Afrika különleges

az Africa Special egy Top Gear special, amelyben Jeremy Clarkson, Richard Hammond és James megpróbálhatják megtalálni a Nílus valódi forrását használt autókban, költségvetésből. Ez volt az első különleges a Top Gear történetében, amelyet két részre osztottak és két epizódban sugároztak, a tizenkilencedik sorozat hatodik és hetedik epizódjaként. A csapat Közép-Afrikán keresztül utazott e cél elérése érdekében, Ugandából indulva Ruandán keresztül, hogy elérje végső rendeltetési helyét Tanzániában. A különlegességet eredetileg 2012-es karácsonyi különlegességként tervezték, és ugyanabban az évben forgatták, de 2013-ban visszavonták és sugározták.

Autók

Image	Jármű	Vezető
	Subaru Impreza WRX kombi	Richard Hammond
	Volvo 850r	James May
	BMW 528i Touring	Jeremy Clarkson

1. rész

az afrikai különlegesség első része 3.március 2013-án került adásba. Összességében ez volt a 154.epizód.

Jeremy volt az első, aki egy Ugandai falu találkozási pontján kelt fel. Jeremy egy BMW 528i Touring autót választott, és beszélt a gumikról, a hátsó gumikat egy olyan cég gyártja, amelyről soha nem hallott. Richard hamarosan megérkezik egy Subaru Impreza WRX kombi, és beszélnek arról, hogy a kora, hogy nincs ősz haja, és ahogy öltözött. James utoljára érkezett egy Volvo 850r-vel, nagyon alacsony profilú gumiabroncsokkal, amelyeket a másik kettő úgy gondol, hogy egyáltalán nem gumiabroncsok. Hamarosan vitatkozni kezdenek, amíg az első kihívásukat egy producer meg nem érkezik. Megtalálni a Nílus valódi forrását. Ahogy elhajtanak, James megkarcolja az első lökhárítóját a Volvóján. Jeremy elmagyarázta a Nílus folyót, de hamarosan elnézést kér, hogy félbeszakította magát, mivel hamarosan problémával szembesültek. A Viktória-tónál kötöttek ki, amelyet évek óta a Nílus folyó valódi forrásának neveznek. Ahogy vitatkoztak az időről, egy producer levelet adott Richardnak, miszerint a Viktória-tó nem az igazi forrás, és hogy a Viktória-tavat sok folyó táplálja, amelyek közül az egyik a valódi forrás. Megnézik a térképüket, és látják, hogy Burundi vagy Ruanda lehetséges források. Tehát annak meghatározásához, hogy a tavak csatlakoznak-e, a tavakhoz vezetnek. Miközben Ugandában autóznak, és az autókról beszélgetnek, a rendőrautók elhaladnak a trió mellett, Jeremy pedig néhány szabályt elmagyaráz Ugandáról: “először is, ha férfi homoszexuális vagy, és megengeded magadnak a homoszexualitást, az életfogytig tartó szabadságvesztés. Ezt nagyon fontos tudni. Is, ez kötelező itt a motorosok viselni bukósisak, kivéve, ha egy nő a maga módján vissza a fodrászok. Ezután megengedett, hogy hordtáskát viseljen a fején.”Jeremy nevetve ígéri, hogy a hordtáska a fején dolog igaz.

miközben folyamatosan vezetnek, a gyártók azt mondják nekik, hogy álljanak meg a még mindig golyóálló Entebbe repülőtéren. 1976-ban az izraeli különleges erők merész műveletet hajtottak végre az utasok megmentésére egy eltérített légitársaságtól. Ahogy feljutnak az erkélyre, meglátnak egy Ford Scorpio Ghia Estate-t, és rájönnek, hogy ez a tartalék autó. Ahogy megpróbálnak távozni, Jeremy BMW fojtószelepe hirtelen meghibásodik. Miután megjavították őket (nem működött) azzal, hogy kalapáccsal óvatosan kopogtatták a motor bitjeit, a tavak felé tartanak, de hamarosan Uganda fővárosába, Kampalába kerülnek. Kampalában elakadnak egy nagyon nagy forgalmi dugóban. Miközben a lekvárban várakozott, Jeremy vesz egy kosár banánt, és csodálkozott, hogy a nő mennyi súlyt cipel a fején.

egész éjszaka tartott, amíg megpróbáltak átjutni a forgalmi dugón, és útközben, és reggelit vásároltak, végül kijutottak a dugóból, és eljutottak a kínai gyártmányú utakra. Hamarosan Jezzába kerülnek (ami véletlenül megosztja a nevét Jeremy becenevével), és egy időre megállnak. Annak érdekében, hogy megbizonyosodjon arról, hogy az Impreza nem elég nagy, a fiúk ajándékot (széket) vásárolnak Richardnak. Ahogy Richard beteszi a széket, még mindig Richard hajáról és koráról beszélnek. Miután megkapta az ajándékot (részben) belül, elhagyják Jezzát, és a fekvőrendőrös úton kötnek ki. James és Jeremy beteg, de mivel Richard autója könnyebb és 4 kerék meghajtású, jól érzi magát tőle. Sok mérfölddel később, egy városban kötnek ki egy szállodával, miközben esik az eső. Undorodva a szobáktól, Jeremy Richard a szobában marad 2 míg Jeremynek volt egy szobája magának. De hamarosan látja, hogy ágyában széklet van a matracon, aminek következtében Jeremy kiabált Richarddal a szobájából.

másnap reggel, kétségbeesetten, hogy megváltsa magát, Richard sürgős reggeli találkozót hívott össze, amelynek során azzal fenyegetőznek, hogy megölik, és azt mondja, hogy autóikat mobilházakká kell alakítaniuk. Hamarosan szétváltak, és cuccokat szereztek, hogy autóikat mobilházakká alakítsák. Ellátási vásárlásuk során, Richard majdnem egy motorkerékpár összeomlását okozza, de nagyon gyorsan hátrál, Jeremy fehér pamut anyaga koszos lesz, amikor megpróbálja egyensúlyba hozni a fején, de leesik, aminek következtében a közeli nők nevetnek rajta.

miután megvásárolták a cuccokat és módosították őket, bemutatják autóikat. Richard megfordult a Impreza egy kis konyha és egy matrac leopárd bőr takaró és helyezte a székét a tetőn az autója (mint az emeleti nappali), James fordult a Volvo egy könyvtár és műhely, és van egy kiságy, által használt hadsereg, amely a takaró, hogy lehet viszketni és Jeremy hozzá egy WC-ülőke, dolgozó zuhany és hűtőszekrény (a hűtőszekrény fut le a szivargyújtó) és a csomagtartó ajtaját automatikus kioldása törött, így ő kell csinálni kézzel, ő is vásárolt egy koporsót, hogy tegye a cuccait alvás közben egy egyiptomi pamut lepedő ágyban. De Jeremy autója nem indul el, mert a hűtő megölte az akkumulátort, és megvárják, amíg újjáéled.

útközben Jeremy elárulja, hogy amikor fékez, függönye bezárul. Folytatva, Jeremy elárulja, hogy az operatőröknek gondjaik vannak, amikor nem autókat forgatnak. Amikor meglátnak egy elefántot, és elmondják Jeremynek, ő és James sértegetnek egy régi tévéműsort, amelyet Richard vezetett, és Richard folyamatosan azt mondja nekik, hogy fogják be. Eljutnak az Edward-tóhoz, és megállnak éjszakára. Az út során Richard konyhája rendetlen volt, de ő megtisztította, James ágya pedig hamarosan nem állt összhangban, de megjavítja. Ahogy nézik, ahogy lemegy a nap, miközben Jeremy sörét kortyolgatják a hűtőszekrényéből, Richard szakácsok vacsorát, amely sült bab, és hamarosan befordulnak éjszakára.

másnap reggel Jeremyt arra kényszerítették, hogy ismét babot egyen reggelire, autóját pedig újra meg kellett javítani, a térképről beszélnek, és nem sokkal indulás előtt úgy tesznek, mintha levelet írnának Richard feleségének, és hamarosan elhajtanak, de útközben James elvesztette a csúszólemezét. Folytatva, Jamesnek meg kellett állnia, mivel a háta sok fájdalmat okozott neki, nem akarta vesztegetni az időt, Richard és Jeremy hátrahagyják, Richard pedig úgy tesz, mintha levelet írna James anyjának, és hazudik, mondván, hogy egy oroszlánnal birkózott. Richard és Jeremy megnézik a tavakat, és látják, hogy kelet felé mennek, az út mentén” hátfájás kapitány ” utolérte, és folytatták a tó irányát. Amikor látják, hogy az utolsó délkelet felé halad, elvetik az elméletet a tavak összekapcsolásáról, aznap este a táborban Jeremy magához hívja Jamest és Richardot, Richard véletlenül felügyelet nélkül hagyva a fazékát, tovább nézik a térképeket.

másnap reggel, miközben a legénység Jeremy vécéjére várt, Richard reggelit szakácskodott, és ‘véletlenül’ felgyújtott egy zoknit, James pedig egy fémhulladékra fért, hogy pótolja a csúszólemezét. Túl sok ürüléket látva autója oldaláról, Jeremy kiabál a megafonjában, hogy nem hajlandó többé senkit WC-ként használni. James felfedi, hogy ellopta Jeremy ajtajának egy darabját, hogy kicserélje a csúszólemezt, és ez jól működik. Az út során Jeremy és James úgy tesznek, mintha beszorultak volna, Richard pedig megáll, Jeremy pedig hamarosan felgyorsul, sárot okozva Richard szélvédőjén. A csapda ellenére továbbra is Ruanda határáig mennek, Jeremy megafonjával Toto Afrikáját játsszák.

hamarosan felérnek egy sáros ösvényre, ami problémát jelent James és Jeremy autóinak, mivel nehezebbek, de Richardé könnyű. Aztán hirtelen James autója elakad, és Richard visszajön segíteni. De miközben segít neki, egy ág letörik, és összetöri Jeremy autóját, feltörve a szélvédőt. Ahogy Richard kiszabadítja Jamest, Jeremy előadást tart néhány helyieknek, akik eljöttek és látták az egészet, az off-road vezetés elméleteiről. Jeremy autója hamarosan elakad, és a helyiek segítenek neki, és “építenek” egy új utat, miközben Richard aggódik, hogy mezítláb vannak. Miután jutalmat adtak nekik a segítségért, mielőtt hamarosan felfedezték, hogy ugandai hadsereg gyakornokai, Jeremy folytatja a többiekkel, és az út mentén James vagy Jeremy elakad, Richardnak pedig segítenie kellett őket.

ezután Jeremy végül észreveszi, hogy az ajtó szakadt, és először Richardot kérdezte róla, de emlékezteti, hogy kinél vannak az eszközök, és Jeremy hamarosan rájön. James. Miközben odamegy, hogy kikérdezze, Jeremy rájön, hogy az ajtódarabját James csúszólemezének helyettesítésére használták, és nem hajlandó segíteni neki az árokból. A harag ellenére sikerül kijutniuk, és Jeremy nem tudott megállni, mert a kéziféke elakadt, és 500 mérföld volt hátra.

2.rész

az afrikai különlegesség második része 10. Március 2013-án került adásba. Összességében ez volt a 155.epizód.

ahogy hajnal haladt tovább, James kiabálása tönkreteszi a csendes és békés reggelt. Jeremy ellopott egy nagy darabot James motorháztetőjéből, hogy megjavítsa a lyukat az ajtaján. Az ajtó rögzítése mellett Jeremy hozzáadott egy rönköt, az autója hátuljához kötve egy új kézifékhez. Ahogy haladnak, Richard azt mondja, hogy a lopás nem volt megfelelő munka. James dühösen azt mondja, hogy a munka nagyon nehéz volt, és mintha a Tanács késsel és villával végezte volna, nem négyzet alakú, nem tiszta, anyagpazarlás, bal éles szélek és minden hajlított. Nem bánja, hogy ellopták a motorháztetőt, de kiabál a “sonkás fisted oaf”-ra, amiért nem rendelkezik a megfelelő szerszámokkal, Jeremy nem talált egyet, James pedig emlékezteti, hogy Volvo hátulja tele van szerszámokkal, eszköznek nevezi, és előadást tart neki az ónvágókról. Eleget hallva Jeremy leteszi a kagylót, és amikor egy dombos szakaszra ér, Jeremy kigurítja a rönköt, és kipróbálja az új kézifékét, amely jól működik, de elfelejtette feltekerni, miközben az út mentén lóg. Amikor egy gorilláról beszélnek, a lógó rönk hamarosan betöri Jeremy hátsó ablakát. Hamarosan kénytelenek felvenni az üvegszilánkokat, hogy a helyiek ne kapjanak vágásokat a lábukon, és miután megtisztították a rendetlenséget, folytatják a csodálatos kilátást a hegyekre.

útközben James megjegyzi, hogy éhes, és sikerül eljutniuk a kínai épített utakra. 50 mérfölddel később elérik a ruandai határt. Útközben, mivel a másik oldalon vezetnek Ruandában, Richard és Jeremy az út jobb oldalán vannak, míg James balra marad, azt gondolva, hogy ez egy tréfa, amíg egy közelgő autó jobbra fordul, ami Jeremy és Richard nevetését okozza. Miközben folytatják a kínai aszfaltot, elhaladnak néhány integető afrikaiak mellett, a trió pedig vissza hullámzik. Sok mérföldnyi integetés után Ruanda másik oldalán és Tanzániával határos részén kötnek ki. Mivel unatkoztak a bevándorlási papírmunkában, James és Jeremy elrontották Richard ‘ SUBARU ‘tábláját, és’U ass’ – re változtatták.

hamarosan tábort vernek, és James még mindig dühös volt a motorháztetője miatt, és helyettesítőt kell találnia. Jeremy még mindig dühös a betört ablak miatt, mivel sikerült 18 millió üvegdarabot megszereznie, és azt kívánja, bárcsak négyben tört volna be, nem pedig 19 millió, ahogy mindenhova megy. Míg Richard szakács vacsora, Jeremy megmérte a hátsó ablak és gondol valamit. Másnap reggel James elmondja, hogy talált egy másik fémhulladékot, és megjavította a motorháztetőjét. Richard kalapja. Richard dühös volt, amikor James ellopta, és úgy döntött, hogy ellopja Jeremy WC-ülőkéjét, hogy megjavítsa a motorháztetőjét, és a motorháztetőt ‘kaki gombócnak’ nevezi. Jeremy dühös volt, hogy elvesztette az ülést, de ellopta Richard hátsó ablakát, és adott Richard ablakának hátuljának néhány kartont, ami problémákat okoz, és Richard árokba ütközik. (A kocsiját nem látták). Ahogy haladnak, hamarosan találkoznak egy folyón. A híd megtalálására tett kísérlet során Jeremy bemutatja találmányát, az Aru-t (Aerial Reconnaissance Unit). Jeremy hetekkel korábban építette otthon, és Richard vezette, mivel helikopterengedélye volt, miközben James a kamerába néz, Jeremy pedig irányítja. Miután nem találtak hidat, úgy döntenek, hogy tutajt készítenek fából, kötélből és olajhordókból, mint az albán közúti kiránduláson, hogy elkerüljék a krokodilokat. Miközben kötelet szerez, Jeremy ellopja a kötelet Richard székéből.

miután elkészült, Jeremy BMW-je volt az első, és sikerült átvinni a másik oldalra. Richard Subaru volt a következő, és úgy döntött, hogy fordított, hogy a BMW tudta vontatni le, és elindult, de a trió kap a bal oldalon, süllyedő a tutaj egy kicsit, és megkérik Richard, hogy a nappaliban, de ahogy Richard helyezi a kezét a székre, leesik, és Jeremy bevallja, hogy ellopta a kötelet, mert szükség van rá a tutaj, és úgy döntött, hogy a másik oldalon. Kénytelen elfelejteni a széket, Richard hamarosan észreveszi, hogy valaki megragadta, és csak felkiált: élvezd! Miután Átértek a túloldalra, Richard autója hamarosan elakad, miközben tolat, Jeremy pedig behúzza, és azt tervezi, hogy az autójával húzza a tutajt, James kocsiját fogva. Mivel a Volvo túl nehéz, a tutaj majdnem elsüllyed, Jeremy pedig magával rántja a tutajt, autójával majdnem elsüllyeszti a folyóba. Miután átment a másik oldalra, és Richard és James kiabált vele, megiszik egy kis Coke Zero-t. Miután a Volvo a végére ért, beszélgetnek, miközben a producerek megpróbálják a Fordot a tutajra juttatni, de mivel nem volt biztonságos, az autót a folyóba küldi, a trió szórakoztatására, és úgy döntött, hogy otthagyja őket, hogy tisztázzák a rendetlenségüket. Ahogy haladnak, az utakat, amelyeken voltak, nem a kínaiak építették. Mindenhol kátyúk vannak, és hirtelen James olyan erősen nekiment egy kátyúnak, hogy két kereke kiszakadt. Úgy döntenek, hogy hátrahagyják, mivel a hátsó autójuk a folyóban van, és pótkerekek vannak a támogató teherautójukon. Míg James kivette őket, rájött, hogy ez több, mint gumiabroncs sérülés. A kerekek összetört, és miután rajtaütött a támogató teherautó még két, James sikerül utolérni Richard és Jeremy és ahogy vezetni az éjszaka, akkor kap fogott egy raj tó legyek, mondván, hogy közel voltak a Viktória-tó.

150 mérföldnél túl nagy volt ahhoz, hogy újabb tutajt készítsen, ezért komppal indulnak, a tó legyek még mindig bosszantják őket. 16 órával később, miután az éjszakát a kompon töltötték, megállnak a Gramety folyónál, ahol Richard úgy döntött, hogy megmutatja a helyieknek az autóját, de ahogy a homokba hajt, az elakad. Kénytelen elhagyni őt, hogy szálljon le egy megfelelő móló, és vissza a partra, Richard volt, hogy a helyiek, hogy segítsen neki, és miután kiszállt, meg kellett próbálni visszafizetni őket, és hamarosan végül elveszíti az ebédet nekik. Richardnak hamarosan sikerült újra csatlakoznia a többiekhez (de a valóságban azonnal csatlakozott hozzájuk, mivel a móló 10 méterre volt), és tovább mentek. James ventilátort telepített a tiszta levegő érdekében. Rátalálnak egy oldalra, megnézik a térképet, és arra gondolnak, hogy még 70 mérföldet tesznek meg, és az egyik forrás off road. Hamarosan a Serengeti mentén haladnak, olyan állatok, amelyeket az operatőrök nem tudtak megfelelően tartani a saját kameráikat. Jeremy hamarosan meglát egy zebrát, és úgy dönt, hogy ismét sértegeti Richard régi tévéműsorát, mire Richard azt mondja neki, hogy fogja be. Amint megállnak, hogy megnézzék a tó folyását, meglátnak néhány amerikai turistát, és néhány perc gúnyolódás után elmennek, és semmi sem maradt, kivéve a vízilovakat, és folytatták útjuk utolsó néhány mérföldjét. Ahogy folytatták, megállnak és megkeresik, melyik a legjobb autó, és Richard és Jeremy tudják, hogy az övék nem a legjobb, és Jeremy azt mondja, hogy mindannyian a legjobbak. Amikor elkülönülnek a többitől, mindegyikük azt állítja, hogy a saját autója a legjobb, mint az általános iskolai sportnapok. Richard a BMW-t “Kövér kölyöknek”, a Volvót “Geeky Specky Nerdy Kid” – nek, a saját Subaruját pedig “az igazán sportos kölyöknek” nevezi. James azt állítja, hogy a Volvo a legjobb autó, mert kompromittálódott, mivel ez egy családi birtok, amely úgy tesz, mintha egy BTCC versenyautó lenne, Jeremy pedig azt mondja, hogy a BMW a legjobb, mert a Volvo olyan volt, mint egy pecsét, és eltörte James hátát és Richard Subaruját, hogy szükségtelenül bonyolult legyen, és a BMW az otthon ismerete egy autóban, mivel ez egy autó, egy nappali, egy hűtőszekrény, egy ágy, egy erőmű, amely minden este feltölti Jeremy telefonját stb. Ezután elérik a Serengeti és egy nagyon durva út, amely Jeremy írja le, mint egy igazi “autó-gyilkos”.

Jeremy egyik légzsákját bevetették, majd Richardnak két defektje volt, így Jeremy és James is, de Richard szenved a legsúlyosabb károkat, amikor az alsó vezérlőkar, amely kezdetben rozsdásodott, végül elszakad. Meg kellett próbálnia kijavítani, mivel a Ford tartalék autója már nem volt elérhető. Jeremy és James megvitatják, mi történt az autóikkal az úton, miközben Richard megpróbálja megjavítani a Subaruját. Jeremy és James úgy döntenek, hogy a legtisztességesebb módja annak meghatározására, hogy ki kapja a nevét a történelemkönyvekben, mint a Nílus valódi forrásának felfedezője, ha van egy faj a jelenlegi helyzetüktől a forrásig. A rajtvonalnál várakoznak, és várják Richard érkezését Subaruval vagy anélkül. Amikor Richard végül megérkezik, Jeremy és James csalódottak abban a tényben, hogy valóban sikerült megjavítania az autóját; kitöltik őt a versenyterveikről. A három vonal a rajtvonalon, és kapnak a jelet, hogy versenyezni Jeremy. Richard és James elszaladnak, míg Jeremy furcsa módon óvatosan vezet azzal az indokkal, hogy fél a defekttől. Az úton tovább haladva James és Richard csatázik a vezetésért, hosszú ideig egyikük sem volt a vezető. Végül Jeremy ‘visszatér típusra’, és elkapja Richardot és Jamest; ezután mindhármukat a Tanzániai szavannára kényszerítik, hogy megkeressék a Nílus forrását. Ezután mindhárom különböző taktikát alkalmaz a Nílus forrásának megtalálására, de végül mindannyian megállapítják, hogy a Nílus forrásának a közeli domb csúcsán lévő sziklák mezőjében kell lennie. A három harc ki útban a csúcsra Richard és James döngölt egymást, és Jeremy próbál használni a zene Genesis elrettenteni Richard. Ahogy közelednek a tetejéhez, James Volvo felfüggesztése összeomlik, és kénytelen lehúzódni és befutni a boulder fieldbe. Nem sokkal ezután Jeremy és Richard követik a példájukat, lerohanják az autóikat és nekimennek a szikláknak.

most a Nílus forrásának hozzávetőleges területén a három előadó arra kényszerül, hogy érvelésükkel és logikájukkal meghatározzák a Nílus forrását. Mindhárom gyorsan felfedezi a földben lévő jeleket, amelyek rájönnek, hogy egy patak létezik. Richard és Jeremy mind a hegy tetejére versenyeznek, követve a patakot a csúcsra. James eközben úgy dönt, hogy a pataknak nem kell felülről indulnia, hanem lefelé indul. Míg Jeremy megpróbálja üldözni Richardot, James felfedez egy kis lyukat a földben egy tócsasorozat közelében.

miután áthívták társait, hárman kijelentik, hogy megtalálták a Nílus forrását, és mivel ő az első, aki megtalálta, Jakab a Nílus hivatalos felfedezője. Miután egy Union Jack-et és egy Top Gear zászlót dobtak a környező talajba, a csapat a discovery által készített fényképre pózol. A film a kamera által készített felvételre vág, a felirat így szól: “James James. A Nílus valódi forrásának felfedezője és két másik fickó”.

Trivia

Afrika Special/Quotes

során a tutaj épít a 2.részben, az A-Team téma játszott egy afrikai fajta hang.

a kreditek a 2. részben szerepelnek, ha a legénység minden tagjának megváltoztatták a nevét, mindegyik vezetéknevét ” Dr. “előtt és”, feltételezem?”utána (például “Dr. Jeremy, feltételezem?”és így tovább). Feltehetően a “Dr. Livingstone, feltételezem?”

a trió autóinak károsodása

Jeremy BMW-je: Fojtószelep ragacsos volt az utazás előtt, darab a bal ajtó ellopták James James egy új csúszólemez, fék elakadt, így felszerelt egy napló, amely később eltörte a hátsó ablak, WC-ülőke lopott Richard Richard javít a motorháztető, légzsák telepített éles kő utakon, BMW jelvény lopott James James és helyébe Volvo jelvény.

Richard Subaruja: A Subaru jelét James és Jeremy megrongálta, és ‘U ass’ lett belőle, James később ellopta a motorháztetőjét, hogy megjavítsa a sajátját, Jeremy ellopta a hátsó ablakát, és kicserélte kartonra, az alsó vezérlőkar, amely kezdetben rozsdás volt, végül szétrepedt.