Boulevard César Chavez (Portland, Oregon)

En juillet 2009, le conseil municipal de Portland a approuvé le renommage de tous les segments de la 39e avenue dans les limites de la ville en Cesar E. Chavez Avenue en l’honneur du militant travailliste latino Cesar E. Chavez. Initialement prévu pour décembre 2009, le premier panneau de rue portant le nouveau nom a été installé le 29 janvier 2010. La rue portait la signalisation du nouveau nom et de l’ancien nom pendant cinq ans.

Le processus de changement de nom était très acrimonieux. Il y avait eu un faux départ dans les années précédentes avec une sélection de rue antérieure. Parmi les autres rues nommées pour la sélection, citons la Quatrième Avenue et l’avenue Interstate. Les opposants à toute initiative visant à renommer une rue pour le leader travailliste ont cité son manque global de liens significatifs avec la région de Portland. Les partisans de l’initiative de changement de nom ont répliqué que Cesar Chavez avait une présence dans l’Oregon, avec le Colegio Cesar Chavez comme exemple. Les 39e avenues NE et SE ont finalement été choisies, étant une voie de passage importante, mais portant un nom existant qui n’avait pas de signification toponymique pour l’histoire de Portland. (Le nombre 39 était séquentiel et non significatif historiquement.) Les Hispaniques sont le plus grand groupe ethnique en croissance à Portland, en Oregon, et pourtant, avant le nom de Cesar Chavez Boulevard, aucun lieu public n’avait été nommé d’après un hispanique.