Apache Translator & Interpreter

Apache Language Interpreters and Translators

Cal Interpreting & a Translations (CIT) jogi, orvosi és speciális tapasztalattal rendelkező Apache tolmácsokat és fordítókat kínál, beleértve a büntető-és polgári ügyeket, a munkavállalói találkozókat, a mérnöki munkát, a szabadalmi ügyeket, a munkaügyi vitákat, a bevándorlást és így tovább.

bár székhelye Los Angeles, CIT kínál átfogó Apache nyelvi szolgáltatások, beleértve a tolmácsolás, fordítás és átírás, a nap 24 órájában, a hét 7 napján, világszerte. Tolmácsaink és fordítóink anyanyelvi beszélők, akiket átvizsgáltak, tanúsítottak, hitelesítő adatokat szolgáltattak, terepen tesztelték, és naprakészen tartották az angol és az Apache nyelv fejleményeit olyan eszközök révén, mint előadások, konferenciák és utazások. A CIT Apache nyelvi tolmácsai és fordítói mélyreható ismeretekkel rendelkeznek az Apache nyelvről, valamint az Apache nép kultúrájáról és történelméről, lehetővé téve számukra, hogy tájékozott és teljes körű tolmácsolást és fordítást biztosítsanak.

az Apache nyelv háttere

az Apache nyelv a bennszülött amerikai Apache törzsből származik, amely az Egyesült Államok délnyugati részén (elsősorban Texas, Új-Mexikó és Arizon) és Mexikó északnyugati részén található sivatagi területek Navahójához kapcsolódik. Az apacsok és navahók ősei Kanadából és Kelet-Alaszkából vándoroltak, mivel ez volt az eredeti szülőföldjük. Ezek a törzsek elsősorban az Alföldön vándoroltak a Sziklás-hegységtől keletre. Egyes bizonyítékok arra utalnak, hogy a nagy-medencén keresztül is vándorlás történhetett. A Tewa és a Zu Enterpri ezeket a migránsokat Apachu-nak nevezte, ami idegeneket vagy ellenségeket jelent. Ezek az idegenek a helyi törzsektől tanulták a mezőgazdaságot, és a spanyolok a megművelt területek Apacsjainak hívták őket. Ezeket végül Navajos névre rövidítették. A navahók az apacsok voltak, akik átvették a gazdálkodást és a juhtenyésztést. Az apacsok és a navahók Na Dene-nek nevezték magukat, ami a népet jelenti.

nem tartott sokáig, hogy a nyelvészek rájöjjenek, hogy az apacs-Navajo nyelvek és az északnyugat-kanadai és Kelet-alaszkai Athabascan (Athapascan) nyelvek között komoly ismeretség van. A nyelvtani struktúrában a szókincs mellett számos hasonlóság volt. Van egy konkrét példa, amely a ” hajó.”Sok generáció óta sem az apacsok, sem a Navajo törzsek nem láttak hajót, de ugyanazt a szót, amelyet az Athabascanok használtak a hajóra, az apacs-Navajók használták a bagoly repülésének leírására, siklik a levegőben. A nyelvészek megértették, hogy az Athabascan nyelvet “archaikus” néven ismerték az Apache-Navajo emberek számára.

Tények Az Apache-ról:

• a legtöbb vadászatot és harcot a férfiak végezték, de a nőket arra is megtanították, hogy megvédjék családjukat, használjanak fegyvereket és lovagoljanak.
• az apacsok fő táplálékforrása a bivaly.
• az Apacsokat nomádoknak hívták, ami azt jelentette, hogy sokat mozogtak, hogy kövessék a bölényeket. Emiatt otthonaik gyakran meglehetősen egyszerűek voltak, hogy lehetővé tegyék a könnyű mozgást.
• az apacsok wickiupokban éltek, ovális kunyhókban, amelyeket fű vagy szalma borított, fából készült keretből.