Katowice

Katowice (prononcé Kah-toh-veet-seh) est la capitale et la plus grande ville de la Voïvodie de Silésie, en Pologne. Le plus grand centre urbain de la métropole silésienne, Katowice compte plus de 300 000 habitants dans la ville elle-même et plus de 2,1 millions dans la région métropolitaine environnante. Située au centre de la province, sur les rives de la rivière Rawa, l’importance historique de Katowice en tant que principal centre industriel de la Pologne est incontestable depuis des décennies. Autrefois synonyme de ville industrielle d’une grisaille écrasante, Katowice contemporaine s’est agrandie pour devenir un centre culturel et d’affaires dynamique, avec la Philharmonie de Silésie, le Musée de Silésie et sa célèbre salle de concert en forme de soucoupe volante, le Spodek, qui appelle la ville à la maison. Les visiteurs intrépides trouveront une ville intéressante avec une charmante architecture sécessionniste du début des années 1900, des rappels historiques du passé allemand et communiste, une architecture moderne époustouflante, une population locale accueillante et fière et un accès facile aux montagnes des Beskides et aux autres communautés voisines. L’un des joyaux cachés de la Pologne, Katowice ravit particulièrement les sens en avril avec ses nombreux lilas en fleurs.

Comprendre

Katowice se trouve à l’intersection des principaux axes routiers et ferroviaires reliant la Pologne au reste de l’Europe dans toutes les directions, ce qui rend la ville relativement facile à entrer et à sortir. Jusqu’à récemment, les secteurs économiques dominants de la région étaient les mines, l’acier, les machines électriques, l’électronique et les produits chimiques. En raison des changements économiques et politiques des trois dernières décennies, cette situation a radicalement changé, l’industrie lourde cédant la place aux industries du commerce, du tourisme, des foires commerciales et des services.

Historique

Les origines de Katowice remontent à 1397 lorsque la colonie de Kuźnica a été fondée. Katowice a été mentionné pour la première fois comme un village entouré de forêts denses en 1598. Au 18ème siècle, de nombreuses colonies de travail ont vu le jour dans la région et, en 1769 et 1770, le duc prussien de Pless a établi une mine de charbon souterraine dans la région. Les sites industriels suivants furent l’aciérie de Hohenlohe dans le village de Wełnowiec, fondée en 1805, l’aciérie de Baildon en 1828 (du nom de leur fondateur, un Écossais) et l’usine de zinc Wilhelmina en 1834.

Située dans la province de Haute-Silésie de l’Empire allemand, Katowice (alors connue sous son nom allemand, Kattowitz) a obtenu le statut de ville de comté en 1873. En 1897, Katowice s’est encore développée après avoir été transformée en un district urbain séparé, qui comprenait également les municipalités suburbaines de Bogucice, Zawodzie, Dąb, Wełnowiec et Załęże.

En 1889, l’une des plus grandes entreprises de Haute-Silésie, la Kattowitzer Aktien-Gesellschaft, a été créée avec son siège dans la ville. En conséquence, les grandes compagnies d’assurance et les banques à grande capitalisation ont été attirées à Katowice. Pendant la Première Guerre mondiale, l’industrie sidérurgique continue de se développer à un rythme effréné. Des liaisons ferroviaires ont également été développées au cours de cette période, reliant la ville à travers l’Empire allemand et à l’Autriche-Hongrie voisine.

Au lendemain de la Première Guerre mondiale, le mécontentement de la population polonaise de Katowice vis-à-vis des autorités allemandes atteint un point d’ébullition. À partir de 1919, les insurgés armés polonais lancent une série de soulèvements contre l’Allemagne de Weimar, encouragés par la Deuxième République polonaise nouvellement indépendante. Après le Troisième Soulèvement de Silésie en 1921, le plus réussi de toutes les rébellions, Katowice a été annexée par la Pologne dans le cadre de la Voïvodie de Silésie aux termes d’un traité de paix germano-polonais. Le gouvernement polonais a donné à la province une autonomie considérable, Katowice étant la capitale provinciale et le siège du Parlement de Silésie. Entre 1922 et 1939, Katowice a connu une croissance industrielle et démographique massive.

En 1975, les communes voisines de Piotrowice, Ochojec, Panewniki, Kostuchna, Wełnowiec, Szopienice, Giszowiec, Dąbrówka Mała et Murcki ont fusionné avec Katowice. Les travaux de construction ont ensuite commencé dans le centre-ville. L’artère principale de communication (al. W. Korfantego) a été élargi et les anciens bâtiments industriels à l’ouest de cette route ont été démolis. À l’est, le palais historique de Tiele-Winckler a également été démoli. Sur la place du marché, les anciens bâtiments ont été remplacés par des magasins modernes, notamment Zenit, Skarbek, et aussi le Dom Prasy.

La construction du Spodek en forme de soucoupe volante entre 1964 et 1971 a eu un impact significatif sur la ville. Le Lotissement du Millénaire à la frontière de Katowice et Chorzów, ainsi que le Lotissement de Paderewski à l’est de la ville, le Lotissement de Południe dans les banlieues de Kostuchna, Piotrowice, Ligota et le lotissement de Roździeński ont tous contribué à faire de Katowice une ville ouvrière socialiste urbaine idéale. La chute du communisme en 1989 et les changements économiques qui ont suivi modifieront considérablement la ville à nouveau vers la fin du 20ème siècle.

Actuellement, Katowice connaît une nouvelle transformation, avec une rénovation massive du centre-ville historique de la ville, de nouveaux investissements dans les bâtiments et les transports, et une forte croissance dans les industries des services et commerciales.

Monter

en avion

Les voyageurs en avion peuvent arriver à l’aéroport international de Katowice (KTW), également connu sous le nom de Pyrzowice. L’aéroport est à 34 km (21 mi) du centre-ville. Katowice est l’un des principaux hubs de la compagnie aérienne à bas prix hongroise Wizzair, ainsi qu’une destination majeure pour Ryanair. Germanwings offre également un service limité. Les principales compagnies aériennes, y compris la compagnie nationale polonaise LOT et la compagnie allemande Lufthansa, exploitent également des liaisons vers Katowice. De nombreux vols charters saisonniers partent également de l’aéroport au printemps et en été, mais principalement vers le sud de l’Europe, l’Asie et le nord de l’Afrique.

Les services réguliers comprennent ::

• LOT Polish Airlines (Varsovie)

International:

• LOT Compagnies aériennes polonaises: saisonnières: Burgas, La Canée, Dubrovnik, Héraklion, Kos, Palma de Majorque, Rhodes, Split, Thessalonique, Tirana, Zakynthos,
• Lufthansa (Francfort, Munich)
• Ryanair (Athènes, Birmingham, Bologne, Brindisi, Catane, Cologne / Bonn, Cork, Dortmund, Dublin, Edimbourg, Kherson, Kiev – Boryspil, Londres-Stansted, Manchester, Milan-Bergame, Odessa, Oslo-Sanderfjord, Paphos )

saisonnier: Alghero, Burgas

• Wizzair Abu Dhabi, Alesund, Athènes, Barcelone, Bergen, Bristol, Catane, Cologne, Dortmund, Doncaster, Eindhoven, Fuerteventura, Kharkiv, Kiev-Zhulyany, Kutaisi, Larnaca, Liverpool, Londres-Luton, Lviv, Malmö-Sturup, Malte, Milan-Bergame, Naples, Oslo-Torp, Rome-Ciampino, Sandefjord, Reykjavik – Keflavik, Stockholm – Skavsta, Tel Aviv, Tenerife, Odessa

Saisonnier: Alghero, Bourgas, Castellón, Malaga, Mykonos, Podgorica, Santander, Split, Palma de Majorque

Des navettes exploitées par PKM Katowice se trouvent à l’extérieur du terminal et emmèneront les visiteurs directement au centre-ville, déposant les passagers près de la gare principale (Katowice Dworzec).

Une option moins chère consiste à prendre le bus local (85), puis à changer à Bytom pour les bus express 820 ou 830. Les horaires de bus peuvent être recherchés par KZK GOP.

Les visiteurs peuvent également arriver via l’aéroport international Jean-Paul II (KRK) de Cracovie, connu des habitants sous le nom de Balice. L’aéroport est centré à 68 km (42 mi) à l’est de Katowice, soit environ 45 minutes en voiture. Balice est une destination pour un grand nombre de compagnies aériennes européennes et internationales, notamment Aeroflot, Alitalia, Austrian Airlines, Eurolot, Finnair, LOT, Lufthansa et Norwegian. Un certain nombre de compagnies aériennes à bas prix opèrent également au départ de Balice, telles qu’easyJet, Germanwings, Jet2 et Ryanair.

En train

Katowice Dworzec PKP est le principal centre ferroviaire de la ville et est une plaque tournante du transport ferroviaire dans toute la Silésie et une grande partie du sud de la Pologne. La gare sert de plaque tournante pour l’opérateur ferroviaire national PKP Intercity, la compagnie ferroviaire régionale PolRegio et l’opérateur provincial Koleje Śląskie. Entièrement rénovée entre 2010 et 2013, la gare de Katowice est extrêmement pratique pour les voyageurs en raison de ses nombreux cafés, de sa bonne signalisation, de son atmosphère moderne et de son emplacement idéal dans le centre-ville. Sous la gare se trouve un dépôt de bus central pour les voyageurs arrivant et partant en bus, qui dispose d’un rétroéclairage moderne et de belles couleurs pour inviter les passagers sur ses 10 itinéraires. De plus, la gare est rattachée au grand et moderne centre commercial Galerie Katowicka.

Des trains de toutes les régions du pays et d’ailleurs en Europe desservent Katowice. Il y a quatorze trains par jour entre Varsovie et Katowice et vingt-huit trains par jour entre Cracovie et Katowice pendant la journée; le trajet dure 180 minutes (depuis Varsovie) et 80 minutes (depuis Cracovie). Vous pouvez arriver en train directement depuis Vienne, Budapest, Kiev, Berlin, Ostrava, Prague, Bohumin, Bratislava, Zilina, Český Těšín, Hambourg, Moscou et Minsk. Des casiers à bagages sont également fournis à la gare.

En bus

Les services de bus longue distance arriveront à Dworzec Autobusowy Katowice (parfois abrégé en D.A. Katowice ou PKS Katowice) à ul. Piotra Skargi 1. L’un des principaux opérateurs de la gare est Eurolines, assurant des liaisons vers un certain nombre de destinations nationales et européennes.

Unibus et Bus-Inter circulent régulièrement (deux fois par heure) tout au long de la journée entre Katowice et Cracovie. Le tarif est de 20 zł aller simple (17 zł avec une carte d’étudiant ou moins de 26 ans), et il est suggéré aux passagers de réserver à l’avance, en particulier pendant les vacances polonaises et pendant les heures de pointe. Unibus utilise de grands autocars modernes adaptés aux passagers avec beaucoup de bagages, tandis que Bus-Inter utilise des minibus modernes qui peuvent avoir du mal à emporter de gros bagages pendant les périodes de forte affluence. D’autre part, Bus-Inter est généralement plus sensible à la demande et met en place des minibus supplémentaires pendant les périodes de pointe. Les deux opérateurs indiquent que la route Katowice- Cracovie prend environ 80 minutes en fonction du trafic.

PolskiBus propose des itinéraires quotidiens de Katowice aux endroits et horaires suivants: Varsovie (près du métro Wilanow) via Częstochowa (6:10, 10:00, 16:45, 23:45); et Vienne via Bratislava (13:15, 23:00). Les tarifs peuvent aller de 1 zł à 60 zł.

Il y a aussi un certain nombre de minibus privés plus petits qui circulent entre Katowice et Katowice. L’une de ces sociétés de minibus est Tigerexpress, qui relie Katowice à Cracovie, Prague et d’autres villes tchèques, Vienne et Bratislava et plusieurs villes slovaques.

Les compagnies de bus Sindbad, Jordan, Agat, Eurobus, Eurores, Mądeltrans, Miś et Interbus assurent des liaisons directes toute l’année entre différentes villes d’Autriche, de Belgique, de Biélorussie, de République tchèque, du Danemark, de France, d’Espagne, d’Irlande, des Pays-Bas, du Luxembourg, d’Allemagne, de Norvège, de Suisse, de Suède, d’Ukraine, du Royaume-Uni et d’Italie.

Les compagnies de bus Retman, Eurobus et GlobTourist desservent les villes croates de Zagreb, Karlovac, Sibenik, Trogir et Split de mai à septembre.

FlixBus offre des liaisons entre Budapest, Gyor et Bratislava

En voiture

Katowice est bien reliée au réseau routier polonais et constitue une ville carrefour importante. Katowice se trouve sur l’importante autoroute A4 (E40), l’une des principales voies de circulation de tout le sud de la Pologne. L’autoroute relie la ville avec Opole et Wrocław à l’ouest et Cracovie, Tarnów et Rzeszów à l’est. La ville est également reliée au sud par l’autoroute A1, reliant la ville à la République tchèque. L’autoroute devrait se connecter à Łódź dans la décennie à venir.

Il existe également un certain nombre de voies rapides sillonnant Katowice et reliant la ville au reste de la province et au pays. La Drogowa Trasa Średnicowa, mieux connue sous le nom de DTŚ (signée DK79 et DW902) est une grande autoroute urbaine reliant Katowice aux villes voisines de la métropole silésienne, notamment Ruda Śląska, Świętochłowice et bientôt Gliwice. L’autoroute S86 relie Katowice à Sosnowiec voisine. La route nationale DK86 relie la ville à Tychy.

Se déplacer

Transports en commun

Tous les transports publics en bus et en tramway à Katowice sont supervisés par KZK GOP, un système de transport en commun complet qui dessert la quasi-totalité de la métropole silésienne, avec l’un des plus grands réseaux de tramway de Pologne. Une hotline gratuite de vingt-quatre heures pour le système est disponible en composant le 0 800 16 30 30.

De nombreuses gares routières de la Communication municipale des Passagers sont situées au cœur de la ville. À chaque arrêt de bus, il y a un panneau d’information avec les itinéraires de bus et où ils vont. La carte complète avec les lignes de bus est généralement disponible au Centre d’information de la ville près de Rynek (adresse: ul. Rynek 13; les employés sont multilingues).

Il existe également des tramways qui transportent des passagers à l’intérieur de la ville et au-delà des limites de la ville. Le bureau du répartiteur et les informations de l’Entreprise municipale de Tramway sont situés à l’arrêt de tramway de Rynek (la place du marché) à Katowice.

Le même type de billet est utilisé dans les bus et les tramways. Katowice propose de nombreux billets différents. Le billet à une zone est adapté pour voyager dans les limites de la ville. Les gares routières de zone (le dépasser dans un bus ou un tramway signifie qu’il faut acheter le prochain billet d’une zone ou continuer à voyager avec un billet adapté à plusieurs zones) sont généralement placées à la frontière des villes. Considérez, s’il est préférable d’utiliser un billet à un trajet, un billet à la semaine ou un billet mensuel. Dans le bus ou le tram, un seul type de billet est disponible à la vente – pour trois zones ou plus, pour 4,20 PLN (ou 2,10 PLN avec tarif réduit). Les billets pour un trajet pouvaient être achetés même dans les épiceries. Les kiosques à journaux ou les magasins de journaux vendent parfois d’autres types de billets. Les inspecteurs des billets et les conducteurs de bus / tram ne parlent souvent qu’en polonais. Lorsque l’inspecteur de billets s’approche, il faut montrer le billet et le document approprié qui permet d’utiliser des billets à tarif réduit.

Prix du billet pour un trajet:

• dans une zone (ou 15 minutes) 3,20 PLN / 1,60 PLN (tarif réduit)
• dans deux zones (ou 30 minutes) 3,40 PLN / 1,70 PLN (tarif réduit)
• dans trois zones ou plus (ou une heure) 4,20 PLN / 2,10 PLN (tarif réduit)

Transférable:

• 1- jour: tarif normal 14 PLN, tarif réduit 7 PLN
• 2 jours: tarif normal 24 PLN, tarif réduit 12 PLN
• 5 jours: tarif normal 36 PLN, tarif réduit 18 PLN
• 7 jours: tarif normal 42 PLN, tarif réduit 21 PLN
• 14 jours: tarif normal 76 PLN, tarif réduit 38 PLN

Taxi

Les arrêts de taxi sont situés à plusieurs endroits à Katowice:

• à l’entrée de la gare au rez-de-chaussée du 3 rue Maja
• Plac Oddzialow Mlodziezy Powstanczej
• l’hôtel « Silesia »
• ul. Piotr Skargi
• l’hôtel « Katowice »
• Korfantego Av.
• Dworcowa St.

Lorsque vous prenez un taxi, demandez toujours le prix à l’avance, sauf si vous êtes prêt à payer quoi que ce soit. Différents types de taxis peuvent facturer des prix très différents qui peuvent varier jusqu’à 5 fois le tarif régulier en fonction du lieu et de l’heure.

Voir

Bien que Katowice ne soit pas dotée d’un noyau historique ancien comme Cracovie, Wrocław ou Zamość, la ville contient suffisamment d’attractions pour attirer les visiteurs. Grâce à des projets de revitalisation massifs du centre-ville ces dernières années, Katowice a commencé à élever sa réputation notoire de paysage gris industriel. Certains des plus beaux exemples de modernisme (à la fois des structures de style international et des bâtiments d’inspiration Bauhaus) se trouvent facilement dans le quartier du centre-ville de Śródmieście. Le Śródmieście contient également un nombre important de bâtiments Art Nouveau (Secesja), ainsi que des géants communistes tels que le Spodek ou le bloc de logements Superjednostka.

• Rue Sainte-Marie (en polonais : Ulica Mariacka). Autrefois une partie délabrée de la ville, la rue Sainte-Marie a fait l’objet d’une cure de jouvence massive au début des années 2010. Aujourd’hui, cette zone piétonne est devenue un lieu populaire pour les Katowiciens attirés par ses nombreux pubs et son nombre croissant de restaurants. Au bout de la rue se trouve l’église Sainte-Marie, homonyme de la route. La rue Sainte-Marie est également un lieu populaire pour les événements en plein air et peut être bondée les chaudes nuits de printemps et d’été.
• Cathédrale du Christ-Roi (en polonais: Archikatera Chrystusa Króla w Katowicach). Construite entre 1927 et 1955, la cathédrale du Christ-Roi est la plus grande cathédrale de Pologne. Le pape Jean-Paul II a visité la cathédrale en 1983. Son dôme est un site familier dans l’horizon de Katowice. Il y a un musée d’art religieux à proximité.
• rue du 3 mai (polonais: Ulica 3 Maja). Souvent citée comme l’une des rues les plus chères du pays, la très fréquentée ul. 3 Maja est l’un des principaux centres de la vie publique et du commerce de Katowice. La rue longe la gare centrale et abrite de nombreux magasins, restaurants et arrêts de tramway. Entre 2012 et 2014, la rue a été largement modernisée et rénovée.
• Spodek. Achevée en 1971, cette arène sportive et salle de concert couverte a été décrite comme un OVNI incliné atterrissant au milieu d’une ville. En effet, son design inhabituel à la fois socialiste et scientifique ont fait du Spodek l’une des arènes les plus célèbres du pays et un symbole de la ville.
• Église Saint-Michel-Archange (en polonais : Kościół św. Michała Archanioła w Katowicach). Construite en 1510 dans le village de Syrynia, dans le sud de la Silésie, cette pittoresque église en bois a été délicatement déplacée dans le parc Kościuszko de Katowice entre 1938 et 1939 dans le cadre d’un centre culturel provincial prévu. Les travaux ont été interrompus pendant l’occupation allemande pendant la Seconde Guerre mondiale (à laquelle l’église a miraculeusement survécu) et sont aujourd’hui un point focal du parc Kościuszko. Aujourd’hui, Saint Michel Archange est la plus ancienne structure de la ville.
• Monument des insurgés de Silésie (polonais: Pomnik Powstańców Śląskich). Monument de l’ère communiste inauguré en 1967, ce mémorial ailé commémore les insurgés polonais des trois rébellions de Silésie entre 1919 et 1921, qui ont combattu les forces allemandes de Weimar en Haute-Silésie pour que la région rejoigne la Deuxième République polonaise.
• Cimetière juif Construit en 1868, le cimetière est le lieu de repos de la communauté juive autrefois florissante de Katowice. Le cimetière a été partiellement détruit par les forces allemandes d’occupation pendant la Seconde Guerre mondiale, mais heureusement, beaucoup ont survécu. Ces dernières années, des efforts de rénovation ont commencé pour restaurer les lieux de sépulture.
• Silesian Park http://www.en.parkslaski.pl/ Le parc est presque 2 fois plus grand que Central Park de New York. Dans le parc, il y a plusieurs restaurants et cafés, un zoo, un planétarium, un musée ethnographique et une télécabine « Elka ». »
• Parc Kościuszko (polonais: Parc im. Tadeusza Kościuszki). Datant de 1888 et nommé d’après le légendaire général américano-polonais Tadeusz Kościuszko, l’emplacement est aujourd’hui l’un des parcs les plus visités de Katowice, fortement influencé par les aménagements de jardins anglais. Dans le parc se trouve la Tour de parachutisme de Katowice, construite en 1937 et utilisée à l’origine comme terrain d’entraînement pour les parachutistes.
• Nikiszowiec. Colonie ouvrière unique en son genre construite au début du 20ème siècle et conçue par les architectes berlinois Georg et Emil Zillman.
• Giszowiec. Colonie ouvrière du début du 20ème siècle composée de petites maisons avec jardins.
• Colonie ouvrière américaine dans la rue Giszowiec Górniczego Stanu. Un complexe de six maisons construit en 1926 pour neuf familles américaines du Montana.
• Murcki Un quartier charmant situé près de la plus ancienne mine de charbon encore en activité d’Europe. Il est également célèbre par l’église du Sacré-Cœur avec l’une des plus grandes fenêtres en verre teinté de Pologne et une pile hałda – un excellent point de vue.
• Église Saint-Luis et de l’Assomption Polonais kościół św. Ludwika i Wniebowzięcia NMP. Église et monastère franciscains néoromanesques situés dans le quartier de Panewniki. Il est célèbre par de belles polychromes, des berceaux et un calvaire en plein air.
• Église Saint-Étienne polonaise kościół św. Szczepana. Église néogothique située dans le quartier de Bogucice avec de belles polychromes.
• Église Saint-Antoine polonaise kościół św.Antoniego. Église néobaroque avec une polychromie intéressante juste à côté de la route principale de Sosnowiec à Katowice.
• Règlement de Tysiąclecie. Maison d’habitation moderniste située non loin du parc Śląski et divisée sur les parties supérieure et inférieure Tysiąclecie Górne i Dolne. Il y a deux églises contemporaines intéressantes et le lac artificiel Maroko.

• Règlement des étoiles Osiedle Gwiazdy. Règlement moderniste non loin du centre-ville ayant son nom par des maisons d’appartements en forme d’étoile.
• Forêt de Murckowski. Grande zone forestière avec de nombreuses réserves naturelles et sentiers de randonnée dans le district de Murcki.
• Forêt de Panewnicki. Grande zone forestière dans le district de Panewniki avec de nombreux sentiers de randonnée et de nombreux étangs artificiels.
• Église Saint-Jadwiga. Église néogothique dans le quartier de Szopienice avec de belles polychromes et des fenêtres en verre teinté.
• Étangs Barbara et Janina. Deux beaux étangs cachés dans la forêt dans le district de Giszowiec.
• Étang de Grunfeld. Un petit étang dans l’espace vert du centre-ville.
• lac Morawa. Lac situé dans le complexe du lac Stawiki habité par de nombreux oiseaux aquatiques comme les cygnes.
• Ruines de l’aciérie Uthermann. Ruines d’une aciérie du 19ème siècle et d’un château d’eau situés dans le quartier de Szopienice
• Château de Prittwitz. Ancien bâtiment administratif de l’aciérie Gieshe situé à Szopienice.
• Borki. Petit quartier près de Szopienice avec des colonies ouvrières abandonnées. Borki est un endroit très calme.
• Villa Michejda. Villa construite dans le style moderniste

Musées

• Musée silésien (polonais: Muzeum Śląskie). Un musée fascinant détaillant l’histoire industrielle, artistique et culturelle de la région de Silésie. En 2015, le musée a déménagé sur les vastes terrains d’une ancienne mine de charbon à côté du centre-ville, qui ont tous été complètement revitalisés. Le musée présente des œuvres d’art et une promenade interactive à travers l’histoire de la Silésie. Le musée est gratuit le mardi.
• Musée historique de Katowice (en polonais : Muzeum Historii Katowic). Un musée détaillant la vie historique de Katowice et de la métropole silésienne environnante, cette institution est divisée en plusieurs parties, avec son bâtiment principal sur ul. Ks. J. Szafranka 9 près de la gare principale. Le musée exploite également l’église Saint-Michel-Archange.
• Musée Historique de l’Informatique et de l’Information (en polonais: Muzeum Historii Komputerów i Informatyki). Un beau musée détaillant l’évolution de la technologie informatique, destiné aux passionnés d’informatique et aux jeunes adultes.
• Galerie d’Art Contemporain BWA Katowice (Polonais: Galeria Sztuki Współczesnej BWA). Une galerie d’art moderne, présentant des photographies et des objets contemporains.
• Galerie Wilson Shaft (en polonais : Galeria Szyb Wilson). La plus grande galerie privée du genre en Pologne et installée dans un ancien bâtiment industriel nommé d’après le président américain Woodrow Wilson, la galerie abrite des œuvres d’art modernes d’artistes nationaux et étrangers. La galerie est également fréquemment utilisée pour des concerts, des bals et des fêtes.
• Galerie d’Art Contemporain Parnas (en polonais : Galeria Sztuki Współczesnej Parnas). Une galerie d’art moderne avec des artistes polonais contemporains.
• Le Rond-Point de l’Art (polonais: Rondo Sztuki), . Deux galeries et une cafétéria avec concerts et fêtes sont logées dans un bâtiment situé au milieu d’un rond-point, à proximité du Spodek.
• Centre Silésien de Solidarité et de Liberté. Un musée consacré à la pacification des manifestations contre la mine de charbon de Wujek en 1981. Le musée organise de nombreux événements et concerts.
• Musée de l’informatique. Un musée unique avec de vieux ordinateurs. Vous pouvez le visiter après une demande antérieure.
• Centre d’Éducation forestière (Leśna Izba Edukacyjna). Musée présentant par multimédia la faune des forêts de la région de Katowice, pas seulement pour les enfants.

Chapelles

• Croix de Boża Męka (la Souffrance de Dieu). L’objet est situé sur la rue Jankego dans le quartier d’Ochojec.
• Il y a une chapelle peinte en jaune située à Murcki, dans la place de la Révélation de Marie. La chapelle a été construite l’année 1933. Il y a des bancs.
• Il y a une figurine de Sainte Barbara située rue Kopalniana, entourée de maisons ouvrières (familoki). Il a été construit en 1933.
• there’s another Dieu de la Farine de cross located in Brynow district (Załęska 43)
• You can find another Dieu de la Farine de cross on Burowiecka street
• There’s a brick-made chapel on intersection of Chêne and Source streets (Chêne secteur), built-in 1893
• there’s another le Châtiment de Dieu cross in Dąbrówka Mała on Le Ronda rue. Il a été construit en 1896. Dans cette rue, il y a une autre farine de Dieu et de petites chapelles domestiques. Sur la rue Bytom Streltsy, construite en 1866.
• Il y a une croix de Boża Męka sur la rue Gliwicka (quartier de Załęże)
• Il y a une figurine de Marie contemporaine sur le village de Na Alpach (quartier de Bogucice)
• Il y a une croix blanche de 1801 sur la rue Przodowników (quartier de Brynów)
• Il y a deux croix (dont une Boża Męka) sur la rue Morawa

Églises contemporaines

Katowice est célèbre pour ses églises contemporaines.

• Église à élévation croisée (Barlickiego 2). Une église sur le village de Witosa avec une mosaïque intéressante dans le presbytère.
• Église de l’Assomption (Graniczna 26) Une église près de la vallée des Trois Étangs (Dolina Trzech Stawów) avec un grand vitrail dans le presbytère.
• Église des Saints Noms de Jésus et de Marie (Przyklinga 12). Église dans le district de Brynów avec une décoration de presbytère à ciel bleu et nuageux et des verres à taches intéressants.
• Église Sainte-Barbara (Młodzieżowa 10). Église dans le quartier de Giszowiec, il y a des verres à taches intéressants et de la polychromie.
• Église de la Sainte-Trinité (Boya-Żeleńskiego 34). Église dans le quartier de Kostuchna avec intérieur intéressant et polychromie.
• Église du Sacré-Cœur (Misjonarzy Oblatów 12), Une belle église dans le district de Koszutka avec des décorations de couleurs vives, des mosaïques et des verres à taches.
• Église Saint-Jacques (Leśna 14). Église dans le quartier d’Ochojec avec des verres en satin de couleur vive et des polychromes.
• Église Notre-Dame de Piekary (Ułańska 13). Église sur le village de Tysiąclecia avec un intérieur intéressant et un tabernacle en forme de comète.
• Église à élévation croisée (Mieszka I 6). Église dans le quartier de Tysiąclecia avec un intérieur intéressant.
• Église du Corps Sacré et du Sang (Radockiego 251). Église dans le quartier de Piotrowice avec une belle décoration de presbytère.
• Église Notre-Dame de l’Aide implacable (Siewna 25). Église dans le quartier de Szopienice avec un intérieur intéressant et une chapelle.
• Église Notre-Dame du Rosaire (Zadole 36). Église dans le quartier de Zadole avec un bâtiment et un intérieur intéressants.
• Église Notre-Dame Mère de l’Église et Église Immaculée de l’Aube de la Liberté (Gawronów 20) Une belle église avec de belles décorations byzantines. Il y a une chapelle de la Miséricorde. Il y a un musée missionnaire près de l’église. Vous pouvez le visiter sur demande.

Cimetières

• Cimetière de Bogucice (rue Leopolda). beau cimetière ancien avec de nombreux mausolées familiaux et une chapelle de cimetière massive construite dans un style néoromanesque.
• Cimetière de la rue Sienkiewicza. Le grand cimetière de Katowice abrite des personnes célèbres telles que Zbigniew Cybulski, Kazimierz Kutz, Wojciech Kilar et Henryk Mikołaj Górecki. Il y a une belle chapelle de cimetière. Le cimetière est situé près de la cathédrale.
• Cimetière de la rue Francuska. Ancien cimetière dans le centre-ville. Il y a un célèbre personnage historique silésien – Wojciech Korfanty enterré. Il y a une belle chapelle de cimetière.
• Cimetière de la rue Gliwicka. Cimetière avec une belle chapelle néogothique.

Do

Cinéma

• Światowid, 7 3e rue Maja. Le lieu principal du cinéma d’art-house dans le centre-ville
• Rialto, 24 rue St Jana. Un lieu géré par des artistes qui se spécialise dans le cinéma et la musique plus expérimentaux et dispose également d’un joli café.
• Cinema City – Punkt 44, 44 Gliwicka Street cinéma moderne de type multiplex avec environ 13 écrans et système IMAX 3-D.
• Cinema City – Centre-ville de Silésie, 107 rue Chorzowska. Un cinéma moderne de type multiplex avec 13 écrans. Il est situé à l’intérieur du plus grand centre commercial de Katowice, dans le centre-ville de Silésie.
• Hélios, 13 rue Uniwersytecka. Un cinéma moderne de type multiplex avec environ 9 écrans, situé dans le centre Altus, le plus haut bâtiment de Katowice.

Relax

• Zone sportive de Bolina située dans la zone forestière avec deux petits étangs. Il y a aussi un restaurant et un haras de chevaux.
• Vallée des Trois étangs Dolina Trzech Stawów.Complexe de lacs artificiels avec centre de sports nautiques et plages publiques.
• Étang de Morawa. L’étang fait partie de Stawiki – un groupe d’étangs artificiels répartis entre Sosnowiec, Katowice et Mysłowice. Il y a une plage sur l’étang. Il est situé dans le quartier de Szopienice.
• Il y a une plage de la ville Rawa beach dans le centre-ville
• Le parc Bogucice est un espace vert avec un amphithéâtre
• Borki et Murcki sont un quartier calme idéal pour les promenades.
• Bogucice, Załęże, Dąb, Wełnowiec, Szopienice, Zawodzie, Brynów, Dąbrówka MałaandBurowiec sont des quartiers pleins de vieux bâtiments en briques, des endroits idéaux pour une promenade culturelle.
• Il y a un campement situé dans la forêt de Murckowskie.
• Il y a des sentiers de randonnée en forêt à Zadole.

Il y a deux piscines en plein air Bugla et Rolna.,

Théâtre

Katowice est dotée d’une scène théâtrale animée classée parmi les meilleures du pays. Malheureusement pour les non-Polonais, la scène est largement limitée à la langue polonaise, ce qui signifie que la plupart des productions seront linguistiquement inaccessibles aux étrangers en visite. Cependant, il y a des productions occasionnelles offertes en anglais.

• Théâtre silésien (polonais: Teatr Śląski), 2 Marchés principaux. Le principal théâtre de répertoire de Katowice, situé dans le centre-ville.
• Théâtre Korez, 2 Plac Sejmu Slaskiego. Une compagnie de théâtre bien connue pour être impliquée dans certains des théâtres les plus avant-gardistes de Katowice.
• Théâtre Cogitatur, 9a rue Gliwicka. Une troupe de théâtre expérimental connue également comme les anciens organisateurs d’un Festival partiel.
• Théâtre UNE PARTIE. Un groupe de théâtre visuel et physique contemporain, formé par Marcin Herich, acteur, metteur en scène et organisateur d’événements théâtraux. Ils sont également organisateurs d’un Festival de Théâtre Partiel.
• Théâtre Silésien de Poupée et d’Acteur Ateneum, 10 Sw. Rue Jana. L’un des plus anciens théâtres de marionnettes de Pologne. Ils sont les organisateurs du Festival International des Théâtres de Poupées de Katowice, annoncé principalement pour les enfants.
• Teatr ‘Gry i ludzie’ (Théâtre des Jeux et des Gens), 2 Niepodległości Av., groupe théâtral expérimental et principalement en plein air ayant leur scène dans l’ancienne gare.

Musique

• Philharmonie de Silésie (en polonais : Filharmonia Śląska). L’un des orchestres les plus prestigieux du pays est basé à Katowice. Certains des pianistes les plus célèbres du XXe siècle ont joué pour l’Orchestre philharmonique de Silésie, dont Witold Małcużyński et Sviatoslav Richter.
• Orchestre Symphonique National de la Radio Polonaise (en polonais: Narodowa Orkiestra Symfoniczna Polskiego Radia). Un autre des plus grands orchestres de musique classique de Pologne, la symphonie (également connue sous le nom de NOSPR) est un acte régulier de la haute scène culturelle de Katowice.

Événements

Katowice est l’un des épicentres des événements culturels du sud de la Pologne. Des expositions, des concerts, un festival sont des événements réguliers dans les galeries, les clubs et les théâtres de la ville. Il est impossible de lister tous les événements, car beaucoup se produisent sans horaire régulier. Pour obtenir des informations à jour, il est suggéré de consulter les communiqués sur Internet d’organes de presse conventionnels comme Ultramaryna ou les pages culturelles de Gazeta Wyborcza, apportant des informations culturelles pour toute la région métropolitaine. Vous trouverez ci-dessous une liste d’événements qui se déroulent à l’horaire régulier.

• Festival de la bière de Silésie du 24 au 26 mars 2017.
• Festival d’art des réalisateurs polonais « Interpretacje ». Festival de théâtre et de théâtre télévisé, l’événement est un concours de réalisateurs pour le prix Konrad.
• Festival de théâtre « A Part » Une revue internationale de théâtres « OFF » alternatifs et expérimentaux plutôt que classiques.
• Les « LOTS » du jardin du théâtre d’été sont des réunions de théâtre en plein air le week-end d’été avec des spectacles de comédie et de cabaret. Il est organisé par le théâtre Korez.
• Festival du film « Culte » Un festival pour les cinéphiles, avec des films et des concerts à l’intérieur et à l’extérieur.
• Festival « Rawa Blues » L’un des plus grands festivals de blues en salle au monde, ce festival annuel a lieu depuis 1981, dirigé par le bluesman Irek Dudek.
• Festival de musique metal « Metalmania » Le festival de musique metal le plus prestigieux de Pologne et d’Europe centrale.
• Mayday L’édition polonaise de la technoparty internationale, située dans la salle Spodek.
• Concours International de Chefs d’orchestre Grzegorz Fitelberg Un prestigieux concours ouvert aux chefs de toutes nationalités.
• Festival International du Folklore des étudiants Le festival annuel de musique et de danse folkloriques a lieu à la fin de l’été non seulement à Katowice mais aussi dans de nombreux autres endroits de la région. Il est organisé par l’Université de Silésie.
• ARTerie young art festival Festival annuel des étudiants des universités et facultés d’art, qui se déroule à l’automne.
• Festival Tauron Une rave techno et dansante qui a lieu dans le Complexe du Musée Industriel, en août, non loin de Spodek.
• Marche des fiertés (Katowicki Marsz Równości). Le plus grand événement LGBTQ de la voïvodie de Silésie. Se produit généralement au début de septembre.

Culture

La Bibliothèque municipale, la Maison de la Culture de Koszutka, la Maison de la Culture de Bogucice, la Maison de la Culture de Południe et la maison de la culture de Szopienice Giszowiec organisent de nombreux événements tels que des rencontres avec des artistes locaux, des concerts en direct, des soirées dansantes, des expositions d’art, etc.

Randonnée

Il existe de nombreux sentiers de randonnée à Katowice comme Szlak Bohaterów Wieży Spadochronowej, Szlak Hołdunowski ou Szlak Żwakowski. Il y a un sentier forestier dans la forêt de Panewnickie, il commence sur la rue Kijowska. Il y a aussi de nombreux sentiers dans la forêt de Murckowski et le district de Zadole.

Apprendre

En tant que l’une des zones urbaines les plus peuplées du pays, Katowice et sa région métropolitaine environnante contiennent un grand nombre d’établissements d’enseignement supérieur parmi lesquels choisir. Pour les non-polonais, consultez d’abord les universités pour voir s’il existe des cours proposés dans votre langue maternelle, que ce soit l’anglais ou une autre.

• Université de Silésie (Uniwersytet Śląski)
• Université d’Économie de Katowice (Uniwersytet Ekonomiczny w Katowicach)
• Académie Silésienne de Musique (Akademia Muzyczna w Katowicach)
• Académie Silésienne des Sports (Akademia Wychowania Fizycznego w Katowicach)
• Université de Médecine de Silésie (Śląski Uniwersytet Medyczny)
• Académie des Beaux-Arts de Silésie (Akademia Sztuk Pięknych w Katowicach)
• Université de Technologie de Silésie – Faculté des Sciences des Matériaux et de la Métallurgie, Faculté des Transports et Faculté de Gestion (tout le reste de l’Université est situé dans les villes voisines)

Travail

Affaires

La région de Silésie (en particulier Katowice) est un centre d’affaires majeur de la Pologne. La Voïvodie de Silésie étant le principal centre industriel du pays, son économie était principalement axée sur le charbon, la métallurgie, l’énergétique et les produits chimiques dans un passé récent. De nos jours, il se convertit à un profil plus moderne, y compris les services, les technologies de l’information et les conventions. La plupart des œuvres industrielles emblématiques de la ville sont situées en dehors de la ville dans la région environnante, tandis que les bureaux d’entreprise commencent à peupler le cœur de Katowice.

Il existe plusieurs institutions soutenant le développement et la croissance économique de la métropole silésienne:

• La Zone Économique spéciale de Katowice
• Agence de Développement régional de Haute-Silésie

Il existe également une entreprise organisatrice pour les nombreux salons et foires à Katowice:Foire internationale de Katowice

Pour ceux qui sont intéressés par la location d’espaces de bureaux, il existe différentes offres. Pour les 19ème et 20ème siècles, les maisons et les anciennes usines adaptées (comme l’ancienne imprimerie de classe B) aux gratte-ciel de classe A. Les deux plus remarquables sont l’Altus et la Chorzowska 50.

Emploi

Acheter

• Galeria Katowicka, 3. Maja 30, 40-097 Katowice, ☎ +48 32 41 41 290, . Lun-Sam: 9:00-21:00, Dim: 10:00-20:00. Un grand centre commercial complet au cœur de la ville, attaché à la gare principale de la ville. modifier

• Centre-ville de Silésie, Chorzowska 107, 40-101 Katowice, ☎ +48 74 660 44 11, . Lun-Jeu, Sam-Dim: 10:00-21:00; Ven: 10:00-22:00. Le plus grand centre commercial de la région, le Centre de Silésie est un bon endroit pour ceux qui recherchent des boutiques de grandes marques. Paris Hilton a ouvert le centre commercial il y a quelques années. modifier

• Altus, ul. Uniwersytecka 13, 40-007 Katowice, ☎ +48 32 603 00 14, . Situé à côté de l’Université de Silésie, ce centre commercial, cet hôtel et ce centre de conférences sont situés dans l’un des bâtiments les plus élevés du sud de la Pologne. modifier

Manger

Budget

• Złoty Osioł, ul. Mariacka 1, Mari +48 501 465 690 . 10:00-22:00. Un restaurant végétarien populaire pour les Bohémiens de Katowice, bien que l’atmosphère soit austère. modifier
• Naleśnikarnia Smakoły (Smakoły), ul. Wojewódzka 24 (Près de la gare), Wo +48 327 817 475 . Un petit restaurant caché servant des crêpes et des crêpes à des prix très abordables. modifier
• Dobra Karma, ul. świętego Jacka 1, ☎ +48 784 903 662, . Traduit par « Bon Karma », cet endroit végétarien confortable sert des petits déjeuners, des pizzas, des soupes et des pâtes. modifier
• Bar Mleczny Europa (Europa), ul. Mickiewicza 8 (Près de Galeria Katowicka et de la gare attenante.), ☎ +48 322 596 696. Un vestige de l’époque communiste, ce bar à lait sert de copieux repas polonais dans une atmosphère de cafétéria, un favori des étudiants et des voyageurs sans portefeuille gras. modifier

Milieu de gamme

• Patio, ul. Stawowa 3, ☎ +48 327 815 555, . Lun-Sam: 10:00-23:00; Dim: 12:00-23:00. Un restaurant polonais traditionnel avec un intérieur rustique. modifier
• Pizza Dominium, ul. Staromiejska 12 (Près de Galeria Katowicka et de la gare adjacente.), ☎ +48 322 596 696, . 11:00-23:00. Outre le tarif standard des pizzas, le Dominium sert une variété d’autres repas dans une atmosphère agréable avec de grandes chambres et de hauts plafonds. Essayez le « Gorale », avec du bacon, du fromage fumé et de la sauce aux canneberges. modifier

Folie

• Sakana Sushi Bar, ul. Mielęckiego 6, ☎ +48 322 042 770, . Lun-Sam: 12:00-23:00; Dim: 13:00-22:00. Faisant partie de la chaîne Sakana sushi, ce restaurant offre tout ce que vous pouvez attendre de la cuisine japonaise. modifier
• Karcma pod Strzechom, ul. Grzyśki 13, ☎ +48 322 527 650, . Restaurant en forme de chalet situé dans une zone dominée par des immeubles d’habitation, le Karcma pod Strzechom est spécialisé dans la cuisine populaire de la région de Podhale en Petite-Pologne, avec des prix allant de modestes à élevés. modifier

Boire

Cafés

• Café Gaudi Wawelska 2. Atmosphère chaleureuse située sous terre et calquée sur le travail de Gaudi, avec des couleurs chaudes et des colonnes et des chandeliers sinueux. Un endroit idéal pour une bonne tasse de café et d’excellents desserts.

Clubs

• Club de jazz Hipnoza, pl. Sejmu Śląskiego 2. L’un des endroits les plus actifs de Katowice. Beaucoup de concerts, de boissons et de plats intéressants.
• Elektro, pl. Sejmu Śląskiego 2, cave de Hipnoza.
• 2B3,, ul. Sienkiewicza 28.
• GuGalander, ul. Jagiellońska 17A – un bar, une scène, un lieu de galerie avec de la bonne musique, des concerts, des spectacles, etc.

La rue Mariacka a la plus forte densité de débits de boisson, entre autres:

• Cooler Club & Lounge
• KATO patriotes locaux, le bar est en constante construction.
• Katofonia live rock, concerts de blues.
• Lemoniada – deux étages; le premier avec de la musique dance et pop, le second avec de l’électro, situé au 4 rue Mariacka
• Lorneta z Meduzą – un bar inspiré des bistrots des années vingt. Ouvert 24/7. Chaque boisson coûte 4 zł, chaque collation – 8 zł. Plein de clochards et de hipsters.
• Pub Śruba place des étudiants.
• Sky Bar le bar le plus haut du sud de la Pologne, situé au 27ème étage de l’hôtel Qubus

Discothèques plutôt communes

• Inqbator, ul. Dworcowa 2.
• Mega club, ul. Dworcowa 4.
• Spiż, ul. Opolska 22, un club avec sa propre petite brasserie
• Carpe Diem, plac Wolności 14. Branche de Katowice du club de rock de Cracovie.

Clubs étudiants

• Arkada, 14a, rue Bogucicka
• Kwadraty, 10, rue Franciszkańska

Clubs LGBT

• HAH, Sądowa 9. modifiez une succursale de l’un des clubs gays les plus populaires de Pologne.
• Nowy Dekameron, 3 Maja 19. edit Club pour les amateurs d’esthétique, il y a beaucoup d’œuvres d’art et de plantes.
• Boîte bleue, Krzywa 2. modifier Probablement le club gay le plus populaire de la ville, prix avantageux.

Sommeil

Il y a un nombre moyen d’hôtels et de maisons d’hôtes dans la région de Katowice.

Budget

• Auberge de jeunesse scolaire Ślązaczek, ul. Sokolska 26, ☎ +48 32 35 11 956, . arrivée: 18H; départ: 10H. Situé à peu près au centre de la ville dans la construction du lycée technique. Des règles spéciales s’appliquent car il s’agit d’une auberge de jeunesse. 25 – 35 PLN + 8 pour le linge. modifier

• Auberge de jeunesse Jopi, ul. Plebiscytowa 23, ☎ +48 32 204-34-32, . 28 lits dans des chambres de 2, 4, 6 personnes. Six salles de bains. WiFi gratuit. 41 – 54 PLN. modifier

• Auberge de jeunesse Katowice Centrum, ul. Andrzeja 19, ☎ +48 32 733 10 79, . arrivée: 14h00; départ: 12h00. 40 lits dans des chambres de 2, 3, 4 et 8 personnes de 30 à 50 PLN. modifier

• Auberge de jeunesse Rynek 7, Rynek 7, 40-001 Katowice, Kat +48 534 722 223 , . L’auberge est située dans le centre-ville modifier

• Klimczoka 6, Klimczoka 6, 40-857 Katowice, ☎ +48 32 359 58 02, . Auberge située dans le quartier de Załęże modifier

• Kamienna Centrum, Kamienna 4, 40-000 Katowice, Kat +48 606 752 009 . L’auberge est située près du centre sportif de Kamienna, à seulement 400 m de la gare principale modifier

• Kaktus, Kaktusów 7, 40-164 Katowice, Kat +48 690 886 667 , . Petite auberge dans le quartier de Koszutka, non loin du centre-ville modifier

• Mariacka 13, Mariacka 13, 40-014 Katowice. Auberge située dans la rue la plus célèbre de Katowice – Mariacka modifier

• Loli, Skłodowskiej-Curie 48, 40-057 Katowice, Kat +48 501 535 772 , . L’auberge est située dans le centre-ville, juste à côté de la cathédrale de Katowice edit

• K3, Klimczoka 1, 40-857 Katowice, Kat +48 501 411 234 , . L’auberge de jeunesse est située dans un ancien immeuble dans le quartier de Załęże modifier

• Auberge de jeunesse Gwarek, al. 71, 40-161 Katowice, ☎ +48 32 203 38 76, . Auberge située à environ 400 m du célèbre Spodek edit

• Auberge de jeunesse Twój Katowice, Klimczoka 7, 40-857 Katowice, ☎ +48 32 202 30 25, . Auberge avec restaurant située dans le quartier de Załęże modifier

• Ondraszka, ul.Ondraszka 12, 40-857 Katowice. Chambres avec salle de bains et salon communs. Il y a un restaurant dans le bâtiment voisin modifier

• Saritas, ul.Józefa Wolnego 14, 40-857 Katowice. Chambres dans le quartier de Załęże avec WI-FI et restaurant modifier

• auberge de jeunesse mPark, Cracovie 14. edit Auberge située à proximité de l’autoroute A4 et de la voie S1 dans le quartier de Szopienice, WiFi gratuit, à proximité des étangs Hubertus, des étangs Morawa et de Stawiki

• auberge Sentral, Mickiewicza 22/3. edit Auberge en centre-ville, WiFi gratuit

• Kathia, Armii Krajowej 64 A. modifier Les chambres dans le quartier de Piotrowice, jardin

• auberge de jeunesse Polonia, Kochanowskiego 3. modifier Auberge en centre-ville, WiFi

• terminal de l’auberge, Lotnisko 1. modifier l’objet situé à 3 km du centre-ville, près de l’aéroport de Muchowiec, dans l’ancien, aérogare d’avant-guerre, WiFi, terrasse d’été, barbecue, location de vélos,

• auberge de jeunesse DAB7, Dębowa 7. edit Hostel situé non loin du parc silésien et du centre commercial Silesia City Center.

• auberge mPark, Sobieskiego 11. modifier Auberge dans le centre-ville proche, Internet, salles de bains partagées et privées

• Chambres d’hôtes Korczaka, Deszczowa 4. editObject situé dans le quartier de Burowiec, non loin des lacs Morawa et Borki, salles de bain privées, WiFi

Milieu de gamme

• Hôtel Zaleze, ul. Gliwicka 106. dans une zone sécurisée, mais un peu minière, à deux kilomètres à l’ouest de la gare et du centre-ville modifier

• Hôtel Jantor, ul. Nałkowskiej 10 (Dans l’ancien domaine minier de Nikiszowiec), ☎ (032) 255,. Chambres à 2 lits pas modernes mais propres et bon marché. L’hôtel dispose d’un parking surveillé gratuit et d’un restaurant. modifier
• Économie de Katowice, Al.10000 Katowice, Katowice, Katowice, Katowice, Katowice, Katowice, Katowice. Grand hôtel avec restaurant situé dans le centre-ville modifier
• Diament Spodek, al. 35, 40-005 Katowice, États-Unis, ☎ +48 32 832 89 70, . Une partie de Spodek. Il dispose d’une connexion Wi-Fi gratuite et d’une piscine intérieure modifier
• Novotel Katowice Centrum, al.Roździeńskiego 16, 40-202 Katowice, ☎ +48 32 200 44 44, . Grand hôtel dans le centre-ville avec piscine, spa et restaurant modifier
• Q Hotel Plus Katowice, Wojewódzka 12, 40-026 Katowice, Kat +48 32 740 99 40 . Chambres d’hôtes situées à 4 km du centre-ville, restaurant, chambres avec hôtel moderne privé situé à 400 m de la gare principale avec bar et restaurant. Il propose des chambres climatisées modifier
• Vienna House Easy Katowice, Sokolska 24, 40-086 Katowice, ☎ +48 32 783 81 00, . Hôtel élégant dans le centre-ville, chambres avec WIFI modifier
• Makara, Pod Młynem 20. modifier
• Noclegi Actif, Barbarie 2. modifier Les chambres en centre-ville, salles de bains communes et privées

• Chambres d’hôtes, Dębowa 7. modifier Chambres situées à 4 km du centre-ville, Internet, jardin, à proximité du parc de Silésie.

• Dworek Pod Lipami, Przyjazna 9. modifier l’objet situé au cœur de Giszowiec, restaurant, Internet, parking gratuit

• Savoy Mariacka Apartments, Mariacka 4. modifier Appartements situés sur la célèbre rue Mariacka, bar, restaurant

• Zacisze, Słowackiego 15/7. modifier les chambres d’hôtes en centre-ville, WiFi

• auberge de jeunesse DAB7, Dębowa 7. edit Auberge située à 2 km du centre-ville, à proximité du centre commercial de Silésie et du parc de Silésie, barbecue, WiFi,

• auberge de jeunesse Podkowa, Gnieźnieńska 16. edit Auberge située à 2 km du centre-ville, dans le quartier de Wełnowiec, non loin du parc Śląski, salles de bains communes, internet

• Apartamenty Madera, Bielska 20. edit Immeuble à Murcki, non loin de la forêt de Murckowskie.

• Apartamenty Silesia, Armii Krajowej 70. modifier Immeuble situé dans le quartier de Piotrowice, bar et magasins à proximité.

• Apartamenty Hetmańska, Hetmańska 14/3. modifier Appartements situés dans le quartier de Ligota, jardin avec gazebo et barbecue, Internet

• Apartamenty Petrowitz, Armii Krajowej 74. modifier Appartements situés dans le quartier de Piotrowice, WiFi

• Marysin Dwór, Pukowca 17 A. edit Hôtel à Załęże avec un bon restaurant, bar, WiFi,

• Helio hostel, Bocheńskiego 94. modifier Auberge de jeunesse à Załęże, WiFi, salles de bains partagées

• Maison de Mia Mia, Zgrzebnioka 29 A. modifier les chambres entre le parc forestier de Katowicki et le parc Kościuszko

• hôtel AWF, Mikołowska 72C. modifier Hôtel dans le centre-ville, installations sportives, WiFi

Folie

• Hôtel Monopol, ul. Dworcowa 5 (près de Rynek et de la gare), ☎ +48 (0/32) 782 82 82 (, télécopie: +48 (0/32) 782 82 83), . arrivée: 14H; départ: 13H. Situé au cœur de la vieille ville, ce grand hôtel ancien a été ouvert en 1903. modifier

• hôtel angelo à Katowice, ul. Stawowa 24 (à 500m de Spodek et de la gare), ☎ +48 (0/32) 783 81 00 (, télécopie: +48 (0/32) 783 81 03), . arrivée: 14H; départ: 12h. Hôtel moderne quatre étoiles situé dans le centre. Il dispose de 203 chambres et appartements confortables et du plus grand centre de conférence de la région avec 12 salles de conférence d’une superficie totale de 1 350m2. À partir de 59 €. (50.263846, 19.016451) modifier

• Biały Dom, Bytomska 3. modifier Immeuble situé près du parc Śląski (à 3,5 km du centre-ville), internet, barbecue

• Hornigold. modifier Hébergement de luxe situé à deux endroits – « W Zielonej Kamienicy » et « W Drodze do domu ».

Autres

• ABI Noclegi, Żółkiewskiego 3. edit Objet dédié principalement aux travailleurs du district de Zawodzie, près de la vallée des Trois Étangs, salles de bains partagées
• Noclegi Silesia, Chorzowska. modifier Les chambres d’hôtes dédiées principalement aux travailleurs, situées dans le centre-ville proche, le minimum de nuits est de 4. Ils ont également un autre objet sur Wróblewskiego 7 rue B
• Chambres d’hôtes, Zbożowa 20 H. Salles de rédaction principalement dédiées aux étudiants et aux travailleurs, dans le quartier de Piotrowice, salles de bains partagées, Internet
• Chambres d’ouvriers, Szeligiewicza 12. Editchambres d’accueil principalement pour les travailleurs situés dans le centre-ville, salles de bains partagées
• Villa Gloria, Ligęzy 14. editObject principalement dédié aux étudiants et aux travailleurs, situé dans le district de Ligota, jardin, barbecue

Camping

• Camping 215. Camping toute l’année situé dans la vallée des Trois Étangs. Il propose des bungalows ainsi que des tentes.
• Il y a d’autres campings à Katowice, ils sont situés sur les étangs Morawa et Borki à Szopienice.

Contact

• L’indicatif régional de Katowice (pour les numéros fixes) est le 032 lorsqu’il est composé depuis l’intérieur de la Pologne ou le +4832 depuis l’extérieur de la Pologne.

Les points d’accès Internet Wifi sont en augmentation à Katowice. Prononcé en polonais comme wee-fee, de nombreuses entreprises annonceront l’accès wifi avec un panneau sur leurs fenêtres. Certains cafés de la chaîne commune et des emplacements centraux offrant des points d’accès wifi sont:

• Starbucks – situé à la fois dans le centre-ville de Silésie et Katowice Dworzec PKP.
• Costa Coffee – situé dans le centre-ville de Silésie.
• Aéroport de Katowice-Pyrzowice – nombreux points d’accès sans fil dans le terminal.
• Katowice Dworzec PKP – le hall principal de la gare dispose d’un hotspot gratuit.

Aide aux étrangers

Plusieurs pays maintiennent une petite présence diplomatique à Katowice pour aider les voyageurs dans le besoin.

• France, ul. PCK 10/3, ☎ +48 607 940 994 (). Mar, 10:00-12:00; Jeu, 15:00-17:00. modifier
• Lettonie, ul. Kolejowa 54, ☎ +48 32 253 89 85 (). Lun-Ven, 10:00-17:00. modifier
• Lituanie, ul. Rolna 43 D, ☎ +48 81 742 01 01 (). Lun-Ven, 08:00-15:00. modifier
• Serbie, ul. Borowa 85, ☎ +48 32 265 81 66 (, télécopie: +48 32 265 30 37), . Lun-Ven, 08:00-16:00. edit

Restez en sécurité

Katowice est généralement une ville très sûre où séjourner et ne devrait pas inquiéter les visiteurs. Au cours des années précédentes, la gare était un aimant pour les petits vols, bien que depuis sa rénovation et son agrandissement, cela ait considérablement diminué. Comme dans d’autres villes européennes, les gens doivent garder leur esprit, en particulier dans les endroits surpeuplés.

• Numéros de téléphone importants: police: 997, pompiers: 998, ambulance: 999; tous les trois partagent le numéro universel commun 112.
• Garde municipale: +48 32 986
• Méfiez-vous des pickpockets dans les transports en commun et les lieux fréquentés.
• Garez votre voiture dans un endroit sûr, dans un parking surveillé si possible.
• La plupart des trains longue distance ont des compartiments, choisissez ceux occupés pour ne pas rouler seul. Pendant le voyage de nuit, assurez-vous qu’au moins une personne ne dort pas.

Touristes LGBT

Katowice, comme d’autres grandes villes, est conviviale pour les LGBT et les couples montrant de l’affection publique n’attireront l’attention de personne, mais resteront prudents et discrets lorsqu’ils la visiteront après le crépuscule (en particulier dans les rues secondaires). Il est recommandé de rester discret dans de grands immeubles comme Tysiąclecie ou Gwiazdy. Katowice, comme beaucoup de grandes villes polonaises, accueille une marche annuelle des fiertés (Marsz Równości). Il y a une plage naturiste sur Staw Starganiec (à la frontière avec Mikołów).

Cope

Katowice n’est pas encore entrée dans le lexique touristique européen commun, ce qui signifie que l’anglais n’est pas aussi universellement parlé que dans d’autres régions de Pologne très touristiques comme Varsovie ou Cracovie. Cependant, les visiteurs seront plus que capables de se déplacer et de se faire comprendre. Heureusement pour les anglophones, l’anglais peut être largement compris par de nombreux jeunes Polonais âgés de moins de 30 à 35 ans. Les Polonais plus âgés peuvent potentiellement avoir une certaine connaissance du russe ou de l’allemand. Les langues slaves apparentées, telles que le tchèque et le slovaque, sont également partiellement comprises, bien qu’avec plusieurs différences humoristiques. Le moyen le plus simple pour les touristes d’éviter tout problème de langue potentiel serait d’apprendre quelques mots et phrases polonais clés, un fait qui ne sera pas perdu avec les Katowiciens.

Sortir

En raison des excellentes liaisons de transport de Katowice, les principales attractions touristiques du sud de la Pologne ne sont pas loin, ce qui fait de la ville une bonne base pour explorer (ou s’évader) d’autres endroits en Silésie et dans la province voisine de Petite-Pologne. De plus, la frontière avec la République tchèque est également facilement accessible.

• Sosnowiec – situé à 7 km de Katowice – ville postindustrielle au patrimoine multiculturel, lieu où vivaient Jan Kiepura, Władysław Szpilman et Pola Negri.
• Będzin – situé à 13 km de Katowice – ville d’origine médiévale avec un château, un palais de Gzichów et un patrimoine juif.
• Dąbrowa Górnicza – situé à 16 km de Katowice — lieu touristique populaire avec les lacs artificiels de Pogoria (I, II, III et IV) et le célèbre désert de Błędowska
• Czeladź – situé à 10 km de Katowice – petite ville à la rue néoromane. Église Stanislas et colonie ouvrière Piaski appelée « petit Nikiszowiec »
• Mysłowice — situé à 15 km de Katowice – capitale officieuse de la musique alternative polonaise
• Jaworzno — Ville montagneuse célèbre par le lac artificiel de Sosina
• Pszczyna — situé à 38 km de Katowice – lieu avec un beau palais et un parc
• Świerklaniec — situé à 24 km de Katowice – lieu avec un joli palais et un parc
• Piekary Śląskie — situé à 16 km de Katowice – petite ville avec le sanctuaire de Notre—Dame de Piekary
• Tarnowskie Góry – situé à 27 km de Katowice km de Katowice — vieille ville avec la Truite noire classée au patrimoine mondial de l’UNESCO Adit
• Ogrodzieniec – situé à 47 km de Katowice — petite ville célèbre par les grandes ruines du château médiéval, les rochers calcaires et le sanctuaire de Notre-Dame des Rochers
• Niegowonice – situé à 36 km de Katowice – village célèbre par les rochers calcaires Colline Kromołowiec avec un beau point de vue.
• Oświęcim – situé à 36 km (22.à 3 km de Katowice en Petite-Pologne, la ville tranquille abrite le camp d’extermination allemand d’Auschwitz-Birkenau, sans doute le camp de concentration le plus tristement célèbre pendant l’occupation nazie.
• Cracovie – la deuxième ville et ancienne capitale de la Pologne est un joyau historique qui attire les touristes du monde entier. Cracovie est à seulement 79 km à l’est de Katowice et est facilement accessible par l’autoroute A4 et par de nombreuses liaisons de train et de bus. Plusieurs lignes de bus desservent et relient Cracovie toutes les 15 minutes. La plupart facturent entre 12 et 15 zl (4 à 5 z) dans un sens.
• Częstochowa – site du monastère de Jasna Góra, demeure de la Vierge Noire, Częstochowa est l’un des sites les plus spirituels de Pologne.
• Tychy – une ville qui constitue le sud de la métropole silésienne, connue pour être la maison de l’informatif Tyskie Browarium.
• Chorzów – immédiatement au nord-ouest de Katowice, Chorzów abrite le Musée ethnographique de Haute-Silésie. http://muzeumgpe-chorzow.pl/
• Zabrze – à 20 KM se trouve la mine de charbon de Guido, qui, à 320 mètres de profondeur, en fait le pub le plus profond du monde.
• Cieszyn – une ville médiévale à la frontière entre la Tchéquie et la Pologne avec une belle place de la ville.
• Ostrava – longtemps considérée comme la jumelle tchèque de Katowice, Ostrava est la troisième plus grande ville de la République tchèque, située à 100 km (62 mi) au sud-ouest. Ostrava est connue pour son atmosphère industrielle graveleuse, ses nombreux bars et clubs à Stodolní ulice et ses habitants simples et chaleureux.

Ceci est un article utilisable. Il contient des informations pour entrer ainsi que des entrées complètes pour les restaurants et les hôtels. Une personne aventureuse pourrait utiliser cet article, mais veuillez plonger en avant et l’aider à grandir!