fuld episoder Log ind
lad os ikke slå om bushen, vi ved alle, at briterne har lidt af en ting til seksuelt ordspil. De er altid på det! Selv når der ikke er nogen opfordring til en uhøflig ordspil eller dobbelt entender, du kan stole på en Brit til at holde en i, bare for at injicere lidt sauce. De elsker at ramme punktet hjem. Et cetera.
derfor er navnet Randall aldrig rigtig fanget i Storbritannien. Folk kaldet Randall kaldes aldrig Randall, det bliver altid forkortet til Randy, og hvad briterne angår, dette ord har en betydning, og kun en betydning: liderlig.
Åh ja, det betyder også det samme i Amerika, men som et udtryk har det aldrig fanget på samme måde. Og i Storbritannien, Randy er ikke et almindeligt nok navn til at undgå det seksuelle stigma. Ligesom der er en global aftagende af mænd kaldet Richard, der er glade for at forkorte deres navn til Dick, ville du kæmpe for at finde for mange Randys i Storbritannien, medmindre de blev navngivet af sadistiske forældre, der håbede at lære deres børn at kæmpe i skolen.
så her er en kort ordliste over amerikanske Randy berømtheder, med de britiske oversættelser nedenunder.
vi starter med en let:
Randy Jackson
sønnen til Randy Jack, hvis egen randiness ikke er registreret.
Randy Nymand
langt mindre af en seksuel chauvinist end Randy Oldman
Randy Travis
en aggressiv fyr i en vogn, hvis chat-up linje er “du taler til mig?”
Randy Couture
moderigtigt køn.
Randy Miller
giver korn til livets grind.
Randy regnbue
en lige muligheder.
Randy Krabbe
det kønneste sted at krydse floden krage. Som har et sæt biflodsstrømme kaldet …
Randy Brooks
vandet strømmer ikke, så meget som spurt.
Randy Vest
langt venligere end Frigid øst.
Randy Spears
Spears flertal? Det viser sig bare, min gode mand.
Randy Stone
den niende Harry Potter-film, hvor tingene udvikler sig mellem ham og Ginny.
Randy Spelling
“Boobies. B-O-O-B-I-E-S. Boobies”
Randy Oliver
en seksuelt ladet musical om victorianske ne ‘ er do brønde, presumbly skrevet af Charles Dick-ins.
Randy Savage
en morlock med en boner, dybest set.
Randy hvid
selv farver bliver til tider frække. Hvordan tror du, de opfandt pink?
har du din egen Randy ide? Stik det i boksen nedenfor….
Læs Mere