Ver cramoisi

VER CRAMOISI, tola’at shani biblique (Héb. תּוֹלַעַת שָׁנִי), ce qui donne une teinture, appelé dans la Bible shani, tola, karmil, et dans la littérature rabbinique zehorit, qui a été extrait à partir du corps de la « crimson ver » (carmine), le Kermès biblicus. Colorant rouge brillant, beau et rapide, il était utilisé pour teindre les rideaux du Tabernacle (Ex. 26:1) et les vêtements des grands prêtres (ibid., 39, 2); dans les rites de purification d’un lépreux (Lev. 14:4-6) et d’une maison touchée par la lèpre (ibid., 51–52); et il a été ajouté aux cendres de la génisse rouge (Num. 19:6). Les vêtements teints en cramoisi étaient coûteux (Lam. 4:5). Les Tyriens étaient des experts dans l’art de la teinture pourpre (ii Chron. 2:6). Ni la Bible ni la littérature rabbinique ne décrivent l’insecte dont le colorant cramoisi a été extrait. La Tosefta (Hommes. 9:16) indique simplement que le meilleur type de cramoisi provient « d’un ver de montagne. » Sa couleur n’est « ni rouge ni jaune it elle est cramoisie » (pdrk 98). Selon Josèphe, le cramoisi symbolise le feu (Ant., 3:183; Guerres, 5:213). Le « ver cramoisi » est le « pou bouclier » qui vit généralement sur une espèce de chêne Quercus coccifera. En Israël, où cet arbre ne pousse pas, le pou bouclier se trouve sur les branches du chêne Quercus ithaburensis. Il existe deux espèces d’insectes, Kermes nahalali et Kermes greeni. Au début du printemps, lorsque les femelles se sont remplies d’œufs rouges et ont pris la forme d’un pois, le colorant rouge en a été extrait. L’utilisation du colorant cramoisi était répandue en Israël jusqu’à l’introduction du cactus du Mexique à la fin du 17ème siècle. Le coccus, qui vit sur cette plante, donne un colorant rouge en plus grande quantité. Jusqu’à la fin du 19ème siècle, le colorant cramoisi était encore utilisé, mais avec l’invention des colorants synthétiques, il est devenu obsolète.

bibliographie:

S. Bodenheimer, Ha-Ḥai be-ArotOt ha-Mikra, 2 (1956), 310-3; J. Feliks, dans: Sinaï, 38 (1955), 94-99.