Mary Oliver “az utazás” című versének elemzése

Andrew élénk érdeklődést mutat a költészet minden aspektusa iránt, és széles körben ír a témáról. Versei online és nyomtatott formában is megjelennek.

Mary Oliver és az utazás összefoglalása

az utazás egy vers, amely arra összpontosít, hogy el kell hagyni a rosszat, a rosszat és a kárt, és új útra kell indulni.

népszerű vers lett azok számára, akik útmutatást és erőt keresnek az életükben.

‘Mondd, mit tervezel csinálni

egyetlen vad és értékes életeddel?’

Mary Oliver leginkább a természetről szóló verseiről ismert. Korának egyik legkiválóbb modern romantikusának tartják, vonzó azok számára, akik érzékenyek a környezeti kérdésekre és azok számára, akik spirituális ébredést keresnek.

a természet számára állandó kinyilatkoztatás, a bőrbe kerül, és intim stílusban suttog vissza olvasóinak.

• az utazás egy kicsit más, mivel inkább egy olyan személy életével foglalkozik, aki küzd, hogy értelmet találjon egy kapcsolatban és önmagával. A természeti világra való utalások kevés és távoliak – ez a vers a változás szükségességéről szól, elhagyva az egyik sötét helyzetet, és találva egy másikat, amely pozitívabb.
• ez a személy, aki egy nap végre tudta, mit kell tennie, valaki, aki jön a hidegből, a fénybe a sötétből, újra csatlakozik az egész világhoz, megtalálja a saját hangját, már nem törött egyén.

az utazás

egy nap végre tudtad
mit kell tenned, és elkezdted,
bár a körülötted lévő hangok
kiabálták
rossz tanácsukat –
bár az egész ház
remegni kezdett
és érezted a régi vontatót
a bokádnál.
“javítsd meg az életem!”
minden hang sírt.
de nem állt meg.
tudta, mit kell tennie,
bár a szél
merev ujjaival
az alapoknál,
bár melankóliájuk
szörnyű volt.
már késő volt
elég, és egy vad éjszaka,
és az út tele esett
ágakkal és kövekkel.
de apránként,
ahogy hátrahagytad a hangjukat,
a csillagok égni kezdtek
a felhők lapjain keresztül,
és volt egy új hang
amit lassan
a sajátodként ismertél fel,
ami társaságot tartott neked
ahogy egyre mélyebbre léptél
a világba,
elhatározta, hogy megteszi
az egyetlen dolog, amit tehettél –
elhatározta, hogy megmenti
az egyetlen életet, amelyet megmenthet.

az utazás soronkénti elemzése

vonalak 1 – 11

A nyitó tizenegy sor azt sugallja, hogy itt van egy olyan személy, aki régóta várt erre a napra. Most végre útnak indulnak a sötét múltból egy fényesebb jövőbe.

annak ellenére, hogy számos ember megpróbálta visszahúzni Önt, és olyan hangosan adta a ‘rossz tanácsot’, amennyire csak tudott, szükségből döntött.

• vegye figyelembe a ház használatát, amely az én szimbóluma, hogyan remegett, vagyis milyen közel állt ez a személy a teljes összeomláshoz. Ez nem egy otthon, hanem egy üres ember.
• és a hangok azért erősek, mert negatív energiát képviselnek, régi mintákat, amelyekből ennek a személynek ki kellett törnie. Hatalmas követeléseket támasztottak veled szemben, de el kellett menekülnöd.

sorok 12 – 22

A kezdő sor ismétlésében a beszélő egyértelműen kijelenti, hogy ‘tudod, mit kellett tenned’. Nincs visszatekintés, nincs megállás, nincs esély arra, hogy megtartsa azt az elmúlt életet. Azonban a szél még mindig rád, megpróbálja elpusztítani és aláássa.

ez a küszöbidő. Ez a személy nappal indult el, de most éjszaka van, és a káosz még mindig uralkodhat. Ez a múlt kaotikus energiája, amely még mindig megpróbálja megállítani az új haladást, befejezni ezt az utat – botok és kövek törhetik a csontokat – de a hangok nem elegendőek a megálláshoz.

nem ragaszkodhatsz a múlthoz, nem engedheted meg magadnak, hogy azon rágódj, ami elmúlt. Folytassa az első néhány lépést. Az idő elkezd gyógyulni.

vonalak 23 – 36

az átmenet majdnem befejeződött, készen áll a következő szakaszra. A csillagok ismét láthatók, a felhőtakaró nem elég erős ahhoz, hogy csökkentse fényüket. Csillagok, amit a régi navigátorok használtak, most már használhatja. Megújul az a hang, amelyet elfojtottak azok a negatív, hamis segítségkérések. És erős, és egyedül a tiéd.

• a hangsúly azon van, hogy visszatérjünk a világba, követve ezt a kihívást jelentő, kaotikus és félelmetes élményt.
• hogy újra meghallhassam a bölcsesség és igazság belső hangját, egyfajta társat a megpróbáltatások során.
• az utolsó pillanatban, az utolsó pillanatban, mielőtt túl késő lett volna, a beszélő (a személy, ‘te’) megkezdte az utazást, és legyőzte mind a valós, mind a képzelt akadályokat.

költői eszközök az utazás elemzésében

az utazás szabad verses vers, nincs meghatározott rímrendszere vagy állandó domináns mérője (méter az Egyesült Királyságban). Az oldalon harminchat rövid sorból álló vékony vers, egy versszak, informális, mégis bölcs módon írva.

néhány sor rímel, de nem elég gyakran ahhoz, hogy határozott sémát javasoljon. Gyenge kötést biztosítanak, például: knew / you (1. és 3. sor) és do/do, save/save (négy sor vége).

ez egy vers metaforával – maga a cím egy, az élet mint utazás – ahol a ház az énré válik. És vannak szimbólumok: a szél, az éjszaka, az út ágakkal és kövekkel, a csillagok és a felhők; mindez úgy tekinthető, mintha valami mást képviselne ennek a személynek a kihívásokkal teli életében.

vegye figyelembe az idő érdekes megközelítését ebben a versben, és azt a tényt, hogy az első két szó ‘egy nap’ azt sugallja, hogy ez a személy hosszú ideig, sok-sok napig egyfajta poklon ment keresztül. Az olvasó az ember életének döntő pontján találkozik a verssel: ez az a nap, amikor minden megváltozik, a jó érdekében.

dikció (nyelv)

A nyitó huszonkét sorban számos olyan szó található, amelyek negativitást sugallnak ennek a személynek az életében. Ezek sötét és kissé baljós hátteret hoznak létre: kiabálják rossz tanácsaikat….remegj…öreg tug….melankólia…szörnyű…vad éjszaka…kidőlt ágak és kövek.

csak akkor, amikor a hangok elmaradnak, a nyelv pozitívabb hangulatra változik: a csillagok égni kezdtek…egy új hang….megtartott company…to mentsd meg az egyetlen életet.

• és vegye figyelembe a harmadik és a hatodik sort:

bár a hangok körülötted…bár az egész ház

és vonalak tizennégy és tizenhét:

bár a szél pried….bár melankóliájuk

ez egy közeli ismétlés, amely tükrözi az ember életét-ismétlődő hibák talán, képtelen elengedni a régi hangokat.