Passato Prossimo
olvassa el ezt az oldalt, majd próbálja ki ezt a gyakorlatot.
a passato prossimo az olasz nyelv számos múltjának egyike. Ez az, amelyet leginkább használni fog. A múltban befejezett műveletek leírására szolgál, például:
- múlt pénteken vizsgáztam.
- két hónappal ezelőtt Olaszországba mentünk.
használható egy olyan művelet leírására is, amely a múltban kezdődött, de még nem fejeződött be, például:
- életemben háromszor voltam Olaszországban.
- még nem fejeztük be a vizsgát.
a passato prossimo összetett idő, vagyis két igéből áll. Az első ige az essere vagy avere konjugált formája. (A konjugált azt jelenti, hogy megadja azt az űrlapot, amely megfelel az alanynak vagy a műveletet végrehajtó személynek). Ezt az igét segédigének vagy segítő igének nevezik, mert segít tisztázni a fő ige időbeli minőségét. A második igealak a tevékenységet leíró fő ige megváltoztatásával jön létre. A fő ige múlt tagmondataként ismert. Íme egy példa:
| Mario ha mangiato la pizza. | Mario megette a pizzát. |
ebben a példában a ha az avere konjugált formája. Ebben az esetben az ige lui/lei formáját választja (lui=ő), mert Mario a mondat tárgya, vagy az a személy, aki elvégezte a műveletet (azaz megette a pizzát). Ezt követően a mangiato-t a mangiare (enni) fő ige múlt tagmondatának nevezik.
a múltbeli tagmondatok a főige főnévi igenévéből alakulnak ki az are, –ere vagy –ire elejtésével, illetve az –ato, –uto és –ito hozzáadásával. Például:
| főnévi igenév | múlt tagmondat |
|---|---|
| parlare | parlato |
| credere | creduto |
| Befejezés | Befejezés |
formák
az alábbi táblázat a passato prossimo igék formáit sorolja fel, konjugálva avere-vel és essere-vel. Fontolja meg az űrlapokat és a következő kérdéseket.
| beszél | megy | hisz | tesz | ért | |
|---|---|---|---|---|---|
| én | beszéltem | elmentem / hogy | hittem | tettem | megértettem |
| te | beszéltél | elmentél | hittél | tettél | megértetted |
| ő, ő, ő | beszélt | ment / hogy | hitt | fel | megértette |
| mi | beszéltünk | mentünk / és | hittünk | tesszük | megértettük |
| Ön | beszélt | ment / és | hitt | put | megértette |
| ők | beszélt | ment / és | hitt | put | megértette |
nézi ezeket withug:
- miért használja az essere-t andare-val, és nem a többi igével?
- miért messo a mettere múlt tagmondata?
az ezekre a kérdésekre adott válaszok tovább irányíthatják tanulmányát.
Essere vs.Avere
amikor igéket használnak a passato prossimo-ban, egyesek essere-vel, mások avere-vel járnak. A választás gyakran nehezebbnek tűnik, mint valójában. Tartsa szem előtt a következő pontokat, amikor a két ige között dönt:
- minden tranzitív ige (közvetlen tárgyakkal rendelkező igék, például mangiare – enni, scrivere – írni, suonare – játszani, chiamare – hívni) az avere-vel megy. A mondatokban szereplő közvetlen objektumok kijelölik azokat az objektumokat, amelyek megkapják az ige működését. Azonosíthatja őket azzal,hogy felteszi a kérdést mi? vagy ki?…. Mit ettél? – egy pizza … Kit láttál? – a legjobb barátom..
- sok ige, amely jelzi a mozgást (például andare – menni, venire – jönni, uscire – menni, partire – távozni), menjen essere-vel.
- sok ige, amely sztázist vagy mozdulatlanságot jelez (pl. bámulni – maradni, essere – lenni, restare – maradni, rimanere – maradni), menjen essere-vel.
- sok ige, amely az állapotváltozást jelzi (pl. cambiare – változtatni, diventare – válni, nascere – születni, Maire – meghalni, ingrandire – hogy nagyobb legyen) menjen az essere-hez.
- minden reflexív ige (pl. arrabbiarsi – mérges lenni, lavarsi – mosni magát, chiamarsi – hívni) megy essere.
✽ bár jó ötlet ezeket a szabályokat szem előtt tartani, hasznos lehet az essere-hez tartozó általános igék megjegyzése is. Amikor új igéket tanul a tankönyvében vagy a szótárában, azokat az igéket, amelyek az essere-vel együtt járnak a passato prossimo-ban, megjelölik az Ön számára. Tegye ezeket a jegyzetlapokra,
múltbeli résztvevők
sok igének szabálytalan múltbeli résztvevői vannak. Példák a következőkre:
| főnévi igenév | múlt tagmondat | |
|---|---|---|
| ital | ivott | |
| dönt | döntött | |
| mondja | mondta | |
| be | állam | |
| csinál | kész | |
| olvas | olvas | |
| put | put | |
| haldokló | halott | |
| született | született | |
| Elveszett | Elveszett | |
| prendere | preso | |
| rimanere | rimaszto | |
| scrivere | scritto | |
| vedere | visto | |
| venire | venuto |
vezessen egy táblázatot az összes szabálytalan múltbeli résztvevőről, amikor megtanulja őket, a jegyzetfüzetében vagy a jegyzetkártyákon, hogy áttekintse a vetélkedők és vizsgák előtt.
6. évtől kezdve ezeket a múltbeli tagmondatokat nemcsak a passato prossimo, hanem számos más összetett igeidők (pl. múlt tökéletes, jövő tökéletes, múlt feltételes és múlt szubjunktív). Sokan melléknevekként vagy passzív konstrukciókban is használhatók.
Passato Prossimo: Gyakorlat