Katowice

Katowice (pronuncia Kah-toh-veet-seh) è la capitale e la più grande città del Voivodato della Slesia, in Polonia. Il più grande centro urbano della metropoli slesiana, Katowice si trova con una popolazione di oltre 300.000 abitanti nella città stessa e oltre 2,1 milioni nell’area metropolitana circostante. Situata al centro della provincia sulle rive del fiume Rawa, l’importanza storica di Katowice come principale centro industriale della Polonia è stata indiscutibile per decenni. Una volta sinonimo di una città industriale schiacciante grigia, Katowice contemporanea si è espansa fino a diventare un vivace centro culturale e commerciale, con la Filarmonica della Slesia, il Museo della Slesia e la sua famosa sala da concerto a forma di disco volante, lo Spodek, che chiama la città a casa. I visitatori intrepidi troveranno una città interessante con affascinante architettura secessionista dei primi anni del 1900, ricordi storici del passato tedesco e comunista, splendida architettura moderna, gente locale ospitale e orgogliosa, e un facile accesso alle montagne Beskid e altre comunità vicine. Una delle gemme nascoste della Polonia, Katowice in particolare delizia i sensi in aprile con i suoi numerosi alberi di lillà in fiore.

Capire

Katowice si trova all’incrocio delle principali vie stradali e ferroviarie che collegano la Polonia al resto d’Europa in tutte le direzioni, rendendo la città relativamente facile da entrare e uscire. Fino a poco tempo fa, i settori economici dominanti nella regione erano l’estrazione mineraria, l’acciaio, le macchine elettriche, l’elettronica e i prodotti chimici. A causa dei cambiamenti economici e politici negli ultimi tre decenni, questa situazione è cambiata radicalmente, con l’industria pesante che ha lasciato il posto al commercio, al turismo, alle fiere e ai servizi.

Storia

Le origini di Katowice risalgono al 1397 quando fu fondato l’insediamento di Kuźnica. Katowice è stato menzionato per la prima volta come un villaggio circondato da fitte foreste nel 1598. Nel xviii secolo, numerose colonie di lavoro sorsero nella regione, e nel 1769 e nel 1770, il duca prussiano di Pless stabilì una miniera di carbone sotterranea nella zona. I siti industriali successivi furono l’acciaieria Hohenlohe nel villaggio di Wełnowiec, fondata nel 1805, l’acciaieria Baildon nel 1828 (dal nome del loro fondatore, uno scozzese) e la fabbrica di zinco Wilhelmina nel 1834.

Situata nella provincia dell’Alta Slesia dell’Impero tedesco, Katowice (allora conosciuta con il suo nome tedesco, Kattowitz) ottenne lo status di città contea nel 1873. Nel 1897, Katowice crebbe ulteriormente dopo essere stata trasformata in un distretto urbano separato, che comprendeva anche i comuni suburbani di Bogucice, Zawodzie, Dąb, Wełnowiec e Załęże.

Nel 1889 fu fondata una delle più grandi società dell’Alta Slesia, la Kattowitzer Aktien-Gesellschaft, con sede in città. Di conseguenza, le principali compagnie di assicurazione e le banche a grande capitalizzazione sono state attratte da Katowice. Durante la prima guerra mondiale, l’industria siderurgica ha continuato a svilupparsi a un ritmo frenetico. Anche i collegamenti ferroviari furono sviluppati durante questo periodo, collegando la città in tutto l’Impero tedesco e con la vicina Austria-Ungheria.

All’indomani della prima guerra mondiale, il malcontento con la popolazione polacca di Katowice con le autorità tedesche raggiunse un punto di ebollizione. A partire dal 1919, gli insorti armati polacchi lanciarono una serie di rivolte contro la Germania di Weimar, incoraggiati dalla nuova Seconda Repubblica polacca indipendente. Dopo la Terza rivolta della Slesia nel 1921, la più riuscita di tutte le ribellioni, Katowice fu annessa dalla Polonia come parte del voivodato della Slesia secondo i termini di un trattato di pace tedesco-polacco. Il governo polacco diede alla provincia una notevole autonomia, con Katowice che fungeva da capitale provinciale e sede del Parlamento della Slesia. Tra il 1922 e il 1939, Katowice conobbe una massiccia crescita industriale e demografica.

Nel 1975 i comuni limitrofi di Piotrowice, Ochojec , Panewniki, Kostuchna, Wełnowiec , Szopienice, Giszowiec, Dąbrówka Mała e Murcki sono stati fusi con Katowice. I lavori di costruzione sono stati avviati nel centro della città. La principale arteria di comunicazione (al. W. Korfantego) è stato ampliato e vecchi edifici industriali ad ovest di questa strada sono stati demoliti. A est fu demolito anche lo storico Palazzo Tiele-Winckler. Nella piazza del mercato, i vecchi edifici sono stati sostituiti da negozi moderni, tra cui Zenit, Skarbek e anche il Dom Prasy.

La costruzione del disco volante Spodek tra il 1964 e il 1971 ha avuto un impatto significativo sulla città. Il Millennium Housing Estate al confine tra Katowice e Chorzów, insieme con la Tenuta Paderewski ad est della città, la Tenuta Południe nei sobborghi di Kostuchna, Piotrowice, Ligota , e il Roździeński Housing Estate tutti contribuito a spostare il carattere di Katowice ad una città ideale, socialista operaio urbano. La caduta del comunismo nel 1989 e i cambiamenti economici che seguirono avrebbero significativamente modificato la città verso la fine del 20 ° secolo.

Attualmente, Katowice sta attraversando un’altra trasformazione, completa di una massiccia ristrutturazione del centro storico della città, nuovi investimenti in edifici e trasporti e una grande esplosione di crescita nel settore dei servizi e delle industrie commerciali.

Entra in

In aereo

I viaggiatori in aereo possono arrivare all’aeroporto internazionale di Katowice (KTW), noto anche come Pyrzowice. L’aeroporto si trova a 34 km (21 miglia) dal centro della città. Katowice è uno dei principali hub per la compagnia aerea low cost ungherese Wizzair, nonché una destinazione importante per Ryanair. C’è anche un servizio limitato fornito da Germanwings. Le principali compagnie aeree, tra cui il vettore nazionale polacco LOT e il vettore tedesco Lufthansa, operano anche rotte per Katowice. Una sfilza di voli charter stagionali operano inoltre fuori dall’aeroporto durante i mesi primaverili ed estivi, anche se principalmente verso l’Europa meridionale, l’Asia e l’Africa settentrionale.

I servizi regolari includono: Domestico:

• LOTTO Polish Airlines (Varsavia)

Internazionale:

• LOT Polish Airlines: stagionale: Burgas, Chania, Dubrovnik, Creta, Kos, Palma de Maiorca, Rodi, Spalato, a Salonicco, a Tirana, a Zacinto,
• Lufthansa (Francoforte, Monaco di baviera)
• Ryanair (Atene, Birmingham, Bologna, Brindisi, Catania, Colonia/Bonn, Sughero, Dortmund, Dublino, Edimburgo, Ucraina, Kiev-Boryspil, Londra-Stansted, Manchester, Milano-Bergamo, Odessa, Oslo-Sanderfjord, Paphos )

stagionale: Alghero, Burgas

• Wizzair Abu Dhabi, Alesund, Atene, Barcellona, Bergen, Bristol, Catania , Colonia, Dortmund, Doncaster,Eindhoven, Fuerteventura, Kharkiv, Kiev Zhulyany, Kutaisi, Larnaca, Liverpool, Londra-Luton, Lviv, Malmö-Sturup, Malta, Milano-Bergamo, Napoli, Oslo-Torp, Roma-Ciampino, Sandefjord, Reykjavik – Keflavik, Stoccolma-Skavsta, Tel Aviv, Tenerife, Odessa

Stagionali: Alghero, Bourgas, Castellón, Malaga, Mykonos, Podgorica, Santander, Split, Palma de Mallorca

I bus navetta gestiti da PKM Katowice si trovano all’esterno dell’edificio del terminal e porteranno i visitatori direttamente al centro della città, facendo scendere i passeggeri vicino alla stazione ferroviaria principale (Katowice Dworzec).

Un’opzione più economica è prendere l’autobus locale (85) e poi cambiare a Bytom per gli autobus espressi 820 o 830. Gli orari degli autobus possono essere ricercati da KZK GOP.

I visitatori possono arrivare anche attraverso l’aeroporto Internazionale Giovanni Paolo II di Cracovia (KRK), noto alla gente del posto come Balice. L’aeroporto è centrato 68 km (42 miglia) a est di Katowice, o circa 45 minuti di auto. Balice è una destinazione per un gran numero di compagnie aeree europee e internazionali, tra cui Aeroflot, Alitalia, Austrian Airlines, Eurolot, Finnair, LOT, Lufthansa e Norwegian. Un certo numero di compagnie aeree low cost operano anche fuori di Balice, come easyJet, Germanwings, Jet2, e Ryanair.

In treno

Katowice Dworzec PKP è il principale centro ferroviario della città, ed è un hub per il trasporto ferroviario in tutta la Slesia e gran parte della Polonia meridionale. La stazione funge da hub per l’operatore ferroviario nazionale PKP Intercity, la compagnia ferroviaria regionale PolRegio e l’operatore provinciale Koleje Śląskie. Completamente ristrutturato tra il 2010 e il 2013, la stazione ferroviaria di Katowice è estremamente comoda per i viaggiatori grazie ai suoi numerosi caffè, alla buona segnaletica, all’atmosfera moderna e alla sua comoda posizione nel centro della città. Sotto la stazione c’è un deposito centrale di autobus per i viaggiatori che arrivano e partono con gli autobus, che ha una retroilluminazione moderna e colori piacevoli per invitare i passeggeri sulle sue 10 rotte. Inoltre, la stazione ferroviaria è collegata al grande e moderno centro commerciale Galerie Katowicka.

I treni provenienti da tutte le parti del paese e da altre parti d’Europa servono Katowice. Ci sono quattordici treni al giorno tra Varsavia e Katowice e ventotto treni al giorno tra Cracovia e Katowice durante il giorno; il viaggio dura 180 minuti (da Varsavia) e 80 minuti (da Cracovia). Si può arrivare in treno direttamente da Vienna, Budapest, Kiev, Berlino, Ostrava, Praga, Bohumin, Bratislava, Zilina, Český Těšín, Amburgo, Mosca e Minsk. Gli armadietti per i bagagli sono forniti anche alla stazione.

In autobus

I servizi di autobus a lunga percorrenza arriveranno a Dworzec Autobusowy Katowice (a volte abbreviato come D. A. Katowice o PKS Katowice) a ul. Piotra Skargi 1. Uno dei principali operatori della stazione è Eurolines, che fornisce collegamenti con un certo numero di destinazioni nazionali ed europee.

Unibus e Bus-Inter viaggiano regolarmente (entrambi funzionano due volte all’ora) per tutto il giorno tra Katowice e Cracovia. La tariffa è di 20 zł solo andata (17 zł scontati con ID studente o meno di 26 anni), e si suggerisce che i passeggeri dovrebbero prenotare in anticipo, soprattutto durante le vacanze polacche e durante le ore di punta pendolarismo. Unibus utilizza grandi autobus moderni adatti a passeggeri con molti bagagli, mentre Bus-Inter utilizza minibus moderni che possono faticare a portare bagagli di grandi dimensioni durante i periodi di maggiore affluenza. D’altra parte Bus-Inter è generalmente più reattivo alla domanda e mette su minibus extra durante i periodi di punta. Entrambi gli operatori indicano il percorso Katowice-Cracovia percorso dura circa 80 minuti a seconda del traffico.

PolskiBus offre collegamenti giornalieri da Katowice alle seguenti località e orari: Varsavia (vicino alla metropolitana Wilanow) via Częstochowa (6:10, 10:00, 16:45, 23:45); e Vienna via Bratislava (13:15, 23:00). Le tariffe possono essere economiche da 1 zł a 60 zł.

Ci sono anche un certo numero di minibus privati più piccoli che operano da e per Katowice. Una di queste società di minibus è Tigerexpress, che collega Katowice con Cracovia, Praga e altre città ceche, Vienna e Bratislava e diverse città slovacche.

compagnie di Autobus, come Sindbad, Giordania, Agat, Eurobus, Eurores, Mądeltrans, Miś e Interbus fornire l’anno collegamenti diretti tra le diverse città in Austria, Belgio, Bielorussia, Repubblica ceca, Danimarca, Francia, Spagna, paesi Bassi, Irlanda, Lussemburgo, Germania, Norvegia, Svizzera, Svezia, Ucraina, Regno Unito e Italia.

Le compagnie di autobus Retman, Eurobus e GlobTourist servono rotte tra le città croate di Zagabria, Karlovac, Sibenik, Trogir e Spalato da maggio a settembre.

FlixBus offre collegamenti tra Budapest, Gyor e Bratislava

In auto

Katowice è ben collegata alla rete autostradale della Polonia, e funge da importante città crocevia. Katowice si trova sull’importante autostrada A4 (E40), una delle principali vie di traffico per tutta la Polonia meridionale. L’autostrada collega la città con Opole e Breslavia da ovest e Cracovia, Tarnów e Rzeszów ad est. La città è anche collegata da sud dall’autostrada A1, che collega la città alla Repubblica Ceca. L’autostrada dovrebbe collegarsi a Łódź nel prossimo decennio.

Ci sono anche una serie di superstrade che attraversano Katowice e collegano la città al resto della provincia e del paese. La Drogowa Trasa Średnicowa, meglio conosciuta come DTŚ (firmata come DK79 e DW902) è una grande strada urbana che collega Katowice alle città vicine della metropoli slesiana, tra cui Ruda Śląska, Świętochłowice e presto Gliwice. La superstrada S86 collega Katowice alla vicina Sosnowiec. La strada nazionale DK86 collega la città a Tychy.

Muoversi

Trasporti pubblici

Tutti i trasporti pubblici di autobus e tram a Katowice sono supervisionati da KZK GOP, un sistema di transito completo che serve quasi tutta la metropoli della Slesia, con una delle più grandi reti di tram in Polonia. Una hotline gratuita di ventiquattro ore per il sistema può essere trovata componendo: 0 800 16 30 30.

Molte stazioni degli autobus della comunicazione municipale dei passeggeri sono situate nel centro centrale della città. Ad ogni fermata dell’autobus c’è un pannello informativo con linee di autobus e dove vanno. La mappa completa con le linee di autobus è di solito disponibile nel Centro informazioni della città vicino a Rynek (indirizzo: ul. Rynek 13; i dipendenti sono multilingue).

Ci sono anche tram che trasportano i passeggeri all’interno della città e oltre i limiti della città. L’ufficio del dispatcher e le informazioni della Municipal Tramway Enterprise si trovano alla fermata del tram in Rynek (la piazza del mercato) a Katowice.

Lo stesso tipo di biglietto è utilizzato in autobus e tram. Katowice offre molti biglietti diversi. Il biglietto di una zona è adatto per viaggiare nei limiti della città. Le stazioni degli autobus di zona (oltrepassandolo in un autobus o in un tram significa che si deve acquistare il prossimo biglietto di una zona o continuare a viaggiare con un biglietto adatto a più zone) di solito sono poste al confine delle città. Considera, se è meglio usare un biglietto di una corsa, un biglietto settimanale o un biglietto mensile. Nell’autobus o nel tram è disponibile un solo tipo di biglietto per la vendita – per tre o più zone, per 4,20 PLN (o 2,10 PLN con tariffa ridotta). I biglietti one-ride potrebbero essere acquistati anche nei negozi di alimentari. Edicole o negozi di edicola a volte stanno vendendo altri tipi di biglietti. Gli ispettori dei biglietti e gli autisti di autobus/tram spesso parlano solo in polacco. Quando si avvicina ticket inspector uno deve mostrare biglietto e documento adeguato che permette di utilizzare biglietti a tariffa ridotta.

Prezzo del biglietto di una corsa:

• all’interno di una zona (o 15 minuti) 3,20 PLN/ 1,60 PLN (aliquota ridotta)
• all’interno di due zone (o 30 minuti) 3,40 PLN/ 1,70 PLN (aliquota ridotta)
• entro tre o più zone (o un’ora) 4,20 PLN/ 2,10 PLN (aliquota ridotta)

Trasferibili:

• 1-giorno: tasso normale 14 PLN, ridotto 7 PLN
• 2-giorno: normale tasso di 24 PLN, ridotto 12 PLN
• 5 giorni: tariffa normale 36 PLN, ridotto 18 PLN
• 7 giorni: normale tasso di 42 PLN, ridotto 21 PLN
• 14 giorni: tariffa normale 76 PLN, tariffa ridotta 38 PLN

Taxi

Le fermate dei taxi si trovano in diversi punti a Katowice:

• all’ingresso della stazione ferroviaria al piano terra da 3 Maja St.
• Plac Oddzialow Mlodziezy Powstanczej
• l’hotel “Slesia”
• ul. Piotr Skargi
• l’hotel “Katowice”
• Korfantego Av.
• Dworcowa St.

Quando prendi un taxi, chiedi sempre il prezzo in anticipo a meno che tu non sia disposto a pagare nulla. Diversi tipi di taxi possono addebitare prezzi molto diversi che possono variare fino a 5 volte la tariffa normale a seconda della posizione e dell’ora.

Cfr.

Anche se Katowice non è benedetto con un antico nucleo storico come Cracovia, Breslavia, o Zamość, la città contiene abbastanza attrazioni per attirare i visitatori. Grazie a massicci progetti di rivitalizzazione nel centro della città negli ultimi anni, Katowice ha iniziato a sollevare la sua famigerata reputazione di paesaggio grigio industriale. Alcuni dei migliori esempi di modernismo (sia strutture in stile internazionale che edifici ispirati al Bauhaus) si trovano facilmente nel quartiere del centro di Śródmieście. Lo Śródmieście contiene anche un numero significativo di edifici in stile Art Nouveau (Secesja), insieme a giganti comunisti come lo Spodek o il blocco abitativo Superjednostka.

• Via Santa Maria (polacco: Ulica Mariacka) . Una volta una parte fatiscente della città, St. Mary’s Street è stato dato un enorme restyling nei primi anni 2010. Oggi, questa zona pedonale è diventata un luogo popolare per i Katowiciani attratti dai suoi numerosi pub e dal crescente numero di ristoranti. Alla fine della strada si trova la chiesa di Santa Maria, l’omonima strada. St. Mary’s Street è anche un luogo popolare per eventi all’aperto, e può essere affollato nelle calde notti primaverili ed estive.
• Cattedrale di Cristo Re (polacco: Archikatedra Chrystusa Króla w Katowicach) . Costruita tra il 1927 e il 1955, la Cattedrale di Cristo Re è la più grande cattedrale della Polonia. Papa Giovanni Paolo II visitò la cattedrale nel 1983. La sua cupola è un sito familiare nello skyline di Katowice. C’è un museo d’arte religiosa nelle vicinanze.
• Via 3 maggio (polacco: Ulica 3 Maja). Spesso citato come una delle strade più costose del paese, il occupato ul. 3 Maja è uno dei principali centri della vita pubblica e del commercio di Katowice. La strada corre accanto alla stazione ferroviaria centrale, ed è sede di numerosi negozi, ristoranti e fermate del tram. Tra il 2012 e il 2014, la strada è stata ampiamente modernizzata e ristrutturata.
• Spodek . Completato nel 1971, questo palazzetto dello sport al coperto e sala concerti è stato descritto come un atterraggio UFO inclinato nel mezzo di una città. Infatti, la sua insolita parte socialista, design parte fantascienza hanno reso lo Spodek una delle arene più famose del paese e un simbolo della città.
• Chiesa di San Michele Arcangelo (in polacco: Kościół św. Michała Archanioła w Katowicach). Costruita nel 1510 nel villaggio slesiano meridionale di Syrynia, questa pittoresca chiesa in legno fu delicatamente spostata nel Parco Kościuszko di Katowice tra il 1938 e il 1939 come parte di un centro culturale provinciale pianificato. I lavori furono interrotti durante l’occupazione tedesca nella seconda guerra mondiale (che la chiesa sopravvisse miracolosamente), ed è oggi un punto focale nel Parco di Kościuszko. Oggi, San Michele Arcangelo è la struttura più antica della città.
• Monumento degli insorti della Slesia (polacco: Pomnik Powstańców Śląskich). Monumento di epoca comunista inaugurato nel 1967, questo monumento alato commemora gli insorti polacchi delle tre ribellioni slesiane tra il 1919 e il 1921, che combatterono le forze tedesche di Weimar nell’Alta Slesia per far aderire la regione alla Seconda Repubblica polacca.
• Cimitero ebraico Costruito nel 1868, il cimitero è il luogo di riposo della comunità ebraica di Katowice, un tempo fiorente. Il cimitero fu parzialmente distrutto dalle forze tedesche durante la seconda guerra mondiale, ma per fortuna molto sopravvisse. Negli ultimi anni, gli sforzi di ristrutturazione hanno iniziato a ripristinare i luoghi di sepoltura.
• Slesian Park http://www.en.parkslaski.pl/ Il parco è quasi 2 volte più grande di Central Park di New York. Nel parco ci sono diversi ristoranti e caffè, uno zoo, un planetario, un museo etnografico e una gondola “Elka.”
• Parco Kościuszko (polacco: Parco im. Tadeusza Kościuszki). Risalente al 1888 e intitolata al leggendario generale polacco-americano Tadeusz Kościuszko, la località è oggi uno dei parchi più visitati di Katowice, fortemente influenzato dalla disposizione dei giardini all’inglese. All’interno del parco si trova la Katowice Parachute Tower, costruita nel 1937 e originariamente utilizzata come campo di addestramento per paracadutisti.
• Nikiszowiec . Colonia di lavoratori unica come una città costruita all’inizio del secolo 20 e progettata dagli architetti berlinesi Georg ed Emil Zillman.
• Giszowiec. Colonia di lavoratori dall’inizio del 20 secolo composta da piccole case con giardini.
• Colonia operaia americana in via Giszowiec Górniczego Stanu. Un complesso di sei case costruite nel 1926 per nove famiglie americane provenienti dal Montana.
• Murcki Un bel quartiere situato vicino alla più antica miniera di carbone ancora funzionante in Europa. E ‘ anche famosa per la chiesa del Sacro Cuore con una delle più grandi vetrate in Polonia e una pila hałda-un grande punto di vista.
• Chiesa di San Luis e dell’Assunta Polish kościół św. Ludwika i Wniebowzięcia NMP. Neoromanesque Franciscan church and monastery si trova nel quartiere Panewniki. È famoso per le belle policromie, i presepi e il Calvario all’aperto.
• Chiesa di Santo Stefano polacco kościół św. Szczepana. Chiesa neogotica situata nel quartiere Bogucice con belle policromie.
• Chiesa di Sant’Antonio polacco kościół św.Antoniego. Chiesa neobarocca con interessante policromia proprio vicino alla strada principale da Sosnowiec a Katowice.
• Tysiąclecie settlementOsiedle Tysiąclecia. Modernista appartamento case insediamento situato non lontano dal Parco Śląski e diviso in parti superiore e inferiore Tysiąclecie Górne i Dolne. Ci sono due interessanti chiese contemporanee e il lago artificiale Maroko.

• Insediamento di stelle Osiedle Gwiazdy. Insediamento modernista non lontano dal centro della città con il suo nome da case a forma di stella.
• Foresta di Murckowski. Grande area forestale con molte riserve naturali e sentieri nel distretto di Murcki.
• Foresta di Panewnicki. Grande area forestale nel distretto di Panewniki con molti sentieri e molti stagni artificiali.
• Chiesa di San Jadwiga. Chiesa neogotica nel quartiere Szopienice con belle policromie e vetrate.
• Stagni Barbara e Janina. Due incantevoli stagni nascosti nella foresta nel distretto di Giszowiec.
• Stagno di Grunfeld. Un piccolo stagno nel centro della città zona verde.
• Lago di Morawa. Lago situato nel complesso lago Stawiki abitato da molti uccelli acquatici come cigni.
• Rovine di Uthermann Steel Works. Rovine di acciaierie del 19 secolo e torre dell’acqua situata nel distretto di Szopienice
• Castello di Prittwitz. Ex Gieshe Steel Works edificio amministrativo situato a Szopienice.
• Borki. Piccolo quartiere vicino a Szopienice con colonie di lavoratori abbandonate. Borki e ‘ un posto molto tranquillo.
• Michejda villa. Villa costruita in stile modernista

Musei

• Museo della Slesia (polacco: Muzeum Śląskie) . Un museo affascinante che descrive la storia industriale, artistica e culturale della regione della Slesia . Nel 2015, il museo si è trasferito nei terreni tentacolari di un’ex miniera di carbone vicino al centro della città, che è stata completamente rivitalizzata. Il museo ha arte e una passeggiata interattiva attraverso la storia della Slesia. Il museo è gratuito il martedì.
• Museo Storico di Katowice (polacco: Muzeum Historii Katowic). Un museo che descrive la vita storica di Katowice e della metropoli slesiana circostante, questa istituzione è divisa in più parti, con il suo edificio principale su ul. Ks. J. Szafranka 9 vicino alla stazione ferroviaria principale. Il museo gestisce anche la Chiesa di San Michele Arcangelo.
• Museo Storico dei Computer e dell’informazione (polacco: Muzeum Historii Komputerów i Informatyki). Un bel museo che descrive l’evoluzione della tecnologia informatica, rivolto agli appassionati di computer e ai giovani adulti.
• BWA Galleria d’Arte Contemporanea Katowice (Polacco: Galeria Sztuki Współczesnej BWA). Una galleria d’arte moderna, con fotografia contemporanea e oggetti.
• Galleria dell’albero Wilson (polacco: Galeria Szyb Wilson). La più grande galleria privata del suo genere in Polonia e ospitata in un ex edificio industriale intitolato al presidente americano Woodrow Wilson, la galleria ospita opere d’arte moderna di artisti nazionali e stranieri. La galleria è spesso utilizzata anche per concerti, balli e feste.
• Galleria d’Arte Contemporanea Parnas (polacco: Galeria Sztuki Współczesnej Parnas). Una galleria d’arte moderna con artisti polacchi contemporanei.
• La Rotonda dell’arte (polacco: Rondo Sztuki), . Due gallerie e una caffetteria con concerti e feste sono ospitate in un edificio situato nel mezzo di una rotonda, vicino allo Spodek.
• Centro slesiano di Solidarietà e Libertà . Un museo dedicato alla pacificazione delle proteste della miniera di carbone di Wujek nel 1981. Il museo organizza numerosi eventi e concerti.
• Museo dei Computer . Un museo unico con vecchi computer. Si può visitare dopo richiesta precedente.
• Centro di educazione Forestale (Leśna Izba Edukacyjna). Museo che presenta da multimedia Katowice regione foreste ‘ fauna selvatica, non solo per i bambini.

Cappelle

• Croce di Boża Męka (la sofferenza di Dio). L’oggetto si trova in via Jankego nel distretto di Ochojec.
• C’è una cappella dipinta in giallo situata a Murcki, nel luogo della Rivelazione di Maria. La cappella fu costruita nell’anno 1933. Ci sono delle panchine.
• C’è una statuetta di Santa Barbara situata in via Kopalniana, circondata da case operaie (familoki). Fu costruito nel 1933.
• c’è un altro Dio Farina cross located in Brynow district (Załęska 43)
• You can find another Dio Farina cross on Burowiecka street
• There’s a brick-made chapel on crossroads of Quercia and Spring streets (Quercia regione), built-in 1893
• c’è un altro Dio Punizione cross in Dąbrówka Mała on Le Ronda street. E ‘ stato costruito nel 1896. C’è un’altra farina di Dio su questa strada e piccole cappelle fatte in casa. In Via Bytomsky Sagittario, costruita nel 1866
• Ci sono un Boża Męka croce Gliwicka strada (Załęże distretto)
• C’è una contemporanea Maria figurina Na Alpach regolamento (Bogucice distretto)
• C’è una croce bianca dal 1801, sul Przodowników strada (Brynów distretto)
• Ci sono due croci (di cui uno Boża Męka) in Morawa strada

chiese Contemporanee

Katowice sei famoso dalle sue chiese contemporanee.

• Croce Elevazione chiesa (Barlickiego 2). Una chiesa su Witosa Insediamento con un interessante mosaico nel presbiterio.
• Chiesa dell’Assunzione (Graniczna 26) Una chiesa vicino a Tre stagni Valle (Dolina Trzech Stawów) con grande vetro macchia nel presbiterio.
• Santi Nomi di Gesù e Maria chiesa (Przyklinga 12). Chiesa nel quartiere di Brynów con cielo blu e nuvoloso decorazione presbiterio e vetri macchia interessanti.
• Chiesa di Santa Barbara (Młodzieżowa 10). Chiesa nel quartiere di Giszowiec, ci sono interessanti vetri macchiati e policromia.
• Chiesa della Santissima Trinità (Boya-Żeleńskiego 34). Chiesa nel quartiere Kostuchna con interni interessanti e policromia.
• Chiesa del Sacro Cuore (Misjonarzy Oblatów 12), Una bella chiesa nel distretto di Koszutka con decorazioni dai colori vivaci, mosaici e vetri colorati.
• Chiesa di San Jack (Leśna 14). Chiesa nel distretto di Ochojec con colori vivaci occhiali di raso e policromie.
• Chiesa di Nostra Signora di Piekary (Ułańska 13). Chiesa sull’insediamento di Tysiąclecia con un interno interessante e un tabernacolo a forma di cometa.
• Croce Elevazione chiesa (Mieszka I 6). Chiesa sul quartiere Tysiąclecia con un interno interessante.
• Sacro Corpo e chiesa del Sangue(Radockiego 251). Chiesa nel quartiere Piotrowice con bella decorazione presbiterio.
• Chiesa di Nostra Signora dell’Aiuto implacabile (Siewna 25). Chiesa nel quartiere Szopienice con interni interessanti e cappella.
• Chiesa della Madonna del Rosario (Zadole 36). Chiesa nel quartiere Zadole con un edificio interessante e interni.
• Nostra Signora Madre della Chiesa e Immacolata Libertà Alba chiesa(Gawronów 20) Una bella chiesa con belle, bizantina come decorazioni. C’e ‘ una Cappella della Misericordia. C’è un museo missionario vicino alla chiesa. È possibile visitarlo su richiesta.

Cimiteri

• Cimitero di Bogucice (via Leopolda). bellissimo vecchio cimitero con molti mausolei di famiglia e massiccia cappella cimiteriale costruita in stile neoromanico.
• Cimitero di via Sienkiewicza. Grande cimitero a Katowice, ci sono sepolti personaggi famosi come Zbigniew Cybulski, Kazimierz Kutz, Wojciech Kilar e Henryk Mikołaj Górecki. C’è una bella cappella del cimitero. Il cimitero si trova vicino alla cattedrale.
• Cimitero di via Francuska. Vecchio cimitero nel centro della città. C’è una famosa figura storica della Slesia – Wojciech Korfanty sepolto. C’è una bellissima cappella del cimitero.
• Cimitero di Gliwicka street. Cimitero con bella cappella neogotica.

Do

Cinema

• Światowid , 7 3-rd Maja Street. Il luogo principale per il cinema d’autore nel centro della città
• Rialto , 24 St Jana Street. Un luogo gestito da artisti specializzato in film e musica più sperimentali e ha anche un delizioso caffè.
• Cinema City-Punkt 44, 44 Gliwicka Street moderno cinema multisala con circa 13 schermi e sistema IMAX 3-D.
• Cinema City-Slesia City Center, 107 Chorzowska Street. Un moderno cinema multisala con 13 schermi. Si trova all’interno del più grande centro commerciale di Katowice, nel centro della Slesia.
• Helios, 13 via Uniwersytecka. Un moderno cinema multisala con circa 9 schermi, situato nell’Altus center, l’edificio più alto di Katowice.

Relax

• Area Sportiva Bolina situata nella zona forestale con due piccoli stagni. Ci sono anche un ristorante e un cavallo.
• Tre stagni Valle Dolina Trzech Stawów .Complesso di laghi artificiali con centro di sport acquatici e spiagge pubbliche.
• Stagno di Morawa. Lo stagno è una parte di Stawiki-un gruppo di stagni artificiali sparsi tra Sosnowiec, Katowice e Mysłowice. C’è una spiaggia nello stagno. Si trova nel quartiere di Szopienice.
• C’è una spiaggia cittadina Rawa beach nel centro della città
• Bogucice park è un’area verde con un anfiteatro
• Borki e Murcki sono tranquillamente quartiere ideale per passeggiate.
• Bogucice, Załęże, Dąb, Wełnowiec, Szopienice , Zawodzie, Brynów, Dąbrówka MałaandBurowiec sono quartieri pieni di vecchi edifici in mattoni, luoghi ideali per passeggiate culturali.
• C’è un campo situato nella foresta di Murckowskie.
• Ci sono sentieri forestali a Zadole.

Ci sono due piscine all’aperto Bugla e Rolna.,

Teatro

Katowice è benedetta con una scena teatrale vivace classifica tra uno dei migliori del paese. Sfortunatamente per i non parlanti polacchi, la scena è in gran parte limitata alla lingua polacca, il che significa che la maggior parte delle produzioni sarà linguisticamente inaccessibile per gli stranieri in visita. Tuttavia, ci sono produzioni occasionali offerti in inglese.

• Teatro slesiano (polacco: Teatr Śląski), 2 Mercato principale. Teatro di repertorio principale di Katowice, situato nel centro della città.
• Teatro Korez, 2 Plac Sejmu Slaskiego. Una compagnia teatrale ben nota per essere stata coinvolta in alcuni dei teatri più all’avanguardia di Katowice.
• Teatro Cogitatur, 9a Gliwicka Street. Una truppa teatrale sperimentale conosciuta anche come gli ex organizzatori di un Festival Part.
• Teatro UNA PARTE . Un gruppo di teatro fisico e visivo contemporaneo, formato da Marcin Herich, attore, regista e organizzatore di eventi teatrali. Sono anche organizzatori di un Festival Teatrale Part.
• Teatro slesiano di Bambola e attore Ateneum, 10 Sw. Jana Street. Uno dei più antichi teatri di marionette in Polonia. Sono organizzatori del Festival Internazionale di Teatri Bambola Katowice, pubblicizzato principalmente per i bambini.
• Teatr ‘Gry i ludzie’, 2 Niepodległości Av., gruppo teatrale sperimentale e principalmente all’aperto che ha la loro scena nella vecchia stazione ferroviaria.

Musica

• Filarmonica della Slesia (polacca: Filharmonia Śląska) . Una delle orchestre più prestigiose del paese ha sede a Katowice. Alcuni dei pianisti più famosi del xx secolo hanno suonato per la Filarmonica della Slesia, tra cui Witold Małcużyński e Sviatoslav Richter.
• Orchestra Sinfonica della Radio Nazionale polacca (in polacco: Narodowa Orkiestra Symfoniczna Polskiego Radia). Un’altra delle più importanti orchestre di musica classica della Polonia, la sinfonia (nota anche come NOSPR) è un atto regolare nella scena culturale di Katowice.

Eventi

Katowice è uno degli epicentri degli eventi culturali nel sud della Polonia. Mostre, concerti, un festival sono eventi regolari nelle gallerie, nei club e nei teatri della città. È impossibile elencare tutti gli eventi, poiché molti si verificano senza alcun programma regolare. Per ottenere informazioni aggiornate, si consiglia di dare un’occhiata a comunicati internet da organi di stampa convenzionali come Ultramaryna o le pagine culturali di Gazeta Wyborcza, portando notizie culturali per l’intera regione metropolitana. Di seguito è riportato un elenco di eventi che si verificano a programma regolare.

• Festival della birra della Slesia 24-26 marzo 2017.
• Festival d’arte dei registi polacchi “Interpretacje”. Un festival teatrale e televisivo drammatico, l’evento è un concorso di registi per il Premio Konrad.
• Festival Teatrale “A Part” Rassegna internazionale di teatri “OFF” alternativi e sperimentali piuttosto che classici.
• Summer Theatre Garden “LOT” sono incontri estivi di teatro all’aperto del fine settimana con spettacoli di commedia e cabaret. È organizzato dal teatro Korez.
• “Cult” Film Festival Un festival per filmbuff, completo di film e concerti all’interno e all’esterno.
• Festival “Rawa Blues” Uno dei più grandi festival blues indoor del mondo, questo festival annuale si svolge dal 1981, guidato dal bluesman Irek Dudek.
• “Metalmania” Metal Music Festival Il festival metal più prestigioso in Polonia e in Europa centrale.
• Mayday L’edizione polacca del technoparty internazionale, situato nella sala Spodek.
• Grzegorz Fitelberg Concorso Internazionale per Direttori d’orchestra Un prestigioso concorso aperto per direttori d’orchestra di tutte le nazionalità.
• Festival Internazionale degli studenti di Folklore Festival annuale di musica popolare e danza si svolge alla fine dell’estate non solo a Katowice, ma anche in molti altri luoghi della regione. È organizzato dall’Università della Slesia.
• ARTerie young art festival Un festival annuale di studenti provenienti da università e facoltà d’arte, che si svolge in autunno.
• Tauron Festival Un rave techno e dance che si svolge nel Complesso Museale Industriale, nel mese di agosto, non lontano da Spodek.
• Pride March ( Katowicki Marsz Równości). Il più grande evento LGBTQ nel voivodato della Slesia. Di solito si verifica all’inizio di settembre.

Cultura

La Biblioteca Comunale, la casa della cultura Koszutka, la Casa della Cultura Bogucice, la Casa della Cultura Południe e la casa della cultura Szopienice Giszowiec organizzano molti eventi come incontri con artisti locali, concerti dal vivo, feste da ballo, mostre d’arte ecc.

Escursionismo

Ci sono molti sentieri escursionistici a Katowice come Szlak Bohaterów Wieży Spadochronowej, Szlak Hołdunowski o Szlak Żwakowski. C’è un sentiero nella foresta di Panewnickie, inizia su Kijowska street. Ci sono anche molti sentieri nella foresta di Murckowski e nel distretto di Zadole .

Imparare

Come una delle aree urbane più popolate del paese, Katowice e la sua area metropolitana circostante contiene un ampio grado di istituti di istruzione superiore tra cui scegliere. Per i non-parlanti polacchi, consultare le università prima di vedere se ci sono corsi che vengono offerti nella vostra lingua madre, che si tratti di inglese o un altro.

• Università della Slesia (Uniwersytet Śląski)
• Università di Economia a Katowice (Uniwersytet Ekonomiczny w Katowicach)
• Slesia Accademia di Musica (Akademia Muzyczna w Katowicach)
• Slesia Accademia dello Sport (Akademia Wychowania Fizycznego w Katowicach)
• facoltà di medicina dell’Università della Slesia (Śląski Uniwersytet Medyczny)
• Slesia Accademia di Belle Arti (Akademia Sztuk Pięknych w Katowicach)
• Silesian University of Technology – Facoltà di Scienza dei Materiali e Metallurgia, Facoltà dei Trasporti e della Facoltà di Gestione (tutto il resto dell’Università si trova nelle città vicine)

Lavoro

Affari

La regione della Slesia (in particolare Katowice) è un importante centro commerciale della Polonia. Poiché il voivodato della Slesia è il principale centro industriale del paese, la sua economia si è concentrata principalmente sul carbone, sulla metallurgia, sull’energia e sui prodotti chimici nel recente passato. Al giorno d’oggi, si sta convertendo a un profilo più moderno, inclusi servizi, tecnologia dell’informazione e convenzioni. La maggior parte delle opere industriali iconiche della città si trovano al di fuori della città nella regione circostante, mentre gli uffici aziendali stanno iniziando a popolare il nucleo di Katowice.

Ci sono diverse istituzioni che sostengono lo sviluppo e la crescita economica della metropoli slesiana:

• La Zona Economica Speciale di Katowice
• Agenzia per lo sviluppo regionale dell’Alta Slesia

C’è anche una società-organizzatore per le numerose fiere e fiere a Katowice:Fiera Internazionale di Katowice

Per chi è interessato ad affittare spazi per uffici ci sono varie offerte. Per 19 ° e 20 ° secolo adattato case e vecchie fabbriche (come B-class vecchia tipografia ) per grattacieli di classe A. I due più notevoli sono l’Altus e Chorzowska 50.

Occupazione

Comprare

• Galeria Katowicka, 3. Maja 30, 40-097 Katowice, ☎ +48 32 41 41 290, . Lun-Sab: 9:00-21:00, Dom: 10:00-20:00. Un grande e completo centro commerciale nel cuore della città, collegato alla stazione ferroviaria principale della città. modifica

• Centro città Slesia, Chorzowska 107, 40-101 Katowice, ☎ +48 74 660 44 11, . Lun-Gio, Sab-Dom: 10: 00-21:00; Ven:10: 00-22: 00. Il più grande centro commerciale della regione, il Centro Slesia è un buon posto per chi cerca negozi di grandi marche. Paris Hilton ha aperto il centro commerciale qualche anno fa. modifica

• Altus, ul. Uniwersytecka 13, 40-007 Katowice, ☎ +48 32 603 00 14, . Situato vicino all’Università della Slesia, questo centro commerciale, parte hotel e parte centro conferenze si trova in uno degli edifici più alti della Polonia meridionale. modifica

Mangia

Budget

• Złoty Osioł, ul. Mariacka 1, ☎ +48 501 465 690. 10:00-22:00. Un ristorante vegetariano popolare per i bohémien katowiciani, anche se l’atmosfera è austera. modifica
• Naleśnikarnia Smakoły (Smakoły), ul. Wojewódzka 24 (Vicino alla stazione ferroviaria), Wo+48 327 817 475. Un piccolo ristorante nascosto che serve frittelle e crepes a prezzi molto convenienti. modifica
• Dobra Karma, ul. shwiętego Jacka 1, ☎ +48 784 903 662, . Tradotto come “Buon Karma”, questo accogliente luogo vegetariano serve colazioni, pizze, zuppe e pasta. modifica
• Bar Mleczny Europa (Europa), il. Mickiewicza 8 (Vicino a Galeria Katowicka e alla stazione ferroviaria adiacente.), ☎ +48 322 596 696. Un avanzo dai tempi comunisti, questo milk bar serve sostanziosi pasti polacchi in un’atmosfera da caffetteria, uno dei preferiti di studenti e viaggiatori senza portafoglio grasso. modifica

Mid-range

• Patio, ul. Stawowa 3, ☎ +48 327 815 555, . Lun-Sab: 10:00-23:00; Dom: 12:00-23:00. Un ristorante tradizionale polacco con interni rustici. modifica
• Dominium Pizza, ul. Staromiejska 12 (Vicino a Galeria Katowicka e alla stazione ferroviaria adiacente.), ☎ +48 322 596 696, . 11:00-23:00. Oltre alla tariffa standard di pizze, il Dominium serve una varietà di altri pasti in una bella atmosfera con camere grandi e soffitti alti. Prova il “Gorale”, con pancetta, formaggio affumicato e salsa di mirtilli rossi. per maggiori informazioni, consulta la nostra informativa sulla privacy. Mielęckiego 6, ☎ +48 322 042 770, . Lun-Sab: 12:00-23:00; Dom: 13:00-22:00. Parte della catena di sushi Sakana, questo ristorante offre tutto ciò che ci si può aspettare dalla cucina giapponese. modifica
• Karcma pod Strzechom, ul. Grzyśki 13, ☎ +48 322 527 650, . Un ristorante a forma di cottage situato in una zona dominata da condomini, il Karcma pod Strzechom è specializzato nella cucina popolare della regione di Podhale nella Piccola Polonia, con prezzi da modesti ad alti. modifica

Bevi

Caffè

• Gaudi Cafe Wawelska 2. Atmosfera accogliente situata sottoterra e modellata sul lavoro di Gaudi, con colori caldi e colonne sinuose e candelabri. Un luogo ideale per una bella tazza di caffè e ottimi dessert.

Club

• Hipnoza Jazz Club , pl. Sejmu Śląskiego 2. Uno dei luoghi più attivi a Katowice. Un sacco di concerti, bevande e piatti interessanti.
• Elektro, pl. Sejmu Śląskiego 2, cantina di Hipnoza.
• 2B3, , ul. Sienkiewicza 28.
• GuGalander, ul. Jagiellońska 17A-un bar, una scena, un posto galleria con buona musica, concerti, spettacoli e così via.

Mariacka Street ha la più alta densità di stabilimenti per bere, tra gli altri:

• Cooler Club & Lounge
• KATO patriots locali, bar è in un costante stato di costruzione.
• Katofonia live rock, concerti blues.
• Lemoniada – due piani; il primo con musica dance e pop, il secondo con electro, situato in 4 Mariacka St.
• Lorneta z Meduzą – un bar ispirato ai bistrot degli anni Venti. Aperto 24/7. Ogni bevanda costa 4 zł, ogni spuntino – 8 zł. Pieno di barboni e hipsters.
• Pub Śruba posto degli studenti.
• Sky Bar il bar più alto posto nel sud della Polonia, situato al piano superiore (27°) di Qubus Hotel

Discoteche piuttosto comuni

• Inqbator , ul. Dworcowa 2.
• Mega club, ul. Dworcowa 4.
• Spiż, ul. Opolska 22, un club con un proprio piccolo birrificio
• Carpe Diem, plac Wolności 14. Katowice filiale del rock club di Cracovia.

Club studenteschi

• Arkada , 14a Bogucicka St.
• Kwadraty , 10 Franciszkańska St.

Club LGBT

• HAH, Sądowa 9. modificare un ramo di uno dei più popolari gay club in Polonia.
• Nowy Dekameron, 3 Maja 19. modifica Club per gli appassionati di estetica, ci sono molte opere d’arte e piante.
• Scatola blu, Krzywa 2. modifica Probabilmente il più popolare gay club della città, prezzi stracciati.

Sleep

C’è un numero medio di hotel e pensioni nella zona di Katowice.

Budget

• Scuola Ostello della gioventù Ślązaczek, ul. Sokolska 26, ☎ +48 32 35 11 956, . checkin: 6PM; checkout: 10AM. Situato appena circa il centro della città nella costruzione del liceo tecnico. Si applicano regole speciali in quanto si tratta di un ostello della gioventù. 25-35 PLN + 8 per la biancheria. modifica

• Jopi Hostel, ul. Plebiscytowa 23, ☎ +48 32 204-34-32,. 28 posti letto in 2, 4, 6 camere per persone. Sei bagni. WiFi gratuito. 41-54 PLN. modifica

• Ostello Katowice Centrum, ul. Andrzeja 19, ☎ +48 32 733 10 79, . check-in: 14: 00; check-out: 12: 00. 40 posti letto in 2, 3, 4 e 8 persone camere 30-50 PLN. modifica

• Rynek 7 Hostel, Rynek 7, 40-001 Katowice, Hostel+48 534 722 223, . Ostello si trova nel centro della città modifica

• Klimczoka 6, Klimczoka 6, 40-857 Katowice, ☎ +48 32 359 58 02, . Ostello situato nel quartiere Załęże modifica

• Kamienna Centrum, Kamienna 4, 40-000 Katowice, Kat+48 606 752 009. Hostel si trova vicino al centro sportivo Kamienna, a soli 400 m dalla stazione ferroviaria principale edit

• Kaktus, Kaktusów 7, 40-164 Katowice, Kat+48 690 886 667, . Piccolo ostello nel quartiere Koszutka, non lontano dal centro della città modifica

• Mariacka 13, Mariacka 13, 40-014 Katowice. Ostello situato nella strada più famosa di Katowice-Mariacka modifica

• Loli, Skłodowskiej-Curie 48, 40-057 Katowice, Kat+48 501 535 772, . Hostel è situato nel centro della città proprio accanto a Katowice Cathedra modifica

• K3, Klimczoka 1, 40-857 Katowice, Kat+48 501 411 234, . L’ostello è situato nel quartiere Załęże edit

• Gwarek Ostello, al. Korfantego 71, 40-161 Katowice, ☎ +48 32 203 38 76, . Ostello situato a circa 400 m dal famoso Spodek modifica

• Twój Hostel Katowice, Klimczoka 7, 40-857 Katowice, ☎ +48 32 202 30 25, . Ostello con ristorante situato nel quartiere Załęże modifica

• Ondraszka, ul.Ondraszka 12, 40-857 Katowice. Camere con bagno in comune e soggiorno. C’è un ristorante nell’edificio vicino modifica

• Saritas, ul.Józefa Wolnego 14, 40-857 Katowice. Le camere in Załęże district hanno WI-FI e ristorante modifica

• hostel mPark, Krakowska 14. modifica ostello situato vicino all’autostrada A4 e S1 way nel quartiere Szopienice, WiFi gratuito, nelle immediate vicinanze di Hubertus stagni, Morawa stagni e Stawiki

• hostel Sentral, Mickiewicza 22/3. modifica Ostello nel centro della città, WiFi gratuito

• Kathia, Armii Krajowej 64 A. modifica Camere nel quartiere di Piotrowice, garden

• hostel Polonia, Kochanowskiego 3. modifica Ostello nel centro della città, WiFi

• ostello Terminal, Lotnisko 1. modifica Oggetto situato a 3 km dal centro della città, vicino all’aeroporto Muchowiec, nel vecchio, terminal prebellico, WiFi, terrazza estiva, barbecue, noleggio biciclette,

• ostello DAB7, Dębowa 7. modifica ostello situato non lontano da Slesia Park e Slesia City Center Mall.

• hostel mPark, Sobieskiego 11. modifica Ostello nel vicino centro della città, Internet, bagni condivisi e privati

• Korczaka Camere, Deszczowa 4. editObject situato nel quartiere Burowiec, non lontano dai laghi Morawa e Borki, bagni privati, WiFi

Mid-range

• Hotel Zaleze, ul. Gliwicka 106. in una zona sicura, ma un po ” di minatori due chilometri a ovest della stazione ferroviaria e il centro di modifica

• Hotel Jantor, ul. Nałkowskiej 10 (Nella vecchia tenuta mineraria Nikiszowiec), ☎ (032)255, . Non moderno ma pulito ed economico 2 camere da letto. L’hotel dispone di un parcheggio custodito gratuito e di un ristorante. modifica
• Katowice Economia, Al.Korfantego 9, 40-096 Katowice. Grande hotel con ristorante situato nel centro della città edit
• Diament Spodek, al. Korfantego 35, 40-005 Katowice, ☎ +48 32 832 89 70, . Una parte di Spodek. Offre la connessione WIFI gratuita e una piscina coperta edit
• Novotel Katowice Centrum, al.Roździeńskiego 16, 40-202 Katowice, ☎ +48 32 200 44 44, . Grande hotel nel centro della città con piscina, spa e ristorante modifica
• Q Hotel Plus Katowice, Wojewódzka 12, 40-026 Katowice, Kat+48 32 740 99 40. Camere situato a 4 km dal centro della città, ristorante, camere con privato moderno hotel situato a 400 m dalla stazione ferroviaria principale con bar e ristorante. Offre camere climatizzate edit
• Vienna House Easy Katowice, Sokolska 24, 40-086 Katowice, ☎ +48 32 783 81 00, . Elegante hotel nel centro della città, camere con WIFI modifica
• Makara, Pod Młynem 20. modifica
• Noclegi Attivo, Barbary 2. modifica camere nel centro della città, bagno privato e in comune

• Camere, Dębowa 7. modifica camere situate a 4 km dal centro della città, Internet, giardino, nelle immediate vicinanze del Parco della Slesia.

• Dworek Pod Lipami, Przyjazna 9. modifica oggetto situato in un cuore di Giszowiec, ristorante, Internet, parcheggio gratuito

• Appartamenti Savoy Mariacka, Mariacka 4. modifica Appartamenti situati sulla famosa via Mariacka, bar, ristorante

• Zacisze, Słowackiego 15/7. modifica camere nel centro della città, WiFi

• ostello DAB7, Dębowa 7. modifica Ostello situato a 2 km dal centro della città, vicino al centro commerciale Slesia e Parco della Slesia, posto barbecue, WiFi,

• ostello Podkowa, Gnieźnieńska 16. edit Ostello situato a 2 km dal centro della città, nel quartiere Wełnowiec, non lontano da Park Śląski, bagni condivisi, internet

• Apartamenty Madera, Bielska 20. modifica casa appartamento a Murcki, non lontano dalla foresta Murckowskie.

• Apartamenty Slesia, Armii Krajowej 70. modifica casa appartamento situato nel quartiere di Piotrowice, bar e negozi convinient nelle vicinanze.

• Apartamenty Hetmańska, Hetmańska 14/3. modifica Appartamenti situati nel quartiere di Ligota, giardino con gazebo e barbecue, Internet

• Apartamenty Petrowitz, Armii Krajowej 74. modifica Appartamenti situati nel quartiere di Piotrowice, WiFi

• Marysin Dwór, Pukowca 17 A. modifica Hotel a Załęże con un buon ristorante, bar, WiFi,

• Helio hostel, Bocheńskiego 94. edit Hostel in Załęże, WiFi, bagni condivisi

• Mia Mia Casa, Zgrzebnioka 29 A. modifica camere tra Katowicki Forest Park e Kościuszko Park

• hotel AWF, Mikołowska 72C. modifica Hotel nel centro della città, impianti sportivi, WiFi

Splurge

• Hotel Monopol, ul. Dworcowa 5 (vicino a Rynek e alla stazione ferroviaria), ☎ +48 (0/32) 782 82 82 (, fax: +48 (0/32) 782 82 83), . check-in: 14: 00; check-out: 13: 00. Situato nel cuore della città Vecchia, questo grand old hotel è stato inaugurato nel 1903. modifica

• angelo Hotel Katowice, ul. Stawowa 24 (500m da Spodek e dalla stazione ferroviaria), ☎ +48 (0/32) 783 81 00 (, fax: +48 (0/32) 783 81 03), . check-in: 2PM; check-out: 12 mezzogiorno. Moderno hotel a quattro stelle situato nel centro. Dispone di 203 camere e appartamenti confortevoli e il più grande centro conferenze della zona con 12 sale conferenze con una superficie totale di 1 350m2. A partire da €59. (50.263846,19.016451) modifica

• Biały Dom, Bytomska 3. edit Palazzina situata vicino al Parco Śląski (3,5 km dal centro della città), internet, barbecue

• Cornigold. modifica alloggio di lusso situato in due posti – ” W Zielonej Kamienicy “e”W Drodze do domu”.

Altro

• ABI Noclegi, Żółkiewskiego 3. modifica oggetto dedicato principalmente per i lavoratori nel distretto di Zawodzie, vicino a Tre Stagni Valle, bagni in comune
• Noclegi Slesia, Chorzowska. modifica camere dedicate per lo più per i lavoratori, situato nel vicino centro della città, minimo di notti sono 4. Hanno anche altri oggetti su Wróblewskiego 7 B street
• Camere per gli ospiti, Zbożowa 20 H. editRooms per lo più dedicati a studenti e lavoratori, nel distretto di Piotrowice, bagni in comune, Internet
• Camere dei lavoratori, Szeligiewicza 12. editGuest camere per lo più per i lavoratori situati nel centro della città, bagni in comune
• Villa Gloria, Ligęzy 14. editObject per lo più dedicato a studenti e lavoratori, situato nel quartiere Ligota, giardino, barbecue

Campeggio

• Campeggio 215. Tutto l’anno campeggio situato in tre stagni Valle. Offre bungalow e posti tenda.
• Ci sono altri campeggi a Katowice, si trovano sugli stagni Morawa e Borki a Szopienice.

Contatto

• Il prefisso di Katowice (per i numeri di rete fissa) è 032 se composto dall’interno della Polonia o +4832 dall’esterno della Polonia.

I punti di accesso a Internet WiFi sono in aumento in tutta Katowice. Pronunciato in polacco come wee-fee, molte aziende pubblicizzeranno l’accesso wifi con un cartello sulle loro finestre. Alcuni comuni caffetterie della catena e luoghi centrali che offrono punti di accesso wifi sono:

• Starbucks-situato sia nel centro della città della Slesia e Katowice Dworzec PKP.
• Costa Coffee-situato nel centro della città della Slesia.
• Aeroporto di Katowice-Pyrzowice – numerosi hotspot wireless nel terminal.
• Katowice Dworzec PKP – la sala principale della stazione ferroviaria ha un hotspot gratuito.

Aiuto per gli stranieri

Diverse nazioni mantengono una piccola presenza diplomatica a Katowice per assistere i viaggiatori in difficoltà.

• Francia, ul. PCK 10/3, ☎ +48 607 940 994 (). Mar, 10:00-12:00; Gio, 15:00-17: 00. modifica
• Lettonia, ul. Kolejowa 54, ☎ +48 32 253 89 85 (). Lun-Ven, 10:00-17: 00. modifica
• Lituania, ul. Rolna 43 B, ☎ +48 81 742 01 01 (). Lun-Ven, 08:00-15: 00. modifica
• Serbia, ul. Borowa 85, ☎ +48 32 265 81 66 (, fax: +48 32 265 30 37), . Lun-Ven, 08:00-16: 00. modifica

Soggiorno sicuro

Katowice è generalmente una città molto sicura in cui soggiornare e non dovrebbe causare preoccupazione per i visitatori. Negli anni precedenti, la stazione ferroviaria era una calamita per piccoli furti, anche se dalla sua ristrutturazione e ampliamento, questo è notevolmente diminuito. Come in altre città europee, le persone dovrebbero mantenere il loro ingegno, in particolare nei luoghi affollati.

• Numeri di telefono importanti: polizia: 997, vigili del fuoco: 998, ambulanza: 999; tutti e tre condividono il numero universale comune 112.
• Guardia municipale: +48 32 986
• Fai attenzione ai borseggiatori nei trasporti pubblici e nei luoghi affollati.
• Parcheggiare l’auto in un luogo sicuro, in un parcheggio custodito custodito se possibile.
• La maggior parte dei treni a lunga percorrenza ha scomparti, scegli quelli occupati in modo da non guidare da solo. Durante il viaggio notturno, assicurarsi che almeno una persona non sia addormentata.

Turisti LGBT

Katowice come altre grandi città è LGBT friendly e le coppie che mostrano affetto pubblico non cattura l’attenzione di nessuno, ma rimanere cauti e discreti durante la visita dopo il tramonto (soprattutto strade laterali). Rimanere discreti in grandi blocchi di appartamenti insediamenti come Tysiąclecie o Gwiazdy è raccomandato. Katowice, come molte grandi città polacche, ospita una marcia annuale del pride (Marsz Równości). C’è una spiaggia naturista su Staw Starganiec (al confine con Mikołów).

Cope

Katowice non è ancora entrata nel lessico turistico europeo comune, il che significa che l’inglese non è universalmente parlato come in altre aree turistiche della Polonia come Varsavia o Cracovia. Tuttavia, i visitatori saranno più che in grado di andare in giro e pantomima per essere capito. Fortunatamente per gli anglofoni, l’inglese può essere ampiamente compreso da molti polacchi più giovani di età inferiore ai 30 a 35. I polacchi più anziani possono potenzialmente avere una certa conoscenza del russo o del tedesco. Anche le lingue slave correlate, come il ceco e lo slovacco, sono parzialmente comprese, anche se con diverse differenze umoristiche. Il modo più semplice per i turisti per evitare potenziali problemi linguistici sarebbe quello di imparare alcune parole e frasi polacche chiave, un fatto che non andrà perso con Katowicians.

Get out

A causa degli eccellenti collegamenti di trasporto di Katowice, le principali attrazioni turistiche della Polonia meridionale non sono lontane, rendendo la città una buona base per esplorare (o raggiungere) altre località della Slesia e della vicina provincia della Piccola Polonia. Inoltre, il confine con la Repubblica Ceca è facilmente raggiungibile.

• Sosnowiec — situato a 7 km da Katowice – città postindustriale con patrimonio multiculturale, luogo in cui vivevano Jan Kiepura, Władysław Szpilman e Pola Negri.
• Będzin-situato a 13 km da Katowice – città di origine medievale con un castello, il palazzo Gzichów e il patrimonio ebraico.
• Dąbrowa Górnicza-situato a 16 km da Katowice — popolare luogo turistico con laghi artificiali Pogoria ( I, II, III e IV) e famoso deserto Błędowska
• Czeladź-situato a 10 km da Katowice-piccola città con neoromanesco St. Stanislao chiesa e dei lavoratori colonia Piaski chiamata la “piccola Nikiszowiec”
• Mysłowice — situato a 15 km da Katowice – capitale non ufficiale del polacco musica alternativa
• Jaworzno montagna che città famosa da Sosina lago artificiale
• Pszczyna — situato a 38 km da Katowice – luogo, con una bella reggia e il parco
• Świerklaniec — situato a 24 km da Katowice – posto con un bel palazzo e parco
• Piekary Śląskie — situato a 16 km da Katowice – piccola città con Madonna di Piekary santuario
• Tarnowskie Góry — situato a 27 km da Katowice – città vecchia, Patrimonio Mondiale dell’UNESCO Nero Trota Minatori
• Ogrodzieniec — che si trova a 47 km da Katowice – piccola città famosa da grandi rovine medievali, rocce calcaree e di Nostra Signora delle Rocce santuario
• Niegowonice — situato a 36 km da Katowice – villaggio famoso da rocce Calcaree Kromołowiec Collina con una bellissima vista il punto.
• Oświęcim-situato a 36 km (22.3 miglia) da Katowice nella Piccola Polonia, la tranquilla città è la posizione del campo di sterminio tedesco di Auschwitz-Birkenau, probabilmente il più infame campo di concentramento durante l’occupazione nazista.
• Cracovia — Seconda città della Polonia ed ex capitale è un gioiello storico, attirando turisti in tutto il mondo. Cracovia si trova a soli 79 km (49 miglia) a est di Katowice, ed è facilmente raggiungibile tramite l’autostrada A4 e attraverso numerosi collegamenti ferroviari e autobus. Ci sono diverse linee di autobus che corrono da e per Cracovia ogni 15 minuti. La maggior parte carica tra 12 e 15 zl ($4-5 5) un modo.
• Częstochowa — sito del Monastero di Jasna Góra, la casa della Madonna Nera, Częstochowa è uno dei luoghi più spirituali della Polonia.
• Tychy-una città che costituisce il sud della metropoli slesiana, noto per essere la casa del informativo Tyskie Browarium.
• Chorzów-immediatamente a nord-ovest di Katowice, Chorzów ospita il Museo Etnografico dell’Alta Slesia. http://muzeumgpe-chorzow.pl/
• Zabrze — A 20 KM si trova la Miniera di Carbone Guido, che, a 320 metri di profondità, lo rende il pub più profondo del mondo.
• Cieszyn – una città medievale al confine ceco-polacco con una bella piazza della città.
• Ostrava-a lungo considerata la gemella ceca di Katowice, Ostrava è la terza città più grande della Repubblica Ceca, situata a 100 km (62 miglia) a sud-ovest. Ostrava è conosciuta per la sua atmosfera industriale grintosa, numerosi bar e club a Stodolní ulice, e i suoi abitanti semplici e calorosi.

Questo è un articolo utilizzabile. Ha informazioni per entrare così come alcune voci complete per ristoranti e alberghi. Una persona avventurosa potrebbe usare questo articolo, ma per favore tuffarsi in avanti e aiutarlo a crescere!