ウォール街's undertow:薬物と不安

ニューヨーク（ロイター）-ウォール街の記録的な利益のためのプッシュは、家族を引き裂くと忙しい麻薬ディーラーを維持し、キャリアを台無しにしている、精神保健

記録的なボーナスは、いくつかのウォール街の銀行家が無敵に感じる一方で、他の人が実行するために圧力から感情的な難破船になり、いくつかのヒット

Caron’s New York Recovery Centerの心理学者Harris Stratyner氏は、彼が扱っているいくつかの幹部は、コカイン、アヘンベースの薬物、エクスタシー、マリファナ、アルコール乱用の実験をしていると述べた。

“夢を追いかけているようなものだ。 彼らが莫大な利益を上げても、彼らはまだ心配している”と彼は言った。

ウォール・ストリーターズに薬物依存症を相談する臨床心理学者のAlden Cass氏は、薬物乱用と高い不安は現在のブームの底流であると述べた。

“物事が本当に良いとき、彼らは不死身だと感じます”とキャスは言いました。 “それは姦通、薬物乱用、法律の問題につながる可能性があります。”

利益に関しては、物事は本当に良いです。

米国最大の六つ 投資銀行–ゴールドマン-サックス、リーマンブラザーズ、シティグループ、Jpモルガン&チェイス株式会社、モルガン-スタンレーとベア-スターンズ-今年第一四半期の利益で$17.6億のために組み合わせました。 それは賃金と給付のために$28.8億を砲撃した後です、財務諸表は示しています。

これらの利益と賃金の数値は、ドットコムバブルが崩壊する前の最後の日である2000年の第1四半期に見られたものの2倍以上です。 ニューヨークの監査官は、ウォール街の2006年のボーナスは、州税収入で$1.6億を生成すると推定しています。

コカインとヒルビリーヘロイン

“私の知る限り、我々は薬物使用の増加を見ていない”とモルガン-スタンレーの広報担当者Jean Marie McFaddenは語った。

他の5社は、コメントを拒否したか、電話を返さなかった。

しかし、キャスは彼の顧客の間でアヘン乱用が増加しており、彼らはヒルビリーヘロインとして知られるオキシコンチンのような処方薬に夢中になっていることについて公然と話していると述べた。

“それはウォール街の以前のブームから変わったものだ”と彼は言った。

CassとStratynerは、顧客が背中の手術やスポーツ関連の怪我のために処方薬を服用することによって彼らの習慣を隠すことがあると述べた。 インターネットはまた、薬のための闇市場を拡大しています。

20代のウォール街の専門家は、注意欠陥障害や多動を治療するために使用される処方薬であるリタリンとアデロールを使用し、100時間の週を挽くと

ビッグボーナスと蒸気を吹き飛ばす必要性は、マンハッタンのコカインの需要を活性化させるのに役立っている。

投資銀行や他の専門家に薬を売ったとして有罪判決を受けたフアン-ロドリゲス氏は、コカインの価格が高騰したとしても、彼の顧客はコカインの価

「私の顧客はすべて企業の個人でした」とロドリゲス氏は述べ、モルガン・スタンレーの銀行家を顧客の中に挙げている。

モルガン-スタンレーは、同社は薬物乱用に対する強力な政策を持っており、ランダムな薬物検査を使用していると述べました。

テストに合格

ニューヨークの大手銀行のある雇用マネージャーは、新しいスタッフは業界にとって典型的な尿検査を受けなければならないと述べた。 しかし、彼は新入社員が彼らの開始日の前に45日間の期間中にテストをスケジュールするときに選択することができますと述べました。

「私たちの薬物検査は、あなたが実際に薬物を服用しているかどうかの検査ではなく、あなたのシステムから薬物の痕跡を得るのにどれくらいの時間がかかるかを知るための知能検査です」と、名前を付けないように頼んだマネージャーは語った。

雇用管理者は、彼の雇用主も従業員のためのランダムな薬物検査の方針を持っていたが、数年の間に彼はそのような検査を受けた人に遭遇したことがないと述べた。

薬物は幹部のメルトダウンの唯一の理由ではありません。

彼はシティグループのはしごを上昇したように利益の目標undidスタートレーダーデビッド*ベッカーを満たすために圧倒的な圧力と不安。

グローバル-コモディティ-チーフになってから九ヶ月後、ベッカーは刑務所へのファーストトラックに自分自身を発見しました。 米国最大の銀行は、2004年にベッカーと他の人がprofits20百万の利益を誇張するために共謀したことを発見しました。

ベッカーさん（41）は有罪を認め、連邦刑務所で15ヶ月の刑を受けている。 彼はコメントを拒否した。

彼が犯罪を犯す前に、彼は家族とキャリアのバランスをとるという圧力に対処するために精神科の助けを求めた、と裁判所の論文が示している。

彼の人生の隠喩は、彼が所有していた四本の手足に引っ張られている男を描いた絵であり、ベッカーの精神科医、バーバラ-ドイッチュ博士はこの事件で裁判官に手紙を書いた。

「彼はグループの予算をすべての費用で作るという大きな圧力を感じた」とDeutschは書いた。 “彼はこの拷問された男と同一視されたと感じました。”