オーストラリアで発見されたボトルの中で最も古い既知のメッセー

1886年、ポーラと呼ばれるドイツのバルケの船員は、オーストラリアの西海岸から数百マイル離れた海域にメッセージを入れたジンボトルを投げた。

百三十一年後、パースの居住者がオーストラリアのウェッジ島でボトルにつまずいた。

これは、書かれたときから発見されたときまでの時間の点で、ボトルの中で最も古い既知のメッセージであると考えられています。 この発見の前に、ギネス世界記録によると、最も古いのは108歳で、2015年にドイツで発見されました。

オーストラリア、ドイツ、オランダの研究者は、西オーストラリア博物館からの報告によると、ノートの信憑性を確認するために協力しました。

トニャ・イルマンは1月に砂丘の上を歩いていた時、古い瓶を発見した。 夫のウェブサイトのアカウントによると、”私はそれが私の家でディスプレイに素敵に見えるかもしれないと思ってそれを拾った”とIllmanは言う。

ボトルは閉鎖されておらず、部分的に湿った砂で満たされていた。 その直後、イルマンの息子のガールフレンドが中身をひっくり返し、紐で覆われたしっかりと巻かれたノートを見つけた。

アカウントによると、メモは最初に開くにはあまりにも湿っていました。 グループはそれが乾燥するのを待っていたし、彼らはそれが慎重にドイツ語で手書きされたことを見て驚きました。

“最初に目を引いたのは、18歳のフィールドだった”とIllmanの夫、Kymは言った。 “ノートとボトルがそれほど長く続いていて、見つけるのがとても簡単である可能性があることは、私たちには全くありそうにな”

ペアは西オーストラリア博物館に連絡し、文書の研究と認証を開始しました。

“異常な発見は、それらをサポートするために特別な証拠を必要とするので、我々はより多くの情報を見つけるための助けのためにオランダとドイツの同僚

しかし、このメッセージはSOSやラブレターではありません。

それは海流についての詳細を学ぶために1864年から1933年に行われた主要なドイツ海軍の実験と一致している、博物館は研究報告書で述べています。

「何千ものボトルがドイツの船から世界の海に投げ込まれ、それぞれに船長が投棄された日付、当時の正確な座標、船の名前、母港、旅行ルートを書く形式が含 “背中には、いつ、どこでボトルが発見されたかを書いて、ハンブルクのドイツ海軍天文台または最寄りのドイツ領事館に戻すようにファインダーに頼んだ。”

600以上のメッセージスリップが返されましたが、長い時間がかかりました—博物館によると、”最後に発見されたボトルとメモは7月にデンマークで1934年でした。”

研究者はドイツ海事水路局に連絡し、メモの手書きが船のログの手書きに正確に対応していることを発見しました。 そのログは、このルートに沿って船からボトルが投げられたことを示しています。

ドイツ政府機関は、船とそのルートに関する詳細な情報は”一般には容易にアクセスできない”と述べ、アイテムが偽物である可能性は低いと述べた。

オランダのブランドDaniel Visser&Zonenのジンボトルも、当時の同社が生産したボトルと一致している、とオランダの研究者は述べている。

ボトルはおそらく船外に投げられてから一年以内にオーストラリアの西岸に到着した、と研究報告書は述べている。 そこでは、「湿った砂の層の中に埋められたその人生の大部分を非常によく保存されたままで過ごした可能性が高く、最近の暴露の期間はファインダーによ”

イルマンズはこのメッセージをボトルに入れて博物館に貸し出しており、水曜日から展示される予定です。

「これは私の人生で最も顕著な出来事でした」とTonya Illmanは言いました。 “このボトルは、ほぼ132年のために触れ、要素にもかかわらず、完璧な状態にあるされていないと思うために、乞食の信念。 私はまだ揺れています。”