Sephora” Survey-to-Win “nyereményjáték hivatalos szabályai
Sephora” Survey-to-Win ” nyereményjáték
Hivatalos Szabályok
a nyereményjátékba való belépéshez vagy a nyeremény megszerzéséhez semmilyen vásárlás vagy fizetés nem szükséges. A VÁSÁRLÁS NEM BEFOLYÁSOLJA VAGY JAVÍTJA A NYERÉSI ESÉLYEKET. Ezekre a nyereményjátékokra (“nyereményjátékokra”) minden vonatkozó törvény és rendelkezés vonatkozik. Érvénytelen, ha a törvény tiltja vagy korlátozza.
1. Szponzor és adminisztrátor: Ezeket a nyereményjátékokat a Sephora USA, Inc. szponzorálja., 525 Market Street, 32 emelet, San Francisco, CA 94105 (sephora.com) (“Sephora” vagy “szponzor”), és a Medallia, Inc., 450 Concar Drive, San Mateo, CA 94402 (“Medallia”) és US Sweepstakes & Fulfillment Company, 625 Panorama Trail, Rochester, NY 14625, mindegyik”nyereményjáték adminisztrátor”.
2. Heti Nyereményjáték Időszak: Ezek a nyereményjátékok külön heti nyereményjátékokból állnak (mindegyik “Heti nyereményjáték”, együttesen “ezek a nyereményjátékok”), az első heti nyereményjáték 22.Május 2020-án kezdődik, az utolsó heti nyereményjáték pedig 24. December 2020-án kezdődik. Minden Heti nyereményjáték minden hét csütörtökén 12:00:01 órakor kezdődik, és a következő szerdán 11:59:59 órakor ér véget (kivéve az első heti nyereményjátékokat, amelyek 12:00:01 órakor, 22. Május 2020-án, pénteken kezdődnek, és az utolsó heti nyereményjátékokat, amelyek 11: 59: 59 órakor érnek véget. PT 31. December 2020-én, csütörtökön (mindegyik “Heti nyereményjáték-időszak”). A heti nyereményjátékokra vonatkozó összes bejegyzést az adott heti nyereményjátékra vonatkozó heti nyereményjáték-időszak végéig kell megkapni.
3. Jogosultság: ezek a nyereményjátékok csak az Egyesült Államok törvényes lakosai számára nyitottak (beleértve Puerto Ricót, de kivéve Guamot és minden más, itt nem említett amerikai és külföldi területet és vagyontárgyat), akik a belépés napján 18 évesek vagy idősebbek. Ha a nevező kiskorú a törvényes lakóhelye szerinti államban vagy területen, a kiskorúnak a részvétel előtt meg kell szereznie szülője vagy törvényes gyámja beleegyezését, valamint az alábbi nyilatkozatokat a nevező vagy a győztes beleegyezésével, elfogadásával vagy elismerésével kapcsolatban, ezek a jogi feltételek a nevező vagy a győztes szülőjének vagy törvényes gyámjának beleegyezését, elfogadását vagy elismerését jelentik. Ezek a nyereményjátékok nem nyithatók meg a szponzor, a nyereményjáték-adminisztrátorok vagy szüleik, leányvállalataik, leányvállalataik, utódaik és/vagy engedményeseik, vagy a szponzor hirdetési, promóciós és teljesítési ügynökségeinek alkalmazottai, tisztviselői, igazgatói, ügynökei vagy képviselői, valamint a jogi tanácsadók (minden ilyen személy és szervezet, beleértve a szponzort és a nyereményjáték-adminisztrátorokat együttesen “nyereményjáték-entitásoknak” nevezik) és a közvetlen családtagok (anya, apa, testvér, lány, fiú vagy házastárs, lakóhelyüktől függetlenül) és azok a személyek, akik ugyanabban a háztartásban élnek (függetlenül attól, hogy kapcsolatban állnak-e vagy sem) a fentiek bármelyikével.
4. Belépés: a heti nyereményjátékokat a következő két (2) módon adhatja meg (az alábbiakban részletesebben ismertetjük): (a) online felmérés kitöltésével, vagy (b) online kérdőív kitöltése nélkül. Minden Heti nyereményjátékra személyenként egy (1) Belépés van korlátozva, a belépés módjától függetlenül; több e-mail cím használata tilos. Minden bejegyzés, módszertől függetlenül, egyenlő esélyt hordoz a győzelemre. (a) online felmérési bejegyzések-Heti nyereményjáték-időszak alatt meglátogathatja a http://survey.medallia.com/sephora/usa címen található weboldalt, és kitöltheti az online felmérést. A felmérés befejezése után lehetőséget kap arra, hogy online nevezési űrlap kitöltésével belépjen a heti nyereményjátékba. Az online Nevezési lap kitöltéséhez adja meg az összes szükséges információt (teljes nevét, címét, nappali telefonszámát és érvényes e-mail címét), és küldje el a bejegyzést a képernyőn megjelenő utasítások szerint. Az űrlap kitöltésével és a leírt módon történő benyújtásával (1) olyan belépést kap a heti nyereményjátékba, amely megfelel annak a heti nyereményjáték-időszaknak, amelyben a nevezését megkapta (lásd a fenti 2.bekezdést). (b) Online Belépés (felmérés nélkül) – a heti nyereményjáték-időszak alatt online is beléphet felmérés kitöltése nélkül, ha meglátogatja a http://survey.medallia.com/sephorasws?unit=111címen található weboldalt. Töltse ki Online Nevezési űrlapját az összes szükséges információ megadásával (teljes neve, címe, nappali telefonszáma és érvényes e-mail címe), és küldje el a bejegyzést a képernyőn megjelenő utasítások szerint. Az űrlap kitöltésével és a leírt módon történő benyújtásával (1) olyan belépést kap a heti nyereményjátékba, amely megfelel annak a heti nyereményjáték-időszaknak, amelyben a nevezését megkapta (lásd a fenti 2.bekezdést). Minden online bejegyzés (felmérés és nem felmérés): A nevezéseket a Medallia-nak az alkalmazandó Heti nyereményjáték-időszak végéig meg kell kapnia ahhoz, hogy bekerülhessen az alkalmazandó Heti nyereményjátékba (lásd a 2.bekezdést). A belépési átvétel időzítését a Medallia időórája határozza meg. Minden bejegyzés csak arra az egy heti nyereményjátékra jogosult, amely megfelel annak a heti nyereményjáték-időszaknak, amelyben a bejegyzés érkezett, és nem kerül be a következő heti Nyereményjátékokba, ha van ilyen. A nevezések kézi vagy e-mailes kézbesítését nem fogadjuk el. A nyereményjáték-szervezetek nem felelősek a késői, elveszett, késleltetett, ellopott, hiányos, hamisított, érvénytelen, sérült, elrontott, rosszul irányított vagy más módon érthetetlen bejegyzésekért, vagy bármilyen problémáért, hibákért vagy meghibásodásokért, amelyekkel a bejegyzés benyújtásakor találkozhat. A hiányos, zavaros, sérült vagy más módon olvashatatlan bejegyzések érvénytelenek és nem fogadhatók el. A nyereményjáték-szervezetek fenntartják a jogot a hiányos bejegyzések kizárására. Egy bejegyzésben csak egy (1) nevező szerepelhet. Abban az esetben, ha vita merül fel a bejegyzést benyújtó személy személyazonosságával kapcsolatban, a bejegyzést a bejegyzés időpontjában az e-mail címre jogosult számlatulajdonos által benyújtottnak kell tekinteni. Az” engedélyezett számlatulajdonos ” az a természetes személy, akinek az e-mail címet az internetszolgáltató vagy más, a kérdéses e-mailhez társított domain e-mail címeinek hozzárendeléséért felelős szervezet hozzárendeli. Az Online nevezéseket az eredeti, kézi billentyűleütésekkel kell megtenni. A szkript, számítógépes programok, makró vagy más automatizált eszközök által generált bejegyzések kizárásra kerülnek. A bejegyzés elküldésének igazolása nem bizonyítja a nyereményjáték-szervezetek általi átvételt. Minden beküldött bejegyzés a szponzor kizárólagos tulajdonává válik, és nem kerül elismerésre vagy visszaküldésre.
5. A nyertesek kiválasztása: a heti nyereményjátékok során beérkezett minden jogosult nevezés véletlenszerű sorsolásra kerül az adott heti nyereményjátékhoz rendelkezésre álló díjra (lásd a 2.és 6. bekezdést). Az egyes heti nyereményjátékokra vonatkozó véletlenszerű rajzokat havonta a nyereményjáték-adminisztrátor irodájában hajtják végre a hónap 15.napján (vagy ha ez a nap hétvégére vagy ünnepnapra esik, a következő munkanapon) az alkalmazandó Heti nyereményjáték-időszak végét követő hónapban (mindegyik “sorsolás dátuma”). Például a 2020.június hónapban véget érő összes heti nyereményjáték-időszak rajzolási dátumát 15. július 2020-én tartják. A sorsolás minden napján minden Heti Nyereményjátékból egy (1) nevezőt véletlenszerűen választ ki a nyereményjáték-adminisztrátor képviselője az alkalmazandó Heti nyereményjáték-időszak alatt beérkezett összes jogosult bejegyzés közül. A kiválasztott jelentkezőkkel telefonon és/vagy e-mailben lehet kapcsolatba lépni. Minden kiválasztott jelentkezőtől megkövetelhető, hogy az első kapcsolatfelvételi kísérlettől számított öt (5) munkanapon belül válaszoljon (az utasításoknak megfelelően) a telefonos és/vagy e-mailes értesítésre. A díjnyertesként való megerősítés előtt a kiválasztott nevező kötelezhető arra, hogy (a) az abban meghatározott időn belül végrehajtson és visszaküldjön egy felelősségi / nyilvánosságra hozatali nyilatkozatot (“kiadás”), amely megerősíti a hivatalos szabályoknak való megfelelést, elfogadja a díjat odaítéltként, mentesíti a nyereményjáték-szervezeteket a nyereményjátékokkal kapcsolatos minden felelősség alól, és-kivéve, ha a törvény tiltja-lehetővé teszi a szponzor számára, hogy a 8.bekezdésben meghatározott nevét, városát és lakóhelyét, portréját, képét, képét, hangját, hasonlóságát és megjegyzéseit használja. Ha egy kiválasztott belépő: (i) nem érhető el az előírt határidőn belül; (ii) nem fejezi be és visszaküldi (ha szükséges) a megadott időn belül; (iii) nem tudja elfogadni vagy átvenni a díjat bármilyen okból (beleértve azt is, ha a nyereményt vagy a nyereményről szóló értesítést nem kézbesíthetőnek visszaküldik); vagy (iv) máskülönben nem felel meg a hivatalos szabályoknak, kizárásra kerül, nem kap semmilyen díjat, és egy alternatív nevező véletlenszerűen kerül kiválasztásra a hivatalos szabályoknak megfelelően az adott heti Nyereményjátékból beérkezett fennmaradó jogosult nevezések közül a vonatkozó heti nyereményjáték-időszak alatt, amíg a nyertes megerősítést nem kap a nyereményre. A korábbi heti nyereményjátékok megnyerése nem befolyásolja a jelentkező jogosultságát a jövőbeli Heti nyereményjátékokra (ha vannak ilyenek). Egy adott heti nyereményjáték nyereményének nyerési esélye az adott heti nyereményjátékra beérkezett jogosult nevezések teljes számától függ a vonatkozó heti nyereményjáték során
6. Nyeremények: minden Heti Nyereményjátékért egy (1) nyertes kap egy díjat, amelynek hozzávetőleges nyereményértéke 250 USD. A díj egy 250 dolláros Sephora ajándékkártya. A nyeremény nem visszatéríthető és nem átruházható, nem kombinálható más különleges ajánlattal vagy promócióval, és el kell fogadni, mint odaítélt. A nyereményjáték-szervezetek nem felelősek a Sephora ajándékkártya-díj cseréjéért, ha elveszett, ellopták, megcsonkították vagy más módon használhatatlanná tették a díjnyertes vagy más harmadik fél bármely cselekedete vagy mulasztása miatt. Az ajándékkártya-díj beváltására annak feltételei vonatkoznak. A nyeremény nem váltható készpénzértékre vagy helyettesíthető, kivéve, ha a Szponzor fenntartja a jogot, hogy saját belátása szerint helyettesítse a nyeremény készpénzértékét, vagy azonos vagy nagyobb értékű díjat vagy díjakat. Az alkalmazandó szövetségi, állami vagy helyi adók, valamint a nyereményhez kapcsolódó egyéb költségek vagy kiadások kizárólag a nyertest terhelik. Nem lesz más díj. Minden díjat odaítélnek. A nyereményeket a nyertes visszaigazolásától számított 3 héten belül egy érvényes amerikai címre kézbesítjük a visszaigazolt nyerteseknek (lásd az 5.bekezdést).
7. Minden bejegyzés a szponzor tulajdonává válik, és nem kerül elismerésre vagy visszaküldésre. A részvétellel minden nevező (vagy, ha a nevező kiskorú, a nevező szülője vagy törvényes gondviselője) vállalja, hogy betartja ezeket a hivatalos szabályokat, és elfogadja, hogy a szponzor nem felelős semmilyen helytelen vagy pontatlan információért, akár a jelen Nyereményjátékokhoz kapcsolódó vagy használt felszerelés vagy programozás, akár bármilyen technikai vagy emberi hiba miatt, amely a jelen nyereményjátékokban szereplő nevezések feldolgozása során előfordulhat. A szponzor nem vállal felelősséget semmilyen hibáért, mulasztásért, megszakításért, törlésért, hibáért, a működés vagy az átvitel késedelméért, a kommunikációs vonal meghibásodásáért, lopásért vagy megsemmisülésért, illetéktelen hozzáférésért, a weboldal manipulálásáért vagy feltöréséért, vagy bármilyen műszaki hibáért vagy meghibásodásért, vagy a belépő vagy bármely más személy számítógépének vagy tulajdonának sérüléséért vagy károsodásáért.
SEMMILYEN ESETBEN SEM A SZPONZOR VAGY BÁRMELY MÁS NYEREMÉNYJÁTÉK-SZERVEZET FELELŐS VAGY FELELŐS SEMMILYEN KÁRÉRT VAGY VESZTESÉGÉRT, BELEÉRTVE A KÖZVETLEN, KÖZVETETT, VÉLETLEN, KÖVETKEZMÉNYES VAGY BÜNTETŐ JELLEGŰ KÁROKAT, AMELYEK A NEVEZŐ RÉSZVÉTELÉBŐL SZÁRMAZNAK EZEKBEN A NYEREMÉNYJÁTÉKOKBAN, AZ ELNYERT DÍJAKBÓL, A NEVEZŐ HOZZÁFÉRÉSÉBŐL VAGY A SZPONZOR VAGY A NYEREMÉNYJÁTÉK-ADMINISZTRÁTOR WEBHELYEIHEZ VAGY HARMADIK FÉL ALKALMAZÁSAIHOZ, VAGY AZ EMLÍTETT WEBHELYEN ELÉRHETŐ ANYAGOK ELÉRÉSÉHEZ, LETÖLTÉSÉHEZ ÉS/VAGY NYOMTATÁSÁHOZ. A FENTIEK KORLÁTOZÁSA NÉLKÜL A SZPONZOR ÉS AZ EGYES NYEREMÉNYJÁTÉKOK ADMINISZTRÁTORAINAK WEBHELYEIN MINDEN “AHOGY VAN” BIZTOSÍTOTT, BÁRMILYEN KIFEJEZETT VAGY HALLGATÓLAGOS GARANCIA NÉLKÜL, BELEÉRTVE, DE NEM KIZÁRÓLAGOSAN, AZ ÉRTÉKESÍTHETŐSÉGRE, AZ ADOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGRA VAGY A JOGSÉRTÉS HIÁNYÁRA VONATKOZÓ HALLGATÓLAGOS GARANCIÁKAT. EGYES JOGHATÓSÁGOK NEM ENGEDÉLYEZHETIK A VÉLETLEN VAGY KÖVETKEZMÉNYES KÁROKÉRT VAGY A HALLGATÓLAGOS GARANCIÁK KIZÁRÁSÁÉRT VALÓ FELELŐSSÉG KORLÁTOZÁSÁT VAGY KIZÁRÁSÁT, ÍGY A FENTI KORLÁTOZÁSOK VAGY KIZÁRÁSOK NÉMELYIKE NEM ALKALMAZHATÓ.
8. A nyeremények elfogadásával minden nyertes (vagy, ha a nyertes kiskorú, a nyertes szülője vagy törvényes gondviselője) a törvény által megengedett esetben jogot biztosít a szponzornak arra, hogy (világszerte és az Interneten keresztül) felhasználja és közzétegye a nyertes nevét, lakóhelyét és városát, portréját, képét, képét, hangját, arcképét és megjegyzéseit hirdetési, Kereskedelmi és promóciós célokra, értesítés, felülvizsgálat vagy jóváhagyás nélkül, és további ellenszolgáltatás nélkül.
A NYEREMÉNY ELFOGADÁSÁVAL, AZ ALKALMAZANDÓ JOGSZABÁLYOK ÁLTAL MEGENGEDETT MÉRTÉKBEN, A NYERTES VÁLLALJA, HOGY SEMMILYEN ELMÉLET ALAPJÁN NEM INDÍT PERT VAGY KÖVETELÉST A SZPONZORRAL VAGY A TÖBBI NYEREMÉNYJÁTÉK-SZERVEZETTEL SZEMBEN A NYEREMÉNY ELFOGADÁSÁBÓL, BIRTOKLÁSÁBÓL, FELHASZNÁLÁSÁBÓL VAGY VISSZAÉLÉSÉBŐL, A NYEREMÉNYJÁTÉKOKBAN VALÓ RÉSZVÉTELBŐL, A NYERTES BEADVÁNYÁBÓL VAGY BÁRMILYEN NYEREMÉNYJÁTÉKKAL KAPCSOLATOS TEVÉKENYSÉGBŐL. TOVÁBBÁ, AZ ALKALMAZANDÓ JOGSZABÁLYOK ÁLTAL MEGENGEDETT MÉRTÉKBEN, A NYERTES VÁLLALJA, HOGY LEMOND, ELENGEDI, ÖRÖKRE MENTESÍTI, KÁRTALANÍTJA ÉS ÁRTALMATLAN SZPONZOR ÉS MINDEN MÁS NYEREMÉNYJÁTÉK-ENTITÁS BÁRMELY ÉS MINDEN KÖVETELÉS, KÖVETELÉS, VESZTESÉG, CSELEKVÉSI OK ÉS FELELŐSSÉG BÁRMILYEN TERMÉSZETŰ, BÁRMILYEN ÜGY, OK VAGY DOLOG, BELEÉRTVE, KORLÁTOZÁS NÉLKÜL, BÁRMILYEN VESZTESÉG, SÉRÜLÉS VAGY KÁR, HOGY BÁRMILYEN SZEMÉLY, BELEÉRTVE A HALÁLT, VAGY VAGYONT, VAGY EGYÉB KÁR VAGY VESZTESÉG BÁRMILYEN JELLEGŰ, AKÁR KÖZVETLEN, KOMPENZÁCIÓS, PÉLDAÉRTÉKŰ, VÉLETLEN VAGY KÖVETKEZMÉNYES, OKOZOTT VAGY HOZZÁJÁRULT RÉSZBEN VAGY EGÉSZBEN, KÖZVETLENÜL VAGY KÖZVETVE, A NYEREMÉNYEK ELFOGADÁSÁRA, BIRTOKLÁSÁRA, FELHASZNÁLÁSÁRA VAGY VISSZAÉLÉSÉRE VALÓ FELKÉSZÜLÉS VAGY ABBAN VALÓ RÉSZVÉTEL SORÁN, VAGY MÁS MÓDON ABBÓL EREDŐEN VAGY AZZAL KAPCSOLATBAN, RÉSZVÉTEL EZEKBEN A NYEREMÉNYJÁTÉKOKBAN, A NYERTES BEKÜLDÉSE VAGY BÁRMILYEN NYEREMÉNYJÁTÉKKAL KAPCSOLATOS TEVÉKENYSÉG.
9. Ha ezek a nyereményjátékok bármilyen okból nem képesek a tervek szerint működni olyan körülmények miatt, beleértve, de nem kizárólagosan, jogosulatlan beavatkozást, csalást, technikai hibákat vagy bármely más okot, amelyek a szponzor kizárólagos megítélése szerint rontják vagy befolyásolják a nyereményjátékok adminisztrációját, biztonságát, tisztességességét, integritását vagy megfelelő lebonyolítását, a Szponzor fenntartja a jogot, hogy saját belátása szerint és a méltányosság meghatározása szerint, valamint az alkalmazandó jogszabályok által megengedett módon törölje, megszüntesse, módosítsa vagy felfüggessze ezeket a nyereményjátékokat, és ha lehetséges, válassza ki a nyerteseket a nyereményjátékok előtt beérkezett nevezések közül ilyen esemény vagy megszakítás. A szponzor kizárhat minden olyan jelentkezőt, aki meghamisítja a nevezési folyamatot vagy a nyereményjátékok működését, vagy aki megsérti ezeket a hivatalos szabályokat.
10. A heti nyereményjátékra való belépéssel minden nevező (vagy ha a nevező kiskorú, a nevező szülője vagy törvényes gyámja) tudomásul veszi, hogy elolvasta, megérti és betartja ezeket a hivatalos szabályokat. A jelen Hivatalos Szabályok felépítésével, érvényességével, értelmezésével és végrehajthatóságával, illetve a nevezők és/vagy szponzorok ezen nyereményjátékokkal kapcsolatos jogaival és kötelezettségeivel kapcsolatos minden kérdésre és kérdésre Kalifornia állam törvényei az irányadók, a kollíziós elvek figyelembevétele nélkül. Abban az esetben, ha a jelen Hivatalos Szabályok teljes verziója és a rövidített szabályok között ellentmondás áll fenn, a nevezők számára legelőnyösebb szabály az irányadó.
11. E Hivatalos Szabályok másolata, látogasson el a www.medallia.com/sweepstakes/sephora vagy küldje el kérését egy saját címzett bélyegzett borítékban a következő címre:” Sephora Survey-For-A-Chance-To-Win – Hivatalos Szabályok kérése”, P. O. Box 25466 Rochester, NY 14625. A kérelmet a nyereményjáték végétől számított 30 napon belül kell megkapni.
12. A heti nyereményjáték nyertesének nevéhez küldjön egy öncímzett bélyegzett borítékot a kérésével, feltüntetve a kért Heti nyereményjáték-időszakot a következő címre: “Sephora Survey-For-a-Chance-To – Win-Winner ‘s List”, P. O. Box 25466 Rochester, NY 14625. A kérelmet a kért Heti nyereményjáték-időszak végétől számított két éven belül kell megkapni. A nyertesek listája a következő címen is elérhető: www.medallia.com/sweepstakes/sephora-winners. a nyertesek nevét a díj odaítélését követő 90 napon belül közzéteszik, és azt követően legalább 30 napig közzéteszik.
13. Az egyes nyertesek adatainak felhasználására vonatkozó 8. bekezdésben foglaltak kivételével az egyes nevezőktől a nyereményjátékokkal kapcsolatban gyűjtött személyes adatokat a szponzor és az egyes nyereményjáték-adminisztrátorok a nyereményjáték adminisztrációjának céljára használják fel, és semmilyen más célra nem használják fel. A felmérési folyamat során gyűjtött nem személyes adatokat elkülönítjük a személyazonosításra alkalmas adatoktól, összesítjük, tároljuk, és összesített formában (személyes adatok nélkül) terjeszthetjük harmadik feleknek kutatási vagy egyéb célokra. Kérjük, olvassa el a Sephora adatvédelmi irányelveit sephora.com/includes/privacy_policy.jhtml a személyes adatok szponzor általi gyűjtésével, felhasználásával és nyilvánosságra hozatalával kapcsolatos információk.