Manuel des procédures d’immatriculation de l’industrie du véhicule

Chapitre 1 Renseignements généraux sur l’immatriculation

Un véhicule ou un navire peut appartenir à deux copropriétaires ou plus. Les noms des copropriétaires peuvent être joints par  » et »,  » et/ou « , ou  » ou « . Tous les propriétaires doivent approuver la demande de titre ou d’immatriculation pour immatriculer le véhicule / navire, mais les exigences pour libérer la propriété varient. Voir le chapitre 11.

Les certificats délivrés pour les demandes n’indiquant pas « et » ou  » ou  » entre les noms afficheront  » et » comme représenté par une barre oblique (/) entre les noms.

  • Les signatures de tous les propriétaires sont requises pour le transfert de propriété lorsque les noms des copropriétaires sont joints par « et ». La propriété passe au copropriétaire survivant au décès d’un copropriétaire ou, avec la libération du copropriétaire survivant, à un nouveau propriétaire. L’intérêt d’un copropriétaire décédé ne peut être libéré que par l’un des éléments suivants:
    • Héritier du défunt avec un Affidavit pour transfert Sans Véhicule ou Navire portant le titre d’homologation California Uniquement (REG 5).
    • Administrateur avec Lettres d’administration.
    • Exécuteur testamentaire avec Lettres.
  • La signature d’un seul propriétaire est requise pour le transfert de propriété lorsque les noms des copropriétaires sont joints par « et / ou » ou « ou « . La signature d’un copropriétaire survivant sur le titre libère tous les intérêts des propriétaires à moins que « Locataires en commun » ou « COMPRO » ne suive le nom du copropriétaire.
  • Un règlement 5 ne peut pas être utilisé pour contourner les intérêts d’un propriétaire survivant lorsque les véhicules appartiennent conjointement à deux personnes ou plus et que l’un des propriétaires est décédé. Cependant, le propriétaire survivant (s’il est l’héritier) peut remplir un règlement 5 pour libérer les intérêts du propriétaire décédé. Le certificat de titre californien doit être signé deux fois, une fois par le propriétaire survivant et une fois pour le propriétaire décédé contresigné par l’héritier. Si la propriété est détenue conjointement par deux propriétaires décédés ou plus, un REG 5 pour le propriétaire décédé le plus récemment et un certificat de décès pour chaque propriétaire sont requis.

Locataires en commun – Lorsque  » Locataires en commun » suit le nom des copropriétaires, l’intérêt d’un copropriétaire décédé revient à la succession du copropriétaire décédé, et non au copropriétaire survivant. La propriété peut être transférée avec des Lettres Testamentaires, des Lettres d’administration ou un Affidavit pour le Transfert Sans le formulaire de Véhicule ou de navire intitulé Probate California Uniquement (REG 5).

COMPRO – Lorsque « COMPRO » (propriété communautaire) suit le nom des copropriétaires, la propriété passe au propriétaire survivant après que l’intérêt du copropriétaire décédé a été exécuté par le:

  • Héritier du défunt avec un REG 5, si la succession n’a pas été homologuée.
  • Administrateur de la succession avec Lettres d’administration.
  • Exécuteur testamentaire de la succession avec Lettres testamentaires.

La propriété peut être transférée à un nouveau propriétaire avec la libération du copropriétaire survivant.

JTRS – Lorsque « JTRS » (copropriétaires avec droit de survie) suit les noms
des copropriétaires:

  • Tous les propriétaires doivent libérer des intérêts pendant la durée de vie des copropriétaires.
  • Au décès d’un propriétaire, les intérêts sont libérés par le copropriétaire survivant.
  • Une copie du certificat de décès du propriétaire décédé doit accompagner la demande.
  • La signature du ou des copropriétaires survivants sur le titre libère tous les intérêts du propriétaire.

TOD (Transfert au décès) – Voir le chapitre 11.