12 csodálatosan excentrikus brit hagyományok, amelyek szórakoztatják és meghökkentik a külföldi látogatókat

szeretjük a jó hagyományt az Egyesült Királyságban,és minél különcebb, annál szívesebben öleljük fel.

naptárunk tele van furcsa eseményekkel, amelyek bizonyítják az abszurd szokások iránti szeretetünket, és úgy érzi, hogy minél inkább haladunk a digitális kor felé, annál inkább ragaszkodunk nemzetünk történelmének egyszerűbb idejéhez. A listán szereplő események egy része több száz éves; mások újabb találmányok a régebbi hagyományok szellemében. De egy dolog közös bennük: a nemzeti-különc-identitásunk részei. És szeretjük őket!

Guy Fawkes éjszaka

“emlékezz, emlékezz, November ötödikén,
puskapor, árulás és összeesküvés;
nem látok okot
miért kellene valaha is elfelejteni a puskapor árulást
.”
ez a kis ditty jelöli az év éjszakáját, amelyről azt lehet mondani, hogy a legjobban magában foglalja az Országos Brit különcséget: Guy Fawkes Night. Minden év November 5-én ünnepelték, a Guy Fawkes éjszakát máglya éjszakának is nevezik, és megemlékezik az 1605-ös éjszakáról, amikor Guy Fawkes és társai a hírhedt puskapor-cselekmény végrehajtását tervezték: a Lordok Házának felrobbantására irányuló tervet. Fawkes-t elkapták az idő múlásával, és az ország máglyákat gyújtott, hogy megünnepelje a tényt, hogy Jakab király túlélte ezt az aljas gyilkossági kísérletet. Nem sokkal később a törvény által kikényszerített nemzeti ünnep lett, és az egyik hagyomány, amely (senki sem tudja, mikor) felbukkant, egy kép – egy ‘srác’ – elégetése volt a máglyán. A gyerekek elkészítették őket, majd felvonultatták őket a falvaikban, kérve egy fillért a srácért (ez a szokás mára nagyrészt kihalt), majd a srác az éjszaka után lángba borult a máglya meggyújtásával. Ezek a napok, máglya éjszakai Partik az egész országban zajlanak mind a Guy Fawkes Night-on, mind a hétvégén annak mindkét oldalán. A tűzijátékok az alkalom megünneplésének leggyakoribb módjává váltak, bár a máglyák is népszerűek maradnak.

2. Tar hordó gördülő, Ottery St Mary

a devoni Ottery St Mary városa saját maga veszi fel a Guy Fawkes éjszakai ünnepségeket, és elég veszélyesek. A ‘tar barrel rolling’ kifejezés nem igazán ad megfelelő magyarázatot arra, hogy mit jelent, és szelídebbnek hangzik, mint amilyen. Valójában az történik, hogy a lángoló kátrányhordókat azok vállán viszik át az utcákon, akik elég bátrak ahhoz, hogy részt vegyenek (“Hordóhengerek” néven ismertek, akik közül sokan generációkon keresztül adták át a részvétel megtiszteltetését), és az Ottery St Mary lakói az egyetlen emberek az országban, akik azt gondolják, hogy ez jó ötlet. Nem tudni pontosan, mikor kezdődött a szokás, de úgy gondolják, hogy több száz éves, és valószínűleg a puskapor-cselekmény idején kezdődött. Ez illeszkedik a szélesebb nyugati ország hagyományához, a fáklyás felvonulásokhoz, és mintha tizenhét lángoló hordó nem lenne elég, hatalmas máglyájuk is van – a fickót, amelyet ugyanaz a család készített 1958 óta.

a Lymm Duck Race

a Duck Race az év fénypontja Lymm faluban (Warrington közelében, Cheshire-ben): ezer sárga Gumikacsa indul Lymm Dingle vizébe (nem vagyunk egészen biztosak abban, hogy miért van ez a szokatlan név), egymással versenyezve egy izgalmas csatában a Lymm Duck Race győztes címéért. Ez mind a szeretet, de a három szerencsés ember, akinek a kacsa át a célvonalon először nyer pénzdíjak akár 600 fő.

Morris tánc

ha van egy hagyomány az Egyesült Királyságban, hogy harks vissza a régi idők, mint bármely más, ez határozottan Morris tánc. Az Egyesült Királyságban egyetlen falusi show vagy népi fesztivál sem teljes Morris táncosok együttesének jelenléte nélkül. Képzelj el egy csoport férfit vagy nőt, akik régimódi ruhákba öltöznek, harangokkal csilingelnek a lábukon, botokat vagy zsebkendőket tartanak, és ritmikusan táncolnak az egyszerű, hagyományos zenére, amelyet hegedűn vagy harmonikán játszanak, és megkapod az ötletet. Valójában ez a leírás valószínűleg nem teszi igazságossá, ezért nézze meg ezt a YouTube-videót példaként. Bár a Morris tánc legkorábbi ismert írásos említése 1448-ra nyúlik vissza (az aranyműves Társaság által a Morris táncosok egy csoportjának fizetett hét shilling feljegyzése Londonban), ennél sokkal korábban kezdődhetett. Manapság a Morris tánc hat fő stílusa fennmaradt, és azokat a régiókat nevezték el, ahonnan származnak, mint például a Border Morris és a Cotswold Morris. Ez az angol történelmi különcség a legjobb.

Halloween

bár Amerika most még nagyobb lelkesedéssel öleli fel a Halloweent, mint mi, ez az éves alkalom a kelta szüreti fesztiválokon gyökerezik. Az All Hallows’ Eve néven keresztelték, széles körben úgy gondolják, hogy kapcsolódik a Samhain pogány ünnepéhez, amely az aratás végét és a tél kezdetét jelentette. Manapság Halloween néven ismert (vagy Hallowe ‘ en, de már senki sem használja az aposztrófot), és leggyakrabban a sütőtök félelmetes arcokba faragásával ünneplik, hagyományosan szellemeknek és goblinoknak tekintik. Ezeket a faragott tököket töklámpásoknak nevezik, és az emberek gyertyákat helyeznek beléjük, hogy fenyegetően világítsanak. Az emberek ezeket az ablakpárkányokra vagy a meghajtók végére teszik Halloween éjszaka, egy olyan gyakorlat, amely állítólag a gonosz szellemek otthonról való elhárítására szolgál.
egy másik gyakori Halloween szokás a “trükk vagy bánásmód “– eredetileg” guising “néven ismert–, amelyben a gyerekek boszorkányoknak, szellemeknek, vámpíroknak és hasonlóknak öltöznek, és kopognak a szomszédok ajtaján, kiabálva, hogy “csokit vagy csalunk”, abban a reményben, hogy csokoládét kapnak (a “trükk” fenyegetése – valamilyen csínytevés-ritkán történik). A Halloween egy olyan éjszaka, amikor az emberek szeretnek felöltözni, és olyan hangulatba kerülnek, hogy megijesztik magukat, talán szellemtörténeteket mesélnek vagy horrorfilmeket néznek.

Cheese Rolling, Cooper ‘ S Hill, Gloucestershire

senki sem biztos abban, hogy mikor kezdődött a Gloucestershire-i Cooper ‘ S Hillben a sajthengerlés hagyománya, de határozottan több száz éves, talán még a római kor előtti is, és jelenlegi formájában úgy gondolják, hogy a tizenötödik század óta tart. Egy sajtot gördítenek le a dombról, és a versenytársak üldözik, próbálnak lépést tartani vele, és elméletileg elkapják. Ez elkerülhetetlenül ahhoz vezet, hogy a versenytársak egymás felett bukdácsolnak, és valamilyen sérülést szenvednek. Hagyományosan egy 9 font Dupla Gloucestert használtak. Az elmúlt években az egészségügyi és biztonsági félelmek veszélyeztették az eseményt, de a helyiek annyira büszkék hagyományaikra, hogy biztosították, hogy az esemény továbbra is folytatódjon.

Egremont Crab Fair – Gurning Competition

meg kellene bocsátani vizualizációja karmos rákok a szavak “rák fesztivál”, de ez a név valójában utal rák alma. A cumbriai Egremont Rákvásár 1267-ből származik, amikor III.Henrik király királyi oklevelet adott a vásárnak; ez az egyik legrégebbi vásár a világon. Programjában számos furcsa és csodálatos angol esemény szerepel – nevezetesen az Apple Cart felvonulása, amely elindítja az eljárást–, de mindegyik tetején a világhírű Gurning verseny. Közös vidéki hagyomány, a gurning versenyek során a versenyzők megpróbálják eltorzítani az arcukat a leginkább felháborítóvá, bizarr kifejezések, amelyeket esetleg tudnak. Ez messze van attól a természeti szépségtől, amelyről a Lake District régió, amelyben ez a fesztivál található, jobban ismert!

a World Stone Skimming Championships, Skócia

valamivel érdemesebb, mint gurning – de nem sokkal – kő futást magában dobott egy lapos kő oly módon, hogy pattog többször le a felszínről egy víztest. Ezt a koncepciót sehol sem fogadják el szélesebb körben, mint a Hebridai Easdale-szigeten, a kőfejtő világbajnokság otthona. 1983-ban kezdődött, a bajnokságokon 350 versenyző vesz részt, akik speciálisan kiválasztott dobóköveket használnak Easdale pala, a díjat az kapja, aki a legtávolabb tudja megszerezni a kövét (legalább három visszapattanással).

húsvéti Tojásvadászat és a húsvéti nyuszi

a húsvétot az Egyesült Királyságban a húsvéti tojásvadászat beállításával ünneplik, amelyben csokoládétojások vannak elrejtve, általában a kert körül, de néha a házban, hogy a gyerekek megtalálják. A gyerekeket arra késztetik, hogy a tojásokat a húsvéti nyuszi rejtette el, ez a hagyomány legalább a tizenhetedik századból származik. A húsvéti nyuszi eredetének egyik elmélete az, hogy tavasszal, Húsvét körül a mezei nyulak furcsán viselkednek, ugrálnak a mezőkön és harcolnak, párzási rituáléik miatt (innen származik az “őrült, mint a márciusi nyúl” kifejezés); körülbelül ugyanabban az időben a lapwings tojásait a gazdák mezején rakja le. Úgy gondolják, hogy a vidéki emberek azt hitték, hogy a tojásokat a mezei nyúl rakta le, ahonnan származhat a húsvéti nyuszi ötlete. A tojás szimbóluma már hatalmas volt, ami az újjászületés gondolatát képviseli; a húsvéti tojás Jézus üres sírját szimbolizálja, emlékeztetve arra, hogy feltámadt a halálból. A legtöbb, bár, Húsvét vált egyszerűen ürügy arra, hogy enni sok csokoládét.

csalán evő világbajnokság

minden év júniusában megrendezésre kerül a csalán étkezési verseny a Bottle Inn-ben Marsham, Dorset. Az 1980-as években indult két gazdálkodó, és eredetileg egy verseny volt, hogy kiderüljön, kinek a csalán a leghosszabb. Az egyik gazda behozott egy 15 láb nagyságú csalánt, és azzal dicsekedett, hogy ha valakinek hosszabb lenne, megeszi az övét. Valószínűleg kitalálhatja, mi történt ezután; így született meg a csalán evő világbajnokság. Tekintettel arra, hogy a csalán éles szúrással rendelkezik, nem tudjuk elképzelni, hogy a verseny nagyon szórakoztató – de az emberek olyan messziről érkeznek, mint Kanada, hogy részt vegyenek, és a 2010-es győztesnek sikerült egy megdöbbentő 74 láb csalánt enni. Inkább ő, mint mi…

Conker világbajnokság

egyik bizarr bajnokságból a másikba: a Conker világbajnokságot minden októberben megrendezik Ashton, Northamptonshire. 1965-ben kezdődött, de ennél sokkal régebbi gyakorlatot ünnepelve (ennek a hagyományos játéknak az első írásos említése 1820-ból származik), a Conker bajnokság azután kezdődött, hogy egy halász csoport úgy döntött, hogy horgászat helyett conker versenyt rendez, mert az időjárás túl rossz volt. A Conkers a vadgesztenyefa diója, gyönyörű, csillogó barna dolgok, amelyek a fáról esnek, és ősszel kiemelkednek a tüskés zöld tokjukból. Ha megkeményednek és húrokhoz vannak rögzítve, akkor megfelelő erővel összetörhetők az ellenfél conkeréből, ami a Conker Bajnokság célja. A versenyzők a “King Conker” és a “Queen Conker” címért versenyeznek, és a látvány évente több ezer látogatót vonz.

május elseje Oxfordban

a május elsejei ünnepségek Oxfordi hagyományával zárulunk. Május reggel (május 1-jén) az emberek nagyon korán kelnek fel (vagy még mindig kint vannak az előző esti bulizásból), hogy meghallgassák az Oxfordi Magdalen College kórusát, énekelve az Eucharisztiát A Magdalen College tower tetejéről reggel 6-kor. A városba vezető híd le van zárva, és a korábbi években a mulatozók a hídról a folyóba ugrottak (ezt a gyakorlatot egészségügyi és biztonsági okokból betiltották). Jelen vannak a kötelező Morris táncosok és más zenészek is, akik szórakoztatják az összegyűlt tömegeket. Ez a hagyomány legalább 500 éve tart. Mivel a golyókat gyakran előző este tartják az egyetemi főiskolákon, néhány hallgató még mindig jelen lehet az előző esti báli ruhában vagy fehér nyakkendőben; a májusi Reggeli ünnepségek tökéletes ürügy arra, hogy a frivolitás egész éjjel fennmaradjon.
számtalan más bizarr angol hagyomány és esemény volt, amit megemlíthettünk volna, de ennek a listának betekintést kellett volna adnia abba a fajta furcsaságba, amelyet itt az Egyesült Királyságban szeretünk ünnepelni. Ki tudja, milyen kellemes excentricitással fog találkozni, ha csatlakozik hozzánk itt Oxfordban ezen a nyáron…

kép jóváírások: tűzijáték; kátrány hordó; Morris táncosok; sajthengerlés; Easdale; csalán; conkers; május reggel.