La differenza tra argomento e tema
“In che modo l’argomento è diverso dal tema?”Questa domanda ribolliva mentre stavo lavorando al mio tema precedente: A Story’s Soul post. Anche se ho brevemente spiegato la differenza tra questi due termini in quell’articolo, mi sono reso conto che la domanda meritava una maggiore esplorazione. Poi, come ho iniziato la ricerca di questo argomento (nessun gioco di parole!), ho scoperto qualcosa di allarmante:
Gli scrittori spesso confondono i termini “argomento” e “tema” e, di conseguenza, li usano in modo intercambiabile.
La verità è che argomento e tema non sono gli stessi. Ognuno ha un ruolo e una funzione distinti nel mestiere della scrittura – e uno di loro, stranamente, è un mezzo per infondere l’altro nel nostro lavoro. Quindi oggi impareremo come distinguere le differenze tra tema e argomento e cosa dovremmo tenere a mente su entrambi i termini quando scriviamo.
Che cos’è un tema? E che cos’è un argomento?
Nel nostro primo tema: A Story’s Soul post, abbiamo offerto questa definizione di lavoro per”tema”:
Un’idea, un concetto o una lezione che appare ripetutamente durante una storia, riflette il viaggio interno del personaggio attraverso la trama esterna e risuona con il lettore.
In altre parole, i temi di una storia fanno parte del messaggio centrale della storia. I temi consentono ai lettori di guardare il conflitto principale da una prospettiva più ampia. Rivelano gli universali che aiutano i lettori a connettersi con i personaggi. Sollevano domande ed evocano emozioni che ci fanno ridere, piangere o dire a noi stessi: “So esattamente cosa sta passando questo personaggio.”
Quindi quali sono gli argomenti di una storia? E in che modo differiscono dai temi?
Nel nostro recente post sull’identificazione dei temi nella poesia che scriviamo, abbiamo introdotto l’argomento come i fatti che spiegano di cosa tratta una poesia – o un pezzo di scrittura in generale–. È un’altra parola per “soggetto”; e tende ad essere specifico e concreto, mentre il tema è più concettuale. Di conseguenza, gli argomenti di una storia sono chiaramente indicati e possono essere identificati più facilmente dei suoi temi.
Pensa alla differenza tra argomento e tema in termini di cinque W e una H (chi, cosa, dove, quando, perché e come). Abbiamo già stabilito che gli argomenti di una storia rispondono alla domanda: “Di cosa parla questa storia?”Il tema, d’altra parte, esplora il quadro generale di una storia e le idee universali, che rivelano perché queste lotte contano per i personaggi e perché potrebbero essere importanti anche per i lettori. Di conseguenza, theme risponde alla domanda: “Perché questa storia è importante?”
La differenza più importante tra argomento e tema, tuttavia, potrebbe sorprenderti: Topic è un veicolo per illustrare il tema. Quando dimostri i fatti della storia in azione attraverso le principali interazioni tra conflitti e personaggi, non dichiari semplicemente quei fatti. Invece, infondi un significato più profondo in quei fatti mostrando le sfide che i tuoi personaggi affrontano durante la storia e le loro reazioni ed emozioni lungo la strada. In questo modo, il “cosa” della storia rende possibile il “perché”. Lo scrittore ha solo bisogno di dare la giusta quantità di attenzione e nutrire durante tutto il processo.
Domande da porre quando si identificano gli argomenti di una storia
Anche se è facile individuare gli argomenti di una storia, è bene sapere quali domande dovresti chiedere per aiutarti a identificarli. Quindi, prima di iniziare, ecco alcune domande da tenere a mente:
- Di chi è la storia?
- Qual è l’obiettivo della storia del personaggio principale?
- Cosa succede ai personaggi principali durante la storia?
- Quali tipi di lotte, conflitti o sfide sono suggeriti dal titolo o dalla copia della giacca?
- Cosa fanno i personaggi principali che è importante per il risultato della storia?
- In che modo l’etnia, la posizione geografica, le passioni, le difficoltà e altri aspetti distintivi del personaggio principale influenzano ciò di cui parla la storia?
- Quali parole o frasi compaiono ripetutamente nella copia della giacca o nel testo della storia?
Nota qualcosa su queste domande? Molti di loro richiedono informazioni sui personaggi e sull’ambientazione, dal momento che alcuni dei fatti della storia risponderanno alle tre W rimanenti: chi, dove e quando. In questo modo, questi W forniscono un contesto aggiuntivo per gli argomenti della storia che il “cosa” non può sempre fornire da solo.
Distinguere l’argomento dal tema Utilizzando la copia della giacca di un libro
Che ci crediate o no, è possibile identificare la maggior parte (se non tutti) degli argomenti di un libro leggendo la copia della giacca di un libro. Il trucco, ovviamente, è sapere cosa cercare, ma è qui che l’elenco di domande sopra riportato è utile. (*wink*) Quindi proviamo con la copia giacca di questa edizione di Ruta Sepetys Tra le sfumature di grigio:
Lina è proprio come qualsiasi altra ragazza lituana quindicenne nel 1941. Dipinge, disegna, si prende una cotta per i ragazzi. Fino a quando una notte, quando ufficiali sovietici irrompono in casa sua, strappando la sua famiglia dalla vita comoda che hanno conosciuto. Separati dal padre, costretti a salire su un vagone affollato e sporco, Lina, sua madre e il suo fratellino si dirigono lentamente verso nord, attraversando il Circolo Polare Artico, verso un campo di lavoro nelle zone più fredde della Siberia. Qui sono costretti, sotto gli ordini di Stalin, a scavare per le barbabietole e combattere per le loro vite nelle condizioni più crudeli.
Lina trova conforto nella sua arte, documentando meticolosamente–e con grande rischio–gli eventi disegnando, sperando che questi messaggi arrivino al campo di prigionia di suo padre per fargli sapere che sono ancora vivi. È un viaggio lungo e straziante, che attraversa anni e copre 6.500 miglia, ma è attraverso un’incredibile forza, amore e speranza che Lina alla fine sopravvive.
Conciso come questo esempio può essere, rivela questi quattro argomenti di Tra sfumature di grigio:
- Dell’Unione Sovietica, il genocidio del Baltico popoli dell’Europa Orientale durante la seconda Guerra Mondiale, è implicita l’anno, l’ubicazione e riferimenti a Joseph Stalin, l’unione sovietica, e nei campi di lavoro
- La separazione delle famiglie durante i periodi di guerra, che è una delle sfide Lina durerà basata sulla giacca copiare il contenuto di
- I disagi della vita in lavoro / campi di prigionia, un’altra delle sfide che Lina si faccia come indicato in precedenza
- l’Arte come mezzo di comunicazione, grazie a Lina, con disegni di recapitare i messaggi a suo padre:
Altri argomenti emergeranno mentre leggi Tra le sfumature di grigio. Ma una volta ridotti alle loro essenze, questi quattro fatti accennano a diversi temi del libro: guerra, moralità e integrità, famiglia, potere dell’arte e sopravvivenza. Non accennano a tutti i temi (l’amore e il sacrificio sono anche temi importanti in questa storia), ma c’è da aspettarselo. Ciò che ci si aspetta è che questi argomenti raccontano al lettore di cosa tratta la storia – e lo fanno, in modo accurato ed efficace.
Cosa tenere a mente sull’argomento e sul tema mentre scrivi
La cosa principale da ricordare sull’argomento è che riguarda “cosa.”È guidato da fatti e specifiche, mentre il tema tratta il quadro generale e il significato generale che rivelano perché la storia è importante. Quindi, mentre determini gli argomenti e i temi nel tuo lavoro, poniti le domande che abbiamo posto in precedenza. Quali sono i fatti della tua storia? Di chi si tratta? Che tipo di conflitti affronta il protagonista? In che modo l’impostazione, il periodo di tempo e altre caratteristiche che definiscono influenzano ciò che accade?
È probabile che identifichi gli argomenti della tua storia semplicemente rivedendo il tuo pitch, la sinossi o altro riassunto che spiega di cosa tratta la tua storia. E una volta fatto, troverai più facile scavare nella carne della tua storia – i personaggi, i dialoghi, i punti della trama e così via – e riconoscere i temi che hai coltivato per tutto il tempo.
Come si distingue la differenza tra argomento e tema? Quali sono gli argomenti della tua storia attuale? Come questi argomenti inaugurano i temi della storia? E, naturalmente, quali sono i temi della tua storia?
Sara Letourneau è un editor freelance e allenatore di scrittura con sede in Massachusetts. Attualmente sta prendendo clienti con manoscritti in narrativa speculativa, narrativa letteraria o YA, anche se è aperta anche ad altri generi. È anche una poetessa il cui lavoro è apparso in Amethyst Review, Canary, Muddy River Poetry Review, Soul-Lit e altrove. Un residente del Massachusetts, lei può essere trovato spesso eseguendo le sue poesie a serate open mic locali, la lettura di buoni libri, e godendo di una tazza di tè. Scopri di più su come Sara può aiutarti con la tua scrittura al centro della storia Editoriale & Servizi di coaching. È inoltre possibile connettersi con lei al suo sito web scrittore, Twitter, Goodreads, o Instagram.