a Harvard Gazette

Oprah Winfrey Kezdőcíme (kézbesítve), május 30, 2013.

Ó, Istenem! A Harvardon vagyok! Hűha! Faust elnöknek, tiszteletes társaimnak, Carlnak, aki olyan gyönyörű volt, nagyon szépen köszönöm, és James Rothenbergnek, Stephanie Wilsonnak, a Harvard Karának, külön meghajlással barátomnak, Dr. Henry Lewis Gates-nek. Mindannyian, öregdiákok, különleges meghajlással a ’88-as évfolyam előtt, százötvenmillió dollárral. És nektek, a 2013-as Harvard osztály tagjainak! Szervusz!

köszönöm, hogy lehetővé tettétek, hogy részese legyek életetek e fejezetének befejezésének és a következő fejezet megkezdésének. Azt mondani, hogy megtiszteltetés vagyok, még csak nem is kezdi számszerűsíteni a hála mélységét, amely valóban kíséri a Harvard tiszteletbeli doktorátusát. Nem túl sok kislány jutott el Mississippi vidékéről egészen Cambridge-ig. És elmondhatom nektek, hogy amikor ma reggel a színpadon ültem, könnyeztem mindannyiótokért, majd magamért, a mai napot meghatározó mérföldkőnek tekintem egy nagyon hosszú és áldott utazásban. Az egyetlen reményem ma az, hogy inspiráció forrása lehetek. Mindenkinek címezem a megjegyzéseimet, aki valaha is alacsonyabbrendűnek érezte magát, vagy hátrányos helyzetűnek érezte magát, úgy érezte, hogy az élet elcseszte, ez egy beszéd a Quad számára.

valójában annyira megtisztelt, hogy valami igazán különlegeset akartam tenni neked. Azt akartam, hogy körülnézzenek a székeik alatt, és legyen ingyen mester-és doktordiploma, de látom, ezt már elintézték. Őszinte leszek veled. Nagy nyomást éreztem az elmúlt hetekben, hogy valami olyasmivel álljak elő, amit megoszthatok veletek, amit még nem hallottál, mert miután mindannyian a Harvardra mentek, nem tettem. De aztán rájöttem, hogy nem kell feltétlenül a Harvardra járnod ahhoz, hogy egy megszállott a típusú személyiséged legyen. De segít. És bár lehet, hogy nem itt végeztem, elismerem, hogy a személyiségem olyan, mint a Harvard. Tudod, hogy a televíziós karrierem váratlanul kezdődött. Ahogy ma reggel hallotta, részt vettem a Miss tűzmegelőzési versenyen. Ez akkor volt, amikor 16 éves voltam Nashville-ben, Tennessee-ben, és az volt a követelmény, hogy vörös haj legyen a győzelemhez, egészen addig az évig, amikor beléptem. Szóval azért csinálták a kérdés-felelet időszakot, mert tudtam, hogy nem fogok nyerni a fürdőruhás versenyen. Tehát a kérdés-válasz időszakban jött a kérdés: “miért, fiatal hölgy, mi szeretnél lenni, ha nagy leszel?”És mire eljutottak hozzám, minden jó válasz eltűnt. Tehát láttam Barbara Walters-t a” Today Show “- ban azon a reggelen, így válaszoltam, ” Szeretnék újságíró lenni. Olyan módon szeretném elmesélni mások történetét, ami megváltoztatja az életüket és a világot.”És ahogy ezek a szavak kijöttek a számból, hűha! Ez nagyon jó! Újságíró szeretnék lenni. Változást akarok. Nos, 19 éves koromra a televízióban voltam. És 1986-ban elindítottam a saját televíziós műsoromat azzal a könyörtelen eltökéltséggel, hogy először sikeres legyek. Ideges voltam a verseny miatt, majd a saját versenyemmé váltam, amely minden évben megemelte a mércét, toló, toló, olyan keményen nyomja magam, amennyire tudtam. Ismerősen hangzik itt valaki? Végül feljutottunk a csúcsra, és ott is maradtunk 25 évig.

az “Oprah Winfrey Show” 21 évig volt az első számú időrésünkben, és el kell mondanom, hogy elég jól éreztem magam a siker szintjén. De néhány évvel ezelőtt úgy döntöttem, mint egy bizonyos ponton, hogy itt az ideje újraszámolni, új területet találni, új teret törni. Ezért befejeztem a műsort, és elindítottam a saját, az Oprah Winfrey Network-t. A kezdőbetűk bejöttek nekem. Tehát egy évvel később a saját elindítása után, szinte minden sajtóorgánum kijelentette, hogy az új vállalkozásom flop volt. Nem csak egy flop, de egy nagy merész flop hívják. Még mindig emlékszem arra a napra, amikor megnyitottam az USA Today-t, és elolvastam a főcímet: “Oprah, nem egészen egyedül áll.”Úgy értem, tényleg, USA Today? Ez aztán a szép újság! Tavaly ez volt a legrosszabb időszak a szakmai életemben. Stresszes voltam, frusztrált, és őszintén szólva, zavarban voltam. Pont akkor volt, amikor Faust elnök felhívott, és megkért, hogy beszéljek itt, és azt hittem, azt akarja, hogy beszéljek a Harvardon végzettekkel? Mit mondhatnék a harvardi diplomásoknak, a világ legsikeresebb diplomásainak abban a pillanatban, amikor abbahagytam a sikert? Szóval letettem a telefont Faust elnökkel, és elmentem a zuhanyzóba. Vagy ez volt, vagy egy zacskó Oreo. Ezért a zuhanyt választottam. Sokáig voltam a zuhany alatt, és miközben a zuhany alatt voltam, egy régi himnusz szavai jöttek hozzám. Lehet, hogy nem tudod. Ez “By and by, amikor eljön a reggel.”És elkezdtem gondolkodni azon, hogy mikor jön el a reggel, mert akkor azt hittem, hogy egy lyukban ragadtam. És abból a himnuszból jöttek a szavak: “a baj nem tart örökké”, ” ez is elmúlik.”És azt gondoltam, ahogy kiszállok a zuhany alól, meg fogom fordítani ezt a dolgot, és jobb leszek hozzá. És amikor megteszem, elmegyek a Harvardra, és elmondom az igazat! Tehát ma itt vagyok, hogy elmondjam, megfordítottam ezt a hálózatot!

és mindez azért volt, mert meg akartam csinálni, mire beszélhetek veletek, szóval nagyon köszönöm. Nem tudod, milyen motiváció voltál nekem, köszönöm. Még büszkébb vagyok, hogy megoszthatok egy alapvető igazságot, amit talán még a Harvardon végzett diplomásként sem tanultál meg, hacsak nem tanulmányoztad az ókori görög hőst Nagy professzorral. Nagy professzor, amikor ma reggel érkeztünk, azt mondta: “Kérem, ms. Winfrey, járjon határozottan.”

határozottan fogok járni.

ezt szeretném megosztani. Nem számít, milyen messzire jutsz. Egy bizonyos ponton biztosan megbotlik, mert ha folyamatosan azt csinálod, amit mi csinálunk, felemeljük a mércét. Ha folyamatosan magasabbra tolja magát, magasabb az átlagok törvénye, nem is beszélve Ikarosz mítoszáról, azt jósolja, hogy valamikor esni fog. És amikor megteszed, azt akarom, hogy tudd, emlékezz erre: nincs olyan, hogy kudarc. A kudarc csak az élet, amely megpróbál más irányba terelni minket. Most, amikor lent vagy a lyukban, kudarcnak tűnik. Tehát az elmúlt évben kanállal kellett etetnem ezeket a szavakat magamnak. És amikor lent vagy a gödörben, amikor eljön az a pillanat, nem baj, ha egy kicsit rosszul érzed magad. Adj magadnak időt arra, hogy meggyászold azt, amiről azt hiszed, hogy elveszítetted, de akkor itt van a kulcs, tanulj minden hibából, mert minden tapasztalat, találkozás, és különösen a hibáid arra szolgálnak, hogy megtanítsanak és arra kényszerítsenek, hogy jobban legyél az, aki vagy. Aztán kitaláljuk, mi a következő helyes lépés. És az élet kulcsa az, hogy kifejlesszünk egy belső erkölcsi, érzelmi G. P. S.-t, ami megmondja, merre kell menni. Mert most és mindörökké többet, amikor a Google magát a keresési eredmények olvasható “Harvard, 2013”. És egy nagyon versengő világban, ami tényleg egy hívókártya, mert azt mondhatom, mint aki sok embert foglalkoztat, amikor meglátom a “Harvardot”, egy kicsit egyenesebben ülök fel, és azt mondom: “hol van? Hozzátok be őket.”Ez egy lenyűgöző névjegykártya, amely még lenyűgözőbb golyókhoz vezethet az elkövetkező években: ügyvéd, szenátor, vezérigazgató, tudós, fizikus, Nobel-és Pulitzer-díjasok vagy késő esti talk show-házigazda. De az élet kihívása, amit találtam, az, hogy építsek egy R-t, amely nem egyszerűen egy történetet mesél el arról, hogy mi akarsz lenni, hanem arról, hogy ki akarsz lenni. Ez egy R ‘S A R’ S A ‘S A’ S A ‘S A’ S A ‘S A’ S A ‘S A’ S A ‘S A’ S A ‘S A’ S A ‘S A’. Egy történet, amely nem csak címek és pozíciók gyűjteménye, hanem egy történet, amely valóban a célodról szól. Mert ha elkerülhetetlenül megbotlik, és találja magát ragadt egy lyuk, hogy a történet, hogy fog neked ki. Mi az igazi hivatásod? Mi a te dharmád? Mi a célja? Számomra ez a felfedezés 1994-ben jött, amikor interjút készítettem egy kislánnyal, aki úgy döntött, hogy zsebpénzt gyűjt, hogy segítsen más rászorulóknak. Egymaga gyűjtött össze ezer dollárt, és arra gondoltam, hogy ha az a 9 éves kislány egy vödörrel és nagy szívvel képes lenne erre, vajon én mit tehetnék? Megkértem a nézőket, hogy vegyék fel a saját aprógyűjteményüket, és egy hónap alatt, csak fillérekből, fillérekből és tízcentesekből, több mint hárommillió dollárt gyűjtöttünk össze, amivel az Egyesült Államok Minden államából egy diákot küldtünk egyetemre. Ez volt az Angyalhálózat kezdete.

ezért egyszerűen azt kértem a nézőinktől: “tedd, amit tudsz, bárhol is vagy, bárhol is ülsz az életben. Adja ide az idejét, vagy a tehetségét, a pénzét, ha van.”És megtették. Terjessze ki kedvességét más emberek iránt, ahol csak lehet. Együtt építettünk 55 iskolát 12 különböző országban, és helyreállítottunk közel 300 otthont, amelyeket a Rita és a Katrina hurrikánok pusztítottak el. Tehát az Angyalhálózat-már régóta adásban vagyok — de valójában az Angyalhálózat volt az, ami a belső GPS-Emet fókuszálta. Segített eldönteni, hogy nem csak a tévében leszek minden nap, hanem a műsoraim, az interjúim, az üzletem, a filantrópiám célja az, hogy világossá tegyem, hogy ami összeköt minket, az végső soron sokkal megváltóbb és meggyőzőbb, mint bármi, ami elválaszt. Mert ami világossá vált számomra, és szeretném, ha tudnák, nem mindig világos az elején, mert mint mondtam, 19 éves korom óta szerepeltem a tévében. De ‘ 94 körül nagyon tiszta voltam. Tehát ne számíts arra, hogy a világosság egyszerre jön el, hogy azonnal megismerd a célodat, de ami világossá vált számomra, az az volt, hogy azért vagyok itt a Földön, hogy a televíziót használjam, és ne Az használja; hogy a televíziót a jobb Angyalaink transzcendens erejének megvilágítására használjam. Tehát ez az Angyalhálózat nem csak azoknak az életét változtatta meg, akiknek segítettek, hanem azoknak az életét is, akik szintén segítettek. Emlékeztetett minket arra, hogy nem számít, kik vagyunk, hogy nézünk ki, vagy mit hiszünk, egyszerre lehetséges, és ami még fontosabb, erőteljes lesz a közös cél és a közös erőfeszítés összefogása. Láttam valamit a” Bill Moore Show ” nemrég, hogy így emlékeztetett erre a pontra. Interjú David és Francine Wheelerrel. Elvesztették 7 éves fiukat, Ben, a Sandy Hook tragédiában. És annak ellenére, hogy a háttérellenőrzések megerősítését célzó fegyverbiztonsági jogszabályokat éppen akkor szavazták le a Kongresszusban, amikor ezt az interjút készítették, arról beszéltek, hogy nem hajlandók elbátortalanítani őket. Francine ezt mondta, azt mondta: “a szívünk megtört, de a lelkünk nem. El fogom mondani nekik, milyen a változásról beszélni, ami a szeretet, és ezt úgy fogom megtenni, hogy nem harcolok velük.”Aztán a férje, David hozzátette:” egyszerűen nem lehet démonizálni vagy rágalmazni valakit, aki nem ért egyet veled, mert abban a pillanatban, amikor ezt megteszi, a beszélgetésnek vége. És ezt nem tehetjük tovább. A probléma túl hatalmas. Kell lennie valamilyen módnak, hogy ezt a sötétséget fénnyel száműzzék.”Politikai rendszerünkben és a médiában gyakran látjuk egy polarizált, megbénult és önérdekű ország visszatükröződését. És mégis, tudom, hogy tudod az igazságot. Mindannyian tudjuk, hogy jobbak vagyunk, mint a cinizmus és a pesszimizmus, amely Washingtonban és a 24 órás kábeltévés hírfolyamban ismétlődik. Egyébként nem az én csatornám. Megértjük, hogy ebben az országban az emberek túlnyomó többsége hisz az erősebb háttérellenőrzésben, mert rájönnek, hogy fenntarthatjuk a második kiegészítést, és csökkenthetjük az erőszakot, amely elrabolja gyermekeinket. Nem kell, hogy összeférhetetlenek legyenek.

és megértjük, hogy a legtöbb amerikai hisz abban, hogy a 12.000.000 illegális bevándorló számára egyértelmű út vezet az állampolgársághoz, akik ebben az országban laknak, mert lehetséges a törvényeink betartatása, és ugyanakkor a Szabadság-szoborról szóló szavak befogadása, amelyek a partjainkon összebújó tömegek generációit fogadták. Meg tudjuk csinálni mindkettőt.

és megértjük. Tudom, mert a Harvardra jártál. Vannak emberek mindkét pártból, és egyik párt sem hiszi, hogy a szegény anyáknak és családoknak egészséges ételhez, tetőhöz és erős közoktatáshoz kellene jutniuk, mert itt, a Föld leggazdagabb nemzetében megengedhetjük magunknak a biztonság és a lehetőségek alapvető szintjét. Tehát a kérdés az, hogy mit fogunk csinálni? Tényleg, mit fogsz csinálni? Talán egyetért ezekkel a hiedelmekkel. Talán nem. talán törődsz ezekkel a kérdésekkel, és talán vannak más kihívások is, amelyek iránt te, a 2013-as osztály, szenvedélyesek vagytok. Talán változást akarsz elérni azzal, hogy a kormányban szolgálsz. Talán el akarja indítani a saját televíziós műsorát. Vagy talán egyszerűen csak valamilyen változást szeretne gyűjteni. A szüleid örülnének neki. A lényeg az, hogy a ti generációtokat azzal a feladattal bízzák meg, hogy áttörjék azt, amit a politikai test eddig áthatolhatatlanná tett a változásra. Mindannyiótokat megáldott ez a hatalmas lehetőség, hogy részt vegyetek ebben a tekintélyes iskolában. Most van egy esélyt, hogy jobb az életed, az életét a szomszédok, valamint az élet a mi országunkban. Ha ezt megteszed, hadd mondjam el, amit biztosan tudok. Akkor lesz igazán jó a történeted. Maya Angelou mindig azt mondja: “ha tanulsz, taníts. Amikor megkapod, adj. Hogy a barátaim az, ami a történetednek célt és értelmet ad.”Tehát mindannyiótoknak megvan az ereje a maga módján, hogy saját Angyalhálózatot fejlesszetek ki, és ennek során az osztályotok több befolyási és felhatalmazási eszközzel lesz felfegyverkezve, mint bármely más generáció a történelemben. Egy analóg világban csináltam. Megáldott egy platform, amely a magasságában elérte a napi közel 20 000 000 nézőt. A Twitter, a Facebook, a YouTube és a Tumblr világában másodpercek alatt milliárdokat érhetünk el. Ti vagytok az a nemzedék, amely elutasította a leváltásotokra és az elszakadásotokra vonatkozó jóslatokat azzal, hogy 2008-ban rekordszámban jelentek meg a szavazáson. És amikor a szakértők azt mondták, hogy beszéltek rólad, azt mondták, hogy túl csalódott leszel, túl lehangolt leszel ahhoz, hogy megismételd ugyanezt a részvételi arányt a 2012-es választásokon, és bebizonyítottad nekik, hogy tévednek azzal, hogy még nagyobb számban jelentek meg. Ez vagy te.

ez a generáció, az Ön generációja, akit ismerek, kifejlesztett egy finoman csiszolt radart A B számára.S. ki tudod mondani, hogy” B. S. ” a Harvardon? A fonás, a hamisság és a mesterséges aljasság, amely annyira telíti a nemzeti vitánkat. Tudom, hogy mindannyian jobban megértitek, mint a legtöbben, hogy a valódi fejlődéshez autentikus-hiteles létmódra, őszinteségre és mindenekelőtt empátiára van szükség. Azt kell mondanom, hogy a legfontosabb lecke, amit megtanultam 25 év alatt, amikor minden egyes nap beszéltem az emberekkel, az volt, hogy van egy közös nevező az emberi tapasztalatainkban. A legtöbben, mondom, nem akarunk megosztottak lenni. Amit mi akarunk, a közös nevező, amit minden egyes interjúban találtam, az az, hogy érvényesíteni akarunk. Azt akarjuk, hogy megértsenek minket. Több mint 35 000 interjút készítettem a karrierem során, és amint a kamera kikapcsol, mindenki mindig hozzám fordul, és elkerülhetetlenül a maga módján felteszi ezt a kérdést: “rendben volt?”Bush elnöktől hallottam, Obama elnöktől hallottam. Hősöktől és háziasszonyoktól hallottam. Hallottam az áldozatoktól és a bűncselekmények elkövetőitől. Még Beyoncé-tól is hallottam, és az összes Beyoncé-jétől. Befejezi az előadást, odaadja a mikrofont, és azt mondja: “rendben volt?”Barátok és család, a tieid, ellenségek, idegenek minden vitában, minden találkozásban, minden cserében, amit elmondok neked, mindannyian egy dolgot akarnak tudni: rendben volt? Hallottad? Látsz engem? Mondott neked valamit, amit mondtam? És bár ez egy főiskola, ahol a Facebook született, remélem, hogy megpróbálsz kimenni és több személyes beszélgetést folytatni olyan emberekkel, akikkel nem értesz egyet.

hogy lesz bátorságotok a szemükbe nézni és meghallgatni a nézőpontjukat, és segíteni abban, hogy világunk sebessége, távolsága és anonimitása ne veszítse el azt a képességünket, hogy valaki más cipőjében álljunk és felismerjük mindazt, amit népként megosztunk. Ez elengedhetetlen az Ön számára, mint egyén, és a nemzet sikeréhez. “Kell, hogy legyen valamilyen módja annak, hogy ezt a sötétséget fénnyel száműzzék” – mondja az a férfi, akinek a kisfiát decemberben csak egy közönséges pénteken mészárolták le. Tehát akár léleknek, akár szellemnek, akár magasabb énnek hívjátok, intelligenciának, tudom, hogy van egy fény mindannyiótokban, mindannyiunkban, amely megvilágítja az emberi lényeteket,ha hagyjátok. Mississippi vidékéről származó fiatal lányként már régen megtanultam, hogy önmagam lenni sokkal könnyebb, mint Barbara Walters-nek tettetni magam. Bár amikor elkezdtem, mert Barbara volt a fejemben, megpróbáltam úgy ülni, mint Barbara, úgy beszélni, mint Barbara, úgy mozogni, mint Barbara, aztán egy este a hírekben olvastam a híreket, és Kanadát “Can-a-da” – nak hívtam, és ez volt a vége, hogy Barbara vagyok. A TV-ben törtem fel magam. Nem tudtam nevetni, és az igazi személyiségem jött át, és rájöttem, hogy sokkal jobb Oprah lehetek, mint egy színlelt Barbara.

tudom, hogy most mindannyian aggódhattok egy kicsit, és tétováztok, hogy elhagyjátok az egyetem kényelmét, és próbára tegyétek a harvardi okleveleket. De nem számít, milyen kihívásokkal vagy kudarcokkal vagy csalódásokkal találkozhatsz az út során, akkor találod meg az igazi sikert és boldogságot, ha csak egy célod van, valójában csak egy van, és ez ez: hogy teljesítsd magad, mint emberi lény legigazságosabb kifejezését. Ki akarod maximalizálni az emberségedet azzal, hogy az energiádat arra használod, hogy felemeld magad, a családod és a körülötted lévő emberek. Howard Thurman teológus mondta ezt a legjobban. Azt mondta: “Ne kérdezd meg magadtól, mire van szüksége a világnak. Kérdezd meg magadtól, mi tesz életre, majd menj el, mert amire a világnak szüksége van, azok az emberek, akik életre keltek.”A világnak olyan emberekre van szüksége, mint Michael Stolzenberg Fort Lauderdale-ből. Amikor Michael mindössze 8 éves volt, Michael majdnem meghalt egy bakteriális fertőzésben, amely mindkét kezébe és mindkét lábába került. És egy pillanat alatt ez a vibráló kisfiú négyszeres amputált lett, és az élete örökre megváltozott. De amikor elvesztette azt, aki egykor volt, Michael felfedezte, hogy ki akar lenni. Nem volt hajlandó egész nap abban a tolószékben ülni, és sajnálni magát, így a protézisekkel újra megtanult járni, futni és játszani. Csatlakozott középiskolai lacrosse csapatához, és a múlt hónapban, amikor megtudta, hogy a bostoni maratoni bombázás oly sok áldozata új amputált lesz, Michael úgy döntött, hogy fénnyel száműzi ezt a sötétséget. Michael és testvére, Harris, létrehozták Mikeysrun.com 1 millió dollár összegyűjtése más amputáltak számára — mire Harris fut a 2014-es bostoni maratonon. Több mint 1000 mérföldre innen ez a két fiatal testvér összehozza az embereket, hogy támogassák ezt a bostoni közösséget, ahogy a közösségük összefogott Michael támogatására. És amikor ezt a 13 éves férfit az amputált társairól kérdezték, azt mondta: “Először szomorúak lesznek. Elveszítenek valamit, amit soha nem kapnak vissza, és ez ijesztő. Féltem. De rendben lesznek. Csak még nem tudják.”Lehet, hogy nem mindig tudjuk. Lehet, hogy nem mindig látjuk, vagy halljuk a hírekben, vagy akár érezzük a mindennapi életünkben, de hiszek abban, hogy bármi is legyen, a 2013-as osztály, rendben lesz, és gondoskodni fog arról, hogy az országunk rendben legyen. Van hitem annak a 9 éves kislánynak köszönhetően, aki elment és összegyűjtötte a visszajárót. Hiszek David és Francine Wheeler miatt, hiszek Michael és Harris Stolzenberg miatt, és hiszek neked, az angyalok hálózatának, amely ma itt ül. Az egyik Khadijah Williams, aki négy éve jött a Harvardra. Khadijah 12 év alatt 12 iskolába járt, szemeteszsákokból élt stricik, prostituáltak és drogdílerek között; hajléktalan, bement az áruházakba, a Wal-Mart-ba reggel, hogy megfürdesse magát, hogy ne szagoljon az osztálytársai előtt, és ma 2013-ban végzett a Harvard osztály tagjaként.

időről időre megbotlhatsz, eleshetsz, biztosan számíthatsz erre, nem kétséges, kérdéseid lesznek, és kétségeid lesznek az utaddal kapcsolatban. De azt tudom, hogy ha hajlandó vagy meghallgatni, irányítani azt a még mindig kicsi hangot, ami a G. P. S. magadban, hogy megtudd, mi tesz életre, akkor több mint rendben leszel. Boldog leszel, sikeres leszel, és változást hozol a világba. Gratulálok osztály 2013. Gratulálok a családjának és a barátainak. Sok szerencsét, és köszönöm, hogy meghallgattak. Rendben volt?

Oprah Winfrey Kezdőcímének videója megtekinthető.