jawohl (tedesco): significato, origine, traduzione
jawohl (tedesco)
Origine & storia
Da ja (“sì”) con l’enfatico wohl posto dopo di esso, che significa “è voluto”.
Pronuncia
- IPA: /jaːvoːl/
- Esempio di pronuncia: Audio (DE)
- (colloquiale) IPA: /jaˈvll/
Interiezione
jawohl
- Un sì rispettoso, enfatico; in un contesto militare, sì signore.
Discendenti
- Istriot: iavòl
Esempi pratici
Esempi generati automaticamente in tedesco:
“Anche se la primavera non è ancora arrivata, potremmo almeno pensarci già. E, naturalmente, prepararsi per questo. ”
Brigitte.de, 27 Febbraio 2019
” Se qualcuno può raccontare la storia di Madonna, allora sì, la regina del Pop se stessa.”
Rolling Stone, 16 settembre 2020
” Anche se al momento non possiamo andare dal parrucchiere, possiamo almeno sognarlo-o fare piani per il futuro La prossima visita dal parrucchiere? Probabilmente ci vorrà del tempo. “
Brigitte.de, 5 Aprile 2020
Voci con ” sì ”
sì: …dichiarazione (dove l’inglese userebbe “sì”), ma viene usato al suo posto. Sinonimi sì: sì certamente: ma naturalmente: ben noto, ma contrari non derivati…
sì: …sì-sì Finlandese: jaa, kyllä Francese: oui Tedesco: jawohl Greco: = = note = = = = bibliografia = = = = Altri progetti = = = = Collegamenti esterni = = * sito ufficiale:
wohl: above sopra); una parola più generale per questo senso è schon. Sinonimi (bene) gut parole Derivate & frasi jawohl Lebewohl sowohl unwohl Wohl zum Wohl…
Tasso & Condividi
Utente contribuito note
Ci sono nessun utente ha contribuito note per questa voce.
Aggiungi una nota
Aggiungi una nota alla voce “jawohl”. Scrivere un suggerimento di utilizzo o un esempio e contribuire a migliorare il nostro dizionario. Non chiedere aiuto, non fare domande o lamentarsi.Tag HTML e link non sono ammessi.
qualsiasi cosa in aiuti monetari, queste linee guida saranno rimosse immediatamente.
Next
jawoord (Dutch)pronunciationpronunciation example: audio…
jawoorden (Dutch)pronunciationpronunciation example: AudioNoun…
jawoordje (Dutch)pronunciationpronunciation example:…
jawoordjes (Dutch)pronunciationpronunciation example: AudioNoun…
Platano (Italian)forma alternativaavor (regional)Origin…
jaworzniansky (Italian)AdjectivejaworzniańscyInflection of…
jaworznianskaya (Italian)AdjectivejaworzniańskaInflection of…
jaworzniansky (Italian)Adjectivejaworzniański (unguento.) Of, from or…
jaworzniansky (Italian)AdjectivejaworzniańskichInflection of…