Joaquin: Real Betis icon a ‘love story’ – on a boyhood club & következő fejezete korában 38

ezt a cikket először 2019 áprilisában tették közzé.

amikor Joaquinnal találkozol, három dologban lehetsz biztos. A Real Betis iránti szeretete ragyogni fog, távozó személyisége elbűvöli Önt, és ahogy a klubban mindenki figyelmeztetett minket, késni fog.

ő az a fajta játékos, aki mindig az utolsó ki a képzési pályán, és az utolsó ki a zuhanyzók. A csapattársai nevettek, amikor megtudták, hogy várunk rá. Volt egy tudó pillantás, ami azt mondta, ‘Ez Joaquin’.

másfél órás edzés alatt a 38 éves volt a figyelem középpontjában-folyamatosan viccelődött csapattársaival, meccseket szervezett az edzőivel, majd nem volt hajlandó elengedni a hatos vereséget, keserűen panaszkodott a bemelegítésben.

amikor végre megjelent, és leült a meleg tavaszi Sevillai napsütésben, alig egy órára erre az interjúra, a fiúkori klubja iránti vonzalma nem lehetett volna világosabb.

ez saját szavaival “szerelmi történet”. Az egyik 16 éves korában kezdődött, amikor minden nap megtette az órás utat szülővárosából, El Puerto de Santa Maria-ból, hogy a Betis ifjúsági csapatával edzhessen.

“nem tartott sokáig, hogy elkezdjem szeretni ezeket a színeket” – mondja a BBC Sportnak. “Gyerekként az volt az álmom, hogy a csapatnál edzhessek és játszhassak. Ha elég szerencsés vagy, hogy megcsináld, örökké szereted.”

Joaquin 19 éves korában debütált a Betisnél 2000-ben. Tizenkilenc évvel később még mindig nekik játszik Spanyolország élvonalában, hétről hétre.

szombat este Joaquin az 513.La Liga-szereplését a spanyol futball egyik leghevesebben vitatott mérkőzésén teszi meg, amikor a Betis a városi rivális Sevilla ellen játszik az El Gran Derbi néven ismert meccsen.

a korábbi spanyol válogatott a Betis kapitánya, a legikonikusabb játékosuk, és most már részvényese is. Azt mondja, hogy ő a klub “negyedik legnagyobb tulajdonosa”, több mint 1 millió eurót (860 000) fizetett 2% – ért 2017-ben.

“ez egy módja annak, hogy valamit visszaadjak, miután mindent Betis adott nekem” – mondja. “Érzem és azonosulok ezzel a klubbal. Amikor a részvényeket eladták, szerettem volna hozzájárulni és szerepet játszani.

“most viccelődöm azzal, hogy én vagyok a főnök, de tényleg azt akarom, hogy a csapattársaim azonosuljanak velem. Megpróbálom elérni, hogy úgy érezzék, ahogy én érzem, hogy megértsék, mennyit jelent ez oly sok ember számára, és hogy ezt a kis pluszt adják a pályán.”

miután egy izgalmas tinédzser szélső színre lépett, Joaquin Európa egyik legfényesebb tehetségévé vált, mivel segített a Betisnek a Bajnokok Ligájában és a Spanyol Kupa győzelmében 2005-ben, mielőtt a Valencia a következő évben 25 millió euró (21,5 millió) klubrekordot fizetett érte.

2011-ben Malagába költözött, majd 2013-ban az olasz Fiorentina következett, de 2015-ben visszatért a Betishez. Itt fekszik a szíve, és minden más klubban, ahol játszott, mindig Joaquin el de Betis néven ismerték – a Betisből.

voltak más nagy ajánlatok is, mielőtt távozott Valenciába, és ha van olyan érzés, hogy karrierje soha nem váltotta be a korai ígéretét, elismeri, hogy a szerelem akadályozta. 2003-ban lehetőség volt a Manchester Unitedhez való költözésre, miközben nagyon közel került ahhoz, hogy csatlakozzon a Real Madridhoz.

“apám néha még mindig azt mondja nekem, hogy a Betis iránti szeretetem sok nagyszerű esélyt veszített el” – mondja.

” tudom, hogy elvesztettem egy esélyt, hogy egy nagy csapathoz menjek; szép lehetett volna. De most, amikor visszatekintek, látom, hogy nem így kellett volna lennie.

“néha még mindig azt kérdezem magamtól, mi történt volna, ha Madridba költöztem volna. Igaz, hogy nagyon közel került, a legközelebb történt, de úgy éreztem, hogy nem nekem való.”

mintegy 20 000 szurkoló érkezett a Betis Benito Villamarin stadionjába, hogy otthon üdvözölje, amikor négy évvel ezelőtt újra aláírt a Fiorentinától, és a kötelék még mindig erős.

a klub által ebben a szezonban eladott összes ing ötöde az ő nevét viseli, és a pena Betica Barrio de la Feria-ban, egy kis szurkolói bárban, Sevilla szívében, egy sötét hátsó utcán, a szurkolók felgyulladnak a nevének említésére.

“Joaquin a klub szimbóluma” – mondja Antonio Brea rajongó. “Amikor játszik, a biztonság, a hatalom, a szeretet érzését adja a csapatnak.

“remélem, hogy 40 éves koráig tud játszani. Nagyon jó fizikai állapotban van, mint Ryan Giggs volt.”

a Pena-ban, amely tele van férfiakkal, nőkkel és gyerekekkel, és a világ 450 ilyen rajongói bárjának egyikében, Tim Tooher, egy angol emigráns, egy kicsit többet elmagyaráz a Betis rajongói bonyolult kapcsolatáról klubjukkal.

“amikor az emberek megkérdezik, Honnan származom, azt mondom, hogy Sevillából származom, de” Betico “vagyok, ez az élen jár abban, hogy az emberek mit éreznek” – mondja. “De van egy mazochista önazonosság.”

Brea hozzáteszi: “a Betis olyan, mint a szerelem – élvezed, de szenvedsz is.”

ez segít megmagyarázni a klub mottója, “Viva el Betis aunque pierda”, amely fordításban: Éljen a Betis akkor is, ha veszít.’

a Betis trófea szekrénye nem éppen csupa. Csak egyszer nyerték meg a spanyol bajnokságot, 1935-ben ír menedzser alatt Patrick O ‘ Connell.

a klub a 20.század nagy részében a két legjobb osztály között jojózott, 2000 óta pedig négyszer kerültek ki a La Ligából. De miután 2015-ben visszatért az élvonalba, nagyobb stabilitás következett, ha nem ezüstáru.

a hűség meghatározó vonása a Betis rajongóknak, akik büszkék arra, hogy kitartanak a csapatuk mellett. Most ők, akárcsak Joaquin, nagy szerepet játszanak a klub átalakulásában.

az előző szezonban a Betis a hatodik helyen végzett, egy hellyel A Sevilla felett. Ez azt jelentette, hogy hároméves távollét után visszatértek az Európai labdarúgáshoz, és ez a kifejezés elérte az Európa Liga kieséses szakaszát. Csoportjuk élén álltak az AC Milan előtt, de az utolsó 32-ben vereséget szenvedtek a francia Rennes ellen. A rivális Sevilla 2006 óta ötször nyerte meg ezt a versenyt.

a szezon elején Joaquin 1-0-s hazai győzelmet aratott a Sevilla ellen. Gólt is szerzett, amikor Betis novemberben 4-3-ra verte a Barcelonát, ezzel megszerezte első győzelmét a Nou Camp több mint 20 év alatt.

amikor Angel Haro elnök és Jose Miguel Lopez Catalan vezérigazgató három évvel ezelőtt átvette az irányítást, egyiküknek sem volt semmilyen futballélménye. Haro megújuló energiával rendelkezik, míg Lopez Catalan videojáték-társaságot vezet, de mindketten egész életen át tartó Betis rajongók.

elkezdték értékesíteni a Betis részvényeit, és 14 000-et gyűjtöttek be szurkolók, volt játékosok, edzők és hírességek – a klub körülbelül 55% – a ma már hétköznapi szurkolók tulajdonában van.

a pálya szélén ülve, kék ég alatt Betis hatalmas, 60 000 férőhelyes stadionja felett-Spanyolország negyedik legnagyobb – Lopez Catalan magyarázza a “projektet”.

egy karszalagra mutat a ‘hora Betis hora’ szavakkal, ami azt jelenti, hogy ‘most Betis most’.

“ez egy olyan pillanat volt, amikor ha nem változtatjuk meg a Betist, nem hasonlítjuk össze a Betist egy modern klubhoz, akkor még mindig a másodosztályban lehetünk, és nem versenyezhetünk úgy, mint most – Európában, és arra törekszünk, hogy a negyedik, ötödik vagy hatodik helyen végezzünk a bajnokságban” – mondja.

“fontos üzenetünk van a stadionban egy táblán, amely azt mondja:” a szülőktől a gyermekekig, a nagyszülőktől az unokákig, a Betis nevű szenvedély.’

“látja, hogy kínai, amerikai vagy Arab cégek jönnek Európába, és nagyon vonzó egy klub birtoklása. Ezt szeretnénk elkerülni. Azt akarjuk, hogy a szurkolók a Betis tulajdonosai legyenek, a klub jövője. Úgy látjuk Betist, mint egy családot, az egyik legfontosabb dolog az életedben.”

a klub elismeri a fiatalabb szurkolók vonzásának fontosságát. 50 000 bérletből (további 10 000 ember van a várólistán) 14 000-et adtak el 14 éven aluliaknak 79 euróért.

“ez a jövő számunkra” – tette hozzá Lopez Catalan. “Ezekkel a jegyekkel elérheti jövedelmünket, de ez nem olyan fontos.”

menj vissza a Penába, és látni fogod, hogy zöld-fehér ruhás gyerekek éneklik a klub dalait. Tooher elmagyarázza, hogy négyéves lánya hogyan akarta ott születésnapi partiját.

“még nem érti a futballt, de ő Betica. A szívében zöld-fehér – ez már mély dolog, ” mondja.

a Betis történelmileg a sevillai munkásosztályból merítette rajongótáborát, azzal a felfogással, hogy az elit a város újabban sikeres oldalát, Sevillát részesíti előnyben.

Andalúziában a munkanélküliségi ráta meghaladja a 20% – ot – ez a legmagasabb Spanyolországban -, és történelmileg a Betis rajongói elhagyták a területet, hogy máshol keressenek lehetőségeket. De ahogy Julio Jimenez Heras, a Betis kommunikációs igazgatója mondja: “az emberek a bőröndjükbe vitték a családjukat és a Betist.”

a Penas az egész világon felbukkant. Van egy Londonban, egy Blyth-ben, Északkelet-Angliában-köszönhetően a helyi Blyth Spartans csapatnak, akik ugyanazokat a színeket viselik – plusz Edinburgh, Dublin, New York, Miami, Fokváros és Argentína. Spanyolország északkeleti részén Katalónia 30-35 között van.

a Betis az ország egyik legnagyobb klubja, és számos kategóriában a negyedik helyen áll: stadionméret, bérlet tulajdonosok, TV közönség és a közösségi média követi.

“azt akarjuk, hogy Betis a világ,” mondja Lopez Catalan.

Sevilla Heliopolis kerületének narancsfákkal szegélyezett utcái között minden figyelem a szombati derbire esik A sevillai Ramon Sanchez-Pizjuan stadionban, mindössze 4 km-re a Betis stadionjától.

a Betis az elmúlt két derbit megnyerte, és egy újabb győzelem döntő lehet az idei rivalizálás szempontjából. Kilencedikek, a Sevilla pedig ötödik, hat ponttal közöttük. Egy potenciális európai helyszín forog kockán.

a város egyik legnagyobb fesztiválja, a Semana Santa – Nagyhét előtti napon zajló mérkőzés hozzáadott drámája is szerepel. A derbi a szezon legfontosabb mérkőzése, intenzív alkalom. A rivalizálás mély. Ahogy Brea mondja a Penában: “a családok megosztottak.”

valószínűleg nem látja a piros színt a Betis stadionjában. Ez a Sevilla színe. Amikor a Betis partnerségbe lépett a Coca-Cola-val, azt kérték, hogy a logót zöldre változtassák a stadionban. Azt állítják, hogy az egyik első klub, az argentin Boca Juniors mellett, hogy megkapták a kérelmet. Az egyik klub alkalmazottja azt mondja, hogy soha nem hagyja, hogy a fia piros ruhát viseljen.

“ez nem gyakori, ahogy ez a város él futball,” mondja Joaquin.

“minden leáll. Nem ismerek másik várost, ahol így él a futball. Az emberek nagyon érzelmesek, és az érzések magasak. Ez az egyetlen dolog, ami számít és sokat jelent a rajongóknak.

“minden a kérkedés jogairól szól. A meccs utáni napon munkába mennek, meglátják kollégáikat, viccelődnek és dicsekednek. De ha elveszítjük, az egy egész hét szenvedés.”

senki sem szereti jobban a Sevilla szurkolóit, mint Joaquin. Senki sem érti jobban a derbi győzelmének fontosságát.

miután szeptemberben megnyerte a fordított mérkőzést, azt mondta, hogy az “örök riválisok” elleni gólszerzés azt jelenti, hogy “boldog emberként hagyhatja el a futballt.”A Betis tavalyi drámai 5-3-as idegenbeli győzelmét követően azt mondta:” ma este nem lesz pihenés. Aki hajnali öt előtt ér haza, megbírságolják.”

most azt mondja: “viccelődtem a Sevilla rajongóival, mindig szeretem, de mindig tisztelettel. Ez egy hagyomány a városban, viccel a szomszédokkal és a barátokkal, akik támogatják a másik csapatot, szép módon. Nem szeretünk túl messzire menni, csak szeretünk viccelődni Sevillában – ez a kultúra része.”

Joaquinnak még egy éve van hátra a szerződéséből, és a szombati meccs valószínűleg az egyik utolsó derbije lesz. Most már kevésbé repülő szélső, inkább cselszövő középső középpályás.

“nincs sok időm hátra, de nem igazán érdekel” – mondja. “Még ha hamarosan visszavonulok is, boldog leszek. Élvezem, hogy minden nap idejövök dolgozni és edzeni a csapattársaimmal.

“ebben a korban nincsenek titkok a legfelső szinten való játékról. Szerencsésnek érzem magam, mert a Liga nagyon igényes. Korom, testem korlátozza, de mindig megváltoztathat valamit, például a játékmódját.

“a legfontosabb dolog az, hogy még mindig ugyanolyan izgatott vagyok, mint az első napon. Nagyon keményen dolgozom, fontosnak érzem magam, és ez nagy szerepet játszik, mivel a jó mentális egészség segíti a testet.”

Joaquin azt mondja, hogy karrierje legnagyobb pillanatainak tartja a Betis debütálását és az 51 spanyol kupából az elsőt. Megkérdezte, hogy sajnálja-e valamit, megrázza a fejét.

“nem bántam meg semmit abból, amit a futballban tettem. Játszhattam volna más csapatokban is, talán mehettem volna egy nagyobb csapatba is, de minden döntést az én és a családom boldogsága alapján hoztam meg. Nem pénzt kerestem.”

Joaquin nagy szerelmei: Betis, család és futball.