À PROPOS DE NOTRE BUREAU
Notre bureau est responsable de l’administration des cas de faillite du CHAPITRE 13 déposés dans l’État du Wyoming et dans les comtés du Nord de Denver, dans le Colorado, ainsi que dans les parties nord et ouest du Colorado, avec des divisions à Fort Collins et à Grand Junction.
***************** Message Concernant La Pandémie De COVID-19*****************
23 mars 2020
Notre bureau est toujours ouvert et fonctionne, cependant, nous sommes fermés à l’accès physique du public en ce moment. Si la situation actuelle vous empêche d’effectuer le paiement de votre régime, nous vous recommandons de discuter de votre cas avec votre avocat en faillite afin d’obtenir les conseils et l’aide juridiques appropriés. Nous recommandons que les paiements du régime soient effectués par le biais de la SSF, ce qui est discuté et lié ci-dessous. Nous espérons que tout le monde reste en sécurité et en bonne santé.
************************************************************************
Effectuer des paiements de régime :
1. Le fiduciaire fournit une méthode par laquelle vous pouvez effectuer des paiements par voie électronique par l’intermédiaire d’un fournisseur tiers. Veuillez noter qu’il peut y avoir des frais associés à cette approche. Ce système permet un dépôt direct à l’aide de votre compte chèque ou d’épargne pour effectuer des paiements à notre banque. Vous pouvez visiter le site Web de TFS à l’adresse suivante : www.TFSbillpay.com ou appelez-les au 1-888-729-2413.
2. Notre bureau n’accepte pas les espèces, mais acceptera les chèques personnels, les mandats et les chèques de caisse libellés à l’ordre du fiduciaire du chapitre 13. »Vous pouvez nous envoyer les paiements par la poste à P.O. Box 1169, Denver, CO 80201. Vous devez inclure votre nom et votre numéro de dossier sur chaque paiement pour vous assurer que le paiement sera affiché dans le bon dossier.
3. Vous pouvez également demander une ordonnance de paie qui oblige votre employeur à retenir le montant du paiement de votre régime sur votre chèque de paie et à le transmettre au fiduciaire. Un ordre de paie permet d’assurer des paiements réguliers et en temps opportun, et la réussite de votre plan. Si vous choisissez de demander un ordre de paie, sachez que vous êtes responsable des paiements mensuels jusqu’à ce que vous voyiez qu’il y a eu une déduction sur votre paie.
4. Vous pouvez utiliser un service de paiement de factures via votre compte courant, si disponible.
Examen de nos dossiers :
Si vous êtes le débiteur, le conseil du débiteur, le créancier ou une partie intéressée, vous pouvez consulter les dossiers de notre bureau en visitant www.NDC.org .
Remise De Documents À Notre Bureau:
Veuillez utiliser le portail de livraison de documents Epiq pour télécharger des documents à notre bureau en cliquant sur le lien ci-dessous. Si vous n’avez pas déjà accès au Portail, veuillez contacter notre bureau pour recevoir une invitation par courriel à utiliser le Portail. N’oubliez pas de supprimer toutes les informations personnellement identifiables des documents (par exemple, les numéros de sécurité sociale, les noms des enfants et les numéros de compte bancaire). Vous pouvez accéder au portail au lien suivant: https://documentdelivery.epiqsystems.com
Remise Des Stipulations Proposées À Notre Bureau:
Si vous avez besoin que notre bureau examine une stipulation proposée, veuillez l’envoyer à l’adresse électronique suivante :