A Pick

Elaine-t megalázzák, amikor Kramer által készített karácsonyi képeslapfotója véletlenül kiteszi a mellbimbóját. A leleplezés annyira finom, hogy senki sem veszi észre, amíg Elaine el nem küldte a karácsonyi képeslapot minden barátjának és rokonának, beleértve a 10 éves unokaöccsét és a vallásos barátját. Bár úgy véli, hogy a mellbimbót figyelmen kívül lehet hagyni, Jerrynek sikerül megerősítenie, hogy a mellbimbó Newman segítségével könnyen látható. Jerrynek randevúja van Tia Van Camp-vel (Jennifer Campbell), a Calvin Klein modellel, akivel az előző epizódban a repülőgépen találkozott. A dátum után, Kramer azonosítja azt a parfümöt, amelyet Tia visel, mint amelyet Calvin Klein képviselőjének adott a “The Pez Dispenser” – ben, az úgynevezett “The Beach”. Azt mondja neki, hogy ez egy új Calvin Klein termék, az úgynevezett “Ocean”.

Tia kidobja Jerryt, miután szemtanúja volt annak, hogy az orrát vakarja, amit téved, mert az orrát szedte. Jerry megpróbálja elmagyarázni tetteit a Calvin Klein irodában, de Tia nem hajlandó hinni neki. Jerry arról kezd hencegni, hogy az orrukat választó embereket nem szabad társadalmilag kiközösíteni, utalva a Velencei kereskedőre és az Elefántemberre. Elaine hasonló beszédet mond a barátjának, amikor szakít vele a mellbimbó expozíciója miatt.

George felkeresi a terapeutát, hogy megbeszéljen egy problémát barátnőjével, Susannal, de az ülés nem eredményes, mivel először George, majd a terapeuta is megszállottja a beragadt cipzárnak George kabátján. George meggyőzi Susant, hogy jöjjön vissza vele Louis Pasteur és felesége példájára hivatkozva. Megbékélésük után ismét úgy érzi, hogy csapdába ejtette a kapcsolat, ezért a “The pick” – et használja ahhoz, hogy annyira undorítsa, hogy újra szakítson vele. Kramer szembeszáll Calvin Klein (Nicholas Hormann) panaszkodni az “óceán” miatt, ehelyett arra kérik, hogy fehérneműmodell legyen. Az első reklámban, amelyben Kramer szerepel, nemi szervei véletlenül ki vannak téve.