betakarítási idő / a kévék behozása

Egyszer volt Svédországban…

Ah, aratási idő, az őszi napéjegyenlőség idején, amikor a nappal és az éjszaka egyenlő, úgy érzi, hogy mély sóhajt egy forgalmas évszak után a napsütésben. A napok hamarosan sötétebbé válhatnak, de most ünnepeljük munkánk gyümölcsét.

nem vagyunk gazdák és csak amatőr kertészek, de ez az évszak mindig is olyan erősen rezonált velünk. Talán azért, mert a mesebeli hegyi esküvőnkre az ősz 1.napján került sor, és sok előkészítés és távolsági randevú után meg kellett ünnepelnünk szeretteinkkel.

amikor elkezdtünk blogolni a svédországi házasélet kalandjainkról, egészen más néven írtunk, mint ez. “Tales of Sheaves” – nek hívták, és egy gyönyörű késő nyári napon Svédországban elindultunk egy kosárral, tele terménnyel és sarlóval, hogy néhány fotót készítsünk egy aranybúza mezőn, hogy megpróbáljuk megragadni a kévék lényegét.

először is, a kévék gabonakötegek, amelyeket aratáskor kötnek össze, amikor a nyár utat enged az ősznek. A gazdák ezt különböző módon tették az évek során, de mi leginkább a régimódi módszert szeretjük, amikor a növényeket középen kötegbe kötjük.
A Zsoltárok 126: 5-6 által ihletett régi népdal, a “bringing in the Sheaves” inspirálta a nevünket és a mögötte rejlő jelentést. Számunkra a kévék mindig a vetés, a remény, a sírás, az öröm és az álom aratásának szimbólumai lesznek.
“vetés a napfényben, vetés az árnyékban,
nem félve sem a felhőktől, sem a tél hűvös szellőjétől;
az aratás és a munka vége mellett
örömmel jövünk, behozva a kévéket.”

Gondolj a gazdák életére … kemény munkával magokat ültetni, remélve a jó évszakot, sírva, amikor a dolgok nem a várt módon mennek, de örülve, amikor a termés készen áll a betakarításra. Számunkra ez a remény. Ez álom. Ilyen az élet. Ez SHEAVES!
lényegében könnyeink, nehézségeink és megpróbáltatásaink azok a könnyek, amelyek öntözik “magjainkat”, amelyek egy napon az öröm aratásává fognak virágozni. Gyakran a küzdelmeink közepette nehéz látni az okát, nehéz megtalálni a reményt. De gyakran visszatekinthetünk a nehéz időkre is az öröm időszakában, és megláthatjuk kemény munkánk jó gyümölcsét…és ó, mennyivel édesebb a gyümölcs akkor!

reméljük, hogy ez arra ösztönzi Önt, hogy még akkor is, ha most a sírás évszakában van, hamarosan learatja azt a bőséges őszi betakarítást.

Viszlát most,
-Lindsay & Jonas

P. S. íme néhány kép néhány nyarat később Svédországban!