Osservazioni destinate alla consegna al Comitato statale democratico del Texas nell’Auditorium municipale di Austin, il 22 novembre 1963 [Non consegnato]

Visualizza i documenti correlati.

Presidente John F. Kennedy
22 novembre 1963

Centodiciotto anni fa lo scorso marzo, il presidente John Tyler ha firmato la Risoluzione congiunta del Congresso che fornisce statualità per il Texas. E 118 anni fa questo mese, il presidente James Polk ha dichiarato che il Texas era una parte dell’Unione. Sia Tyler che Polk erano presidenti democratici. E da quel giorno a questo, il Texas e il Partito Democratico sono stati legati in un’alleanza indistruttibile an un’alleanza per la promozione della prosperità, della crescita e della grandezza per il Texas e per l’America.

L’anno prossimo quell’alleanza spazzerà questo Stato e questa Nazione.

I legami storici che collegano il Texas e il Partito Democratico non sono un’unione temporanea di convenienza. Sono profondamente radicati nella storia e nello scopo di questo Stato e partito. Per il Partito Democratico non è un insieme di interessi diversi riuniti solo per vincere le elezioni. Siamo uniti invece da una storia e un’eredità comuni by da un rispetto per le opere del passato e da un riconoscimento dei bisogni del futuro. Mai soddisfatti di oggi, abbiamo sempre puntato le nostre fortune su domani. Questo è il tipo di Stato che il Texas è sempre stato-questo è il tipo di visione e vitalità che i texani hanno sempre posseduto-e questo è il motivo per cui il Texas sarà sempre fondamentalmente democratico.

Per 118 anni, il Texas e il Partito Democratico hanno contribuito al successo reciproco. L’ascesa di questo Stato alla prosperità e alla ricchezza proveniva principalmente dalle politiche e dai programmi di Woodrow Wilson, Franklin Roosevelt e Harry Truman. Tali politiche sono state modellate e attuata con l’aiuto di uomini come il fine Sam Rayburn e una miriade di altri Deputati–l’ex Texas Deputato e Senatore che serve ora come il mio forte braccio destro, il Vice Presidente Lyndon B. Johnson–dal vostro attuale Senatore degli Stati Uniti, Ralph Yarborough, e per la maggior parte della leadership Democratica a livello Statale e livello di contea, che, guidati dall’illustre Governatore John Connally.

Sono state le politiche e i programmi del Partito Democratico che hanno contribuito a portare reddito ai vostri agricoltori, industrie alle vostre città, occupazione ai vostri lavoratori, e la promozione e la conservazione delle vostre risorse naturali. Nessuno che ricordi i giorni del cotone 5-cent e del petrolio 30-cent dimenticherà i legami tra il successo di questo Stato e il successo del nostro partito.

Tre anni fa questo autunno ho girato questo Stato con Lyndon Johnson, Sam Rayburn e Ralph Yarborough come candidato del tuo partito alla presidenza. Ci siamo impegnati ad aumentare la forza dell’America contro i suoi nemici, il suo prestigio tra i suoi amici e le opportunità che offriva ai suoi cittadini. Questi impegni sono stati rispettati. Le parole pronunciate in Texas sono state trasformate in azione a Washington, e abbiamo l’America in movimento di nuovo.

Qui ad Austin, mi sono impegnato nel 1960 a ripristinare la fiducia del mondo nella vitalità e nell’energia della società americana. Quell’impegno è stato adempiuto. Abbiamo vinto il rispetto di alleati e avversari di piacere attraverso il nostro determinata posizione a favore della libertà in tutto il mondo, da Berlino Ovest a sud-est Asiatico-attraverso la nostra resistenza Comunista intervento in Congo e dei Comunisti, dei missili a Cuba–e attraverso la nostra iniziativa, ottenendo la nuclear test ban treaty, che può fermare l’inquinamento dell’atmosfera e iniziare il cammino per la pace. In San José e a Città del Messico, a Bonn e a Berlino Ovest, a Roma e nella Contea di Cork, ho visto e sentito di un nuovo apprezzamento per un’America on the move-un’America che ha dimostrato che si preoccupa per i bisognosi della propria e di altre terre, di un’America che ha dimostrato che la libertà è la strada per il futuro, di un’America che è noto per essere il primo in uno sforzo per la pace, così come la preparazione.

In Amarillo, ho promesso nel 1960 che gli uomini d’affari di questo Stato e Nazione-in particolare il piccolo uomo d’affari che è la spina dorsale della nostra economia-sarebbe andare avanti come la nostra economia è andato avanti. Quell’impegno è stato adempiuto. I profitti aziendali-essendo aumentati del 43% in 2 anni – ora si attestano a un livello record; e gli uomini d’affari di tutta l’America sono grati per l’ammortamento liberalizzato per il credito d’imposta sugli investimenti e per i nostri programmi per aumentare i loro mercati in patria e all’estero. Abbiamo proposto una massiccia riduzione delle tasse, con vantaggi particolari per le piccole imprese. Abbiamo intensificato le attività della Small Business Administration, rendendo disponibili negli ultimi 3 anni quasi million 50 milioni a più di 1.000 aziende del Texas e raddoppiando la loro opportunità di condividere contratti di appalto federali. Il nostro partito crede che ciò che è buono per il popolo americano è buono per il business americano, e gli ultimi 3 anni hanno dimostrato la validità di tale proposta.

A Grand Prairie, ho promesso nel 1960 che questo paese non avrebbe più tollerato il più basso tasso di crescita economica di qualsiasi grande nazione industrializzata nel mondo. Questo impegno è stato e si sta adempiendo. In meno di 3 anni la nostra produzione nazionale sarà presto aumentata di un record di billion 100 miliardi production la produzione industriale è in crescita del 22 per cento, il reddito personale è in crescita del 16 per cento. E il Wall Street Journal ha sottolineato poco tempo fa che gli Stati Uniti ora guidano la maggior parte dell’Europa occidentale nel tasso di espansione del business e nel margine dei profitti aziendali. Qui in Texas-dove 3 anni fa, proprio mentre parlavo, il reddito personale pro capite reale stava effettivamente diminuendo mentre la recessione industriale si diffondeva in questo Stato-sono stati creati più di 200.000 nuovi posti di lavoro, la disoccupazione è diminuita e il reddito personale è aumentato l’anno scorso al massimo storico. Questa crescita deve continuare. Quelli che non partecipano a questa prosperità devono essere aiutati. Ed è per questo che abbiamo un programma di lavori pubblici accelerato, un programma di riqualificazione dell’area e un programma di formazione della manodopera, per mantenere questo e altri Stati in movimento. Ed è per questo che abbiamo bisogno di un taglio delle tasse di billion 11 miliardi, come garanzia di crescita futura e assicurazione contro una recessione precoce. Nessun periodo di ripresa economica nella storia in tempo di pace di questa Nazione è stato caratterizzato sia dalla lunghezza che dalla forza della nostra attuale espansione–e intendiamo continuare.

A Dallas, mi sono impegnato nel 1960 a intensificare lo sviluppo delle nostre risorse naturali e umane. Quell’impegno è stato adempiuto. La politica di “nessun nuovo inizio” è stata invertita. Il progetto Canadian River fornirà acqua per 11 città del Texas. Il progetto San Angelo irrigerà circa 10.000 ettari. Abbiamo lanciato 10 nuovi progetti spartiacque in Texas, completato 7 altri, e piani di cui per 6 più. Un nuovo parco nazionale, una nuova riserva naturale e altri progetti di navigazione, bonifica e risorse naturali sono tutti in corso in questo stato. Allo stesso tempo, abbiamo cercato di sviluppare le risorse umane del Texas e di tutta la Nazione, concedendo prestiti a 17.500 studenti universitari del Texas, rendendo più di $17 milioni a disposizione di 249 distretti scolastici e espandendo o fornendo un servizio di biblioteca rurale a 600.000 lettori del Texas. E se questo Congresso passa, come ora sembra probabile, in attesa di fatture per costruire aule universitarie, aumentare i prestiti agli studenti, costruire scuole di medicina, fornire più biblioteche comunitarie e assistere nella creazione di centri di laurea, allora questo Congresso avrà fatto più per la causa dell’educazione di quanto non sia stato fatto da qualsiasi Congresso nella storia moderna. La civiltà, si diceva una volta, è una corsa tra l’educazione e la catastrofe–e noi intendiamo vincere quella corsa per l’educazione.

A Wichita Falls, mi sono impegnato nel 1960 ad aumentare il reddito agricolo e a ridurre l’onere delle eccedenze agricole. Quell’impegno è stato adempiuto. Il reddito agricolo netto oggi è quasi un miliardo di dollari superiore a quello del 1960. In Texas, il reddito netto per azienda costantemente in media al di sotto del marchio Ben 4,000 sotto il regime Benson; ora è ben al di sopra di esso. E abbiamo aumentato questo reddito riducendo le eccedenze di grano di un miliardo di bushel. Allo stesso tempo, abbiamo affrontato il problema dell’intera economia rurale, estendendo più del doppio del credito agli agricoltori del Texas sotto l’amministrazione Farmers Home, e facendo più di 100 milioni di dollari in prestiti REA. Non abbiamo risolto tutti i problemi dell’agricoltura americana, ma abbiamo offerto speranza e una mano al posto dell’indifferenza del signor Benson.

A San Antonio, ho promesso nel 1960 che una nuova amministrazione si sarebbe sforzata di garantire ad ogni americano i suoi pieni diritti costituzionali. Questo impegno è stato e si sta adempiendo. Non abbiamo ancora raggiunto gli obiettivi auspicati né la legislazione necessaria. Ma negli ultimi 3 anni, lavorando attraverso la leadership volontaria e l’azione legale, abbiamo aperto più nuove porte ai membri di gruppi minoritari-porte ai trasporti, al voto, all’istruzione, all’occupazione e ai luoghi di alloggio pubblico-di quanto non fosse stato aperto in qualsiasi periodo di 3 anni o 30 anni in questo secolo. Non esiste un modo non controverso per adempiere al nostro impegno costituzionale di stabilire la giustizia e promuovere la tranquillità domestica, ma intendiamo adempiere a tali obblighi perché sono giusti.

A Houston, ho promesso nel 1960 che avremmo messo davanti al popolo americano il business incompiuto della nostra società. Quell’impegno è stato adempiuto. Abbiamo intrapreso la prima revisione su vasta scala delle nostre leggi fiscali in 10 anni. Abbiamo lanciato un nuovo audace attacco alla malattia mentale, sottolineando il trattamento nella comunità di origine del paziente invece di una vasta istituzione di custodia. Abbiamo avviato un attacco su vasta scala sul ritardo mentale, sottolineando la prevenzione invece di abbandono. Abbiamo rivisto i nostri programmi di benessere pubblico, sottolineando la riabilitazione familiare invece di umiliazione. E abbiamo proposto un riallineamento globale della nostra politica nazionale dei trasporti, sottolineando la parità di concorrenza invece di regolamentazione. La nostra agenda è ancora lunga, ma questo paese si sta muovendo di nuovo.

A El Paso, mi sono impegnato nel 1960 a dare la massima e primissima priorità al ristabilimento di buone relazioni con il popolo dell’America Latina. Stiamo lavorando per adempiere a quell’impegno. Un’area a lungo trascurata non ha risolto tutti i suoi problemi. Il punto d’appoggio comunista che era già stato stabilito non è stato ancora eliminato. Ma la tendenza dell’espansione comunista è stata invertita. Il nome di Fidel Castro non è più temuto o acclamato da numeri sostanziali in ogni paese. E contrariamente alle previsioni prevalenti di 3 anni fa, non un altro centimetro di territorio latinoamericano è caduto preda del controllo comunista. Nel frattempo, il lavoro di riforma e riconciliazione continua. Posso testimoniare dai miei viaggi in Messico, Colombia, Venezuela e Costa Rica che i funzionari americani non sono più fischiati e sputati a sud del confine. Recinzioni storiche e amicizie vengono mantenute. L’America Latina, un tempo figliastro dimenticato dei nostri programmi di aiuto, ora riceve più assistenza economica pro capite di qualsiasi altra area del mondo. In breve, gli Stati Uniti sono ancora una volta identificati con i bisogni e le aspirazioni dei popoli del sud, e intendiamo soddisfare tali bisogni e aspirazioni.

A Texarkana, mi sono impegnato nel 1960 che il nostro paese non si sarebbe più impegnato in uno sforzo spaziale in ritardo. Quell’impegno è stato adempiuto. Non siamo ancora primi in ogni campo dello sforzo spaziale, ma abbiamo riacquistato il rispetto mondiale per i nostri scienziati, la nostra industria, la nostra istruzione e la nostra libera iniziativa.

Negli ultimi 3 anni, abbiamo aumentato il nostro sforzo spaziale annuale ad un livello maggiore rispetto al totale combinato di tutte le attività spaziali intraprese negli 1950. Abbiamo lanciato in orbita terrestre più di 4 volte più veicoli spaziali che erano stati lanciati nei 3 anni precedenti. Abbiamo concentrato i nostri sforzi ad ampio raggio intorno a uno sbarco sulla luna in questo decennio. Abbiamo messo in funzione preziosi satelliti meteorologici e di comunicazione. Lanceremo questo dicembre il razzo più potente mai sviluppato in qualsiasi parte del mondo. E abbiamo chiarito a tutti che gli Stati Uniti d’America non hanno alcuna intenzione di arrivare secondi nello spazio. Texas giocherà un ruolo importante in questo sforzo. Il Centro spaziale con equipaggio a Houston sarà la pietra angolare del nostro progetto di atterraggio lunare, con un miliardo di dollari già stanziati per quel centro quest’anno. Anche se lo spazio è un’industria infantile, più di 3.000 persone sono già impiegate in attività spaziali qui in Texas, più di million 100 milioni di contratti spaziali sono ora in lavorazione in questo Stato, e più di 50 aziende legate allo spazio hanno annunciato l’apertura di uffici in Texas. Questa è ancora una frontiera audace e pericolosa; e c’è chi preferisce tornare indietro o prendere una posizione più timida. Ma i texani hanno gia ‘resistito sulle loro frontiere, e so che ci aiutera’ a portare a termine questa battaglia.

A Fort Worth, mi sono impegnato nel 1960 a costruire una difesa nazionale che non fosse seconda a nessuno–una posizione che ho detto, che non è “prima, ma”, non “prima, se”, non “prima, quando”, ma prima period periodo. Quell’impegno è stato adempiuto. Negli ultimi 3 anni abbiamo aumentato il nostro budget per la difesa di oltre il 20%; aumentato il programma per l’acquisizione di sottomarini Polaris da 24 a 41; aumentato il nostro programma di acquisto di missili Minuteman di oltre il 75%; raddoppiato il numero di bombardieri strategici e missili in allerta; raddoppiato il numero di armi nucleari disponibili nelle forze di allerta strategica; aumentato le forze nucleari tattiche dispiegate in Europa occidentale del 60 per cento; aggiunto 5 divisioni pronte al combattimento e 5 ali di caccia tattici alle nostre forze armate; aumentato le nostre capacità di trasporto aereo strategico del 75 per cento; e aumentato le nostre forze speciali contro-insurrezione del 600 per cento. Possiamo veramente dire oggi, con orgoglio nelle nostre voci e la pace nei nostri cuori, che le forze difensive degli Stati Uniti sono, senza dubbio, le forze più potenti e intraprendenti in tutto il mondo.

Infine, ho detto a Lubbock nel 1960, come ho detto in ogni altro discorso in questo Stato, che se Lyndon Johnson e io fossimo stati eletti, avremmo ottenuto questo paese in movimento di nuovo. Quell’impegno è stato adempiuto. In quasi tutti i campi di attività nazionali, questo paese si sta muovendo di nuovo Texas e il Texas si sta muovendo con esso. Dai lavori pubblici alla sanità pubblica, ovunque i programmi governativi operino, gli ultimi 3 anni hanno visto una nuova raffica di azioni e progressi in in Texas e in tutta l’America. Abbiamo intensificato la lotta contro la criminalità e le baraccopoli e la povertà nelle nostre città, contro l’inquinamento dei nostri flussi, contro la disoccupazione nella nostra industria e contro gli sprechi nel governo federale. Abbiamo costruito ospedali e cliniche e case di cura. Abbiamo lanciato un nuovo ampio attacco alla malattia mentale e al ritardo mentale. Abbiamo avviato la formazione di più medici e dentisti. Abbiamo fornito 4 volte tanto alloggio per i nostri cittadini anziani, e abbiamo aumentato i benefici per quelli sulla sicurezza sociale.

Quasi ovunque guardiamo, la storia è la stessa. In America Latina, in Africa, in Asia, nei consigli del mondo e nelle giungle di nazioni lontane, si rinnova ora la fiducia nel nostro paese e nelle nostre convinzioni.

Per questo paese si sta muovendo e non deve fermarsi. Non può fermarsi. Perché questo è un tempo per il coraggio e un tempo per la sfida. Né conformità né compiacenza lo faranno. Né i fanatici né i deboli di cuore sono necessari. E il nostro dovere come partito non è solo verso il nostro partito, ma verso la Nazione, e, in effetti., a tutta l’umanità. Il nostro dovere non è solo la conservazione del potere politico, ma la conservazione della pace e della libertà.

Quindi non siamo meschini quando la nostra causa è così grande. Non litighiamo tra di noi quando è in gioco il futuro della nostra Nazione. Restiamo uniti con rinnovata fiducia nella nostra causa united uniti nella nostra eredità del passato e nelle nostre speranze per il futuro determined e determinati che questa terra che amiamo condurrà tutta l’umanità verso nuove frontiere di pace e abbondanza.