Hvad kan man forvente ved en Baby navngivning
så du er blevet inviteret til en jødisk baby navngivning? Masel tov! Her er nogle noter om, hvad man kan forvente ved denne glade lejlighed. Ligesom en note: Navngivningsceremonier afholdes normalt for piger, mens en bris (eller omskæringsceremoni) afholdes for drenge.
baby navne kan finde sted overalt, men det er mest almindeligt for dem at være hjemme hos en familie eller en synagoge. I varmere måneder kan de være udenfor. De kan også være på en restaurant, afhængigt af størrelsen af mængden. Men rolig, det er hvad invitationer er til!
2. Hvornår?
der er ingen fastsat tid for, hvornår en baby navngivning skal forekomme. Jødisk lov mandater, at baby drenge blive omskåret og givet et navn på otte dage. Forældre, der ikke omskærer deres sønner og forældre til piger, kan vælge at have navngivningen når som helst efter at barnet er født. Typisk er det inden for to eller tre uger efter barnets fødsel.
3. Hvad skal man have på?
babynavne er ikke nødvendigvis formelle begivenheder, så det er sandsynligt, at den mest passende påklædning er noget afslappet, men hvis du ikke er sikker, kan du tage et tip fra placeringen. En navngivning i en synagoge kræver sandsynligvis et lidt pænere udseende end en navngivning i nogens hjem. Hvis du ikke er sikker, så spørg en ven af familien (de nye forældre kan være lidt travlt).
4. Tag børnene med?
Ja! Det er meget almindeligt, at babynavne er fulde af babyer, småbørn og andre små børn. Før du går, kan det være rart at tale med dine børn om, hvad det betyder at få et navn, hvordan du valgte deres navne, og hvordan den nyfødte kan se ud.
5. Ceremonien
der er ikke rigtig et sæt ritual eller liturgi for en baby navngivning, så mange familier benytter lejligheden til at oprette deres egen ceremoni. Det er umuligt at forudsige præcis, hvad der vil ske, men der er et par ting, som du næsten helt sikkert vil se.
når barnet bringes ind i rummet, er det sædvanligt at sige Baruch Haba! til drenge og Brucha haba ‘ ah! til piger. Dette betyder, “velsignelser til den, der ankommer!”
efter at forældrene har annonceret de engelske og hebraiske navne, de har valgt til deres barn, vil de sandsynligvis bruge lidt tid på at forklare, hvorfor de tog de valg, de gjorde. I Ashkenasiske jødiske samfund er det sædvanligt at navngive børn efter afdøde slægtninge og venner. Hvis et barn er opkaldt efter nogen, kan forældrene bruge lidt tid på at tale om den person og forklare, hvilke kvaliteter den person havde, som de håber vil blive videregivet til deres barn. (Medbring dit væv til denne del-det kan være en tåre-jerker!) Hvis barnet ikke er opkaldt efter nogen, kan de forklare, hvordan de kom til at vælge det navn, de bosatte sig på.
på dette tidspunkt kan der være sang (alt fra traditionelle hebraiske bønner til “at lære dig at kende” fra Kongen og jeg), kort tak eller endda en læsning af et specielt digt eller en historie.
i nogle samfund kan babyen bogstaveligt talt overføres fra generation til generation, hvor de ældste familie slægtninge står i kø og videregiver barnet til dets forældre, hvilket symboliserer overførsel af ansvar og arv fra generation til generation. I andre samfund, barnet kan videregives til hver gæst, så han eller hun kan få en personlig velkomst med alle. Alt dette vil blive forklaret som det sker, så du vil ikke blive overladt til at finde ud af det på flugt.
uanset hvad forældrene vælger at medtage i ceremonien, er det meget almindeligt, at de afslutter med at velsigne deres barn med det, der er kendt som præstelig velsignelse: “må Herren velsigne dig og beskytte dig. Må HERREN handle venligt og nådigt med dig. Må Herren skænke dig sin gunst og give dig fred.”
6. Maden
efter ceremonien vil der sandsynligvis blive serveret mad (generelt en buffet), og der vil være masser af tid til at skumle og cooing over den nyligt navngivne.
7. Hvad skal jeg sige?
det er sædvanligt at sige “Masel tov” til familien (herunder bedsteforældre) af den nye baby. Det er også en god ide at nævne, hvor sød og smart barnet ser ud. (“Hun ligner en fremtidig læge for mig!”)
8. Skal jeg medbringe en gave?
du behøver ikke at medbringe en gave til en baby navngivning, men det er bestemt en dejlig gestus. Babytøj, bøger og legetøj er alle gode spil. Fordi mange jødiske familier vælger ikke at have babybrusere før fødslen, de har muligvis ikke masser af baby ting ved hånden endnu. Du kan spørge, om de har et register, eller bare bruge din dom. En anden måde at vise din kærlighed til familien er at spørge, om du kan bringe dem et måltid engang i de kommende uger. Med en ny baby på hånden kan de blive overvældet, og vil sætte pris på at have en dejlig hjemmelavet måltid.
Tag et kig på vores jødiske baby navn database for at læse om, hvad det valgte navn betyder.