refret

etimológia 1edit

re – + fret

VerbEdit

refret (egyes szám harmadik személyű egyszerű jelen refrets, jelen igenév refretting, egyszerű múlt és múlt tagmondat refretted)

1. (tranzitív), hogy cserélje ki a frets on (hangszer).Felfrissítenéd a gitáromat?

etimológia 2Edit

tól től közép-angol refreit, tól től Anglo-Norman refreit (“válasz”), refraindre (“refrént énekelni”); szintén Régi francia refreit (“refrén”). Az Oxford English Dictionary egy nem vitatott késő Latin forma befolyását javasolja, refrangere; hasonlítsa össze a Latin refraktust (múlt tagmondat). Lásd Refract (főnév), refract.

alternatív formákszerkesztés

• refrette, refreite, refrayt, refraid, refrayde, refreyd

NounEdit

refret (többes szám refrets)

1. (elavult) refrén.
   • 1820, Samuel Weller énekes, William Shakespeare Hamlet dán hercege, 136. oldal:

     régi angol kifejezésünk refrette, ‘a dittie lába, gyakran átlapolt vers, vagy egy dal terhe’ valószínűleg refrénből származott; vagy refresteler, hogy újra pipáljon. ‘Refrén, a refret, burthen, vagy downe egy ballada. Ez a vita szükségessé vált, mert Steevens sajnos elfelejtette megjegyezni, Honnan készítette a következő kivonatot,

   • 1847, E. W. Hengstenberg, J. E. Ryland, Ford., Disszertációk a Pentateuch valódiságáról, 1.kötet, 143. oldal:

     a dal refretje vagy terhe ver. 6, 8, 9, 10, “még nem tértetek vissza hozzám”, utal Deutra. iv. 29(30),