Tamar (nome)

Tamar (ebraico: עממרר) è un nome femminile di origine ebraica, che significa “data” (il frutto), “palma da dattero” o semplicemente “palma”. Ci sono tre personaggi nella Bibbia con questo nome. La pronuncia di Tamar dipende dalla lingua, dalla cultura e dalle preferenze idiolettiche di ogni persona così chiamata; le pronunce tipiche in inglese sono / ˈtːːmər / e / ˈteəmər/. Le varianti includono Tamary e “Tamara”.

Il nome non è stato spesso usato nelle società ebraiche tradizionali, forse perché entrambi i personaggi biblici che portano il nome sono raffigurati come coinvolti in controversi affari sessuali. Era, tuttavia, tra i nomi biblici rianimati e attivamente promossi dai pionieri sionisti, ed è un nome femminile comune nell’Israele contemporaneo (spesso abbreviato, come in altre lingue, in “Tammy” (ממי) – che a volte viene trattato come nome a sé stante).

Tamar è comune tra i georgiani, dove la sua origine può essere fatta risalire sia ai personaggi ebraici biblici sopra menzionati, alla dea del cielo Tamar, che aveva un ruolo importante nella mitologia dei georgiani prima della loro conversione al cristianesimo o ad una convergenza di entrambi.

A sua volta, la popolarità del nome (specialmente nella versione “Tamara”) tra i russi e altri popoli slavi può in parte essere ricondotta ai contatti politici e culturali secolari tra russi e georgiani. In particolare, la Russia fu toccata dalla fama della regina medievale regnante Tamar di Georgia, annoverata tra i più grandi monarchi del suo paese e che aveva un marito russo.

Tamar era anche tra i nomi biblici usati dai puritani nell’era coloniale americana nei secoli XVII e XVIII. Le famiglie puritane a volte usavano nomi di personaggi biblici visti come peccaminosi come promemoria dello stato decaduto dell’uomo.