Emlékezve a második világháború halálra ítélt Dieppe Rajtaütésére, 75 év

BY admin
|

Dieppe Beach. A tiszta kék ég alatt a turisták kibontják törölközőiket. Néhányan gondtalan megmártózni fognak, míg mások vidáman napoznak, sütkérezve a francia nyári szünetben. De nem sokan tudják, mi történt itt 75 évvel ezelőtt ezen a csiszolt kövön.

1942 augusztusában a hangulat teljesen más volt. Sikolyok hallatszottak a parton. Vér és puskapor bűze áradt fel a partról. A sziklák között több száz test feküdt. A Dieppe rajtaütés – más néven Jubilee művelet – aznap reggel kezdődött. A második világháború szétszakította Európát, különösen a keleti fronton, a szövetségesek olyan támadást akartak indítani, amely teszteli a német védelmet a nyugati szárnyon.

több mint 6000 ember, köztük 5000 Kanadai landolt Dieppe-nél és négy szomszédos tengerparton azzal a céllal, hogy megsemmisítse a német partvédelmet, valamint néhány stratégiai infrastruktúrát.

“Franciaországban ez egy kevéssé ismert történet. A hangsúly mindig a június 6-i (1944) normandiai partraszállásra irányult, de ez az esemény fontos volt a konfliktus során” – mondja Marcel Diologent, a Jubilee Egyesület alelnöke, amely a művelet történetét kívánja dokumentálni.

a nyomában a DIEPPE RAID
a strand, ahol a szövetséges katonák partra augusztus 19, 1942. Ma gondtalan turisták sétálnak a kavicsok mentén.
a strand, ahol a szövetséges katonák partra augusztus 19, 1942. Ma gondtalan turisták sétálnak a kavicsok mentén.
a strand mentén számos műemlék tiszteleg a katonáknak, akik részt vettek a raidben. Ezt az emlékművet az Essex skót Ezred 553 tagjának szentelték.
a part mentén számos műemlék tiszteleg a katonáknak, akik részt vettek a raidben. Ezt az emlékművet az Essex skót Ezred 553 tagjának szentelték.
a Dieppe beach nyílt tengerről való kilátása képet ad a kikötőben való leszállás nehézségeiről, amelyet akkoriban nagyon jól védtek.
a Dieppe beach nyílt tengerről való kilátása képet ad a kikötőben való leszállás nehézségeiről, amelyet akkoriban nagyon jól védtek.
több száz szövetséges katona is kiszállt Puys kis strandjára. A sziklákkal szemben a Királyi Ezred és a kanadai fekete őrség katonái nem találtak leszállási pontot. Lemészárolták őket.
több száz szövetséges katona is kiszállt Puys kis strandjára. A sziklákkal szemben a Királyi Ezred és a kanadai fekete őrség katonái nem találtak leszállási pontot. Lemészárolták őket.
a város központjában Dieppe, az emlékmű augusztus 19, 1942, tiszteleg az összes katona. Az egykori Városi színházba telepítették, a tengerfront közelében.
a város központjában Dieppe, az emlékmű augusztus 19, 1942, tiszteleg az összes katona. Az egykori Városi színházba telepítették, a tengerfront közelében.
a rajtaütés túlélőinek portréi, akik megemlékezésre visszatértek Dieppe-be, láthatók. A párizsi Kanadai Nagykövetség adatai szerint ma a rajtaütés 200 résztvevője még életben van Kanadában.
a rajtaütés túlélőinek portréi láthatók, akik megemlékezésre visszatértek Dieppe-be. A párizsi Kanadai Nagykövetség adatai szerint ma a rajtaütés 200 résztvevője még életben van Kanadában.
az emlékmű augusztus 19, 1942, magában foglalja számos személyes tárgyak, mint például a rózsafüzért, hogy tartozott egy szövetséges katona, aki fogságba esett a németek.
az emlékmű augusztus 19, 1942, magában foglalja számos személyes tárgyak, mint például a rózsafüzért, hogy tartozott egy szövetséges katona, aki fogságba esett a németek.
a támadás során Edwin Bennett kanadai katona súlyosan megsérült. Egy apáca gondoskodott róla. Negyven évvel később a megemlékezések során felismerte AGN ons-Marie Valois nővért a hangján. Ma 103 éves.
a rajtaütés során Edwin Bennett kanadai katona súlyosan megsérült. Egy apáca gondoskodott róla. Negyven évvel később a megemlékezések során felismerte AGN ons-Marie Valois nővért a hangján. Ma 103 éves.
a bejáratnál, hogy az emlékmű van írva minden nevét a katonák, akik életüket vesztették augusztus 19, 1942, valamint a polgári áldozatok Dieppe.
a bejáratnál, hogy az emlékmű, minden nevét a katonák, akik életüket vesztették augusztus 19, 1942, vannak írva, valamint azokat a polgári áldozatok Dieppe.
a Dieppe rajtaütést a Square du Canada (Kanada tér) az esplanade mentén is megtisztelik. Kanada története 50 éve kapcsolódik Dieppe történelméhez. A 16.században a Dieppe felfedezői hozzájárultak Kanada felfedezéséhez.
a Dieppe rajtaütést a Square du Canada (Canada Square) téren is megtisztelik az esplanade mentén. Kanada története 50 éve kapcsolódik Dieppe történelméhez. A 16.században a Dieppe felfedezői hozzájárultak Kanada felfedezéséhez.
a város központjában, más műemlékek felidézni a történelem augusztus 19, 1942, mint ez a közelben Saint-R ons templom, ahol két kanadai katonát öltek meg.
a város központjában, más műemlékek felidézni a történelem augusztus 19, 1942, mint ez, közel Saint-R ons templom, ahol két kanadai katona meghalt.
a rajtaütés után a német hadsereg eltemette a kanadai katonákat a Dieppe kanadai háborús temetőben, amelyet 1939-ben hoztak létre a kórházban elhunyt katonák sírjai számára.
a rajtaütés után a német hadsereg eltemette a kanadai katonákat a Dieppe kanadai háborús temetőben, amelyet 1939-ben hoztak létre a kórházban elhunyt katonák sírjai számára.
a temetőben 948 sír található, amelyek közül 600 1942-ből származik. Négy testvérpár is van.
a temetőben 948 sír található, amelyek közül 600 1942-ből származik. Négy testvérpár is van.
a kanadai katonák a legtöbb, de van még négy francia katonák, köztük a légierő pilóta Emile Fayolle, aki meghalt, amikor a gép lezuhant augusztus 19, 1942.
a kanadai katonák a legtöbb, de van még négy francia katonák, köztük a légierő pilóta Emile Fayolle, aki meghalt, amikor a gép lezuhant augusztus 19, 1942.
a kanadai katonák sírkövein található Sírfeliratok rendkívül mozognak. Azok a katonák, akik qu-ból és más francia nyelvű helyekről származtak, franciául vannak írva.
a kanadai katonák sírkövein található Sírfeliratok rendkívül megindítóak. Azok a katonák, akik qu-ból és más francia nyelvű helyekről származtak, franciául vannak írva.

több mint 30 éve ez a rajongói csoport arra törekedett, hogy életben tartsa a Dieppe Raid emlékét. 2002-ben egy tengerparti régi színházban emlékművet állítottak az eseménynek, amely dokumentumokat, egyenruhákat és egyéb emléktárgyakat gyűjt össze. Portrék a férfiak, akik részt vettek a támadás sor a falak.

” sokan csak 17 évesek voltak. Természetes volt, hogy tartós tisztelettel adózunk nekik, mivel önként jelentkeztek a szabadságunkért” – magyarázza Martine Pietrois, az egyesület elnöke.

Robert Boulanger, Quebec tartományból származó tinédzser egyike volt azoknak a fiatal katonáknak. Éppen 18 éves volt. Augusztus 10-én reggel néhány szót írt a szüleinek. Levele az emlékműnél látható: “azt mondják nekünk, hogy nagyon közel vagyunk a francia partokhoz. Elhiszem, mert halljuk az ágyúkat és a robbanásokat, még a fejünk felett fütyülő lövedékeket is. Végre rájöttem, hogy már nem fúrunk. Egy támadóhajót közvetlenül mellettünk eltaláltak, és Elsüllyedt azokkal együtt, akik a fedélzeten voltak. Nem volt időnk sokat látni, mert egy-két perc alatt semmi sem maradt. Ó Istenem, védjétek meg magatokat egy ilyen sorstól!”

ezek voltak Boulanger utolsó szavai. Egy golyó átment a homlokán. Még a partra sem tette be a lábát. Néhány óra leforgása alatt 1000 ember vesztette életét, míg 3000-et fogságba ejtettek és fogva tartottak a háború végéig. A művelet teljes kudarc volt.

“ez valóban tragédia volt” – mondja Diologent. “Minden megakadályozta, hogy sikeres legyen. Valóban nyilvánvaló volt a felkészülés hiánya.”

“a célok túl merészek voltak”

Olivier Richard történész, aki számos könyvet írt a jubileumi műveletről, osztja ezt a véleményt. “Ennek a rajtaütésnek túlságosan merész céljai voltak” – mondja. “A műveletet is sokszor módosították. Kezdetben a Rutter nevet viselte. Júliusban kellett volna megtörténnie, de a német repülőgépek észrevették a flottát. Ami meglepő, hogy egy hónappal később újraélesztették.”

ezért a meglepetés eleme Elveszett. A haditengerészeti támogatás elégtelennek bizonyult, míg a légi támogatás a német repülés ellen küzdött. Az égen a második világháború egyik legnagyobb csatája zajlott. A földön ágyúk és tankok küzdöttek, hogy előre a parton. A tartályok lánctalpasait kavicsok rongálták meg, és beton akadályokba szorultak. Egyes strandokon a partvonal különösen meredek volt. Végül a csapatok és a katonai személyzet közötti kommunikáció katasztrofális volt. Az utolsó harcosok, akiket nem lehetett evakuálni, végül megadták magukat. 2 óra előtt a fegyverek elhallgattak.

a DIEPPE rajtaütés: az archívumból származó fotók
beton korlátok, szögesdrót kerítések és egyéb akadályok jelzik, hogy a németek milyen mértékben erősítették meg a Dieppe strandot.
beton korlátok, szögesdrót kerítések és egyéb akadályok jelzik, hogy a németek milyen mértékben erősítették meg a Dieppe strandot.
fiatal férfiak nézni a hadihajók elhagyja a Dieppe augusztus 19, 1942. A Királyi Haditengerészet összesen nyolc rombolója vett részt a rajtaütésben.
fiatal férfiak nézni a hadihajók elhagyja a Dieppe augusztus 19, 1942. A Királyi Haditengerészet összesen nyolc rombolója vett részt a rajtaütésben.
a királynő saját Cameron Kanadai felvidéki ezredének csapatai szállnak le Dieppe-nél. A művelet több mint 6000 embert mozgósított.
csapatok az ezred a királynő saját Cameron felvidéki Kanada leszállni Dieppe. A művelet több mint 6000 embert mozgósított.
a Dieppe beach a rajtaütés után vérontás színhelyévé vált. A 6000 katonából körülbelül 1000 embert mészároltak le néhány óra alatt.
a Dieppe beach a rajtaütés után vérontás színhelyévé vált. A 6000 katonából körülbelül 1000 embert mészároltak le néhány óra alatt.
a szövetséges tankok nem tudtak sokkal tovább haladni, mint Dieppe strandja. A tankok és a kiszálló hajók törmeléke a rajtaütés kudarcáról tanúskodik.
a szövetséges tankok nem tudtak sokkal tovább haladni, mint Dieppe strandja. A tankok és a kiszálló hajók törmeléke a rajtaütés kudarcáról tanúskodik.
a támadás után a német katonák számos fényképet készítettek. Ebben egy kanadai tankot vizsgálnak, amely megsérült Dieppe - nél.
a rajtaütés után a német katonák számos fényképet készítettek. Ebben egy kanadai tankot vizsgálnak, amely megsérült Dieppe – nél.
a németek lefényképezték azt a 3000 szövetséges katonát is, akiket foglyul ejtettek.
a németek lefényképezték a foglyul ejtett 3000 szövetséges katona egy részét is.
azok számára, akik elég szerencsések voltak ahhoz, hogy újra csatlakozzanak, nehéz volt visszatérni Nagy-Britanniába. A katonák fáradtnak tűnnek, de megkönnyebbültek, miután túlélték a Dieppe-támadást.
azok számára, akik elég szerencsések voltak ahhoz, hogy újra csatlakozzanak, a visszatérés Nagy-Britanniába nehéz volt. A katonák fáradtnak tűnnek, de megkönnyebbültek, miután túlélték a Dieppe-támadást.
több száz katona megsebesült a rajtaütésben, néhányukat Nagy-Britanniába evakuálták.
katonák százai sebesültek meg a rajtaütésben, néhányukat Nagy-Britanniába evakuálták.
egy röpiratban, amelyet Dieppe utcáira dobtak a rajtaütés során, a katonák megígérték, hogy visszatérnek és felszabadítják a várost. Megtartották az ígéretüket. A kanadai katonák 1944-ben felszabadították Dieppe-t és végigvonultak a városon, csodálva a tömeget.
egy röpiratban, amelyet Dieppe utcáira dobtak a rajtaütés során, a katonák megígérték, hogy visszatérnek és felszabadítják a várost. Megtartották az ígéretüket. A kanadai katonák 1944-ben felszabadították Dieppe-t és végigvonultak a városon, csodálva a tömeget.

a rajtaütést követő napon a műveletért felelős személyek azt állították, hogy – a jubileumnak köszönhetően-nagy tanulságokat lehet levonni a konfliktus hátralévő részében. Néhány, ez volt, mert az a nap, augusztus 1942 hogy V nap tette lehetővé június 6, 1944. Az eseményeknek ez a változata vezetett a főparancsnokság felmentéséhez és az elkövetett hibák elfedéséhez.

“valóban tanulságokat vontak le abból a napból, mint például az a gondolat, hogy az embereket ne köves strandokon futtassák, vagy ne jöjjenek ki a vízből” – mondta Richard. “De ez a Dieppe elleni támadás közvetlen következménye? Végső soron a felhalmozott tapasztalatokból fakad, mert 1942 és 1944 között Észak-Afrikában és Szicíliában is voltak partraszállások.”

“mindennel tartozunk nekik”

ma a rajtaütés továbbra is vita tárgyát képezi. De az Egyesület jubileumi tagjai mindenekelőtt az azon a napon elhunytak emléke előtt kívánnak tisztelegni. Hónapok óta készülnek ünnepségekre az augusztus 75. évfordulójára 19, amelyet a Dieppe strandon tartanak a raid utolsó veteránjainak jelenlétében.

az Egyesület jubileumi elnöke, pietrois, aki nyugdíjas, elvesztette az időérzékét a megemlékezések közeledtével. Sok időt tölt az emlékmű látogatóinak fogadásával. Soha nem fárad el, hogy elmondja a brosúra történetét, amelyet augusztus 19-én, 1942-ben a szövetséges repülőgépek a városra dobtak.

“ez egy segítő kéz, nem invázió. Ha eljön az ideje, értesítjük. Így fogunk együtt cselekedni a közös győzelmünkért és a ti szabadságotokért” – olvasható az emlékműnél látható dokumentumban. “Megígérték – hogy visszatérnek-és szeptember 1-jén 1944-ben a kanadaiak visszatértek, hogy felszabadítsák Dieppe-t” – mondta Pietrois. “Képzeljétek el a szeretet történetét, ami velük van, és a tiszteletet, amivel tartozunk nekik. Tartozunk nekik mindennel.”

ezt a cikket az eredeti francia nyelvről fordították le.