Lois du Colorado sur les chiens d’assistance et les animaux de soutien émotionnel
En vertu des lois du Colorado sur les droits civils des personnes handicapées ainsi que de la Loi fédérale américaine sur les personnes handicapées (ADA), les personnes handicapées peuvent amener leurs animaux d’assistance dans tous les « hébergements publics », tels que les hôtels, les restaurants, les magasins, les musées, etc. Ces lois exigent également que ceux qui exploitent des services de transport autorisent les animaux d’assistance.
La loi du Colorado sur les animaux d’assistance est très similaire aux règles de l’ADA sur les animaux d’assistance. Les deux lois offrent de larges protections aux personnes ayant des déficiences physiques, mentales, sensorielles, intellectuelles et psychiatriques qui utilisent des animaux d’assistance pour les aider. Découvrez ci-dessous quels animaux sont admissibles comme animaux d’assistance, quels aménagements publics doivent leur permettre, et les règles que vous devrez peut-être suivre avec votre animal d’assistance.
Qu’Est-Ce Qu’un Animal D’Assistance En Vertu de la Loi Du Colorado?
La loi ADA et la loi du Colorado définissent un animal d’assistance comme un chien qui est dressé individuellement pour effectuer des tâches ou travailler au profit d’une personne ayant un handicap physique ou mental. (Dans certaines circonstances, un cheval miniature dressé individuellement est également considéré comme un animal d’assistance.) Les tâches ou le travail de l’animal doivent être directement liés au handicap de la personne.
Par exemple, une personne atteinte de diabète pourrait utiliser un chien d’assistance pour l’alerter d’une glycémie dangereusement élevée ou faible. Une personne ayant une déficience visuelle peut utiliser un chien-guide pour l’aider à naviguer. Un chien auditif peut signaler à une personne sourde qu’une alarme, une sonnette ou tout autre bruit important retentit. Un chien d’assistance psychiatrique peut alerter le maître-chien de la nécessité de prendre des médicaments, peut interrompre un comportement autodestructeur, peut effectuer des vérifications de sécurité pour un maître-chien atteint de SSPT ou peut exercer une pression calmante sur une personne souffrant d’un trouble anxieux. Les animaux d’assistance peuvent également effectuer diverses autres tâches, allant de l’alerte d’allergènes potentiellement mortels à l’avertissement d’une crise imminente, en tirant sur un fauteuil roulant, en appuyant sur les boutons de l’ascenseur et en fournissant un soutien physique à une personne qui a besoin d’aide pour équilibrer.
Ni l’ADA ni la loi sur les animaux d’assistance du Colorado n’incluent les animaux de compagnie ou ce que l’on appelle souvent des « animaux de soutien émotionnel »: des animaux qui procurent un sentiment de sécurité, de compagnie et de confort aux personnes souffrant de handicaps ou de troubles psychiatriques ou émotionnels. Bien que ces animaux aient souvent des avantages thérapeutiques, ils ne sont pas formés individuellement pour effectuer des tâches spécifiques pour leurs maîtres. En vertu de la loi ADA et du Colorado, les propriétaires d’hébergements publics ne sont pas tenus d’autoriser les animaux de soutien émotionnel, mais uniquement les animaux d’assistance.
Quels Logements Publics Doivent Autoriser Les Animaux D’Assistance au Colorado?
En vertu de la loi ADA et du Colorado, la définition des logements publics est très large. Il comprend:
- hôtels et autres établissements d’hébergement
- transports en commun et terminaux, dépôts et gares
- restaurants et autres lieux de restauration et de boissons
- établissements de vente ou de location
- établissements de services
- tout lieu de rassemblement public, tel qu’un auditorium ou un centre de congrès
- lieux de divertissement et d’exposition, comme les théâtres ou les stades de sport
- gymnases, pistes de bowling et autres lieux d’exercice ou de loisirs
- installations récréatives, telles que les zoos et les parcs
- bibliothèques, musées et autres lieux où des objets sont collectés ou exposés publiquement
- établissements d’enseignement et
- centres de services sociaux, comme les centres pour personnes âgées, les refuges pour sans-abri et les banques alimentaires.
Règles pour votre Animal d’assistance
En vertu de l’ADA, un logement public ne peut pas vous poser de questions sur votre handicap ou exiger de voir une certification ou une autre preuve de la formation ou du statut de votre animal. S’il n’est pas évident de savoir ce que fait votre animal d’assistance, l’établissement peut vous demander seulement s’il s’agit d’un animal d’assistance et quelles tâches il effectue pour vous.
Vous ne pouvez pas être facturé de frais d’entrée spéciaux ou être tenu de payer tout autre coût supplémentaire pour avoir votre animal d’assistance avec vous. Cependant, vous devrez peut-être payer pour tout dommage causé par votre animal.
En vertu de l’ADA, votre animal d’assistance peut être exclu d’un logement public s’il représente une menace directe pour la santé et la sécurité. Par exemple, si votre chien aboie agressivement et s’en prend à d’autres clients, l’établissement peut le chasser. Votre animal peut également être exclu s’il n’est pas habité ou hors de contrôle (et vous ne pouvez pas ou ne prendrez pas de mesures pour le contrôler).
Animaux d’assistance dans un logement
Le Colorado et la loi fédérale interdisent la discrimination dans les logements contre ceux qui utilisent des animaux d’assistance. Vous devez avoir un accès complet et égal à toutes les installations de logement, et votre propriétaire ne peut pas vous facturer un supplément pour avoir un animal d’assistance (bien que vous deviez peut-être payer pour les dommages causés par votre animal). Si votre bail ou votre contrat de location comprend une disposition » pas d’animaux de compagnie », elle ne s’applique pas à votre animal d’assistance.
En vertu de la Loi fédérale sur le logement équitable, les établissements d’hébergement doivent permettre aux chiens d’assistance et aux animaux de soutien émotionnel, si nécessaire, pour qu’une personne handicapée ait des chances égales d’utiliser et d’apprécier la maison. Pour tomber sous le coup de cette disposition, vous devez avoir un handicap et vous devez avoir un besoin lié à un handicap pour l’animal. En d’autres termes, l’animal doit travailler, effectuer des tâches ou des services, ou atténuer les effets émotionnels de votre handicap afin de se qualifier. (Pour plus d’informations, consultez les directives du ministère du Logement et du Développement urbain sur les animaux d’assistance.)