Carmarthen

korai történet

fő cikk: Moridunum (Carmarthen)
Lásd még: Carmarthen fekete könyve
Carmarthen kastély, fő átjáró

egy oldal Carmarthen Borough szertartások könyvéből, 1582

amikor Britannia római tartomány volt, Carmarthen volt a civitas fővárosa Demetae törzs, más néven Moridunum (“tengeri erőd”). Valószínűleg ez a legrégebbi város Walesben, amelyet Ptolemaiosz és az Antonine útvonala rögzített. Úgy gondolják, hogy a római erőd körülbelül 75-ből származik. 2006-ban egy római érmekészletet találtak a közelben. Az erőd közelében található a hét fennmaradt római amfiteátrum egyike Nagy-Britanniában, a Római Walesben pedig csak kettő (a másik Isca Augusta, Római Caerleon). Az 1968-ban feltárt Carmarthen erőd arénája 50×30 yard (körülbelül 46×27 méter); a cavea (ülősarok) 100×73 yard (92×67 méter). Veprauskas azzal érvelt, hogy a Cair Guorthigirn (“Fort Vortigern”) nennius felsorolta Nagy-Britannia 28 városa között a britek története. A korai római város bizonyítékait évek óta vizsgálják, feltárva a 2.századból valószínűleg származó városi helyszíneket.

a középkorban az akkor Llanteulyddog (‘Szent Teulyddog’ S) néven ismert település a dyfedi hét főszékhely (Cantrefi) egyikét tette ki. Carmarthen stratégiai jelentősége miatt a normann William fitz Baldwin várat épített ott, valószínűleg 1094 körül. A jelenlegi várhelyről ismert, hogy 1105 óta elfoglalták. Magát a várat 1215-ben Nagy Llywelyn elpusztította, de 1223-ban újjáépítették, amikor engedélyt kaptak egy városfalra és crenellációkra, így Wales egyik első középkori fallal körülvett városa. 1405-ben Owain Glynd elfoglalta a várost és a várat is kifosztotta. A Fekete Könyv Carmarthen 1250 körül kapcsolódik a város Priory SS János evangélista és Teulyddog.

az 1347-1349-es fekete halál a virágzó folyami kereskedelemmel érkezett Carmarthen-be. Olyan falvakat pusztított el, mint Llanllwch. A helytörténészek a halottak tömeges temetésére szolgáló pestisgödröt a temetőben helyezik el, amely a Maes-yr-Ysgol és a Llys modellház mellett található a Szent Katalin utca hátsó részén.

PrioryEdit

fő cikk: Carmarthen Priory

1110-ben a Llandeulyddog ősi Clas-temploma, egy független, Normann előtti vallási közösség, Szent Péter Bencés Priory lett, amelyet csak 15 évvel később váltott fel Szent János evangélista és Szent Teulyddog Ágoston-Priory. Ez a folyó közelében állt, a mai Priory Streetnél (51 61’36″N 4 17’51″W / 51,8601 N 4,2975 W, SN418204). A helyszín most ütemezett emlékmű.

szürke testvérek

Ferences testvérek (szürke testvérek, vagy kisebb testvérek) a 13.században jöttek létre a városban, és 1284-re saját Kolostorépületeik voltak a Lammas utcában (51 51’21″N 4 18’33″W / 51.855794 (N 4.309076), egy olyan helyszínen, ahol ma bevásárlóközpont található. A szegénységre és az egyszerűségre helyezett Ferences hangsúly azt jelentette, hogy a templom kisebb volt (néhány “70-80 láb hosszú és 30 láb széles” – 21/24 x 9 m), és szigorúbb volt, mint a régebbi alapok, de ez nem akadályozta meg a kincsek felhalmozódását, mivel keresett temetkezési hely lett. 1456-ban Edmund Tudor, Richmond 1. grófja pestisben halt meg Carmarthenben, három hónappal fia, a leendő király születése előtt Henrik VII. Edmundot egy kiemelkedő sírba temették el a kórus közepén szürke testvérek templom. Más nevezetesek ott temették el Rhys ap Thomas és Tudur Aled.

a kolostort 1538-ban feloszlatták, és sok sikertelen terv készült az épületre. Még mielőtt a testvérek 1536-ban távoztak volna, William Barlow kampányolt, hogy a székesegyházat a Szent Dávidból költöztessék be, ahol Edmund Tudor sírját és maradványait áthelyezték a Carmarthen épületek dekonszekréciója után. Többször is megpróbálták az épületeket gimnáziummá alakítani. Fokozatosan tönkrementek, bár a templom falai a 18.század közepén még felismerhetők voltak. 1900-ra az összes kőfaragást eltávolították, és a föld felett nem voltak nyomok. A terület az 1980-as és 1990-es évekig fejletlen maradt, miután kiterjedt régészeti feltárásokat végeztek először a kolostori épületeken, majd a templom hajóján és szentélyén. Ezek megerősítették, hogy a korábbi jelenléte egy templom, egy káptalan ház és egy nagy kolostor, egy kisebb kolostor és gyengélkedő adunk később. Több mint 200 sírt találtak a templomkertben, 60-at pedig a testvérek kórusa körül.

Arthur legendaszerkesztés

Merlin, a Nürnbergi krónikából (1493)

az Arthur-legenda egyes változatai szerint Merlin egy Carmarthen melletti barlangban született. A város walesi neve, Caerfyrddin, széles körben azt állítják, hogy “Merlin erődjét” jelenti, de fordított etimológiát is javasolnak: a Merlin név a város nevéből származhatott Myrddin anglikizált formájában. (Lásd Merlin név és etimológia). Alternatív magyarázat az, hogy Myrddin a város római nevének korrupciója. Számos környező terület még mindig utal erre, például a közelben Bryn Myrddin (Merlin-hegy).

a legenda szerint ha egy bizonyos fa, a Merlin tölgye Kidől, az a város bukását okozza. Walesi nyelvről lefordítva ez olvasható: “amikor Merlin tölgye leesik / leesik Carmarthen Town.”Ennek megakadályozására a fát kiásták, amikor meghalt; darabjai a városi múzeumban maradnak.

Carmarthen fekete könyve olyan verseket tartalmaz, amelyek Myrddinre (Ymddiddan Myrddin a Thaliesin, “Merlin és Taliesin beszélgetése”) és esetleg Arthurra (Pa KB yw ‘ r Porthor?, “Milyen ember a portás?”). Ezek értelmezése nehéz, mivel az Arthur-legendák már ismertek voltak, és a modern forma részleteit Geoffrey of Monmouth már a könyv megírása előtt leírta.

kora újkorszerkesztés

John Speed 1610-es carmartheni térképe.

Carmarthen, 1823

Carmarthen, bejárat a hídról, 1865

az egyik legkorábbi feljegyzett Eisteddfodau-ra Carmarthenben került sor 1451 körül, Gruffudd ap Nicolas elnökletével.

a szertartások könyve (1569-1606) egy walesi város egyik legkorábbi fennmaradt perckönyve. Egyedülálló képet ad egy Erzsébet-kori városról.

az egyesülési törvények után Carmarthen a délnyugat-walesi nagy ülések Bíróságának igazságügyi központja lett. A város meghatározó tevékenysége a 16.és 17. században még mindig a mezőgazdaság és a kapcsolódó kereskedelem volt, beleértve a gyapjúgyártást is. Carmarthent 1604-ben I. Jakab oklevele megyei társasággá tette. Ez úgy döntött, hogy Carmarthent Carmarthen kerületének kell nevezni, és két seriffje van. Ezt 1835-ben egy seriffre csökkentették, és az ünnepi poszt a mai napig folytatódik.

a Rendház és a rendház a kolostorok VIII. Henrik alatt történő feloszlatása után megszűnt.Szent Katalin és Szent Barbara kápolnái elvesztek. A Szent Péter-templom fő vallási intézményként maradt fenn. Közben Marian az 1550 – es évek üldözései, püspök Ferrar nak, – nek Szent Dávid máglyán égették el a piactéren-most Nott tér. Életét és halálát, mint protestáns vértanú, Foxe Vértanúk könyve tartalmazza.

1689-ben John Osborne, Danby 1.grófja, III. Vilmos hozta létre Carmarthen 1. Márkinőjét. Ezután létrehozták Leeds hercege 1694-ben, Carmarthen Márki pedig a herceg örökösének udvariassági címe lett, amíg a Hercegség kihalt a 12. herceg 1964-ben.

18th century to presentEdit

a 18.század közepén a Morgan család egy kis vasművet alapított a város keleti végén. 1786-ban ólomolvasztást hoztak létre Lord Cawdor bányáiból szállított érc feldolgozására Nantyrmwyn, északkeletre Carmarthenshire. Ezen cégek egyike sem maradt fenn sokáig. Az ólomolvasztás 1811-ben Llanellibe költözött. A Vasmű bádoglemez-munkává fejlődött, amely körülbelül 1900-ra kudarcot vallott. A borough corporation-t egy 1764-es oklevél, majd az 1835-ös önkormányzati társaságokról szóló törvény megreformálta.

a 18.század végén John Spurrell, Bath árverezője carmarthenben telepedett le. Robert Spurrell Fürdőiskolás unokája volt, aki 1730-ban kinyomtatta a város első könyvét, a kronológia elemei. 1840-ben William Spurrell (1813-1889) nyomdát hozott létre Carmarthenben, aki megírta a város történetét, és összeállított és kiadott egy 1848–as walesi-angol szótárt és egy 1850-es angol-walesi szótárt. A mai Collins walesi szótár ” Collins Spurrell “néven ismert. A carmartheni helyi lakásügyi hatóságot Heol Spurrellnek nevezik a család tiszteletére.

a Chartizmus eredete Walesben a Carmarthen Working Men ‘ s Association 1836 őszi alapításáig vezethető vissza.

a John Nash által tervezett Carmarthen gaol körülbelül 1789-től 1922-es lebontásáig volt használatban. A helyszínt most a Megyeháza foglalja el, tervezte Sir Percy Thomas. A gaol 1843-1871-es” bűnözői nyilvántartása ” tartalmazza a bűnözők legkorábbi fényképeit Nagy-Britanniában. 1843-ban a carmartheni műhelyt megtámadták a Rebecca zavargók.

az Eisteddfod mint intézmény újjáélesztésére Carmarthenben került sor 1819-ben. A város adott otthont a Nemzeti Eisteddfod 1867 – ben, 1911-ben és 1974-ben, bár legalább 1974-ben, a Maes volt Abergwili.

a Carmarthen gimnáziumot 1587-ben alapították a Priory Street régi kórházának helyén. Az iskola az 1840-es években a Priory Row-ba költözött, mielőtt átköltözött volna Richmond Terrace. A 20. század fordulóján egy helyi vándorcirkusz eltemette az egyik elefántját, aki megbetegedett és meghalt. A sír a rögbi pálya alatt van.

a lakosság száma 1841-ben 9526 volt.

a II.Világháborús hadifogolytáborokat Johnstownban (ahol ma a Davies birtok áll) és Glangwilli-ban helyezték el-a kunyhókat a kórház részeként használták a kezdetektől fogva. A várostól nyugatra volt a “Carmarthen Stop Line”, amely az 1940-1941-es invázió esetén létrehozott védelmi vonalak hálózatának egyike, árkok és piruladobozok sorozatával Észak és dél felé. A legtöbbet azóta eltávolították vagy kitöltötték, de kettő megmaradt.

a Carmarthen közösséget Bronwydd, Abergwili, Llangunnor, Llandyfaelog, Llangain, Llangynog és Newchurch és Merthyr határolja, mind Carmarthenshire-ben.

Carmarthent 2017-ben Wales egyik legjobb lakóhelyének nevezték.

Politics and governanceEdit

1536-tól 1832-ig Carmarthen, mint Carmarthenshire város Carmarthen (az Egyesült Királyság parlamenti választókerülete) volt, saját képviselőjét választotta az alsóházba. A 18. század végére Carmarthen, mint az akkori Wales egyik legnagyobb városa, a Kékek (whigek) és a Vörösök (toryk) közötti heves választási versenyek helyszíne volt. Ezek 1831-ben értek el csúcspontot a Reformválság közepette vívott Általános választásokkal. A versenyt zavargások és zavargások jellemezték, amelyeket “intenzitásuk és időtartamuk miatt kivételesnek” neveztek.

1832-től Carmarthen megosztotta a városrész tagját Llanellivel, amely végül nagyobb népessége miatt dominánssá vált. A kerületi választókerületet 1918-ban megszüntették. 1966-ban Carmarthen széles körű figyelmet keltett a Carmarthenshire-i időközi választásokat követően, amelyek a Gwynfor Evans mint az első kockás Cymru képviselő.

az 1974-ben létrehozott Carmarthen Városi Tanács, amely a volt Carmarthen Borough Council helyébe lép, 18 városi tanácsosból áll, akiket a város három egyházközségéből választanak meg. Feladatai közé tartozik a város öt parkjának és a városi temetőnek a karbantartása.

az Északi Carmarthen Town, a déli Carmarthen Town és a nyugati Carmarthen Town három választási osztálya két tanácsost választ a Carmarthenshire Megyei Tanácsba.