Mit kell tudni, hogy lesz egy lektor

az információ mennyisége az interneten ma megdöbbentő. Domo.com azt mondja, hogy 2,5 kvintillion (ez 2,500,000,000,000,000,000!) bit adatok kerülnek feltöltésre minden nap. Ez sok szöveget tartalmaz! Az összes, hogy az írás jön a sürgető szükség lektorok.

a lektorálási karrier kifizetődő lehet mind pénzügyi, mind a munkával való elégedettség szempontjából. Akár játszadozott az ötlettel, akár soha nem gondolt rá eddig, érdemes lehet karrierlehetőségnek tekinteni, különösen, ha rendelkezik a készségekkel.

kivettünk belőle néhány lábmunkát (talán jobb, ujjmunka) az Ön számára, és összeállítottunk néhány információt, hogy jobban megértsük, mi a korrektor.

elmondjuk, mit csinálnak a lektorok, megbeszéljük, hogy szükség van-e rájuk és milyen munkalehetőségeket kínálnak ezen a területen. Megvizsgáljuk azokat a készségeket és tanúsítványokat, amelyek segíthetnek abban, hogy eggyé válj; végül néhány gyakorlati tippet kínálunk arra vonatkozóan, hogyan lehet lektorként munkát találni.

olvasson tovább, hogy többet tudjon meg a karrier a lektorálás szakma.

Mit Csinálnak A Korrektorok?

a korrektorok alapvető feladata annak biztosítása, hogy a nyelvtan, az írásjelek, a helyesírás, a szóválasztás, a térköz és a formázás hibamentes legyen. Néhány lektor túlmutat a hibák elemzésén a tényellenőrzésen, a kutatáson, sőt a szövegek jogszerűségének biztosításán is. Mások közé tartozik a másolás szerkesztése, ahol nem csak hibákat talál, hanem olyan változtatásokat javasol, amelyek javíthatják az írás tisztaságát és minőségét. A lektorálás alapjaira fogunk összpontosítani.

a lektorálás általában a szöveg közzététele előtti utolsó megálló. Ezért a lektorok alapvető szolgáltatást nyújtanak azáltal, hogy biztosítják, hogy a szövegben minden hiba nélkül megjelenjen.

az emberek különböző okokból alkalmaznak korrektorokat. Íme néhány példa:

• könyv és e-könyv kéziratok ellenőrzése hibák után
• cikkek ellenőrzése újságokban, folyóiratokban vagy weboldalakon való közzététel előtt
• hibamentes blogbejegyzések biztosítása
• jogi dokumentumok áttekintése lehetséges inkongruitások után
• a tudományos dolgozatok problémamentességének biztosítása
• üzleti dokumentumok vizsgálata és a lehetséges problémák azonosítása
• annak biztosítása, hogy a weboldalak nyelvtani vagy formázási problémáktól mentesek legyenek
• az angol mint második nyelv (ESL) írások ellenőrzése

még a helyesírás-ellenőrzéssel is dokumentumok és böngészők, nyelvtan-ellenőrző szoftver, és az Automatikus formázás, a dolgok kimaradnak a gépek. Nem bölcs dolog az automatikus korrektúrára támaszkodni. Tehát a szövegeknek emberi lektorokra van szükségük ahhoz, hogy árnyaltabb és alaposabb végső áttekintést nyújtsanak a szövegről. Az emberi elem elengedhetetlen a szövegek ellenőrzésekor.

éhes gazdag tartalom, de siet? Csináld ezt a videót, és folytasd a szokásos módon!

valódi szükség van a Lektorokra

az emberek egykor a lektorokat újságokkal és könyvkiadókkal társították. De amikor a világháló jött, minden megváltozott.

szerint worldwidewebsize.com, a bejegyzés írásának napján körülbelül 6,46 milliárd indexelt weboldal található az interneten. Próbáld ezt figyelembe venni más észbontó statisztikákkal. Netcraft.com megállapítja, hogy csak 1,5 milliárd webhelyet indexeltek 2019 januárjában. A Statistica arról is beszámol, hogy megdöbbentő 4,48 milliárd internet-felhasználó van 2019 októberében.

a forgalom miatt az internetes kiadók és a webes vállalkozások kedvező figyelmet fordítanak. Ahhoz, hogy bevonják és motiválják az embereket, hogy maradjanak a webhelyükön, kattintásokat szerezzenek, és a látogatókat ügyfelekké és előfizetőkké alakítsák, a kiadóknak és más webes vállalkozásoknak minden segítségre szükségük van. Ennek egyik módja a magas minőség biztosítása, hibamentes szövegek.

amikor a webhely látogatói rossz helyesírást vagy helytelen nyelvtant látnak, kevésbé hajlamosak maradni és felfedezni. Sokan értelmezik a helyesírási és szintaktikai hibákat a professzionalizmus hiányának jeleként,és máshol keresnek.

az első benyomások létrehozhatnak vagy megszakíthatnak egy weboldalt. Ezért a jó webes elkötelezettség és megőrzési stratégia magában foglalja a lektorálást. Sok vállalat manapság teljes munkaidős lektorokkal rendelkezik a személyzetnél. Te is közéjük tartozhatsz!

álláslehetőségek a lektorok számára

manapság igény van a lektorálásra. Szerint recruiter.com, a lektorok foglalkoztatása a következő években 4,25% – kal növekszik. Az interneten található összes adat mellett a lektorálási készségek iránti igény valószínűleg sok éven át fennáll.

egyes álláshelyek arról számolnak be, hogy a lektorok általában óránként 20-30 dollárt keresnek, de ez félrevezető lehet. A belépő szintű korrektorok számára kutatásunk 5,00-12,00 USD / óra tartományt mutat.

a magasabb fizetés tapasztalattal jár. Ahogy szert készség, akkor képes lesz arra, hogy többet keresnek.

a korrektorokat általában óránként, nem pedig szó szerint fizetik, kivéve, ha egy vállalatnál dolgoznak. A Fizetési tartományok változnak, tól től $.0025 hogy $ 0.01 szavanként. Tehát, ha egy óra alatt 3000 szót lektorál, szavanként 0,0025 dollárral, óránként 7,50 dollárt keres.

a tapasztaltabb korrektorok óránként akár 5000 szót is ellenőrizhetnek, és szavanként 0,01 dollárt számítanak fel. 50,00 dollár óránként. Ez lehet, hogy te!

a virágzó terület nem szerepel sok munka előrejelzések olvasunk az ESL ipar. De több millió ember írásainak ellenőrzése, akiknek az első nyelve nem az angol, széles körű és jövedelmező kilátásokkal rendelkezik.

néhány hagyományos lektoráló vállalat inkább az ESL írásra koncentrál, mint kenyérre és vajra, a hagyományosabb lektorálási koncertek helyett. Szakosodhat az ESL írásban, és sokat kereshet.

munkát keres? Az alábbi cikk megmutatja, hogyan lehet pénzt online Ebben az évben.

Olvass Tovább: Hogyan lehet online pénzt keresni 2020-ban

szükséges készségek

Ha tetszik, amit eddig lát, lektorrá válás megvalósítható – ha, vagyis rendelkezik azokkal az alapvető készségekkel és képességekkel, amelyeket ez a karrier megkövetel. Az alábbiakban felsoroltunk néhányat:

szem a részletekért

ha hajlamos észrevenni a rossz nyelvtant az e-mailekben, a helytelen írásjeleket a hírjelentésekben vagy a helyesírási hibákat a közösségi média bejegyzéseiben, a lektorálás lehet A csésze tea. Amit mások OCD-nek (obszesszív kompulzív rendellenességnek) nevezhetnek, az Ön javára működhet lektorként.

az aprólékos emberek nagyszerű korrektorokat készítenek. A sasszemű emberek, akik veleszületett képességekkel rendelkeznek a hibák észlelésére, feljebb lépnek azok felett, akik nem. de ez nem azt jelenti, hogy az emberek, akik nem aprólékosak, nem léphetnek be a pályára; ez csak azt jelenti, hogy esetleg keményebben kell dolgozniuk a hibák megtalálásához.

a fókuszálás képessége.

egy másik készség, amire szüksége van, az a képesség, hogy hosszú ideig összpontosítson. Sok dokumentumot fog olvasni és ellenőrizni a hibák miatt, és ez koncentrációt igényel. Ha valaki könnyen eltereli a figyelmét, akkor a lektorálás nehéz lehet az Ön számára. Legalább meg kell képeznie magát, hogy koncentráljon. A körülötted lévő zavaró tényezők kontraproduktívak lesznek az ilyen típusú munkához.

a helyesírási szabályok megértése

egy nyelv anyanyelvi beszélői érzik a helyesírást. Néha nem teheti rá az ujját, de ösztönösen tudhatja, hogy egy szót helytelenül írnak. Ezt a képességet korrektorként jó hasznosítani fogják. De még akkor is, ha nem természetes született szakértő a helyesírási szabályokban, megtanulhatja őket. Számos lehetőség van erre, beleértve az alkalmazásokat, weboldalakat, szótárakat, sőt szójátékokat is. Nem túl nehéz megoldani a problémát.

a nyelvtani szabályok kiváló megértése

ismernie kell a nyelvtan csínját-bínját. Ha nem tudja, mik a szabályok, akkor nem fogja tudni észrevenni azok megsértését. Természetesen sokféleképpen megtanulhatja a nyelvtan szabályait, de analitikus elmére is szüksége van a hibák észleléséhez. Tanulmányozzátok hát a szabályokat, és élesítsétek analitikus szemeteket, és hamarosan elsajátítjátok a nyelvi konvenciókat és szabályokat.

szervezési készségek

a sikeres korrektorok módszeresek. Munkájukat szakaszokba szervezik.

az egyik megközelítés az, hogy egymás után összpontosítson a különböző lektorálási kategóriákra:

• Helyesírás-ellenőrzés
• nyelvtan-ellenőrzés
• formázás-ellenőrzés
• hozzászólás

nem mindenki alkalmas lektornak. Ha ezek a készségek és tulajdonságok hiányoznak, érdemes más szakmát keresni. De ha úgy gondolja, hogy van mit vesz, akkor alapozott egy nagy karrier lehetőséget.

oktatás, képzés és tanúsítás

a lektorrá válás következő része a hivatalos felkészülés. Az oktatás, a képzés és a tanúsítás segíthet, különösen akkor, ha másokkal versenyeznek.

biztos, hogy vannak sikeres lektorok formális oktatás vagy tanúsítás nélkül. Ez azért van, mert a megfelelő helyen voltak a megfelelő időben, és valószínűleg rendelkeztek a szükséges készségekkel.

a nyelvhez kapcsolódó tudományos fokozatok-irodalom, újságírás, írás, kommunikáció, sőt teológia-jó alapot jelentenek a lektoráláshoz. Ennek oka az, hogy megtanulja annak elemeit, amit a korrektorok tesznek e fokozatok elérése érdekében.

a nyelvi fokokkal mélyebb megértést nyerhet a lektorált nyelvről. Az újságírás, az írás és a kommunikáció fokozatával értékes íráskészségeket tanulhat meg. A teológiai fokozatok felkészítik az írókat arra, hogy világosak és pontosak legyenek a vallási gondolkodás és tanítás bemutatásában. Minden egyes fokozat olyan készségeket biztosít, amelyek hozzájárulnak ahhoz, hogy képzettebb lektorokká váljanak.

van néhány jó online iskola, amely felkészíti a lektorokat és kiállítja a tanúsítványokat. Az egyik a College of Media and Publishing (CMP), amely akkreditált szakmai képzést és lektor minősítést kínál.

a tanúsítványok alacsonyabb költségű megoldást kínálnak a teljes egyetemi végzettség megszerzéséhez. És hé, ha meg tudod csinálni a munkát, lehet, hogy csak erre van szükséged.

vannak olyan szakmai szervezetek is, amelyek növelhetik a hitelességét, de nincs egyetlen szabványos tanúsítás a lektorrá váláshoz. A lényeg az, hogy képes-e szállítani, nap mint nap.

ha szeretné tudni, hogyan lehet hiteles fordító, nemrég csináltunk egy darabot csak erre! Az induláshoz kattintson az alábbi linkre.

Olvass tovább: Hogyan válhat hiteles fordítóvá

hogyan lehet lektorálni

a készségek felmérése, a képzés és esetleg a tanúsítás megszerzése után munkát kereshet azáltal, hogy szolgáltatásait olyan szabadúszó weboldalakon kínálja, mint az Upwork, a Flexjobs, Freelancer.com, GURU, Fiverr, és PeoplePerHour.

ezekkel a piacterekkel egyszerre nedvesítheti a lábát, tapasztalatot szerezhet és pénzt kereshet. Először alacsony áron kínálja szolgáltatásait az ügyfélkör kiépítéséhez. Ezután, ahogy tapasztalatot, magas minősítéseket és csillagértékeléseket szerez, növelheti az árakat. Vizsgálja meg, hogy mások mit számítanak fel szolgáltatásaikért, majd állítsa be az árakat, hogy megtalálja a versenyképesség és a jövedelem megfelelő egyensúlyát.

néhány lektor elégedett a szabadúszó munkával, gyakran kombinálva a lektorálást a szövegírással és a szerkesztéssel.

de lehetőség van a szabadúszó koncertről a rendszeres részmunkaidős vagy teljes munkaidős foglalkoztatásra is. Sok nagyvállalat kiszervezi a projekteket szabadúszóknak ezeken a webhelyeken, így végül egy nagy halat leszállhat. Tegyen jó munkát egy ilyen ügyfél számára, és felajánlhat egy személyzeti pozíciót.

ha elegendő ügyfele van, saját lektorálási vállalkozást hozhat létre, és saját webhelyén és a közösségi médián keresztül népszerűsítheti szolgáltatásait. Sok önálló vállalkozó lektor van odakint. Néhány szabadúszó óránként legalább 50,00 dollárt keres, és annyit dolgozik, amennyire szüksége van vagy vágyik. Ennek a munkának az a szépsége, hogy ezt a munkát bárhol elvégezheti, saját ütemterve szerint.

a bizonyíték

tehát itt van. Elmagyaráztuk, mit csinálnak a lektorok, leírtuk a szolgáltatásaik iránti keresletet a mai webalapú globális közösségben, részleteztük azokat a készségeket és képesítéseket, amelyekre szüksége van ahhoz, hogy azzá váljon, és iránymutatásokat adtunk a munkához.

az ismerős mondás “a bizonyíték a puding” rövidül egy régebbi közmondásból, amelyet megfogalmaztak: “a puding bizonyítéka az evés.”Valaminek a valódi értékét csak akkor lehet helyesen megítélni és bizonyítani, ha próbára teszik és felhasználják.

ebben a szellemben kísértést érezhetünk arra, hogy egy kicsit frissítsük ezt a régi mondást: “a bizonyíték az olvasatban van.”De-ahem – ez lenne a” puding ” a közmondásos kocsi a ló előtt. Miért érné be az olvasással, ha kimehet és” bizonyíthatja ” magát? Hajrá!

mit gondolsz? A lektorálás valami, amit ki szeretne próbálni? Miért vagy miért nem?

és ha tapasztalt lektor vagy, miért nem osztod meg tapasztalataidat a közösségünkkel? Szeretnénk megkóstolni a pudingját!