tien ensimmäiselle osuudelle, jota reunustavat kivieläimet.

3.osa-pyhä tie

hieman yli kilometrin pituinen pyhä tie on kaksi erillistä, erillistä osaa. Ensimmäinen kulkee SE-NE, on 618 metriä pitkä ja reunustaa kivieläimiä. Toinen osuus kulkee etelästä pohjoiseen, alkaa kivisistä Uhripylväistä, päättyy Lingxingin portille ja sitä reunustavat soturit ja siviilivirkamiehet.

vertaa tätä Pekingiläisten Ming-hautojen Pyhään tapaan, Shisanlingiin, jossa sekä eläinten että virkamiesten luvut ovat lähes suorassa linjassa.

ensimmäisessä osassa on kuusi kivieläinlajia, joista kussakin on 2 istuvaa ja 2 seisovaa eläintä. Eläimiä ovat leijonat, xiezhit, kamelit, norsut, kylinit ja hevoset-katso kartta oikein.

norsut ja kamelit ovat erityisen kiinnostavia. Kameleita on erityisesti valtakunnan Pohjois-ja länsiosissa, kun taas norsuja on enimmäkseen valtakunnan eteläosissa. Nämä eläimet symboloivat siis keisarin valtakunnan laajuutta.

kiviveistosten tarkkuus ja hieno laatu todistavat Kiinassa 1300-luvulla säilyneiden muurarien korkeasta taitotasosta.

kiviset Uhripylväät seisovat Pyhän tien toisen osuuden suulla. Sijainti on ainutlaatuinen; varhaisemmissa Tang (607-918 jKr) ja Song (960-1279 jKr)- dynastioissa nämä pylväät olisi sijoitettu ensimmäisen osan alkuun-kivieläinten eteen.

myös pylväiden yläosassa oleva kaksikerroksinen lieriökruunu eroaa aiemmilla dynastioilla yleensä käytetyistä lootuskukista.

toisen lohkon kahdeksan hahmoa koostuvat kahdesta soturiparista ja kahdesta siviilivirkailijaparista. Toinen pareista on parrakas ja toinen ei, mikä merkitsee ikää ja kokemusta nuoruutta ja potentiaalia vastaan.

Lingxingin portti sijaitsee Pyhän tien päässä. Siitä on jäljellä enää hyvin vähän, mutta se oli alun perin 16 metriä leveä kolmiportainen holvikäytävä, joka oli päällystetty vihreillä lasitiilillä.

tämäntyyppistä porttia käytettiin usein temppelien, hautojen, hovien, alttarien ja temppelien edessä symboloimaan sitä kunniallista henkilöä tai instituutiota, jota varten portti rakennettiin. Erityisesti hautausmailla sitä kutsuttiin usein nimellä ”Dragon-Feeniks Gate”, koska sekä keisari (’lohikäärme’) että keisarinna (’feeniks’) kulkivat portin läpi.

nykyään on jäljellä vain kuusi kivipylvästä rummun muotoisissa kivilohkareissaan. Käynnissä oleva restaurointi tuo portille vähitellen lisää puuttuvia paloja. Kuvassa näkyy suuret marmoriperustukset, jotka on rakennettu alkuperäisen kivipylväsjalustan ympärille.

kohtisuorassa sekä Pyhän tien ensimmäisellä että toisella osuudella ja noin 200 metrin päässä kummastakin sijaitsee Sun Quanin, Wu-valtakunnan 1.kuninkaan, alkuperäinen hauta (katso yllä oleva kartta).

hautaa ei ole enää jäljellä ja paikalla on nykyisin vain kuningas Sun Quanin (182-250) patsas, joka on sijoitettu pienelle puistoalueelle Luumäelle.

takaisin huipulle

Golden Water Bridge

noin 200 metriä lingxingin portista koilliseen sijaitsee kultainen vesisilta. Silta oli alun perin viisi rinnakkaista siltaa, mutta nykyisellä sillalla on vain kolme jänneväliä.

sillat ulottuvat mausoleumin eteläpuolella virtaavan keisarijoen yli good geomancyn määräyksestä. Joki yhtyy xiaolingin toisen kuivatuskanavan vesijohtoväyläksi. Nykyisin se on yhteydessä myös viereisen Donglingin, Zhu Yuanzhangin pojan Zhu Biaon hautausmaan, ympärillä virtaavaan veteen.

yleisesti ottaen tällä alueella on runsaasti vesilähteitä ja kävely tämän metsäisen alueen ympärillä, jossa on monia ristikkäisiä puroja, antaa ylitsepursuavan rauhallisuuden tunteen.

tästä kohdasta jäljellä oleva mausoleumi sijaitsee suoralla pohjois-etelä-akselilla.

Hautapalatsin portti

tämä on pääsisäänkäynti varsinaiseen hautakompleksiin. Täältä korkea seinä ympäröi koko kompleksin, ja se on peitetty keltaisilla lasitetuilla laatoilla ilmaisemaan keisarillista asemaa. Portista käytetään myös nimitystä ”siviili-ja Sotilasportti”.

portissa on kolme kaarevaa sisäänkäyntiä, joista keskimmäinen on hieman suurempi kuin kaksi muuta. Pääportin molemmin puolin olevaan seinään on hakattu erilliset oviaukot restauroijien käyttöön.

alkuperäisessä portissa oli viisi kaarimaista sisäänkäyntiä, kolme suurta ja kaksi pienempää sekä lonkka-ja harjakatto, joka oli peitetty keltaisilla lasitiilillä. Portti tuhoutui Sotilastaisteluissa osana Taiping-kapinaa keisari Qing Xian Fengin kaudella (1851-1861) ja rakennettiin sen jälkeen pienemmässä koossa uudelleen keisari Qing Tong Zhin kaudella (1862-1874). Tänään näkemämme portti on kuitenkin jälleen uusi kopio, joka on rakennettu niinkin äskettäin kuin vuonna 1998.

Puvustussali ja keisarillinen keittiö

portin sisäpuolella on muurattu sisäpiha, joka sisältää rakennelmat, joita tarvitaan haudalla käynnin valmisteluissa ja sen asukkaiden kunnioittamisessa.

länsilaidalla sijaitsee Vaatehalli, jossa keisarin piti vaihtaa uhrimenoja varten sopivaan asuun. Rakenne on viisi Lahtea pitkä ja kolme syvää; sen pituus on 41 metriä pohjois-etelä-suunnassa ja 14 metriä itä-länsisuunnassa. Nykyisin jäljellä ovat vain kivijalka ja pylväslokerot.

itäsivulla on keisarillinen keittiö, joka on kooltaan ja ulkoasultaan samanlainen kuin Vaatehalli, paitsi että lava oli hieman korkeampi. Tässä rakennuksessa he valmistivat uhriaterioita.

Kaivopaviljongit ja varpunen-tankki

näiden kahden rakennuksen välissä ovat kaivopaviljongit, yksi jokaisen rakennuksen vieressä.

alkuperäiset paviljongit ovat poissa, mutta nykyisin niitä rakennetaan takaisin alkuperäiseen kuusikulmaiseen muotoonsa yhdellä räystäällä, laattakatolla. Alkuperäiset, pyöreät kivikaivokummut ovat edelleen olemassa.

noin 50 metrin päässä itäisestä kaivonpäästä sijaitsee suuri, suorakulmainen kiviallas, jota kutsutaan varpunen-tankiksi (”Ketši”). Se oli ollut kauan kadoksissa ja unohdettu, mutta se kaivettiin esiin asiaan liittymättömän restaurointityön aikana.

säiliö on 3,1 metriä pitkä ja 1,2 metriä leveä. Siellä säilytettiin riisiä ja viljaa lintujen ruokkimiseksi. Uskottiin, että villilintujen ruokkiminen hauta-alueen sisällä estäisi aaveita ja pahoja henkiä häiritsemästä hautaa.

Etuportti-nyt keisarillinen Laattahalli

tällä paikalla seisoi mausoleumin alkuperäinen etuportti. Se oli kivialustalle pystytetty 3-Lahtinen leveä ja 2-Lahtinen syvärakennelma. Porttia peitti keltalasitettu tiilikatto. Alkuperäisestä rakennelmasta on jäljellä enää kivijalka ja pylväsjalustat.

sen tilalle myöhemmät Qing-keisarit rakensivat keisarillisen Laattahallin, paljon pienemmän rakennelman, jossa oli haudan asukkaita ylistäviä kivitauluja.

ensimmäisen taulun, joka on sijoitettu keskelle rintamaa, pystytti keisari Qing Kangxi vuonna 1699. Siinä lukee ”Running the State as prosperous as the Tang and Song dynasties”, mikä enteilee entisiä ”kultaisia” Han-kiinalaisia dynastioita.

Qing-keisarien tavoite sijoittaa Xiaolingiin muistotauluja oli puhtaasti poliittinen. Qing-dynastiat eivät olleet Han-kiinalaisia vaan Mantšurialaisia, jotka olivat ovelasti anastaneet keisarillisen valtaistuimen sillä verukkeella, että olisivat varmistaneet hyvän Han-Kiinan dynastisen hallinnon. Viimeisen todellisen Han-kiinalaisen dynastian perustajan ylistäminen miellettiin laajalti hallitsevan Han-kansan keskuudessa vahvistukseksi Qing-dynastian oikeudesta pitää ”taivaan manttelia” ja siten Qing-dynastian viisaaksi poliittiseksi liikkeeksi.

alun perin muuri yhdisti etuportin sivuseiniin luoden selkeän eron ”etupihan” ja varsinaisen mausoleumin välille. Muuri on poissa.

uhrisali

etuportin takana ja pohjoispuolella sijaitsee pääuhripalatsi.

tämä rakennelma on koko mausoleumin huomattavin osa ja muistuttaa Kielletyn kaupungin keskushalleja, jotka kuitenkin rakennettiin vasta vuosikymmen myöhemmin.

alkuperäinen rakennus rakennettiin vuonna 1383, mutta se tuhoutui sisällissodissa keisari Qing Xian Fengin (1851-1861) aikana. Sen tarkoituksena oli antaa tilaa muistoseremonioille.

se oli valtava rakennelma, vaikuttava 9-Lahtea leveä ja 5-Lahtea syvä. (Vertaa sitä Pekingin kuuluisaan samankokoiseen Tian ’ anmeniin!). Katto oli lonkka-ja harjatyyppinen, kaksinkertainen räystäs ja peitetty keltaisilla lasitiilillä.

Koko rakennelma lepäsi 56 valtavan, hienon nanmu – puupilarin varassa, joista jokainen oli halkaisijaltaan metrin ja 10 metriä korkea. Nanmu-puuta pidetään hienoimpana laatuna, jota Kiina voi tarjota, ja sitä on käytetty joissakin kalleimmista Ming – ja Qing-dynastian hautausmaista.

sali pystytettiin kolmitasoiselle kivitasanteelle, jonka jokainen taso oli vuorattu marmorisella kaiteella ja koristeltu lohikäärmeenpäiden muotoisilla gargoileilla. Laituri ja suuret osat kaiteesta ovat vielä jäljellä.

nykyinen rakennelma on keisari Qing Tongzhin (1862-1872) pystyttämä pieni rakennus. Imperiumilla ei yksinkertaisesti ollut rahaa alkuperäisen, massiivisen rakennuksen jälleenrakentamiseen. Nykyisessä, pienemmässä rakennuksessa on pysyvä näyttely Xiaolingin ja Zhu Yuanzhangin noususta nälkiintyneestä maalaispojasta valtaisan Kiinan imperiumin hallitsemiseksi.

Itä-ja Länsisivuhallit

Uhrihallin Itä-ja länsipuolella olivat Sivuhallit. Ne olivat (epätavallisen) pitkiä, Suorakulmaisia rakennuksia-15 Lahtea pohjois-etelä – suunnassa ja 3 Lahtea syvällä-pystytetty lössikerroksista tehdylle tasanteelle. Tasanteelle johti yksi keskimmäinen kiviportaikko.

saleissa säilytettiin erilaisia uhriesineitä, joita käytettiin muistoseremonioissa. Kiviset sokkelit säilyvät, samoin kulmakivet ja lössiperustukset.

Silkkipolttimet

Shenbon kiukaat (”Silkkipolttimet”) on pystytetty symmetrisesti Uhrisalin molemmille puolille ja eteen.

ne ovat neliönmuotoisia miniatyyritemppeleitä, jotka on koristeltu vihreillä ja keltaisilla lasitetuilla keraamisilla laatoilla ja peitetty keltaisella lasitetulla, yksiruuvisella harjakattoisella ja lonkkaisella katolla.

molemmat xiaolingin silkkipolttimet on rakennettu uudelleen. Ne ovat 2,95 metriä pitkiä ja 2,2 metriä leveitä, ja ne lepäävät suuren marmorilohkareen päällä.

näillä uuneilla oli keskeinen rooli muistotilaisuuksissa; niissä poltettiin pieniä paperinpaloja, joihin oli kaiverrettu kuolleiden henkiä kutsuvia merkkejä. Tämä teko sekä aloitti että lopetti seremoniat.

Yinyangin porttia

kutsutaan myös ”sisemmäksi punaiseksi portiksi”, tämä portti, joka sijaitsee noin 20 metriä Uhripalatsin takana, erottaa alimman maailman siitä maailmasta, jossa me kuolevaiset asumme. Portin takana Hongwun keisari Zhu Yuanzhang lepää rauhassa keisarinna Ma: n kanssa.

aiheettoman häirinnän välttämiseksi hauta-alueelle päästettiin vain eunukkivartijoita yleisiä huoltotehtäviä varten. Muutoin alueelle pääsivät vain keisarit ja ministerit, joille oli myönnetty erityislupa.

alun perin portissa oli kolme aukkoa, mutta tuhon jälkeen se rakennettiin uudelleen vain yhdellä ovella. Viime aikoina se on kunnostettu ja jälleen on sen kolme porttia. Kummallakin puolella olevat seinät ulottuvat sivuseiniin asti ja sulkevat tehokkaasti hauta-alueen sisäänsä.

Grand Stone Bridge

noin 130 metriä Yinyangin portin ohi ylittää Grand Stone Bridge, joka on suuri, yksijakoinen rakennelma, joka on 57 metriä pitkä ja 27 metriä leveä.

sitä kutsutaan myös ”Noususillaksi”, mikä symboloi sitä ylitettäessä nousemista alempaan maailmaan.

silta ulottuu Xiaolingin kolmannen keisarillisen haudan yli. Joki yhtyy sisempään Keisarijokeen, joka kiertää Aarrekummun.

on huomionarvoista, että vaikka Xiaolingista tuli suurelta osin tulevien Ming – ja Qing-mausoleumien vakiomalli, Xiaolingin hauta-alueella ei ole yhtään ”Kaksoispilariporttia” ja lisäksi siitä puuttuvat perinteiset, viisi ”Uhrikivilastia”.

suorakulmainen Linnoitus

tämä suurikokoinen ja massiivinen suorakulmainen rakennelma sijaitsee suuren Kivisillan ja Aarrekummun välissä. Sen pituus on 75 metriä itä-länsisuunnassa ja 31 metriä pohjois-eteläsuunnassa; se on julkisivukorkeudeltaan hieman yli 16 metriä ja siinä on krenelloitu yläosa.

linnoitus on kohtuullisen hyvässä kunnossa 600 vuoden jälkeen. Jopa sen pohjalla usein huomaamatta jääneet koristeet ovat yhä näkyvissä ja todistavat ajan hienosta kivimuuraustaiteesta.

Ming-torni (”Minglou”) seisoo suorakulmaisen linnoituksen päällä. Sisään pääsee kapean kaaritunnelin kautta, jossa on 54 porrasta keskellä linnoitusta.

tunnelin pohjassa on Sumerun jalustat molemmin puolin ylös asti. Päädyssä oleva ovi on nyt poissa, mutta kivijalka näkyy yhä.

takaisin huipulle

Ming-torni

kun portaat on asennettu kaaritunneliin, portti avautuu linnoituksen takana olevalle pienelle sisäpihalle. Molemmin puolin on leveä portaikko, joka johtaa linnoituksen huipulle, jonka päällä Ming-torni seisoo.

sen lempinimi on”keisarinna Ma: n pukeutumispöytä”.

se on 39 metriä pitkä ja 18.5 metes leveä rakennus, jossa on kolme kaariovet sen eteläpuolella ja yksi kussakin kolme muuta puolta.

alun perin siinä oli ylöspäin kaartuva kaksoisröykkiö, lonkka-ja harjakatto, joka oli peitetty keltaisilla lasitiilillä, mutta katto on tuhoutunut sodissa, joten nykyään vain seinät ovat pystyssä. Sisäkerros on päällystetty neliömäisillä kivillä.

huomaa, että kaikissa myöhemmissä Ming – ja Qing-dynastian haudoissa käytettiin nelikulmaista eikä suorakulmaista asemakaavaa linnoituksen huipulla.

Aarrekumpu ja Aarrekaupunki

lopuksi pohjoispäässä on Aarrekumpu (”Baoding”), suuri pyöreä kumpu, joka on noin 70 metriä korkea ja halkaisijaltaan noin 400 metriä, ylellisesti sypressipuiden ja mäntyjen peittämä. Keisari Zhu Yuanzhang ja keisarinna Ma makaavat haudattuina holviinsa syvälle kummun alle.

kummusta käytetään myös lempinimeä” yksittäinen Lohikäärmekumpu ”

se oli ennen pieni luonnonmäki nimeltä ”Dulong” Mt. Zhongshan. Kun se oli korjattu ja täytetty uudelleen Aarrekummuksi, se näytti vielä näyttävämmältä.

vuonna 2003 kummun huipulle rakennettiin kivetty portaikko, joka tehtiin yleisölle avoimeksi.

on 7 metriä korkea tiilimuuri, joka on rakennettu kivilaattojen pohjalle. Tämä piiritys on lempinimeltään ”Aarrekaupunki” ja on ulkoasultaan elliptinen. Sen pituus on yli kilometri!

haudan haltijat

keisari Zhu Yuanzhangin hautapaikasta on liikkeellä monia tarinoita. Erään suositun version mukaan hänellä oli 13 samanlaista arkkua valmiina ja yksi niistä kannettu ulos jokaisesta Nanjingin 13 portista samanaikaisesti, jotta hän olisi voinut kätkeä täsmälleen sen, mikä niistä sisälsi hänen ruumiinsa.

toisen tarinan mukaan hänet oli haudattu Nanjingin Taivaanpalatsiin. Vielä toinen tarina väittää, että 3. Ming Yonglen keisari Hautautti Zhu Yuanzhangin arkun Pekingissä, kun pääkaupunki siirrettiin sinne.

on kuitenkin todennäköistä, että Zhu Yuanzhang on todella haudattu vaimonsa kanssa Xiaolingiin. Ei ole mahdollista, että hän käyttäisi niin valtavaa työvoimaa ja resursseja tämän suuren mausoleumin rakentamiseen ja sitten päättäisi tulla haudatuksi yksinkertaiseen hautaan tuntemattomaan paikkaan. Hän oli yksinkertaisesti liian epäluuloinen ja turhamainen tehdäkseen tällaisen päätöksen.

tasavallan alkuaikoina joku kaiversi Aarrekaupungin etelämuuriin seitsemän merkkiä lukemassa; Tämä vuori on Ming-dynastian ensimmäisen keisarin hauta. Lisäksi vuonna 1998 seismologinen tutkimus paljasti hautakummun alta poikkeuksellisen suuren, noin 4 500 neliömetrin tilan.

keisarinna Ma Xiuyingia luonnehdittiin usein lempeäksi ja lempeäksi persoonaksi, jolla oli vaimentava vaikutus joskus hysteeriseen keisariin.

kuten aiemmin mainittiin, hän kuoli jo vuonna 1382 pian maanalaisen palatsin valmistumisen jälkeen. Näin hänestä tuli ensimmäinen haudan asukas.

Zhu Yuanzhangilla saattoi olla vahva persoona monessa suhteessa, mutta hänen kuolemansa suretti häntä suuresti ja hän kaipasi tätä loppuelämänsä ajan. Hän ei koskaan avioitunut uudelleen ja päätti elää yksinäisen lesken kanssa.

Hautaus

Zhu Yuanzhang kuoli 69-vuotiaana, mikä oli tuohon aikaan hyvin korkea ikä. Neljäkymmentä jalkavaimoa pakotettiin tekemään itsemurha seuratakseen keisariaan Manalaan. Kaksi heistä haudattiin hänen ja keisarinnan kanssa Xiaolingiin. Immolaatio oli kammottava tapa, jonka hän kopioi aiemmalta mongolialaiselta Yuan-dynastialta (1279-1368).

monet myöhemmän Qing-dynastian (1644-1912) keisareista omaksuivat polttamisen tavan, mistä ovat osoituksena monet Qing-dynastian jalkavaimojen haudat, joihin jalkavaimot haudattiin seisaaltaan, jotta he olisivat valmiita tervehtimään keisariaan tämän matkalla Manalaan.

takaisin huipulle