Keys to Understanding the Middle East
La scrittura, un importante contributo culturale del Medio Oriente
La scrittura, ovvero la rappresentazione del significato attraverso simboli e immagini, è un manufatto di grande importanza storica e culturale. Il Medio Oriente è il luogo di nascita di molte forme di linguaggio scritto, tra cui diversi alfabeti fonetici che hanno fornito la svolta di rappresentare il suono attraverso i media visivi. Artefatti (vedi sotto) di vari script mostrano la diversità delle influenze culturali e come si sono evoluti nel tempo. Oltre ai sistemi di scrittura ora fortemente associati al Medio Oriente, come l’arabo e l’ebraico, sono inclusi gli script sviluppati da assiri, egiziani, babilonesi, sumeri e sistemi greci antichi, come la lineare B. Questi campioni dimostrano la diffusa influenza geografica che queste civiltà hanno avuto, dal Nord Africa, all’Asia occidentale e al subcontinente indiano.
I seguenti esempi servono come introduzioni alla storia linguistica del Medio Oriente. Questi esempi continuano ad avere rilevanza oggi, sia come forma di lingua parlata, un linguaggio liturgico utilizzato nel culto, o come mezzo per trasmettere importanti idee culturali. Arabo, ebraico e greco sono sopravvissuti come lingue viventi, ancora parlate da un numero significativo di persone. Ci sono ancora persone in Siria che parlano aramaico, noto anche come siriaco, come lingua madre. Antico egiziano continua fino ai giorni nostri come la lingua liturgica utilizzata nella chiesa copta. L’arabo e l’ebraico sopravvissero agli altri, tuttavia, come i sistemi di scrittura più utilizzati.
Le principali lingue viventi del Medio Oriente oggi sono arabo, ebraico, curdo, persiano e turco. Il pashto è un’altra lingua parlata da un numero significativo in Afghanistan, mentre altre lingue turche strettamente correlate al turco, come il turkmeno, l’uzbeko e altre sono importanti. Tagico e Dari sono forme di persiano parlato in Afghanistan e Tagikistan. L’arabo ha un posto unico tra i sistemi di scrittura grazie al suo posto nell’Islam e all’impatto dell’Islam sulla regione. Molte di queste lingue usano, o hanno usato la scrittura araba in passato, come sistema di scrittura. Copriamo quindi l’arabo e la sua influenza nelle sezioni, ” L’influenza dell’arabo nella regione “e”L’espansione islamica”.
Ausili visivi per il capitolo 1. Lingue
Principali lingue e gruppi linguistici: semitico; Ural-Altaico; indoeuropeo.
Immagini: le prime forme di scrittura sviluppate nella regione.
Timeline: Espansione islamica precoce (sotto i primi quattro Califfi).
Prime forme di scrittura sviluppate nella regione
Di BabelStone (Opera propria), da Wikimedia Commons, sotto licenza CC BY-SA 3.0
supporto spaziale supporto spaziale supporto spaziale supporto spaziale supporto spaziale
Di Daderot (Opera propria), tramite Wikimedia Commons. C. C. 0
titolare di spazio 2 spazio titolare 2 titolare di spazio 2 spazio titolare 2 titolare di spazio 2 spazio titolare 2 titolare di spazio 2 spazio titolare 2 titolare di spazio 2 spazio titolare 2 titolare di spazio 2 spazio titolare 2 titolare di spazio 2 spazio titolare 2 titolare di spazio 2 spazio titolare 2 titolare di spazio 2 spazio titolare 2 titolare di spazio 2 spazio titolare 2 titolare di spazio 2 spazio titolare 2 titolare di spazio 2 spazio titolare 2 titolare di spazio 2 spazio titolare 2 titolare di spazio 2 spazio titolare 2 titolare di spazio 2 spazio titolare 2 titolare di spazio 2 spazio titolare 2 titolare di spazio 2
titolare di spazio 3 titolare di spazio 3 titolare di spazio 3 titolare di spazio 3 titolare di spazio 3 titolare di spazio 3 titolare di spazio 3 titolare di spazio 3 titolare di spazio 3 titolare di spazio 3 titolare di spazio 3 titolare di spazio 3 titolare di spazio 3 titolare di spazio 3 titolare di spazio 3 titolare di spazio 3 titolare di spazio 3 titolare di spazio 3 titolare di spazio 3 titolare di spazio 3 titolare di spazio 3 titolare di spazio 3 titolare di spazio 3 titolare di spazio 3 titolare di spazio 3 titolare di spazio 3 titolare di spazio 3 titolare di spazio 3
titolare di spazio 4 titolare di spazio 4 titolare di spazio 4 titolare di spazio 4 titolare di spazio 4 titolare di spazio 4 titolare di spazio 4 titolare di spazio 4 titolare di spazio 4 titolare di spazio 4 titolare di spazio 4 titolare di spazio 4 titolare di spazio 4 titolare di spazio 4 titolare di spazio 4 titolare di spazio 4 titolare di spazio 4 titolare di spazio 4 titolare di spazio 4 titolare di spazio 4 titolare di spazio 4 titolare di spazio 4 titolare di spazio 4 titolare di spazio 4 titolare di spazio 4 titolare di spazio 4 titolare di spazio 4 titolare di spazio 4 titolare di spazio 4
titolare di spazio 5 titolare di spazio 5 titolare di spazio 5 titolare di spazio 5 titolare di spazio 5 titolare di spazio 5 titolare di spazio 5 titolare di spazio 5 titolare di spazio 5 titolare di spazio 5 titolare di spazio 5 titolare di spazio 5 titolare di spazio 5 titolare di spazio 5 titolare di spazio 5 titolare di spazio 5 titolare di spazio 5 titolare di spazio 5 titolare di spazio 5 titolare di spazio 5 titolare di spazio 5 titolare di spazio 5 titolare di spazio 5
Copto & Iscrizioni arabe Vecchio Cairo, Egitto, foto scattata aprile 2005. I versetti sono Giovanni 4:13 e 14. Di Disdero, C. C. 0, via Wikimedia Commons.
