Traditions de Noël en Amérique latine
Notre équipe diversifiée ici à VIP Journeys célèbre « Noël en Amérique latine » de différentes manières selon l’endroit où ils sont nés ou où ils vivent. Nous avons pensé explorer et partager leurs expériences locales avec vous.
Depuis plus de 2 000 ans, les chrétiens du monde entier célèbrent chaque année la naissance de Jésus-Christ le 25 décembre. Aujourd’hui, Noël conserve la plupart de son symbolisme religieux (et aussi certains rituels païens préchrétiens), mais a également évolué en une célébration laïque pour que les amis et les familles se rattrapent, passent du temps ensemble et se souviennent à quel point nous nous soucions.
Ici, aux États-Unis, nous marquons les vacances en installant et en décorant un arbre, en enfilant des lumières autour de nos maisons, en envoyant des cartes de vacances à nos proches, en préparant des repas spectaculaires, en assistant aux services religieux et (si vous avez des petits qui étaient très bons l’année dernière) en vous réveillant tôt le matin de Noël pour voir les trésors laissés par le Père Noël dans vos bas.
En Amérique du Sud et en Amérique centrale, où il y a de grandes populations de résidents catholiques, la saison dure souvent plus d’un mois et est souvent marquée par des défilés festifs et des événements d’importance religieuse. Beaucoup d’entre eux culminent la veille de Noël avec la messe de minuit et les repas de fin de soirée, mais certains s’étendent même jusqu’en janvier jusqu’à l’apparition traditionnelle des rois Mages.
Voici les points forts des traditions de Noël latino-américaines et certaines de nos coutumes préférées à ne pas manquer:
ARGENTINE
En Argentine, Noël s’appelle « La Navidad » et le Père Noël est connu sous le nom de « Papai Noels ». »Comme dans de nombreux pays d’Amérique du Sud, il y a une grande population catholique ici, donc les préparatifs des fêtes commencent principalement le 8 décembre pour la Fête de l’Immaculée Conception. Des guirlandes vertes, dorées et rouges et des couronnes de fleurs blanches ornent les portes d’entrée, des arbres de Noël sont mis en place (bien qu’ils ne soient pas toujours à feuilles persistantes en Argentine et qu’ils aient généralement des boules de coton apposées pour indiquer la neige même si c’est actuellement le milieu de l’été) et des crèches sont installées. La veille de Noël est le soir d’une messe tardive, d’un dîner très tardif (et souvent en plein air) et d’un feu d’artifice pour sonner le jour de Noël.
À ne pas manquer : Des lanternes en papier appelées « globos » placées en altitude juste après la veille de Noël à minuit.
BELIZE
Le petit pays du Belize est l’un des plus multiculturels de toute l’Amérique centrale et du Sud, il n’est donc pas surprenant que les traditions et les coutumes de Noël soient également très variées. La plupart des familles béliziennes célèbrent avec des arbres de Noël, des lumières et des cartes comme ici aux États-Unis. mais la partie la plus importante de la saison des fêtes dans cette nation des Caraïbes est que les deux semaines précédant Noël, c’est le moment pour la famille et les amis de faire une tonne de visites. En préparation, toute la famille se présente souvent pour nettoyer la maison. Il n’est pas rare que le rumpopo (leur version du lait de poule) et l’argent coulent assez librement pendant cette période, menant au lendemain de Noël lorsque le pays éclate avec des festivals de rue, des défilés et des danses dans les rues.
A ne pas manquer: Les Mayas de Santa Cruz font danser les Cerfs pendant cinq nuits à partir du 21 décembre; Les Garifuna participent à la danse de mascarade processionnelle du Charikanari; Les Métis célèbrent Los Posadas — une procession de 10 jours amenant Marie et Joseph dans une maison différente chaque soir avant d’arriver à l’église la veille de Noël.
BRÉSIL
Bien que le Brésil ait un large éventail de cultures vivant à l’intérieur de ses frontières, c’est peut-être le patrimoine portugais qui est le plus répandu et le plus prononcé. En raison de ce contexte, de nombreuses traditions de Noël au Brésil ressemblent beaucoup à celles de l’Europe et des États-Unis, mais sont très traditionnelles. Les crèches appelées « presepio » sont très populaires, tout comme la messe de minuit de la veille de Noël. Bien sûr, tout le monde sait que les Brésiliens aiment toutes les excuses pour organiser une bonne fête, et la veille de Noël, avec ses énormes feux d’artifice et ses sapins de Noël électriques en technicolor, ne fait pas exception. Papai Noel échange des cadeaux contre une chaussette laissée près d’une fenêtre, et lorsque tout le monde se réveille le lendemain, toute la famille se dirige vers la plage pour se détendre et se prélasser au soleil.
À ne pas manquer: Des pièces folkloriques de Noël où les bergers sont des femmes et où il y a une gitane qui essaie de voler l’enfant Jésus; Le Père Noël secret dure tout le mois de décembre avec de petits cadeaux donnés tout au long du mois avec un grand jour de Noël.
CHILI
Le temps est chaud et les enfants ne sont pas scolarisés pour les vacances d’été, donc la période de Noël au Chili est un moment pour sortir avec les amis et la famille. Le pays partage de nombreuses coutumes de Noël avec nous ici aux États-Unis., y compris les crèches, les arbres de Noël, les lumières sur les maisons et même une version plus petite de notre Père Noël. Avec une grande population catholique, le Chili célèbre l’Avent et la plupart des résidents vont à l’église pour la Neuvaine le soir pendant neuf jours avant Noël. La veille de Noël apporte un énorme repas tardif (souvent asado ou barbecue) avant d’ouvrir les cadeaux à minuit. Tout le monde mange son poids dans un gâteau aux fruits spécial appelé pan de pascua et le lave avec du cola de mono (ou queue de singe) un lait de poule comme du grog de nombreux adultes restent debout pour boire toute la nuit.
À ne pas manquer: Passez le jour de Noël en plein air à faire de la randonnée, de l’escalade ou à vous prélasser au parc (cela aidera à transpirer la queue de singe).
COLOMBIE
La Colombie est un excellent exemple des coutumes religieuses profondément enracinées du pays qui se mêlent à des éléments de fête plus laïques pour créer une célébration unique que vous ne trouverez nulle part ailleurs dans le monde. La saison de Noël en Colombie commence début décembre et se poursuit jusqu’au jour de l’An. C’est un tourbillon de rituels religieux combinés à la danse, à la nourriture et à la boisson. Les arbres de Noël sont élevés et décorés le 16 décembre lorsque la neuvaine commence, et des bougies, des anges et des lumières sont enfilés partout. Les familles se réunissent pour prier chaque nuit pendant la Neuvaine, culminant la veille de Noël pour la messe après laquelle l’enfant Jésus (pas le Père Noël) offre des cadeaux aux enfants à la place des lettres laissées dans la nativité.
À ne pas manquer: Les Colombiens créent également des globos de lanternes en papier la veille de Noël, mais l’affichage de lumière le plus époustouflant arrive en fait au début du mois le 7 décembre (ou Jour des Bougies) lorsqu’ils allument des milliers de bougies fines sur des planches de bois dans toute la ville en l’honneur de l’immaculée conception.
COSTA RICA
Décembre au Costa Rica n’est pas seulement le début de la saison des fêtes mais aussi la fin de l’année scolaire, ce qui rend le mois encore plus festif et festif à travers le pays. Les maisons sont richement décorées de fleurs tropicales, de crèches (parfois avec des fruits et des fleurs), de lumières et de couronnes de cyprès avec des baies de café rouges — et toute la famille intervient pour aider. Comme dans de nombreux pays d’Amérique latine, la messe du réveillon de Noël fait partie de la tradition. Au Costa Rica, les familles rendent visite à des amis avant d’assister à la messe et planifient le dîner après, où les tamales sont un aliment de base à ne pas manquer du repas. L’enfant Jésus apporte des cadeaux ce soir-là, et les enfants les ouvrent le matin de Noël avant le début des défilés et des festivals autour du lendemain de Noël.
À ne pas manquer: Chaque lendemain de noël, plusieurs milliers de chevaux trottent sur la Deuxième Avenue pour El Tope. Cet immense défilé de chevaux est télévisé à l’échelle nationale.
EQUATEUR
En Equateur, décembre est la période la plus chaude de l’année, ce qui signifie que les activités de plein air et les festivals abondent. Bien sûr, ils décorent en grande partie comme nous le faisons aux États-Unis, mais ils sont beaucoup plus traditionnels à ce sujet, Noël étant probablement la fête la plus importante de l’année. Neuf jours avant Noël, les Équatoriens célèbrent leur propre version des Neuvaines (comme au Chili), où ils passent chaque soirée à visiter les maisons des voisins pour voir leurs crèches créatives. Les chants de noël sont populaires pendant cette période alors que les résidents se préparent pour la veille de Noël, qui est essentiellement une réunion de famille géante. Les enfants mettent leurs listes de souhaits de Noël dans de vieilles chaussures et Papa Noël les remplace par de nouvelles chaussures et des cadeaux pour le jour de Noël.
A ne pas manquer: La fête de la Veille de Noël à Cuenca. C’est très religieux et axé sur la famille et totalement incroyable. Vous serez époustouflé; Si vous avez la chance d’essayer les biscuits à l’érable (appelés Prstinos) fabriqués spécialement pour Noël, vous ne le regretterez pas.
GUATEMALA
Le Guatemala est un autre pays très diversifié, avec plus de 20 groupes ethniques distincts à l’intérieur de ses frontières — chacun ayant ses propres coutumes et traditions. Malgré cela, la plupart des résidents créent une nativité (appelée nacimiento ici) avec leur famille et beaucoup incluent des éléments indigènes, de la sciure de bois aux couleurs vives et des figurines en argile dans la scène de la crèche. Les Guatémaltèques célèbrent également une version de l’Avent avec une Neuvaine de neuf jours culminant en une grande fête la veille de Noël. Comme au Costa Rica, les tamales apparaissent toujours pendant ce repas. Après le dîner, toute la famille se réunit pour allumer des feux d’artifice à minuit, faire une prière autour de l’arbre et ouvrir les cadeaux des enfants (la plupart des adultes n’ouvriront pas de cadeaux avant le jour de l’An).
À ne pas manquer: L’Incendie du Diable a lieu le 7 décembre de chaque année pour reconnaître l’Immaculée Conception, symboliser la renaissance et éloigner les mauvais esprits. Assurez-vous de balayer votre porte par la suite. Bien sûr, les feux d’artifice vont de pair avec cela.
PANAMA
Dans ce qui ne peut être décrit que comme une planification inhabituelle, la saison des fêtes très festive au Panama commence le 8 décembre, qui est à la fois l’Immaculée Conception et la Fête des Mères lorsque les petites filles s’habillent en anges et que les résidents commencent à décorer pour Noël. Le décor est très conforme au nôtre ici aux États-Unis, mais un peu plus flamboyant, avec des arbres de Noël, des maisons éclairées et plus encore — en particulier dans la zone du Canal. Il y a des défilés très festifs et des fêtes en plein air tout au long de la saison, y compris des feux d’artifice le jour de Noël. Le jour de la veille de Noël est consacré à la préparation de la compagnie et les fêtes risquent d’aller aux petites heures et de déborder dans les rues. De nombreux résidents vont à l’église le matin de Noël avant de tout recommencer. Les enfants n’ouvrent pas de cadeaux ici avant le jour du Roi le 6 janvier.
À ne pas manquer: Découvrez l’immense sapin de Noël sur la plage principale de Panama City.
PÉROU
Le Pérou est un pays fortement catholique où le Père Noël occidental et son image sont en fait interdits. Pour les Péruviens, Noël est vraiment un temps saint et pas aussi commercialisé qu’en Occident et dans d’autres parties de l’Amérique latine. Les principales célébrations ici ont lieu la veille de Noël après la messe, quand il y a une grande fête avant que les enfants ne se couchent et que les adultes restent debout toute la nuit et dorment le matin de Noël. Les crèches personnalisées avec des animaux indigènes sont un point focal majeur au Pérou, et un enfant est choisi pour ajouter Jésus à la crèche la veille de Noël. Les cadeaux échangés sont rassemblés autour de la nativité, mais (du moins dans les Andes) ne sont ouverts que le 6 janvier lorsque l’arrivée des Sages est célébrée.
À ne pas manquer: Les Péruviens adorent leurs feux d’artifice et sont connus pour se tirer dessus. Ça fait tout un spectacle keep gardez un œil sur vous.
URUGUAY
Peut-être l’un des pays les plus laïques du monde, le gouvernement uruguayen ne reconnaît pas Noël, bien qu’il s’agisse d’une fête nationale appelée Jour de la famille. Néanmoins, le décor de Noël et les arbres abondent dans tout le pays, le 8 décembre étant le jour historique pour élever l’arbre, et le Père Noël (ou Papa Noël) apportant des cadeaux exactement à minuit. Les Uruguayens, qui se réunissent avec leur famille et leurs amis pour le dîner du réveillon de Noël, distraient les plus petits pour cette tradition annuelle. Comme beaucoup d’autres pays d’Amérique latine, les crèches sont populaires ici et sont le plus souvent construites dans la cheminée car décembre est le pic des vacances d’été en Uruguay.
À ne pas manquer: Vous aurez du mal à trouver un vrai arbre en Uruguay, mais il y en a des artificiels assez impressionnants. C’est considéré comme de la malchance d’en garder un plus de sept ans.
Si vous souhaitez voir certaines de ces traditions de Noël de première main, il n’est jamais trop tôt pour commencer à planifier le voyage de vos rêves. Contactez-nous dès aujourd’hui pour réserver un voyage de vacances 2017 en Amérique latine.
Joyeux Noël, Bonne Année et Bons Voyages!