Józsué 5new International Version

5 Most, amikor az összes Emoreus király nyugatra a Jordán és az összes kánaáni király a part mentén(A) hallotta, hogy az Úr kiszárította a Jordánt az izraeliták előtt, amíg át nem keltek, a szívük elolvadt a félelemtől(B) és már nem volt bátorságuk szembenézni az Izraelitákkal.

körülmetélés és páska-ünnep Gilgálban

2 abban az időben az Úr azt mondta Józsuénak: “készítsetek kovakést(C) és metéljétek körül újra az izraelitákat.”3 Józsué kovakéseket készített, és körülmetélte az izraelitákat Gibeath Haaralothban.

4 Most ezért tette ezt: mindazok, akik kijöttek Egyiptomból—minden katonai korú férfi—meghalt a pusztában, miután elhagyta Egyiptomot.(5) az egész nép, amely kijött, körülmetéltetett, de az egész nép, amely a pusztában született az Egyiptomból való utazás során, nem volt körülmetélve. 6 az izráeliek negyven éven át vándoroltak a pusztában, mígnem mind azok a férfiak, akik katonai korúak voltak, amikor elhagyták Egyiptomot, meghaltak, mivel nem engedelmeskedtek az Úrnak. Mert megesküdött nekik az Úr, hogy nem látják azt a földet, amelyet ünnepélyesen megígért őseiknek, hogy nekünk adnak, I. tejjel és mézzel folyó földet.(J) 7 és feltámasztotta fiaikat az ő helyükre, és ezek voltak azok, akiket Józsué körülmetélt. Még mindig körülmetéletlen voltak, mert nem voltak körülmetélve az úton. 8 miután körülmetélték az egész népet, ott maradtak, ahol a táborban voltak, amíg meg nem gyógyultak.K)

9 akkor az Úr azt mondta Józsuénak: “ma eltávolítottam tőled Egyiptom gyalázatát.”Ezt a helyet a mai napig Gilgalnak(L) hívják.

10 a hónap tizennegyedik napjának estéjén az izraeliták Gilgálban, Jerikó síkságán táboroztak, és megünnepelték a páska-ünnepet.11 a páska-ünnep utáni napon, azon a napon ettek a föld terméséből: o) kovásztalan kenyeret és pörkölt gabonát.12 a manna megállt azon a napon, amikor megették ezt az ételt a földről; nem volt többé manna az izraeliták számára, de abban az évben megették Kánaán termését.(R)

Jerikó eleste

13 amikor Józsué Jerikó közelében volt, felnézett, és egy férfi(ka) t látott maga előtt egy kihúzott karddal a kezében. Józsué odament hozzá, és megkérdezte: “értünk vagy ellenségeinkért?”

14″ sem-felelte -, hanem az Úr seregének parancsnokaként jöttem most. Ekkor Józsué arccal lefelé a földre borult, és megkérdezte tőle: “Mit üzen az én Uramnak az Ő szolgája?”

15 az Úr hadseregének parancsnoka így válaszolt: “Vedd le a sarudat, mert az a hely, ahol állsz, Szent.”És Józsué így tett.