Chapitre 6 : Construire une infrastructure efficace
Portabilité pour les détenteurs de Bons de choix pour le logement
Sous portabilité (plus d’informations), les familles du programme de Bons de choix pour le logement (VHC) peuvent utiliser leur bon et continuer à recevoir une aide au logement n’importe où dans le pays où une agence de santé publique administre un programme de VHC basé sur les locataires.
Comment Fonctionne la transférabilité dans le Programme de lutte contre le VHC – Les participants aux PVVIH initiaux et receveurs
VHC doivent généralement rester dans la juridiction d’une PVVIH pendant au moins 12 mois avant d’être transférés dans une autre juridiction avec leur bon.
La PHA qui délivre initialement le bon à la famille est la PHA initiale.
L’ASP qui administre le programme de lutte contre le VHC dans l’administration où le participant déménage est l’ASP qui reçoit.
L’AVS qui reçoit détermine si l’AVS absorbera la famille dans son propre programme de lutte contre le VHC ou si elle facturera l’AVS initiale au nom de la famille.
Vous trouverez plus d’informations sur la portabilité dans l’avis PIH 2016-09 et dans la section portabilité du site Web de HUD.
Portabilité de la participation à la FSS
Dans de nombreuses circonstances (mais pas toutes), les participants à la FSS contre le VHC qui se déplacent hors de leur territoire peuvent continuer à participer au programme FSS et conserver leurs fonds séquestrés.
Portage des familles FSS soit:
- Joignez-vous au programme FSS de l’AVS bénéficiaire (si disponible), ou
- Continuez à participer au programme FSS de l’AVS initiale
Les participants à l’AVS doivent généralement demeurer dans la juridiction d’une AVS pendant 12 mois après la signature d’un contrat de participation avant que l’AVS ne permette à une famille de se rendre dans une autre juridiction et de continuer à participer à l’AVS. Les PVVIH peuvent autoriser un déménagement au cours de cette période de 12 mois, conformément aux politiques de leur plan d’action FSS. Au-delà de ce délai de 12 mois, les PVVIH ne peuvent pas empêcher les participants au SFS de déménager dans le cadre de la transférabilité s’ils sont par ailleurs admissibles à déménager dans le cadre de leurs politiques standard en matière de VHC.
Les participants de la FSS qui portent n’ont pas de temps supplémentaire pour atteindre leurs objectifs de Plan de formation et de services individuels (PSTI). Les informations de base (c.-à-d. le revenu annuel initial, le loyer familial et les informations sur le revenu gagné) du Contrat de participation initial sont également transférées au nouveau Contrat.
La section 6 de l’avis 2016-08 de l’IPH décrit les implications de la transférabilité pour les participants au programme FSS.
Détermination de la PHA réceptrice
Si le participant à la FSS déménage dans une juridiction où une PHA administre un programme de FSS, la PHA réceptrice peut décider d’admettre ou non le participant à la FSS dans son programme de FSS.
Les PHAS de réception déterminent:
- S’il faut ou non absorber le VHC pour la famille portante ou facturer la PHA initiale au nom de la famille
- S’il faut ou non administrer le programme FSS pour la famille portante
Si la PHA réceptrice n’administre pas un programme FSS et choisit de facturer la PHA initiale, la PHA réceptrice peut permettre à la famille de continuer à participer au programme FSS de la famille initiale PHA.
HUD le permet tant que le participant peut démontrer qu’il sera en mesure d’atteindre les objectifs du PSI et que l’AVP initiale accepte de continuer à soutenir la participation de la famille à la FSS.
L’agence qui administre le Contrat de participation et le Compte séquestre pour le compte du participant FSS dépend de plusieurs facteurs.
Lorsque le Portage de la participation à la FSS n’est pas possible
Dans certains cas, la poursuite de la participation à la FSS ne sera pas possible pour les participants qui transfèrent vers d’autres juridictions.
Si l’ASP réceptrice n’administre pas un programme de SSF et choisit d’absorber le VHC pour la famille portante, la famille ne peut pas continuer à participer au programme de SSF de l’ASP initiale.
Même si l’AVP bénéficiaire continue de facturer l’AVP initiale plutôt que d’absorber la famille, un participant au SFS peut ne pas être en mesure de continuer à participer au SFS si l’AVP initiale ne souhaite pas continuer à administrer le contrat du SFS en dehors de sa juridiction.
Confiscation du compte séquestre FSS
Si les participants ne peuvent continuer à participer au programme FSS, ils peuvent être tenus de renoncer aux fonds accumulés dans leur compte séquestre.
Les PVVIH peuvent demander une renonciation au nom de la famille à la confiscation des fonds accumulés pour un motif valable. Avant de soumettre une renonciation, les coordonnateurs de la FSS devraient d’abord évaluer si une modification du PSI est possible pour permettre à la famille d’obtenir son diplôme et de recevoir ses fonds d’entiercement tôt. Si la renonciation est approuvée par HUD, le participant pourrait accéder à ses fonds accumulés sans atteindre ses objectifs de PTI.
Les exigences de renonciation sont précisées à la section 6.A de l’avis 2016-08 et des procédures générales de renonciation figurent dans l’avis 2013-20.
Envisager de réviser les objectifs du PSTI
Les coordonnateurs de la FSS souhaiteront peut-être revoir les objectifs du PSTI du participant afin de déterminer s’ils pourraient être modifiés pour permettre l’obtention plus tôt de fonds séquestres accumulés et la réception de fonds séquestrés sans avoir besoin d’une renonciation.
Éduquer les participants à la FSS
Les coordonnateurs de la FSS devraient expliquer en détail comment la transférabilité affecte la participation à la FSS et le compte séquestre du participant avant qu’un participant ne fasse un geste de transférabilité.
Addendums FSS pour la transférabilité
La section 4 de l’avis 2016-08 de l’IPH fournit des directives sur le moment où des rapports d’addendum FSS sont requis pour les participants qui déménagent en vertu des dispositions de transférabilité.
Le type de soumission d’addenda à la SSF (entrée, sortie ou progrès) dépendra de la question de savoir si la famille continuera de participer au programme de la SSF après son déménagement et, dans l’affirmative, si l’AVS initiale ou l’AVS bénéficiaire administrera le programme de la SSF pour la famille.
Si une famille porteuse continue de participer au programme FSS de l’AVS initiale et que l’AVS réceptrice facture l’AVS initiale pour le paiement de l’aide au logement, ou les coûts du PAH, l’AVS réceptrice doit soumettre l’Addenda FSS au nom de la famille. Dans ces circonstances, l’AVS initiale doit fournir des renseignements supplémentaires sur la famille à l’AVS réceptrice en temps opportun.
Des informations supplémentaires sur les rapports FSS pour la portabilité sont décrites dans le module 6.6, Exceptions à la Taille minimale du Programme pour les programmes obligatoires.
Passage d’un Programme SFS multifamilial à un Autre
Comme décrit dans l’avis H 2016-08 (section IV-F), les participants au SFS dans des propriétés multifamiliales peuvent être en mesure de transférer leur participation d’une propriété multifamiliale à une autre.
Si la nouvelle propriété multifamiliale exploite un programme FSS:
- Le participant à la FSS peut poursuivre sa participation à la FSS.
- Le Contrat de Participation et le solde d’entiercement.
- Les deux propriétaires doivent déclarer le transfert dans leur prochain rapport trimestriel à HUD.
Si la nouvelle propriété multifamiliale ou non multifamiliale n’a pas de programme FSS:
- Le participant à la FSS ne peut pas continuer sa participation à la FSS.
- Le propriétaire peut modifier les objectifs du Contrat de participation et signaler que la famille a terminé avec succès le Contrat si
– le Chef de famille a maintenu un emploi convenable et
– tous les membres de la famille sont indépendants de l’aide sociale depuis au moins un an.
Si les conditions d’autosuffisance sont remplies, le solde courant du compte séquestre peut être versé à la famille FSS.
Si les objectifs d’autosuffisance ci-dessus ne sont pas atteints, le propriétaire doit résilier le Contrat de Participation et le solde d’entiercement doit être restitué à HUD.
Les coordonnateurs de la FSS doivent expliquer clairement aux familles de la FSS comment le déménagement peut avoir un impact sur la participation de la famille à la FSS.
D’autres Participants quittent le Programme FSS
Le Chef de ménage FSS quitte l’unité mais d’autres participants FSS restent dans l’unité
Si le Chef de ménage quitte l’unité et que les autres membres du ménage sont des participants FSS et souhaitent continuer à participer au programme FSS, l’AVP ou le propriétaire peut simplement désigner un nouveau Chef de ménage.
Veuillez remplir ce questionnaire pour terminer la formation. Pour répondre au quiz, utilisez les touches fléchées ou cliquez sur le bon choix de réponse. Si vous répondez de manière incorrecte, vous pourrez réessayer jusqu’à ce que vous sélectionniez la bonne réponse. Les scores ne seront pas enregistrés.
Dans quelles circonstances un participant au SFS qui se rend dans une autre juridiction ne sera-t-il pas autorisé à continuer de participer au programme du SFS?
Si la PHA réceptrice a un programme FSS et absorbe la famille de portage.
A.Incorrect.Les familles du SFS peuvent généralement continuer à participer au SFS de l’APS bénéficiaire si elles sont absorbées.
Si la PHA réceptrice n’a pas de programme FSS et absorbe le VHC de la famille de portage.
B. Correct!Dans ces circonstances, un participant à la FSS ne pourra pas continuer à participer au programme FSS de la PHA initiale.
Si la PHA réceptrice n’a pas de programme FSS et facture la PHA initiale au nom de la famille portante.
C.Incorrect.An Le participant à la FSS peut continuer à participer au programme FSS de la PHA initiale si les PVVIH réceptrices et initiales l’acceptent et si le participant à la FSS peut démontrer qu’il atteindra les objectifs de son PSTI.