アフリカスペシャル

TGタンザニアFRAFT.jpg

アフリカスペシャルはジェレミー Clarkson、リチャードHammondおよびジェームズが予算の中古の不動産車のナイル川の本当の源を見つけるように試みるかもしれない 第19話では第6話と第7話が放送されたが、第19話では第6話と第7話が放送された。 チームはこの目標を達成するために中央アフリカを旅し、ウガンダを出発し、ルワンダを通過してタンザニアの最終目的地に到達しました。 当初は2012年のクリスマススペシャルとして予定されていたが、同年に撮影されたが、2013年に延期され、代わりに放映された。

画像<4152><7889>車両<4152><7889>ドライバー
スバル-インプレッサjpg
スバルインプレッサWRXエステート リチャード-ハモンド
ボルボ850R.jpg
ボルボ850R ジェームズ-メイ
BMW5シリーズ。jpg
BMW528Iツーリング ジェレミー-クラークソン

Part1

2013年3月3日に放送された「アフリカ特集」の第1部。 全体で154番目のエピソードであった。

ジェレミーはウガンダの田舎の村の集合地点で最初に到着した。 車のジェレミーの選択はBMW528Iツーリングだったし、彼はタイヤについて話しました,バックタイヤは、彼が聞いたことがない会社によって作られています. リチャードはすぐにスバルインプレッサWRXの不動産に到着し、彼らは彼が灰色の髪と彼が服を着ていた方法を持っていないことを、どのように彼の年齢 ジェームズはボルボ850Rで最後に到着しました,他の二つの模擬思考は、彼らが全くタイヤではないことを非常にロープロファイルのタイヤで. 彼らはすぐに彼らの最初の挑戦がプロデューサーによって到着するまで議論を開始します。 ナイル川の真の源を見つけるために。 彼らはオフに駆動するように、ジェームズは彼のボルボに彼のフロントバンパーを傷。 ジェレミーはナイル川について説明したが、すぐに問題に直面したため、すぐに自分自身を中断したことを謝罪した。 彼らは何年もナイル川の真の源と呼ばれていたビクトリア湖で終わった。 彼らが時間について主張したように、生産者はリチャードにビクトリア湖は真の源ではなく、ビクトリア湖は多くの川によって供給されているという手紙を与えました。 彼らは彼らの地図をチェックし、ブルンジやルワンダが可能な情報源であることを確認します。 だから、湖が結合されているかどうかを判断するために、彼らは湖に向かう。 ウガンダでのドライブと車の話の間に、警察の車はトリオを渡し、ジェレミーはウガンダについてのいくつかのルールを説明します:”ナンバーワン、あなたは男性のホモセクシュアルであり、あなたの同性愛にふけるなら、それは無期懲役です。 それは知っておくことは非常に重要です。 また、あなたが美容師から戻って彼女の方法で女性でない限り、オートバイは、クラッシュヘルメットを着用するためにここで義務づけられています。 その後、代わりにあなたの頭の上にキャリアバッグを着用することが許可されています。”ジェレミーは笑って頭の事にキャリアバッグが本当であることを約束します。

彼らが運転を続けると、生産者はまだ弾丸の傷跡が残っているエンテベ空港に立ち寄るように言います。 1976年、イスラエルの特殊部隊は、ハイジャックされた航空会社から乗客を救出するための大胆な操作を上演しました。 彼らはバルコニーに自分の道を作るように、彼らはフォードScorpio Ghia不動産を参照してくださいし、それがバックアップ車であることを発見します。 彼らが去ろうとすると、ジェレミーのBMWのスロットルが突然失敗します。 ハンマーでエンジンビットを静かにノックすることによって(動作しませんでした)固定された後、彼らは湖に向かうが、すぐにウガンダの首都カンパラに カンパラでは、彼らは非常に大きな交通渋滞で立ち往生。 ジャムで待っている間、ジェレミーはバナナの完全なバスケットを購入し、女性が彼女の頭の上にその多くの重量を運ぶだろうかに驚いていました。

渋滞を乗り切るために一晩中かかり、途中で朝食を購入すると、最終的に渋滞から抜け出して中国製の道路に乗る。 彼らはすぐにJezza(偶然にもジェレミーのニックネームとその名前を共有する)に終わり、しばらくの間停止します。 インプレッサが十分な大きさではないことを確認するために、少年たちはリチャードに贈り物(椅子)を買う。 リチャードが椅子を置くと、彼らはまだリチャードの髪と年齢について話しています。 贈り物(部分的に)の中を取得した後、彼らはJezzaを残して、スピードバンプの道に終わります。 ジェームズとジェレミーはそれにうんざりしているが、リチャードの車は軽く、4輪駆動であるため、彼はそれから罰金を感じています。 それは雨が降っていた間、多くのマイル後、彼らはホテルのある町に終わります。 部屋にうんざりしているジェレミーは、リチャードが部屋2に滞在している間、ジェレミーは自分自身のための部屋を持っていた。 しかし、すぐに、彼は彼のベッドがマットレスの上に糞便を持っているのを見て、ジェレミーは彼の部屋からリチャードに叫ぶ。

翌朝、自分を贖うために必死になっていたリチャードは、緊急の朝食会を呼びかけ、その間に彼を殺すと脅し、車をモービルハウスに変えるべきだと言った。 彼らはすぐに分割し、携帯電話の家に自分の車を回すためにものを得る。 彼らの供給の購入の間に、リチャードはほぼクラッシュするバイクを引き起こすが、非常に迅速に離れてバックアップし、彼は彼の頭の上にそれをバラン

物を購入し、それらを変更した後、彼らは自分の車を発表します。 リチャードは小さなキッチンに彼のインプレッサを回し、ヒョウの皮の毛布とマットレスを持っており、彼の車の屋根の上に彼の椅子を置いていた(彼の二階のリビングルームとして)、ジェームズは図書館やワークショップに彼のボルボを回していると軍が使用するベビーベッドを持っています,かゆみかもしれない毛布とジェレミーは、便座を追加しました,作業シャワーと冷蔵庫(冷蔵庫はシガーライターをオフに実行されます)と彼のブートドアの自動リリースが壊れているので、彼は手動でそれをしなければならない,彼はまた、エジプト綿のシートベッドで寝ている間に彼のものを置くために棺を購入しました. しかし、ジェレミーの車は、冷蔵庫がバッテリーを殺害し、それが復活するまで待っていたので、起動しません。

道に沿って、ジェレミーは彼がブレーキをかけると、彼のカーテンがシャットダウンすることを明らかにする。 続いて、ジェレミーは、車を撮影しないときにカメラマンが問題を抱えていることを明らかにする。 象を見てジェレミーにそれについて話すと、彼とジェームズはリチャードがホストしていた古いテレビ番組を侮辱し、リチャードは黙っているように言い続 彼らはエドワード湖にそれを作り、夜のために停止します。 ドライブ中、リチャードの台所は混乱したが、彼はそれをきれいにし、ジェームズのベッドはすぐに整列から外れていたが、彼はそれを修正した。 彼らは彼の冷蔵庫からジェレミーのビールを飲みながら太陽が下がるのを見て、リチャードはベイクドビーンズで夕食を調理し、彼らはすぐに夜のために

次の朝、ジェレミーは朝食のために再び豆を食べることを余儀なくされ、彼の車は再び修理されなければならなかった、彼らは地図について話し、彼らが去る直前に、彼らはリチャードの妻に手紙を書くふりをし、すぐに運転したが、途中で、ジェームズはスキッドプレートを失った。 続けて、ジェームズは彼の背中が彼に多くの痛みを与えたので、時間を無駄にしたくないので、リチャードとジェレミーは彼を置き去りにし、リチャードはジェームズの母親に手紙を書くふりをし、ライオンを闘ったと言って嘘をついた。 リチャードとジェレミーは湖を見て、彼らは道に沿って、東に行く参照してください、”キャプテン腰痛”が追いついて、彼らは湖の方向を再開しました。 最後のものが南東に向かっているのを見ると、彼らは湖がつながっているという説を捨て、その夜キャンプでジェレミーはジェームズとリチャードを呼び出し、リチャードは誤って鍋を無人にしておき、彼らはさらに地図を見る。

翌朝、乗組員がジェレミーのトイレを使用するのを待っている間、リチャードは朝食を調理し、”偶然”靴下に火をつけ、ジェームズはスキッドプレートを交換するためにスクラップ金属片に収まる。 彼の車の側からあまりにも多くの糞を見て、ジェレミーは彼が誰もがもうトイレとして彼の車を使用することを拒否する彼のメガホンで叫びます。 ジェームズは、彼がスキッドプレートを交換するためにジェレミーのドアの一部を盗んだ明らかにし、それがうまく機能しています。 途中、ジェレミーとジェームズは立ち往生しているふりをし、リチャードは停止し、ジェレミーはすぐにリチャードのフロントガラスに泥を引き起こ その罠にもかかわらず、彼らはルワンダの国境に行き続け、ジェレミーのメガホンはトトのアフリカを演奏しています。

彼らはすぐにジェームズとジェレミーの車のための問題である泥だらけの道に出てくる彼らは重いですが、リチャードのは簡単です。 その後、突然のジェームズの車のすべてが立ち往生し、リチャードが助けるために戻ってきます。 しかし、彼を助けている間、枝が壊れてジェレミーの車に衝突し、風の盾を割った。 リチャードはジェームズを自由に引っ張るように、ジェレミーは、オフロード運転の彼の理論に、来て、全体のことを見たいくつかの地元の人々に講義します。 ジェレミーの車はすぐに立ち往生し、地元の人々は彼を助け、リチャードは彼らが裸足であることを心配しながら、新しい道路を”構築”します。 彼らはすぐに彼らがウガンダ軍の研修生だった発見する前に、彼らを助けるための報酬を与えた後、ジェレミーは他の人と続け、道に沿って、ジェームズやジェレミーは動けなくなり、リチャードはそれらを助けなければならなかった。

その後、ジェレミーはついにドアが裂かれたことに気づき、最初にリチャードにそれについて尋ねたが、彼は道具を持っている人を思い出させ、ジェレミーはすぐに知る。 ジェームズ 彼に質問するために向かっている間、ジェレミーは彼のドアの部分がジェームズのスキッドプレートを交換するために使用されたことを見つけ、溝から彼を助けることを拒否します。 怒りにもかかわらず、彼らは外に出ることができ、ジェレミーは彼のハンドブレーキが今詰まっていて、行くために500マイルがあったので止めることがで

パート2

2013年3月10日に放送されたアフリカスペシャルの第2部。 全体で155話目だった。

夜明けが進むにつれて、ジェームズの叫び声は静かで平和な朝を台無しにする。 ジェレミーは、彼のドアの穴を修正するためにジェームズのボンネットの大きな部分を盗んでいた。 ドアを”固定”するだけでなく、ジェレミーは新しいハンドブレーキのために彼の車の後ろに縛られたログを追加しました。 彼らが運転しているとき、リチャードは盗難は適切な仕事ではなかったと言います。 ジェームズは怒って、仕事は非常に難しいそれを残し、それは評議会によってナイフとフォークで行われたように、正方形ではなく、きちんとしていない、材料の無駄、鋭いエッジを残し、すべて曲がっていると言います。 彼は盗まれたボンネットを気にしないが、適切なツールを持っていないために”ハム握られたoaf”で叫ぶ、ジェレミーはいずれかを見つけることができず、ジェームズは彼に彼のボルボの背中がツールで満たされていることを思い出させ、彼にツールと呼んで、彼に錫の切れ端についての講義を与える。 十分に聞いて、ジェレミーはハングアップし、アップヒルストレッチに取得すると、ジェレミーは彼のログをロールアウトし、うまく動作する彼の新しいハンドブレーキ 彼らがゴリラを見ることについて話すと、ぶら下がっているログはすぐにジェレミーの後ろの窓を壊します。 彼らはすぐに地元の人々が自分の足にカットを取得しないようにガラスの破片を拾うことを余儀なくされ、混乱をクリーンアップした後、彼らは山の素晴

道に沿って、ジェームズは彼が空腹であり、彼らは中国の建設された道路に乗ることができるとコメントしています。 50マイル後、彼らはルワンダとの国境に到達します。 道に沿って、彼らはルワンダの反対側にドライブするので、リチャードとジェレミーは、ジェームズは、それがいたずらだと思って、残っている間、道路の右側にあります,次の車は、彼が右に曲がるまで,ジェレミーとリチャードが笑う原因となります. 中国の駐機場に続いている間、彼らはいくつかの手を振ってアフリカ人を通過し、トリオは戻って波。 手を振っての多くのマイルの後、彼らはルワンダとタンザニアとの国境の反対側に終わる。 彼らは移民の書類をすることに退屈していたので、ジェームズとジェレミーはリチャードの”スバル”のサインを台無しにし、”U ARSE”に変更しました。

彼らはすぐにキャンプを作り、ジェームズはまだ彼のボンネットに怒っていて、代わりを見つけなければならない。 ジェレミーは、彼が彼のガラスの18万枚まで取得するために管理し、それがどこにでも行くように、それは四ではなく、19万人に壊れた願っているように、彼の壊れた窓についてまだ怒っています。 リチャードが夕食を調理している間、ジェレミーは彼の後ろの窓を測定し、何かを考えます。 翌朝、ジェームズは別の金属スクラップを見つけ、ボンネットを修理したと説明する。 リチャードのボンネット リチャードはジェームズがそれを盗んだときに怒っていたし、彼のボンネットを修正するためにジェレミーの便座を盗むことにし、ボンネット、”うんちスクープ” ジェレミーは席を失うことに怒っていたが、リチャードの後ろの窓を盗んで、リチャードの窓の後ろにいくつかの問題を引き起こし、リチャードが溝にクラッシュするいくつかの段ボールを与えた。 (引き抜かれている彼の車は見られませんでした)。 彼らは自分の道を作るように、彼らはすぐに川を渡って来る。 橋を見つけようとすると、ジェレミーは彼の発明、ARU(空中偵察ユニット)を発表します。 ジェレミーは数週間前に自宅でそれを構築し、ジェームズはカメラを見て、ジェレミーはそれを制御しながら、彼はヘリコプターのライセンスを持っていたので、リチャードはそれを操縦していました。 橋を見つけなかった後、彼らはワニを避けることができるように、アルバニアの道路の旅のような木、ロープ、油ドラムからいかだを作ることにしました。 ロープを手に入れている間、ジェレミーはリチャードの椅子からロープを盗む。

それが作られた後、ジェレミーのBMWが最初であり、彼らはそれを反対側に得ることができました。 リチャードのスバルは次だったし、彼はbmwがそれを引くことができるように逆にすることを選んだし、彼らはオフに設定したが、トリオは、いかだを少し沈んで、左側に取得し、彼らは彼のリビングルームに取得するためにリチャードに尋ねるが、リチャードが椅子に手を置くように、それが落ちるとジェレミーは、彼らがいかだのためにそれを必要とするように、彼はロープを盗んだと告白し、反対側に行くことにしました。 椅子を忘れることを余儀なくされ、リチャードはすぐにそれをつかんで誰かに気づき、ちょうど叫ぶ”それを楽しむ!”彼らは反対側に取得した後、リチャードの車はすぐに反転しながら立ち往生し、ジェレミーは彼を引っ張って、ジェームズの車を保持し、いかだを引っ張るために彼の車を使用することを計画しています。 ボルボは重すぎるので、いかだはほぼシンクし、ジェレミーは彼の車を使用して、いかだをドラッグし、ほぼ川でそれをシンクします。 反対側にそれを取得し、リチャードとジェームズによってで叫んでいる後、彼はいくつかのコーラゼロを飲みます。 ボルボが最後に到達した後、彼らは生産者がいかだにフォードを取得しようとすると話しますが、それは安全ではなかったので、それは川に車を送り、トリオの娯楽に多くを送り、彼らの混乱を解消するためにそれらを残すことにしました。 彼らが運転するとき、彼らが乗っていた道路は、中国人によって建設されたものではありませんでした。 どこにでも甌穴があり、突然、ジェームズは彼のタイヤの二つが破裂したようにハード甌穴を打ちました。 彼らは彼らのバックアップ車が川にあり、彼らのサポートトラックに予備の車輪があるので、彼を残すことにしました。 ジェームズがそれらを取り出した間、彼はそれがタイヤの損傷以上のものであることを発見しました。 車輪が粉々になっていたし、さらに二つのためのサポートトラックを襲撃した後、ジェームズはリチャードとジェレミーに追いつくために管理し、彼らは夜に運転

150マイルでは、別のいかだを作るには大きすぎたので、彼らはフェリーに乗り、湖のハエはまだ彼らを迷惑にしています。 16時間後、フェリーで夜を過ごしている必要が、彼らはリチャードが地元の人々に彼の車を表示することを決めた川Grametyで停止しますが、彼は砂の中に駆動すると、それは立ち往生します。 彼を残すことを余儀なくされ、彼らは適切な桟橋で下車し、戻ってビーチで、リチャードは彼を助けるために地元の人々を取得しなければならなかったし、出た後、彼は試してみて、それらを返済しなければならなかったし、すぐに彼らに彼の昼食を失うことになった。 リチャードはすぐに他の人に再び参加することができました(しかし、実際には桟橋が10フィート離れていたので、彼は即座に彼らに再参加しました)、彼らは行き続けました。 ジェームズはきれいな空気のためのファンを設置していた。 彼らはサイトに出くわし、地図を見て、彼らは70マイル以上に行くことを考え、一つのソースが道路から外れていることを考えます。 彼らはすぐにセレンゲティ、カメラマンが適切に再び自分のカメラを保持することができなかった動物に沿って駆動します。 ジェレミーはすぐにシマウマを見て、再びリチャードの古いテレビ番組を侮辱することを決め、リチャードは黙って彼に伝えます。 彼らは彼らの湖のコースを見て停止すると、彼らはいくつかのアメリカの観光客を参照してくださいし、それらを嘲笑の数分後、彼らは残して、何も見 彼らが続けたように、彼らは停止し、最高の車であり、リチャードとジェレミーは、彼らが最高ではなかったとジェレミーは、彼らがすべて最高であることを知 他の人とは別のとき、彼らはそれぞれ自分の車が小学校のスポーツの日のように最高であると主張します。 リチャードはBMWを”太った子供”、ボルボを”オタクな斑点のあるオタクの子供”、そして彼自身のスバル”純粋にスポーティな子供”も完成し、うまくいったと述べている。 Jamesは、BTCCレースカーのふりをしている家族の財産であるため、彼のVolvoが最高の車であると主張し、Jeremyは、Volvoが「シールのようになっている」ため、BMWが最高であり、Jamesの背中とRichardのSubaruを不必要に複雑にし、BMWは車、居間、冷蔵庫、ベッド、毎晩Jeremyの電話を充電する発電所などであるため、BMWは車の中で家の親しみやすさであると言います。 彼らはその後、セレンゲティとジェレミーは真の”車キラー”として説明し、非常に荒い道に到達します。

ジェレミーのエアバッグの一つが展開され、リチャードは二つのパンクを起こしたが、ジェレミーとジェームズも同様にパンクしたが、リチャードは最初に錆びていた下のコントロールアームが最終的にスナップすると最悪のダメージを受ける。 彼はフォードのバックアップ車がもはや利用できなかったのでそれを試み、修理しなければならなかった。 ジェレミーとジェームズは、リチャードが彼のスバルを修復しようとしながら、道路上の自分の車に何が起こったかを議論します。 ジェレミーとジェームズは、ナイル川の真の源の発見者として”歴史の本の中で自分の名前を取得する”人を決定する最も公平な方法は、ソースに彼らの現在の位置からレースを持っていることであることを決定します。 彼らはスタートラインで待って、彼のスバルの有無にかかわらずリチャードの到着を待っています。 リチャードが最終的に到着しないときジェレミーとジェームズは、彼が確かに彼の車を修復するために管理していたという事実に失望しています。 三人はスタートラインに並び、ジェレミーによってレースへの信号が与えられます。 リチャードとジェームズはレースオフしながら、奇妙なことに、ジェレミーは慎重に彼の理論的根拠は、彼が穿刺を得ることを恐れていることであることを さらに道の上にジェームズとリチャードは、どちらも長い期間のためのリーダーであることでリードのために戦います。 最終的にジェレミーは”タイプに戻り”、リチャードとジェームズを捕まえ、三人はナイル川の源を探すためにタンザニアのサバンナにオフロードを余儀なくされる。 その後、三つのすべてがナイル川の源を見つけるために異なる戦術を採用していますが、最終的には、ナイル川の源は近くの丘の頂上にある岩の分野にあるべきであると判断します。 三人はリチャードとジェームズがお互いにぶつかり合い、ジェレミーはリチャードを阻止するためにジェネシスの音楽を使用しようとしている。 彼らはトップの近くにあるようにジェームズのボルボのサスペンションが崩壊し、彼はオーバープルし、ボルダーフィールドに実行することを余儀なくされ 直後、ジェレミーとリチャードは、自分の車を捨て、岩に実行し、スーツに従います。

タンザニアのナイル川の源の横にあるプレゼンター

現在、ナイル川の源のおおよその領域では、三人の発表者は、ナイル川の源を決定するために彼らの推論と論理を使用することを余儀なくされています。 三人はすぐに地面にマークを発見し、彼らはストリームの存在をマーク実現します。 リチャードとジェレミーはすべて丘の頂上にレースを行い、頂上までの流れに続いています。 一方、ジェームズは、ストリームが上部から開始する必要はなく、下方に歩き始めることを決定します。 ジェレミーがリチャードを追跡しようとしている間、ジェームズは一連の水たまりの近くの地面に小さな穴を発見する。

仲間を呼び出した後、三人はナイル川の源を発見したと宣言し、彼が最初にそれを見つけたので、ジェームズはナイル川の公式発見者である。 周囲の土壌にユニオンジャックとトップギアのための旗を投げた後、チームは彼らの発見によって写真のためにポーズをとる。 映画はまだカメラで撮影したものにカットし、キャプションは”ジェームズ*ジェームズ。 ナイル川の真の源の発見者、および他の二つのblokes”。

トリビア

アフリカスペシャル/引用符

パート2のいかだビルド中、Aチームのテーマはアフリカの音で演奏されました。

第2部のクレジットロールでは、乗組員の各メンバーの名前が変更され、それぞれの姓が”Dr.”と表示され、”、私は推測していますか?”その後(”ジェレミー博士、私は推測しますか?”など)。 おそらく、”リビングストン博士、私は推測しますか?”

ジェレミーのBMW: スロットルは旅行の前に粘着性があり、左のドアの部分は新しいスキッドプレートのためにジェームズ-ジェームズによって盗まれた、ブレーキが詰まったので、彼は後で彼の後ろの窓を壊した丸太を取り付けた、彼のボンネットを修復するためにリチャード-リチャードによって盗まれた便座、鋭い石の道路に展開されたエアバッグ、ジェームズ-ジェームズによって盗まれたBMWのバッジとボルボのバッジに置き換えられた。

リチャードのスバル: 彼の”スバル”のサインはジェームズとジェレミーによって破壊され、”U ARSE”に変わった、ジェームズは後に彼自身を修復するために彼のボンネットを盗んだ、ジェレミーは彼のバックウィンドウを盗んだと段ボールでそれを交換し、最初に錆びていた下のコントロールアームは、最終的に離れてスナップした。