jawohl (allemand): signification, origine, traduction
jawohl (allemand)
Origine & histoire
De ja (« oui ») avec le wohl emphatique placé après, ce qui signifie « c’est voulu ».
Prononciation
- IPA:/jaːˈvoːl/
- Exemple de prononciation: Audio (DE)
- (familier) IPA:/jaˈvɔl/
Interjection
jawohl
- Un oui respectueux et emphatique; dans un contexte militaire, oui monsieur.
Descendants
- Istriot: iavòl
Practical examples
Automatically generated examples in French:
« même si le printemps n’est pas encore là, nous devons au moins penser à lui. Et bien sûr nous y préparer. »
Brigitte.de, 27 February 2019
« si Quelqu’un peut raconter L’histoire de Madonna, C’est la Reine de la Pop elle-même. »
Rolling Stone, 16 September 2020
» même si nous ne pouvons pas aller chez le coiffeur pour le moment, pouvons – nous au moins en rêver-ou faire des projets pour L’avenir la prochaine visite chez le coiffeur? Probablement encore. »
Brigitte.de, 5 avril 2020
Entries with « Oui »
Oui: …statement (where English would use « yes »), pourtant is used instead. Synonymes yes: Oui bien sûr: mais de course: comme vous le savez, mais antonymes Non Derived…
aye: …aye – yes Finnish: jaa, kyllä French: oui German: Oui bien sûr Greek: ναι (ne) Napolitain: sine Persan:y
yessir:especiallysurtout à un supérieur Finnois: kyllä herra, jessör Allemand: jawohl Russe: ссть (plaisanterieʹ), слушаться (daté) Voirsch
schon:is est couramment souligné. Synonymes déjà, encore: bereits certes, sûrement: doch, ja, jawohl, wirklich Antonymes déjà: erst Mots dérivés & phrases schon mal mal
wohl:above ci-dessus); un mot plus général pour ce sens est schon. Synonymes (bien) mots dérivés de l’intestin & phrases jawohl Lebewohl sowohl unwohl Wohl zum Wohl
Taux & Partager
Notes contribuées par l’utilisateur
Il n’y a pas de notes contribuées par l’utilisateur pour cette entrée.
Ajouter une note
Ajouter une note à l’entrée « jawohl ». Écrivez un indice d’utilisation ou un exemple et aidez à améliorer notre dictionnaire. Ne demandez pas d’aide, ne posez pas de questions ou ne vous plaignez pas.Les balises HTML et les liens ne sont pas autorisés.
Anything in cash assistance, of these guidelines will be removed immediately.
Next
jawoord (Dutch)pronunciationpronunciation example: audio…
jawoorden (Dutch)pronunciationpronunciation example: AudioNoun…
jawoordje (Dutch)pronunciationpronunciation example:…
jawoordjes (Dutch)pronunciationpronunciation example: AudioNoun…
platane (French)forme alternative (regional)Origin…
jaworzniańskie (Russian)AdjectivejaworzniańscyInflection of…
jaworzniańskainflection of…
jaworzniański (Russe)Adjectivejaworzniański (pommade.) Of, from or…
jaworzniańskichinflection of…