« Denver nous a dépassés. Les propriétaires et amis d’El Chapultepec expliquent la disparition d’un autre monument de la vieille école de Denver.

Les enseignes au néon étaient sombres, les photos de figures historiques du jazz étaient hors des murs et le bar était démonté mardi après-midi à El Chapultepec. Les propriétaires s’étaient rassemblés devant pour dire aux supporters et aux journalistes pourquoi l’emblématique boîte de nuit de Denver fermait ses portes.

Oui, la pandémie de coronavirus a joué un rôle. L’un des musiciens familiers de longue date du Pec, Freddy Rodriguez Sr., même décédé du COVID-19 plus tôt cette année. Mais la famille dit que la pandémie n’était vraiment que le dernier clou dans le cercueil du Pec.

« Il y a tellement de choses qui ont conduit à cette décision », a déclaré la copropriétaire Anna Diaz.

L’arrivée de Coors Field à proximité et la promesse de réaménagement du quartier tenue ont semblé, rétrospectivement, comme le début de la fin.

 » Musiciens de jazz et musiciens de blues, ils ne devraient pas avoir à chronométrer leurs sets autour des manches de baseball et quand les foules vont sortir et être folles. Ils devraient pouvoir jouer leur musique, et la foule devrait juste être là pour en profiter « , a déclaré Diaz. « Les employés et nos musiciens, nos clients, nous ne devrions pas avoir à nous inquiéter de notre sécurité quand il est temps de partir.

« Denver nous a dépassés. »

 » Il n’y avait rien ici « , a déclaré le pianiste Freddy Rodriguez Jr., dont le père a joué du saxophone pour la première fois au Pec en 1980.  » Les choses étaient complètement différentes. Rien par ici. Juste quelques gars allongés dans la rue, juste le Pec et quelques restaurants. Ils avaient de la musique mariachi ici avant que mon père ne vienne  » et demande un concert.

« Essayons-le », a déclaré Rodriguez à son père.  » Et c’est tout ce que nous avons joué ici, c’était du jazz. Vieux jazz. Straight ahead jazz pendant des années et des années et des années. »

Au fil des ans, Count Basie, Ella Fitzgerald, Frank Sinatra, tous les frères Marsalis, tout le Tonight Show band, Tony Bennet, même ZZ Top se sont tenus sur la petite scène du Pec.

Et la porte latérale près de la scène le long de Market Street était l’endroit où les joueurs en herbe traînaient dans l’espoir d’être appelés à jouer avec les noms en gras.

Le bassiste et musicien de jazz Andrew Hudson se souvient de l’un de ses premiers sit-in avec le house band, et comment il s’est perdu au milieu d’un morceau. Assez vite, il sentit le bâton du batteur taper sur le haut de sa tête.

« Je me suis retourné, et il avait ce regard, comme « pas dans mon église, vous ne le faites pas » », a déclaré Hudson.

C’était avant Coors Field et le développement sans fin d’endroits pour manger, boire et vivre dans ce qui est devenu le quartier de Ballpark. Le côté nord du centre-ville de Denver s’est à peu près assombri à la 18e rue.

« Mais vous saviez quand vous avez vu le panneau de la Cantina, c’est là que se trouvait la vente aux enchères, c’est là qu’était le jazz, c’est là que vous étiez les bienvenus », a déclaré mardi Carlos Lando, directeur général de KUVO. « Peu importe d’où vous veniez, quel était votre sort dans la vie, si vous aviez assez d’argent pour acheter une bière et que vous vouliez profiter de la musique, vous étiez les bienvenus. Et vous seriez là-dedans, à côtoyer le maire, un sénateur, un musicien célèbre, une célébrité célèbre ou une star de cinéma. Quoi. C’était l’endroit où tout le monde venait un peu se détendre et se détendre, et faire partie d’une scène. »

« Denver est différent de ce qu’il était, et le 20e et marché est différent de ce qu’il était », a déclaré Diaz en retenant ses larmes. « Le Pec n’est pas à vendre. L’entreprise n’est pas à vendre. Nous ne sommes pas intéressés à vendre. Et la décision est définitive. Il n’y aura pas de fond de caisse qui va inverser notre choix. »

La famille n’a jamais possédé le bâtiment, mais parce que la structure a été jugée historique, l’emblématique enseigne Cantina ne sera pas démontée. Au lieu de cela, il servira de rappel supplémentaire de ce qui faisait de Denver Denver.