Titus 3nouvelle Version Internationale
Sauvé pour Faire le Bien
3 Rappelle au peuple d’être soumis aux dirigeants et aux autorités, (A) d’être obéissant, d’être prêt à faire tout ce qui est bon, (B) 2 de ne calomnier personne, (C) d’être pacifique et prévenant, et toujours d’être doux envers tout le monde.
3 À un moment donné (D) nous aussi étions insensés, désobéissants, trompés et asservis par toutes sortes de passions et de plaisirs. Nous vivions dans la méchanceté et l’envie, en nous haïssant et en nous haïssant les uns les autres. 4 Mais quand la bonté (E) et l’amour de Dieu notre Sauveur (F) apparurent, (G) 5 il nous sauva, (H) non pas à cause des choses justes que nous avions faites, (I) mais à cause de sa miséricorde.(J) Il nous a sauvés par le lavage (K) de la renaissance et du renouveau (L) par le Saint-Esprit, 6 qu’il a répandu sur nous (M) généreusement par Jésus-Christ notre Sauveur, 7 afin que, justifiés par sa grâce, (N) nous devenions héritiers (O) ayant l’espérance (P) de la vie éternelle.(Q) 8 C’est un dicton digne de confiance.(R) Et je veux que vous souligniez ces choses, afin que ceux qui ont fait confiance en Dieu prennent soin de se consacrer à faire ce qui est bon.(S) Ces choses sont excellentes et rentables pour tout le monde.
9 Mais évitez (T) les controverses et généalogies stupides, les disputes et les querelles (U) sur la loi, (V) car elles ne sont pas rentables et inutiles.(W) 10 Avertissez une personne qui divise une fois, puis prévenez-la une deuxième fois. Après cela, n’ont rien à voir avec eux.(X) 11 Vous pouvez être sûr que ces gens sont déformés et pécheurs; ils sont condamnés eux-mêmes.
Remarques finales
12 Dès que je vous envoie Artémas ou Tychicus (Y), faites de votre mieux pour venir me voir à Nicopolis, car j’ai décidé d’y passer l’hiver.(Z) 13 Faites tout ce que vous pouvez pour aider Zenas l’avocat et Apollos (AA) sur leur chemin et voyez qu’ils ont tout ce dont ils ont besoin. 14 Notre peuple doit apprendre à se consacrer à faire ce qui est bon, (AB) afin de subvenir à des besoins urgents et de ne pas vivre des vies improductives.
15 Tout le monde avec moi vous envoie des salutations. Saluez ceux qui nous aiment dans la foi.(AC)
La Grâce soit avec vous tous.(AD)