Mit jelent a Hawai ‘ i?

honnan származik a Hawai ‘ i neve? Ki találta ki a Hawaii kifejezést? A válasz nem világos, de van néhány érvényes elmélet.

néhányan tudják, hogy Hawaii-nak több beceneve van. A hivatalos népszerű név ” az Aloha állam.”

de a híres Hawaii-szigeteket “Ananászállamnak”, “a Csendes-óceán paradicsomának” és “a legfiatalabb államnak” is nevezik.”

a Hawaii lánc 137 szigetből, szigetecskéből, atollból és zátonyból áll. Azonban, általában nyolc fő szigetéről ismert, az úgynevezett “Hawaii Szélirányú szigetek.”

ezek Hawai ‘i (a nagy sziget), Maui (a völgy-sziget), O’ ahu (a gyülekező hely), Kaua ‘i (a kert-sziget), Moloka’ i (a barátságos sziget), Lana ‘i (az ananász-sziget), Ni’ ihau (a tiltott sziget) és Kaho ‘ olawe (a cél-sziget).

az etimológiai elméletek

az első “haole”, hogy látogassa meg a csendes-óceáni szigetcsoport volt a híres brit felfedező, kapitány James szakács.

amikor január 18, 1778, a flotta elérte a szigeteket, szakács nevezte el őket “Sandwich-szigetek” tiszteletére John Montagu, 4.Earl of Sandwich, és az első Ura A Brit Admiralitás.

a történészek megerősítették, hogy a Sandwich – szigetek nevet használták a szigetcsoport azonosítására 1820 és az 1840 – es évek között.

ezt követően a Hawai ‘ i szó-vagy egyszerűsített nyugati változatban Hawaii-átvette a szót, és a terület megváltoztatta hivatalos nevét.

számos érdekes elmélet létezik arról, hogy a szó hogyan fejlődött az időben.

az egyik elmélet szerint a kifejezés a “Hawa” (szülőföld) és a “ii” (kicsi és dühöngő) kifejezések kombinációjából származik.

A Hawai ‘i szó hasonló a Proto-polinéz szavakhoz (Szamoai),’ Avaiki (szakács-szigetek), Hawaiki (M) és Havai ‘ I (Tahiti) szavakhoz, amelyek szintén segíthetnek megmagyarázni eredetét.

egyes etimológusok és történészek szilárdan hiszik, hogy a Hawaii szónak nincs szó szerinti jelentése, és az első írott változat evolúciója lehet.

amikor James szakács elérte a csendes-óceáni szigeteket, és megkérdezte a bennszülötteket: “hol laksz?”megkapta a választ, és leírta ,hogy” Owhyhee “vagy” Owhyee.”

ezeket a kifejezéseket később a feltörekvő felfedezők használták; a név ragadt, és a szó átalakult azzá, ami ma van.

a Hawai ‘i szót három különböző helyi szóra is bonthatjuk: ha (jelentése lélegzet vagy élet lehelete), wai (jelentése víz vagy életerő) és’ i (jelentése Legfelsőbb).

végül a másik elmélet az, hogy a Hawaii név Hawai ‘ iloa legendájából származik, a szakértő halász és navigátor, aki letelepítette a nagy szigetet.